stringtranslate.com

Санманассуллаварку Самадханам

Sanmanassullavarkku Samadhanam ( перевод:  Мир для тех, кто благословлён ) — индийский комедийно-драматический фильм 1986 годана языке малаялам , снятый Сатьяном Антиккадом и написанный Шринивасаном по рассказу Антиккада. В фильме снимались Моханлал , Картика , Шринивасан и MG Soman . В фильме использованы песни, написанные Джерри Амальдевом , и фоновая музыка Шьяма . Фильм был выпущен 31 октября 1995 года во время Дивали .

Фильм имел коммерческий успех в прокате. Он был переделан И. В. Саси на тамильском языке как Иллам (1988), на телугу как Донга Коллу (1988), на хинди Приядаршаном как Йе Тераа Гар Йе Мераа Гар (2001) и дважды на каннаде как Ярдо Дудду Йелламмана Джатре (2003) и Ананда Нилайя (2003).

Моханлал выиграл свою первую премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль — малаялам . [1]

Сюжет

История вращается вокруг вспыльчивого и властного владельца дома, Гопалакришны Паниккара, который борется с долгами, возникшими во время свадьбы его двух сестер. Ему нужно заставить своих арендаторов освободить дом, чтобы можно было продать дом и выплатить долг. Арендаторы не хотят уезжать по своим собственным причинам. Как развиваются различные ситуации и что происходит с Гопалакришной Паниккаром и арендаторами, вот о чем фильм.

Единственный способ, которым Гопалакришнан может избежать неминуемого банкротства, — продать свою собственность в городе и использовать вырученные средства для погашения своих долгов. Чтобы сделать это, ему сначала нужно выселить оттуда своих арендаторов. К несчастью для него, его арендатором является задиристая Мира и ее семья, которая наотрез отказывается освобождать дом. Гопалакришнан использует неясный пункт в контракте, чтобы поселиться в доме, и делает все возможное, чтобы выкурить своих арендаторов, и прибегает к помощи своего друга, младшего инспектора Раджендрана (Сринивасан), чтобы выселить их. Но Раджендран влюбляется в Миру и отказывается выселять ее.

Гопалакришнан планирует женить Раджендрана на Мире, чтобы выселить ее вместе с семьей, но терпит неудачу, когда мать Миры раскрывает, что она была психически больной из-за смерти отца. Позже происходит много веселья, и Мира, наконец, узнав о масштабах проблем Гопалакришнана, без колебаний покидает дом и уходит. Но Гопалакришнан зовет ее обратно и решает, что это будет их дом.

Бросать

Производство

Фильм снимался в доме под названием «Чакьяту», расположенном недалеко от дороги Махатмы Ганди в Кочи , штат Керала . Большая часть истории вращается вокруг дома. [2] Съемки в доме были завершены за 27 дней. После успеха «Санманассуллаваркку Самадханам» дом стал местом съемок многих фильмов. [3]

Саундтрек

Музыку написал Джерри Амальдев , а слова написал Мулланежи . Саундтрек к фильму написал Шьям .

Прием и переделки

Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. [4] Позже он был переделан на телугу как Донга Коллу (1988) с Раджендрой Прасадом и Сумалатхой, на тамильском как Иллам (1988) с Сивакумаром и Амалой , на каннаде как Ярдо Дудду Йелламмана Джатре (2003) с Джаггешем и еще раз на каннаде. в роли Ананды Нилайи (2003) и на хинди в роли Йе Тераа Гар Йе Мераа Гар (2001), режиссер Приядаршан , с Сунилом Шетти в главной роли.

Ссылки

  1. ^ "Filmfare Awards 1986". Filmfare (опубликовано 16 октября 1987). 1987.
  2. ^ ലിഷോയ്, എം. എസ്. (9 февраля 2017 г.). "30 дней в году"; ്കർ ഒഴിപ്പിക്കാനെത്തിയ ആ വീട്ടിൽ» [Сатьян Антикаду пришел через 30 лет; В дом, который пришел выселять Паниккар. Матрубхуми (на малаяламе) . Проверено 11 февраля 2017 г.
  3. ^ ബെന്നി, Нью-Йорк. (11 июля 2016 г.). "Восстановление и развитие событий". Раштра Дипика . Проверено 11 февраля 2017 г.
  4. Статья о фильме в Deepika Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки