stringtranslate.com

Санне Ледерманн

Школа Йекер в Амстердаме — начальная школа Санне Ледерманн.

Сюзанна «Санне» Ледерманн (7 октября 1928 – 19 ноября 1943) была немецкой еврейской девочкой, убитой в концентрационном лагере Освенцим . Она была наиболее известна своей дружбой с сестрами Анной и Марго Франк .

Ранняя жизнь и семья

Санне родилась в Берлине , младшая из двух дочерей Франца Ледерманна, юриста и музыканта, и Ильзы Ситроен-Ледерманн, пианистки. В 1933 году, когда нацистская партия пришла к власти, Ледерманны, столкнувшись с угрозой смерти, потому что они были евреями, эмигрировали в Амстердам , Нидерланды.

Санне была принята в школу Йекер [1] , куда также были приняты ее сестры Барбара и Марго Франк [2] . Позже в 1940 году Ева Шлосс , будущая сводная сестра Анны Франк, также посещала занятия с Санне. [3] В 1940 году нацисты вторглись в Нидерланды, и Санне пришлось перейти в еврейскую школу. Ханнели Гослар и Анна перешли в другую еврейскую школу. Тем не менее, Санне по-прежнему поддерживала хорошие отношения как с Анной, так и с Ханнели и была членом клуба пинг-понга « Маленькая Медведица минус два», названного в честь созвездия Малой Медведицы , который был создан ее друзьями (девочки изначально думали, что созвездие состоит из пяти звезд, что соответствовало пяти девочкам, которые были в клубе, но позже выяснилось, что на самом деле оно состоит из семи звезд; поэтому они переименовали клуб в «Маленькая Медведица минус два»). В июле 1942 года Анна и ее семья (Марго, Отто и Эдит, а также семья ван Пелс и Фриц Пфеффер) скрывались, хотя Санне об этом не знала.

20 июня 1943 года [4] Ледерманны были арестованы нацистами. Их перевезли в транзитный лагерь Вестерборк , а 16 ноября [5] депортировали в лагерь смерти Освенцим.

Старшая сестра Санне, Барбара , смогла избежать нацистов благодаря своим связям с голландским подпольем . Барбара эмигрировала в Соединенные Штаты и позже вышла замуж за лауреата Нобелевской премии биохимика Мартина Родбелла . [6]

Санне в дневнике Анны Франк

Санне Ледерманн была одной из самых близких подруг Анны Франк, среди которых были Ханна Гослар и Жаклин ван Маарсен. Санне упоминается в дневнике Франка несколько раз, и одно из самых известных событий появляется в дневнике 21 июня 1942 года, когда Анну попросили написать сочинение в качестве наказания за разговоры во время урока.

«Пришло время придумать что-то еще, что-то оригинальное. Мой друг Санне, который хорошо разбирается в поэзии, предложил мне помочь написать эссе от начала до конца. Я подпрыгнул от радости. Кизинг пытался подшутить надо мной с помощью этой нелепой темы, но я бы постарался, чтобы шутка была над ним. Я закончил свое стихотворение, и оно было прекрасным! Оно было о маме-утке и папе-лебеде с тремя утятами, которых отец загрыз насмерть, потому что они слишком много крякали. К счастью, Кизинг воспринял шутку правильно. Он прочитал стихотворение классу, добавив свои собственные комментарии, и еще нескольким классам. С тех пор мне разрешили говорить и не задавали никаких дополнительных домашних заданий. Напротив, в последнее время Кизинг постоянно шутит».

Часть оригинального эссе, написанного Санне Ледерманн, опубликована в книге Анны « Рассказы из секретного убежища» , которая представляет собой сборник других событий и историй, написанных Анной Франк помимо дневника.

Школа Джекера

Мемориальная доска у входа в школу.

Школа расположена недалеко от площади Мерведеплейн, и до немецкой оккупации Нидерландов ее посещали многие еврейские ученики, среди которых Марго Франк, Барбара Ледерманн, Санне Ледерманн, Ева Шлосс и многие другие. У входа в здание школы находится мемориальная доска учителям и ученикам, которые были отправлены в концентрационные лагеря и не вернулись.

Joodse leerlingen en leerkrachten van de in dit gebouw jevestigde joodsche schoolen 10 and 11 leerden in de orlogjaren 1940–1945 op the last van de duitse bezetter leggevoerd en keerden niet meer terug. Wij mogen hen nooit vergeten

Еврейские ученики и учителя еврейских школ № 10 и 11, обосновавшихся в этом здании, были вывезены в годы войны 1940 - 1945 по приказу немецких оккупантов и не вернулись. Мы никогда не должны их забывать!

Смотрите также

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ Herinnering aan vermoord kind – NL. Коллекция Вилли Линдвера. 26 июня 2017. Событие происходит в 2:45. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 24 января 2022 г. - через YouTube .
  2. ^ https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/full-length-portrait-of-margot-frank-the-older-sister-of-news-photo/3208583?adppopup=true Фотография Марго Франк у входа в начальную школу Джекер (табличка у ее ног с надписью «Воспоминания о моем школьном году» на голландском языке)
  3. ^ https://collections.ushmm.org/iiif-b/assets/714396 Фотография Санны и Евы в школе Jeker Elemntry.
  4. ^ Архивный файл Яд Вашем : 4315955, страница документа 64/65
  5. ^ Архив Яд Вашем : 4315955, страница документа 82 / 83 Письмо, отправленное Санне Матерью Ильзе 16.03.43 при посадке в поезд в Освенцим.
  6. ^ Анна Франк: Биография - Мелисса Мюллер