Санта-Барбара ( англ .: Saint Barbara ) — португальская теленовелла, транслируемая и спродюсированная TVI . Сценарий написан Артуром Рибейру и адаптирован из мексиканской теленовеллы La Patrona . Премьера теленовеллы состоялась 28 сентября 2015 года [1] , в настоящее время она транслируется в прайм-тайм в 23:00 (UTC). Съёмки проходят в северном регионе Португалии. [2]
Теленовелла была впервые анонсирована в ноябре 2014 года, когда Артур Рибейро был объявлен автором еще одной новой теленовеллы TVI. Премьера теленовеллы должна была состояться в марте 2015 года. [3] Спустя несколько дней появились первые намеки на то, что это будет адаптация мексиканской теленовеллы [4] , и выбор пал на La Patrona . [5]
Маргарида Мариньо была первой актрисой, принявшей участие в теленовелле в роли Антонии Видаль , одной из главных героинь оригинального сюжета. [6] Но позже она перешла на конкурирующую телекомпанию SIC . Сара Матос и Педро Тейшейра также были актерами, которые, как предполагалось, участвовали в теленовелле, но так и не были подтверждены. Наконец, в 2015 году главными героями были объявлены Бенедита Перейра и Альбано Херонимо ( Габриэла и Александр ). [7] В феврале Сан-Жозе Коррейя заменил первоначальную роль Маргариды Мариньо в теленовелле ( Антония Видаль ). В тот момент она все еще записывала теленовеллу « Жардинс Проибидос» , и TVI пришлось внести некоторые изменения, чтобы она могла отказаться от этой постановки и присоединиться к актерскому составу этой.
Также в феврале теленовелла получила свое первое название, Santa Bárbara , которое позже было объявлено официальным. [8] Santa Bárbara происходит от реальной духовной фигуры Святой Варвары , которая, как полагают, является защитницей шахтеров, что является одним из основных сюжетов. Премьера была затем отложена до сентября, потому что TVI продлил продолжительность Jardins Proibidos (выходившего в эфир в то время). [9] TVI пытался убедить Жоакима де Алмейду присоединиться к актерскому составу. Этот актер популярен во всем мире по съемкам в нескольких телесериалах, таких как Revenge , Once Upon a Time , Bones , Miami Vice и т. д. К сожалению, он не смог принять его, но пообещал эпизодическую роль с главным героем Марсело Видалем . [10]
28 апреля состоялось специальное мероприятие, на котором был представлен весь актерский состав и раскрыты первые подробности. Это было первое публичное и официальное объявление о постановке. [11]
Съемки начинаются только в июле и проходят в северном регионе Португалии. [12] Как и в случае с Belmonte , от того же автора, португальская версия La Patrona имеет много отличий от оригинала, но всегда сохраняет суть истории. [13] [14]
«Это история женщины-шахтера, которой предстоит лицом к лицу столкнуться с одной из самых могущественных и коварнейших женщин, когда-либо показанных по ТВ»
— Артур Рибейро, автор теленовеллы
Первые тизеры были запущены в августе. Еще одно специальное мероприятие (на этот раз для просмотра эксклюзивных частей первых эпизодов) состоялось 18 сентября, за 10 дней до премьеры. [15]
Как и в оригинальном сериале «Покровитель» , первая серия «Санта-Барбары» заканчивается после того, как рушится золотой рудник, а Габриэла и Александр оказываются пойманными, что оставляет серию в напряженном ожидании .
Теленовелла разделена на две фазы, которые ознаменуют собой крупный поворот в Габриэле и временной переход в шесть лет. Санта-Барбара имеет сложную задачу сохранить высокие рейтинги, оставленные предыдущей теленовеллой Jardins Proibidos .
Из глубин земли до высот высшего общества, Санта-Барбара - это история Габриэлы ( Бенедиты Перейры ), молодой женщины, у которой все отняли и которая возвращается, чтобы вернуть все это. В то же время, это история забытого португальского города изнутри, который обретет новую жизнь с повторным открытием древних золотых рудников. Так же, как и главный герой, который пройдет через самые большие невзгоды в поисках потерянной любви, также город Санта-Барбара станет центром всех событий и всей любви и ненависти, конфликтов и мечтаний, драм и счастья.
Вымышленный город Санта-Барбара , когда-то преданный забвению, снова на карте после официального открытия старых золотых приисков, которыми управляет консорциум во главе с могущественной Антонией Видал (Сан-Жозе Коррейя), женщиной, которая поднялась в жизни ценой двух браков, которые закончились плохо для обоих мужей: первый погиб в результате несчастного случая, по меньшей мере подозрительного, а нынешний погибает от ее рук вскоре после открытия прииска, который теперь находится под исключительным контролем Антонии и ее навязчивых идей.
Однако со смертью патриарха Александр (Альбано Херонимо), пасынок Антонии , жившей в Порту , возвращается в Санта-Барбару . Если обстоятельства этого визита будут только для похорон его отца, когда Александр знакомится с Габриэлой , молодой женщиной, работающей на золотом руднике, все изменится. Особенно, когда они оба оказываются в ловушке в туннеле шахты после обвала, где тот факт, что оба рискуют умереть, свяжет их навсегда.
Любовь, которая растет между Александром и Габриэлой, подвергнется испытанию, когда Антония начнет коварно замышлять уничтожение шахтера, которого обвинят и насильно отправят в психиатрическую больницу после взрыва на шахте, который стоил жизни не только его собственному отцу, но и Фернандо (Карлотто Котта), единственному сыну Антонии , истинному виновнику этой смерти. Разлученная с Александром и ее сыном, Дэвидом ( Гонсалу Оливейра ), одна и без видимых шансов продолжить свою жизнь в этом городе, если только ее не закроют в психушке, Габриэла должна будет сбежать и исчезнуть.
Шесть лет спустя Санта-Барбара неузнаваема. С полем для гольфа и роскошным отелем, заново заселенная молодым и предприимчивым населением, с сельским туризмом, археологическим музеем древнеримских шахт, речными пляжами с водными видами спорта и большими высококлассными домами отдыха. И именно в эту новую Санта-Барбару возвращается столь же новая Габриэла .
После многих лет за границей, где она заработала целое состояние, Габриэла возвращается, полная решимости не только отомстить Антонии , но и восстановить справедливость и мир в городе, не забывая при этом об Александре и надежде вернуть свою утраченную любовь.