stringtranslate.com

Сара Веддингтон

Сара Кэтрин Рэгл Веддингтон (5 февраля 1945 г. — 26 декабря 2021 г.) — американский адвокат, профессор права , защитник прав женщин и репродуктивного здоровья , а также член Палаты представителей Техаса . Она была наиболее известна тем, что представляла интересы «Джейн Роу» (настоящее имя Норма МакКорви ) в знаменательном деле Роу против Уэйда в Верховном суде США . [1] [2] [3] Она также была первой женщиной — генеральным юрисконсультом Министерства сельского хозяйства США .

Ранняя жизнь и образование

Сара Рэгл родилась 5 февраля 1945 года в Абилине, штат Техас , в семье Лины Кэтрин и Герберта Дойла Рэгла, методистского священника. [4] [5] В детстве она была барабанщицей в младшей группе своей средней школы, президентом методистского молодежного братства в своей церкви, играла на органе, пела в церковном хоре и ездила верхом. [6]

Веддингтон окончила среднюю школу на два года раньше, а затем получила степень бакалавра по английскому языку в Университете Мак-Мерри в Абилине. [5] Она была членом женского общества Sigma Kappa . В 1964 году она поступила в Юридическую школу Техасского университета . [5] отчасти мотивированная после того, как декан колледжа Мак-Мерри сказал ей: «Ни одна женщина из этого колледжа никогда не поступала в юридическую школу. Это было бы слишком тяжело». [7] Она была одной из пяти женщин в своем классе юридической школы из 120 человек. [8] В 1967 году, на третьем курсе юридической школы, Веддингтон забеременела от Рона Веддтона и поехала в Мексику, чтобы сделать нелегальный аборт, [9] [10] этот факт она не раскрывала до 1992 года. [7] Она получила степень доктора права в том же году, окончив обучение в четверти лучших в своем классе. [11]

Карьера

После окончания университета Веддингтон столкнулась с трудностями при поиске работы в юридической фирме. [9] Она присоединилась к группе аспирантов Техасского университета в Остине, которые искали способы оспорить различные законы, запрещающие аборты. [12] [ проверка не пройдена ]

Вскоре после этого беременная женщина по имени Норма МакКорви обратилась к местному адвокату с просьбой сделать аборт. [13] Вместо этого адвокат помог МакКорви передать ее ребенка на усыновление, а затем направил МакКорви к Веддингтону и Линде Коффи . [14]

В марте 1970 года Веддингтон и ее со-адвокат подали иск против Генри Уэйда , окружного прокурора Далласа и лица, ответственного за соблюдение закона об абортах. [15] МакКорви стала знаковым истцом и была упомянута в юридических документах как «Джейн Роу» для защиты ее личности. [16]

В мае 1970 года Веддингтон впервые изложила свою позицию перед окружным судом из трех судей в Далласе. [17] Окружной суд согласился с тем, что законы Техаса об абортах являются неконституционными, но штат обжаловал это решение, и дело было передано в Верховный суд США . [17] В 1971 году и снова осенью 1972 года Веддингтон предстала перед Верховным судом. [18] На момент своего первого выступления в Верховном суде Веддингтон было 26 лет, и она никогда не участвовала в судебных разбирательствах. [3] Ее аргумент был основан на 1-й , 4-й , 5-й , 8-й , 9-й и 14-й поправках , а также на предыдущем решении суда по делу Грисволд против Коннектикута , которое легализовало продажу противозачаточных средств на основе права на неприкосновенность частной жизни. [19] В январе 1973 года решение суда было окончательно вынесено, отменив закон Техаса об абортах большинством голосов 7-2 и легализовав аборты на всей территории Соединенных Штатов. [20]

МакКорви, главный истец, в то время утверждала, что ее изнасиловали, хотя позже она отказалась от этого заявления и сказала, что хотела сделать аборт по экономическим причинам. В ходе судебного разбирательства по делу Роу против Уэйда она родила и отдала ребенка на усыновление. Изнасилование никогда не было проблемой в судебном разбирательстве или в решении Верховного суда. [21] В своей речи в 1993 году в Институте образовательной этики в Оклахоме Веддингтон рассказала о том, как она представила МакКорви во время судебного разбирательства: «Мое поведение, возможно, не было полностью этичным. Но я сделала это по тем причинам, которые, как я считала, были вескими». [22] В интервью Time в 2018 году она сказала, что МакКорви была «изменчивым человеком», добавив, что «проблема, с которой я столкнулась, заключалась в попытке определить, когда она говорила правду, а когда нет. ... Я была очень осторожна при составлении материалов, которые были поданы в суд, чтобы быть уверенной, что вношу только те вещи, в точности которых я была уверена». [23]

В 1989 году Веддингтон сыграла Эми Мэдиган в телевизионном фильме «Роу против Уэйда» . [24] В 1992 году Веддингтон собрала свой опыт, связанный с этим делом, и интервью с людьми, вовлеченными в него, в книгу под названием «Вопрос выбора» . [25]

Веддингтон в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2004 году

К моменту вынесения решения по делу Роу против Уэйда в январе 1973 года Веддингтон был избран в Палату представителей Техаса и переизбран еще на два срока. [18]

Веддингтон посетила историческую Национальную женскую конференцию 1977 года в Хьюстоне в качестве делегата от Техаса, выступая с речью о разрешении репродуктивной свободы женщин. [26]

В 1977 году администрация президента США Джимми Картера выбрала Веддингтон для работы в Министерстве сельского хозяйства США [27] , а с 1978 по 1981 год она работала его помощником. [28]

С 1981 по 1990 год она была преподавателем в Техасском женском университете . [29] Она была основателем Веддингтонского центра. [28] Она также работала докладчиком и внештатным профессором в Техасском университете в Остине до 2012 года. [30]

В 2020 году её роль исполнила актриса Грир Грэммер в фильме «Роу против Уэйда» (фильм) , режиссёрами которого выступили Ник Лоэб и Кэти Эллин. [31] [32]

Личная жизнь и смерть

С 1968 по 1974 год она была замужем за Роном Веддингтоном. [33] [34] После развода Сара жила одна в Остине, штат Техас . [35]

Веддингтон умерла у себя дома в Остине 26 декабря 2021 года в возрасте 76 лет после периода ухудшения здоровья. [5] [36] [37] Новостные агентства отметили, что ее смерть наступила вскоре после того, как Верховный суд США заслушал устные доводы в деле Доббс против Организации женского здравоохранения Джексона , деле, пересмотревшем — и в конечном итоге отменившем — решение по делу Роу против Уэйда . [38] [39]

Награды

Веддингтон имел почетные докторские степени от Университета Мак-Мерри , колледжа Гамильтона , колледжа Остина , Юго-Западного университета и Нового Юго-Восточного университета . [35]

Публикации

Как автор

Как соавтор

Ссылки

  1. ^ Готтхаймер, Джош (4 августа 2004 г.). Рябь надежды: Великие американские речи о гражданских правах. