stringtranslate.com

Сайфуддин из Тидора

Султан Сайфуддин ( джави : سلطان سيف الدين ‎), также известный как Голофино (умер 2 октября 1687 года) был одиннадцатым султаном Тидора на островах Молуккских островов . Правил с 1657 по 1687 год, он оставил старый союз Тидора с Испанской империей и заключил договоры с Голландской Ост-Индской компанией (VOC), которая теперь стала гегемоном на островах Молуккских островов на следующее столетие. Тидор был вынужден искоренить гвоздичные деревья на своей территории и, таким образом, перестал быть султанатом специй. Несмотря на это, Сайфуддин и его преемники смогли сохранить определенную степень независимости благодаря торговле продуктами с Папуасских островов и Новой Гвинеи . [1]

Ранние годы, изгнание и возвращение

Кайчили (принц) Голофино был сыном султана Горонтало из Тидоре . Хотя у него был брат Кайчили Гориан (Горанха), который был старше его, он выделяется как активный представитель этой ветви королевской семьи. [2] Когда его отец был убит испанскими властями в 1639 году за изменническое поведение, Голофино пытался добиться признания, выступая против испанского кандидата Саиди . [3] Однако в 1640 году ему пришлось отказаться от этой попытки и искать убежища в султанате Тернате , который был тесно связан с VOC. Голландцы пытались навязать монополию на торговлю пряностями после 1652 года, заставляя зависимые территории уничтожать гвоздичные деревья за пределами квартала Амбон . Поскольку Тидоре производил большое количество гвоздики и был формально вассалом короля Испании, монополия все еще была несовершенной, и война между ОИК и Тидоре в 1653-1654 годах оказалась безрезультатной. Однако в январе 1657 года султан Саиди умер, и его сын Кайчили Веда готовился стать его преемником. Теперь губернатор Тернате Саймон Кос и султан Терната Мандар Сьях выдвинули Голофино в качестве кандидата, помогая его партии боеприпасами и солдатами. Голофино вскоре одержал верх и был возведен на престол в качестве нового султана Тидоре под именем Сайфуддин. [4] С этим событием давнее соперничество между двумя ветвями династии Тидоре подошло к концу.

Монополия VOC и уход Испании

Испанцы, которые удерживали ряд крепостей на острове Тидоре и южном острове Тернате , были в ярости из-за вмешательства VOC во время официального мира и поклялись нанести ответный удар. Однако их положение было слишком шатким, чтобы предпринять что-либо против Сайфуддина или VOC. [5] Фактически, испанский гарнизон оказался в осаде в 1657-1658 годах и сильно страдал от нехватки продовольствия. [6] При вступлении на престол Сайфуддин заключил договор с Компанией, в котором он обещал искоренить пряные деревья в своем королевстве, что он фактически и позаботился выполнить. Новый султан также позаботился об устранении потенциальных противников. Среди них были джоджау ( первый министр), который предположительно вступил в сговор с испанцами, чтобы избавиться от Сайфуддина, и капита лаут (морской лорд), которого обвиняли в колдовстве. [7]

Форт Мариеко на Тидоре, изображение Йоханнеса Вингбонса (между 1660-1667 гг.)

Тем временем испанские власти на Филиппинах обнаружили, что они имеют ограниченное использование владений в Молуккских островах. Экономические преимущества были невелики, и не было возможности распространять католическую веру на землях стойкого исламского султана Тидоре. [8] Это сочеталось с административным бесхозяйственностью, когда капитаны обладали произвольной властью, что привело к многочисленным дезертирам испанских солдат к голландцам. В 1662 году, наконец, губернатор в Маниле решил вывести гарнизоны из Тернате и Тидоре. Солдаты были нужны ближе к дому на случай вторжения китайско-японского пиратского лорда Коксинга на испанские Филиппины . Вывод состоялся в 1663 году, но укрепления были демонтированы в 1666 году. Десять крепостей были снесены вместе с церквями и другими зданиями. Испанский генерал-капитан оставил губернатору Ост-Индской Ост-Индской компании записку, в которой утверждал, что король Испании Карл II по-прежнему сохраняет «господство и господство» над Молуккскими островами, хотя это оказалось тщетным жестом. [9]

Официальные права на Папуа

С приходом дружественного VOC султана голландцы сочли, что пришло время заключить договор между тремя северо-малуканскими султанатами, Тидоре, Тернате и Бакане в 1660 году. Теоретически это положило конец многовековому соперничеству между Тидоре и Тернате, хотя вскоре оно возобновилось. В договоре были указаны вассалы султанов. Под властью Тидоре находились места в Хальмахере или рядом с ней , а именно Тониу, Каясса, Йоди, Саси, Майди, Ваунуа, Гороа, Тойя, Веда , Маба , Саффора и Моротаи , а также земли папуасов , «или все их острова». [10] Таким образом, голландцы юридически признали правление тидорцев в кварталах Новой Гвинеи , хотя у них было мало конкретных знаний о тамошних условиях. Даже сам Сайфуддин, похоже, не имел четкого представления о том, как далеко простиралась его территория в Новой Гвинее. Это было дополнено еще одним договором 1667 года, который подтвердил тесный союз с VOC и предоставил тидорцам исключительные права на плавание в водах Папуа. [11]

Территории, связанные с Тернате (красный) и Тидоре (оранжевый), и вассалы Тидоре (светло-оранжевый) в эпоху VOC. Точная область влияния менялась на протяжении столетий; карта отображает ситуацию в конце эпохи VOC.

Хальмахерские и папуасские районы стали экономически важными для Тидоре, который потерял производящий саго район Пайяхе в Хальмахере в войне 1649 года. Эта и другие потери заставили Тидоре искать поставки дальше на восток. В Гамранге на юго-востоке Хальмахеры были богатые саго районы, [12] в то время как папуасские районы поставляли морские и лесные продукты и рабов. Среди ценных предметов, привезенных с дальнего востока царства Сайфуддина, были изящные морские раковины, крупный жемчуг, амбра и райские птицы , все из которых имели европейский рынок. [13] Папуасские набеги были широко распространены в восточной Индонезии и, похоже, действовали с пониманием султана Тидоре, вне контроля VOC. [14]

Политическое укрепление

Сайфуддин заботился о том, чтобы действовать как правитель на равных правах с султаном Тернате. Однако, в отличие от своего коллеги Терната, он не пытался разрушить традиционные институты, чтобы сконцентрировать свои личные полномочия. Вместо этого он укреплял народную поддержку, проявляя либеральность и щедрость, распределяя богатства среди вождей (бобатос). Он также неоднократно предлагал голландским властям восстановить давно исчезнувший султанат Джайлоло , чтобы вернуться к традиционному четырехразделу Малуку. Это также было способом ослабить власть Тернате. [15] Однако последний наследник Джайлоло Кайчили Алам умер в 1684 году, так и не будучи назначенным на престол. [16] Более того, Сайфуддин встал на сторону VOC, когда султан Сибори Амстердам поднял антиголландское восстание в 1679–1681 годах, и помог европейцам солдатами и кораблями подавить восстание. [17] В то время как побежденный Тернате должен был подписать договор, который превратил его в формального вассала ( leen ), Тидоре сохранил свою независимость под голландской защитой еще на столетие, укрепленную экономической системой перераспределения с Хальмахерой и Папуа. Однако VOC отказала ему в правах на восточный Серам и Серам Лаут, коммерчески оживленные районы, которые удерживались или на которые претендовали предыдущие султаны Тидоре. [18]

Народ Малукан, иллюстрация 1683 года.

Лично Сайфуддин считался экспертом в традициях Малукан, который с большим уважением относился к обычаям предков и пытался упорядочить свое королевство в соответствии с этим. В этом он был относительно успешен и считался весьма эффективным правителем. Несмотря на сохранение отчасти испанской манеры поведения, он был ярко выраженной исламской фигурой, известной своими поэтическими и мистическими речами в мечети. [19] Через несколько лет он заболел проказой , но продолжал управлять своим королевством, общаясь с чиновниками через стену наполненной благовониями комнаты. Он является одним из первых индонезийских правителей, чей живописный портрет сохранился (в Музее Чарторыйских в Кракове ), где можно увидеть признаки болезни. Его подтолкнули сделать своего сына Кайчили Серама (Хамзу Фахаруддина) формальным правителем, хотя он продолжал заниматься важными вопросами. [20] Серам женился на дочери Мандара Сьяха из Тернате, которая ранее была женой наследника Джайлоло Кайчили Алама, таким образом, по-видимому, связав два королевства; однако принцесса вскоре вернулась в Тернате. [21]

Смерть и семья

Султан Сайфуддин умер 2 октября 1687 года, разрешив своим женам, которые не родили детей, вернуться в свои семьи. [22] Два года спустя его сменил Хамза Фахаруддин, формально султан с 1674 года, в обычном порядке. От Сайфуддина произошли четыре основные ветви королевского клана, к которым принадлежали все последующие султаны, за одним исключением. Его зарегистрированные дети:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Леонард Андайя (1993) Мир Малуку . Гонолулу: Издательство Гавайского университета, стр. 170–175.
  2. ^ Муридан Виджоджо (2009) Восстание принца Нуку: создание межкультурных союзов в Малуку, ок. 1780-1810 гг . Лейден: Брилл, с. 40.
  3. ^ WP Coolhaas, изд. (1964) Generale messagen van Gouverneurs-Generaal en Raden aan Heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie , Дело II. 'с-Грейвенхейдж: М. Ниджхофф, стр. 105.
  4. ^ WP Coolhaas, изд. (1968) Generale messagen van Gouverneurs-Generaal en Raden aan Heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie , Дело III. 'с-Грейвенхейдж: М. Ниджхофф, стр. 150.
  5. ^ Хьюберт Джейкобс (1981) «Политический дискурс отца Франсиско Комбеса и его историческое влияние», Philippine Studies 29, стр. 333.
  6. ^ Марко Рамерини «Испанские форты на острове Тидоре, 1606-1663»
  7. ^ Леонард Андайя (1993), стр. 170–171.
  8. ^ Хьюберт Джейкобс (1981).
  9. ^ Леонард Андайя (1993), с. 155–156.
  10. ^ А. Хага (1884) Nederlandsch Nieuw Guinea en de Papoesche eilanden. Исторический биджраж, 1500-1883 гг . Батавия: Брюнинг, с. [1]
  11. ^ Леонард Андайя (1993), с. 172.
  12. ^ Леонард Андайя (1993), с. 170.
  13. ^ Уиллард А. Ханна и Дес Алви (1990) Неспокойные времена прошли в Тернате и Тидоре . Банда Найра: Яясан Варисан дан Будая Банда Найра, стр. 180-1.
  14. ^ Муридан Виджоджо (2009), стр. 115.
  15. ^ Леонард Андайя (1993), стр. 171–173.
  16. ^ WP Coolhaas (1971) Generale messagen van gouverneurs-general en raden aan heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie , Vol. IV. 's Gravenhage: Nijhoff, p. 794.[2]
  17. ^ Леонард Андайя (1993), стр. 184–185.
  18. ^ Леонард Андайя (1993), с. 190.
  19. ^ Уиллад А. Ханна и Дес Алви (1990), стр. 180.
  20. ^ Леонард Андайя (1993), с. 173.
  21. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Лейден: Rijksmuseum te Leiden, Vol. II, с. 22.
  22. Леонард Андайя (1993), стр. 173; датой его смерти часто ошибочно называют 1689 год.
  23. ^ Хьюберт Якобс (1984) Documenta Malucensia , т. III. Рим: Иезуитский исторический институт, стр. 627.