stringtranslate.com

Саймон Преббл

Саймон Микобер Преббл (родился 13 февраля 1942 года) — британо-американский рассказчик. Изначально театральный актёр, он сделал обширную карьеру в телевизионной драме, был диктором игровых шоу в Великобритании и закадровым рассказчиком для кино и телевидения. В последние годы он озвучил большое количество аудиокниг и получил премию Audie (Audiobook award) в 2010 году.

Ранний период жизни

Преббл родился и вырос в Кройдоне , графство Суррей , в семье историка , писателя и сценариста Джона Преббла и художницы-модельера Бетти Преббл.

Карьера

В 1960 году он поступил в Гилдхоллскую школу музыки и драмы в Лондоне [ 1] и начал свою актерскую карьеру в одной из первых в Великобритании мыльных опер в прямом эфире , Home Tonight [ 2] с Дэвидом Хеммингсом . В течение следующих одиннадцати лет он активно работал на радио и телевидении, а также в провинциальном репертуарном театре, включая год с Гамлетом Иэна Маккеллена . В 1972 году, сменив направление, он работал диктором непрерывности на Southern Television. Затем, в 1973 году, Преббл присоединился к Capital Radio , первой легальной коммерческой музыкальной станции в Великобритании, где он вел ежедневную новостную программу London's Day . Затем он начал карьеру внештатного ведущего и диктора закадрового голоса , включая тринадцать лет в качестве промо-голоса Thames Television , а с 1984 года он был диктором британской версии игрового шоу The Price Is Right с Лесли Кроутер .

В 1990 году Преббл переехал в Нью-Йорк , где продолжил заниматься озвучиванием. Помимо записи многочисленных радио- и телерекламы, он был ведущим и озвучивал несколько телевизионных документальных сериалов, в частности Target-Mafia . Он также озвучил Компьютер в фильме «Кураж — трусливый пес» , что, вероятно, является самой известной его ролью в США. Его работа по озвучиванию фильмов включает роль Эрнеста Шеклтона в документальном фильме 2000 года «Выносливость »; он повторил эту роль (а также полное повествование) в 2007 году для основополагающей книги Альфреда Лансинга 1959 года «Выносливость: Невероятное путешествие Шеклтона» . В 1996 году он в течение года был ведущим актером (в роли злодея Мартина Чедвина) в американской ежедневной мыльной опере « Как вращается мир» .

В США его основным занятием стало озвучивание аудиокниг . [3] Рассматривая аудиокнигу Джаспера Ффорде « The Big Over Easy» в 2005 году, Publishers Weekly обнаружил, что:

«Звонкий британский голос Преббла идеально подходит для повествования этой причудливой, ломаной сказки; его тон и темп идеально соответствуют прозе Ффорде, а его тонкая вокальная акробатика позволяет ему забавно оживлять дико разнородный состав персонажей романа. Несмотря на свои многочисленные достоинства, это, вероятно, самый слабый роман Ффорде, которому не хватает литературной утонченности книг Thursday Next. Но исполнение Преббла легко делает эту аудиокнигу Ффорде лучшей на сегодняшний день. Яркое, звездное повествование Преббла более чем компенсирует их». [4]

По состоянию на 2020 год он записал более 950 произведений. Будучи одним из «Золотых голосов» и «Лучших голосов века» журнала AudioFile , его работа принесла ему пять наград «Listen Up», тридцать семь наград Earphone , а в 2005 году он был назван «Рассказчиком года» по версии Publishers Weekly . Семнадцать раз номинированный на « Audies » (аудиокниговый «Оскар»), он, наконец, был удостоен желанной «Audie» в 2010 году, в том же году он был назван « Голосом выбора» Booklist .

В 2003 году в Chiswick House , на западе Лондона, он женился на шведской художнице-графике Мари-Жанин Хеллстром. В 2007 году он и его жена стали гражданами США. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. Саймон Преббл. Архивировано 09.05.2006 на Wayback Machine , soap-news.com/atwt. 14 января 1999 г.
  2. ^ "Simon Prebble". bfi.org . British Film Institute . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Получено 4 июня 2017 года .
  3. ^ Как должна звучать книга? Что насчет сносок?
  4. ^ "The Big Over Easy". publishersweekly.com . Publishers Weekly . 3 октября 2005 г. Получено 4 июня 2017 г.

Внешние ссылки