stringtranslate.com

Самая длинная Мардж

« The Longest Marge » — одиннадцатый эпизод тридцать третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 717-й эпизод в целом. Он вышел в эфир в США на канале Fox 2 января 2022 года. Режиссёром эпизода стал Мэтью Настюк , а сценарий написал Брайан Келли .

В этом эпизоде ​​мистер Бернс нанимает нового футболиста Спрингфилд Атомс, чтобы тот стал представителем его бренда спиртных напитков, и заставляет Мардж заботиться о нем. Бек Беннетт и Джон Малейни были приглашенными звездами. Спортивный журналист Адам Шефтер сыграл самого себя. Эпизод получил неоднозначные отзывы.

Этот эпизод посвящён Джону Мэддену , который появился в эпизоде ​​1999 года « Воскресенье, грязное воскресенье ». [3] Он умер за пять дней до выхода эпизода в эфир.

Эпизод транслировался в 21:00 по восточноевропейскому времени вместо обычного времени в 20:00 по восточноевропейскому времени. [4] Название эпизода является отсылкой к спортивной комедии 2005 года «Самый длинный ярд» . [5] [6]

Сюжет

На Спрингфилдской АЭС все ушли со своих рабочих мест, следя за спортивным каналом On the Clock , где Энгер Уоткинс представляет проект Спрингфилд Атомс, выбирая Грейсона Мазерса. Рабочие начинают бунтовать, празднуя, в то время как мистер Бернс и Уэйлон Смитерс изучают корпоративные доходы и обнаруживают, что ликерная компания Бернса, Mr. Gentleman Brandy, терпит убытки из-за своей вялой рекламной кампании.

Чтобы переосмыслить бренд, Бернс нанимает эксперта по брендингу Уорбертона Паркера. В конечном итоге Бернс подслушивает приветственные крики Грейсона и нанимает его в качестве нового лица компании. Семья Симпсонов отправляется на стадион Springfield Atoms, чтобы посмотреть игру против Chargers , и обнаруживает, что представление компании по производству спиртных напитков превратило Грейсона в пьяную развалину, которая больше не может играть.

Чтобы реабилитировать свой имидж, Грейсон отправляется в начальную школу Спрингфилда, чтобы произнести вдохновляющую речь о грамотности, но он срывается, когда Нельсон Манц и его товарищи-хулиганы начинают его доставать; в ярости он начинает швырять в них книги. Он выпивает еще одну бутылку бренди, которая вызывает такую ​​сильную боль в уретре , что он теряет сознание. Он просыпается в лазарете, где Мардж заботится о нем. Пытаясь защитить свои инвестиции, Бернс заключает сделку с Мардж, по которой она сохраняет Грейсона трезвым и вменяемым, пока он заботится о карьере Грейсона.

Мардж приглашает Грейсона домой на ужин со своей семьей . Грейсон говорит, что у него никогда не было настоящей семьи, его родители отсутствовали в его жизни с тех пор, как подписали с ним контракт в НФЛ в детстве, предпочитая зарабатывать на нем деньги, а не проводить с ним время. Мардж приглашает его пожить в семье и начинает учить его, как жить как нормальный человек, в том числе отучать его от наркотиков и алкоголя.

Мардж устраивает Грейсону вечеринку в честь его реабилитации. Появляется мистер Бернс и предлагает ему погулять по городу, но Мардж запрещает Грейсону выходить, напоминая, что на следующий день у него игра. Грейсон подчиняется Мардж и остается, и он забивает победный тачдаун.

После игры Бернс вступает в спор с Мардж, обвиняя ее в том, что она превратила Грейсона в маменькиного сынка . Расстроенный тем, что стал свидетелем ссоры, Грейсон уезжает на своем Ferrari , а затем отправляет Мардж билет на ежегодное вручение наград Sports Channel в The Draft Pigs Center for the Performing Arts. На церемонии награждения она обнаруживает, что сидит рядом с Бернсом, также гостем Грейсона, и понимает, что Грейсон пытается их помирить. Конечно же, когда Грейсон принимает награду как самый вдохновляющий спортсмен, Мардж и Бернс начинают общаться вместо того, чтобы ссориться.

В конце своей речи Грейсон благодарит человека, который его вдохновил, — свою невесту Кейтлин, с которой он познакомился тремя днями ранее и которую сделал своим бизнес-менеджером; Мардж и Бернс понимают, что Кейтлин заменила их.

