Сан-Франциско — американский- катастрофа в жанре музыкальной драмы 1936 года, снятый У. С. Ван Дайком по мотивам землетрясения в Сан-Франциско 18 апреля 1906 года . В фильме снимались Кларк Гейбл , Жанетт Макдональд и Спенсер Трейси . Пение Макдональд помогло сделать этот фильм хитом, последовавшим за ее другим блокбастером 1936 года, Роуз Мари .
В канун Нового года 1905 года владелец салуна "Блэки" Нортон нанимает Мэри Блейк петь в своем баре Paradise Club на Пасифик-стрит в печально известном Барбарийском побережье Сан-Франциско. Мэри становится звездой Paradise , особенно благодаря своей фирменной мелодии "Сан-Франциско" . Друг Блэки Мэт предсказывает, что Мэри не задержится долго на "Побережье".
Блэки решает баллотироваться в Совет попечителей Сан-Франциско по настоянию своего друга детства отца Тима Маллена, который считает, что Блэки может использовать должность руководителя для проведения реформ.
Мэри нанимают в оперный театр Тиволи на Маркет-стрит , где она вступает в отношения с отпрыском Ноб-Хилла Джеком Берли. Однажды вечером после ее выступления Блэки навещает Мэри в ее гримерке. Понимая, что она все еще любит его, Мэри просит его жениться на ней. Блэки соглашается, но их воссоединение вскоре прерывает Берли, который сделал Мэри предложение до выступления. Берли обращается к Мэри, но Блэки предъявляет Мэри ультиматум, спрашивая, хочет ли она выйти за него замуж или остаться в Тиволи. Мэри выбирает вернуться в Парадайз .
За кулисами в день открытия ее повторного выступления появляется отец Тим и негодует на откровенный сценический костюм Мэри. Он бросает вызов Блэки, чтобы вывести ее на сцену перед шумной аудиторией Paradise . Мэри решает уйти со священником после того, как Блэки ударяет его по лицу.
Мэри возвращается в Берли и встречается с его матерью в ее особняке Ноб-Хилл . Миссис Берли рассказывает Мэри, что в молодости у нее был «Блэки», но она решила выйти замуж за более стойкого Берли. Это укрепляет решение Мэри принять предложение Берли о браке.
Вечером 17 апреля 1906 года Берли заставляет полицейское управление Сан-Франциско совершить налет на Paradise . Блэки, расстроенный будущим своего клуба, оказывается на ежегодном городском Chickens Ball. После выступлений артистов из других клубов, MC просит Paradise принять участие. Когда никто не выходит на сцену, Мэри, только что узнавшая о закрытии клуба, вступает в соревнование от имени Paradise . Она побуждает публику присоединиться к хору «San Francisco» и побеждает, но Блэки отказывается от призовых денег и заявляет, что Мэри не имела права петь от имени его клуба. Мэри собирается покинуть бал вместе с Берли, когда в городе происходит землетрясение .
Пока Блэки бродит по опустошённому городу в поисках Мэри, он находит Берли мёртвым, а миссис Берли в отчаянии. Блэки также натыкается на умирающего Мэта, который говорит Блэки, что он ошибался насчет Мэри. Позже Блэки встречает отца Тима, который отвозит его в лагерь для бездомных в парке Золотые Ворота . Блэки слышит, как Мэри поёт « Ближе, мой Бог, к Тебе » с теми, кто скорбит. Когда они воссоединяются, по лагерю разносится весть, что «Огонь потух!» Когда люди кричат о строительстве нового Сан-Франциско, Блэки и Мэри присоединяются к толпе, когда они покидают парк, маршируя рука об руку, распевая « Боевой гимн Республики ».
Монтажная сцена землетрясения была создана Славко Воркапичем , [3] [4] [5], но монтаж эффектов был приписан соавтору Вокапича и второму режиссеру Джону Хоффману . [6] Декорации бара на Варварском побережье были построены на специальной платформе, которая качалась и тряслась, чтобы имитировать исторические толчки (похожие декорации были построены для фильма-катастрофы 1974 года « Землетрясение »). [7]
Известные режиссеры немого кино Д. У. Гриффит и Эрих фон Штрогейм работали над фильмом без указания их имени. Вопрос о том, какую сцену поставил Гриффит, является предметом споров, но его вклад был в основном в рекламных целях. [6] Фон Штрогейм внес вклад в сценарий. [8]
Существует две версии концовки. Оригинальный релиз содержит стильный монтаж современных (1936) сцен оживленного Сан-Франциско, включая Маркет-стрит и строительство моста Золотые Ворота . Когда фильм был перевыпущен в 1948 году, считалось, что эти сцены устарели, и фильм постепенно переходит в один длинный план современного делового района. Однако телевизионные и 16-миллиметровые версии фильма, показанные в 1950-х и 60-х годах, были вычеркнуты из оригинальной версии, которая включает монтаж. Текущая версия на DVD и кабельном телевидении содержит более короткую версию 1948 года. [9]
Гейбл и Трейси также сняли вместе два других фильма, «Летчик-испытатель» и «Городской бум» , прежде чем Трейси в конечном итоге настоял на том же пункте о верхней части биллинга в своем контракте с MGM , который был у Гейбла, фактически положив конец одной из самых известных экранных команд американского кинематографа. [ необходима цитата ]
Гейбл играл очень похожего персонажа, также по имени «Блэки», два года назад в суперхите гангстерской эпопее « Манхэттенская мелодрама » с Уильямом Пауэллом и Мирной Лой . [ требуется цитата ]
Заглавная песня, возможно, самая запоминающаяся часть фильма. Она была написана Брониславом Капером и Вальтером Юрманном , на слова Гаса Кана . Она исполняется Жанетт Макдональд полдюжины раз в фильме и становится гимном для выживших после землетрясения. Теперь она стала популярным сентиментальным пением на публичных мероприятиях, таких как ежегодное празднование землетрясения в городе, а также одной из двух официальных городских песен; другая — « I Left My Heart in San Francisco ». [10] В историческом театре Сан-Франциско Castro органное представление перед фильмом всегда заканчивается песней, когда пульт органа опускается вниз перед началом фильма. [11]
В начале фильма можно услышать песню « The Darktown Strutters Ball »; это исторически неточное включение, поскольку песня была написана в 1917 году.
В двух оперных сценах фильма Макдональд пела отрывки из «Фауста » Шарля Гуно и «Травиаты » Джузеппе Верди . Другая песня, которую она поет, — «Священный город» .
Согласно записям MGM, фильм собрал в прокате — внутри страны и за рубежом — $5 273 000: $2 868 000 в США и Канаде [12] и $2 405 000 в других местах. Он принес прибыль в размере $2 237 000. [2]
Фрэнк Наджент , писавший в The New York Times , описал Сан-Франциско как «необычайно щедрый и полностью удовлетворяющий», его музыкальные эпизоды «изящно вплетены в сценарий», а его землетрясение — как «сокрушительное зрелище, одну из поистине великих кинематографических иллюзий; чудовищный, отвратительный, захватывающий крах». [13]
Фильм получил одну премию «Оскар» и был номинирован еще на пять премий. [14]
Медиа, связанные с Сан-Франциско (фильм 1936 года) на Wikimedia Commons