stringtranslate.com

Сари из шелка Канчипурам

Сари из шелка Канчипурам — это тип шелкового сари, который производится в регионе Канчипурам в Тамил Наду , Индия . [1] Эти сари носят в качестве свадебных и торжественных сари большинство женщин в Тамил Наду, Керале, Карнатаке и Андхра-Прадеше. Оно было признано географическим указанием правительством Индии в 2005–2006 годах. [2] [3] [4]

По оценкам, в 2008 году в производстве сари участвовало около 5000 семей. [5] В регионе насчитывается 25 предприятий по производству шелковой и хлопчатобумажной пряжи и 60 красильных цехов. [6]

Ткачество

Сари ткут из чистой шелковой нити. Чистый шелковый шелк и зари, используемые при изготовлении сари Канчипурам, поступают из Южной Индии. [7] Для плетения сари Канчипурам используются три челнока. В то время как ткач работает с правой стороны, его помощник работает с левой стороны челнока. Цвет и рисунок каймы обычно сильно отличаются от основного плетения. Если мундхи ( свисающий конец сари) должен быть соткан в другом оттенке, его сначала ткут отдельно, а затем аккуратно соединяют с сари. [7] Часть, где основное плетение встречается с мундхи, часто обозначается зигзагообразной линией. [8] В настоящем шелковом сари Канчипурам основное плетение и кайма ткут отдельно, а затем скрепляют вместе. Соединение соткано настолько прочно, что даже если сари порвется, кайма не отделится. Это отличает шелковые сари Канчиварам от других. [9]

Дизайн

Сари отличаются широкими контрастными краями. Храмовые бордюры, клетки, полосы и цветочные узоры (буттас) являются традиционными узорами, которые можно увидеть на сари Канчипурам. [8] Узоры и рисунки на сари Канчипурам были вдохновлены изображениями и писаниями в южноиндийских храмах или природными особенностями, такими как листья, птицы и животные. [10] Это сари с богато сотканными мундхи , на которых изображены изображения Раджи Рави Вармы и эпосы Махабхараты и Рамаяны . Сари Канчипурам сильно различаются по стоимости в зависимости от сложности работы, цвета, узора, используемого материала, такого как зари (золотая нить) и т. д. Шелк также известен своим качеством и мастерством, что помогло заслужить его название. [11]

Значение

Сари Канчипурам, сотканные из плотного шелка и золотой ткани, считаются особенными и надеваются по особым случаям и на праздники. [12]

Географическое указание

В 2005 году правительство Тамил Наду подало заявку на географическое указание для сари Канчипурам. [13] Правительство Индии официально признало его в качестве географического указания с 2005-06 года. [2]

В популярной культуре

В тамильском фильме «Канчиварам», вышедшем в 2008 году, рассказывается о трудностях ткачей шелка в Канчипураме.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Плетение сквозь нити". The Hindu . Получено 7 марта 2015 г.
  2. ^ ab "Географическое указание". Правительство Индии. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Получено 28 июня 2015 года .
  3. ^ "Правительство смягчает нормы для золото-серебряной смеси в сари Канчипурам". The Economic Times . Ченнаи. 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 14 мая 2012 г.
  4. ^ "GI tag: TN отстает от Karnataka с 18 продуктами". The Times of India . 29 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 15 мая 2012 г.
  5. ^ Рао, П. В. Л. Нарасимха (2008). Канчипурам – Земля легенд, святых и храмов. Нью-Дели: Readworthy Publications (P) Ltd. ISBN 978-93-5018-104-1.
  6. ^ "Industries in Kanchipuram". Муниципалитет Канчипурам, Правительство Тамил Наду. 2011. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 26 июня 2012 года .
  7. ^ ab "Kanchipuram Sari". Tamilnadu.com. 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г.
  8. ^ аб Саджнани, Манохар (2001). Энциклопедия туристических ресурсов Индии. Нью-Дели: паб «Калпаз». ISBN 9788178350189.
  9. ^ "Сари Канчипурам" . Aboutkanchipuram.com.
  10. ^ "Дизайн Канчипурам Сари" . 22 октября 2016 г.
  11. ^ де Брюин, Пиппа; Кейт Бэйн; Дэвид Аллардис; Шонар Джоши (2010). Индия Фроммера (4-е изд.). Хобокен, Нью-Джерси: Wiley Publishing. ISBN 9780470556108.
  12. ^ Хендерсон, Кэрол Э. (2002). Культура и обычаи Индии. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 9780313305139.
  13. ^ "GI tag: TN отстает от Karnataka с 18 продуктами". The Times of India . 29 августа 2013 г.

Внешние ссылки