Производство

Джон Мулани повторил свою роль Уорбертона Паркера. [1] Ранее он появлялся в этой роли в эпизоде ​​тридцать первого сезона « Зима нашего монетизированного контента ». [7] Спортивный обозреватель Адам Шефтер появился в роли самого себя. [2] Бек Беннетт в качестве приглашенной звезды сыграл Грейсона Мэтерса. [1]

Эпизод был посвящён памяти футбольного тренера и спортивного комментатора Джона Мэддена . Мэдден появился в эпизоде ​​десятого сезона « Воскресенье, грубый воскресенье ». [2]

Эпизод вышел в эфир в 21:00 после премьеры сериала « Шеф-повар нового уровня» . [4] [8]

Культурные ссылки

Когда команда соперника проигрывает Springfield Atoms, их игроки садятся в автобус, чтобы присоединиться к Winnipeg Blue Bombers из Канадской футбольной лиги . Blue Bombers выиграли 108-й Grey Cup в предыдущем месяце. Аккаунт Blue Bombers в Twitter подтвердил получение награды после выхода эпизода в эфир. [9]

В библиотеке Спрингфилда Мардж раздает детские книги, такие как «Капитан Подштанник» , «Дневник слабака» и «Мурашки» .

Когда Мардж и Бернс узнают, что Грейсон договорился, чтобы они сидели вместе, она восклицает: «Он заманил нас в ловушку родителей!». Это отсылка к семейной комедии 1961 года « Ловушка для родителей » .

Прием

Просмотр цифр

Эпизод посмотрели 2,02 миллиона зрителей, а его рейтинг составил 0,7, что стало вторым по популярности шоу на канале Fox в тот вечер. [10]

Критический ответ

Тони Сокол из Den of Geek дал эпизоду 3,5 звезды из пяти, заявив: «В конечном итоге „Самая длинная Мардж“ играет слишком безопасно, чтобы станцевать победный танец в зачетной зоне. Это работает на каждом уровне, но недостаточно жестко. Есть превосходные индивидуальные шутки, обмены репликами и визуальные каламбуры. Предпосылка, обещание и предисловие создают все предпосылки для убийственной развязки, а затем все заканчивается пьяным сценарием „Ловушки для родителей“ , который не совсем удовлетворяет. Часть почти выдает крамольное угощение, когда Грейсон бросает все это ради своей будущей жены-трофея Кейтлин, гуру религиозной сети йогуртовых йога-клубов, которые вы едите во время занятий йогой. Однако это всего лишь поддразнивание к дикой сатире, которая могла бы быть представлена. Одного паса „Аве Мария“ должно было хватить». [5]

Беркли Германн из Bubbleblabber дал эпизоду оценку 5,5 из 10, заявив: «Было немного странно иметь эпизод, в котором у Барта и Лизы так много реплик, а у Гомера и Мардж больше реплик, чем у любого из детей. Приглашенные звезды, Бек Беннетт (озвучивает Грейсона Мэтерса), Джон Малейни (озвучивает Уорбертона Паркера) и Адам Шефтер, были приятным дополнением. Думаю, мне понравился этот эпизод, но я не смеялся в нем по-настоящему. Драма и история были хороши, но комедия была скучной. Надеюсь, в будущем это улучшится, хотя я не совсем уверен, что это так». [1]

Ссылки

 В данной статье используется текст, доступный по лицензии CC BY-SA 3.0.

  1. ^ abcde Hermann, Burkely (3 января 2022 г.). "Обзор: Симпсоны "Самая длинная Мардж"". Bubbleblabber . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  2. ^ abc Lucia, Joe (3 января 2022 г.). «Адам Шефтер озвучил себя во вчерашнем эпизоде ​​«Симпсонов». Ужасное объявление . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  3. Bonesteel, Matt (21 августа 2014 г.). «Марафон Симпсонов уже на подходе. Вот лучшие эпизоды, связанные со спортом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 29 декабря 2021 г.
  4. ^ ab "(SI-3305) "Самая длинная Мардж"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  5. ^ ab Sokol, Tony (3 января 2022 г.). "Обзор 11 серии 33 сезона "Симпсонов": Самая длинная Мардж". Den of Geek . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  6. ^ Селестино, Майк (3 января 2022 г.). "TV Recap: "Симпсоны" усыновляют своенравного футболиста в сезоне 33, эпизоде ​​11 – "Самая длинная Мардж"". Laughing Place . Получено 1 мая 2023 г.
  7. ^ Сокол, Тони (30 сентября 2019 г.). «Обзор 1-й серии 31-го сезона «Симпсонов»: Зима нашего монетизированного контента». Den of Geek . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 26 августа 2023 г.
  8. ^ "(NLC-101) "Добро пожаловать на следующий уровень"". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 26 августа 2023 г. .
  9. ^ Ролласон, Кевин (3 января 2022 г.). «Blue Bombers get their Simpsons moment» (Голубые бомбардировщики получают свой момент Симпсонов). Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  10. ^ Меткалф, Митч (5 января 2022 г.). "SHOWBUZZDAILY's Sunday 1.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 1 мая 2023 г.

Внешние ссылки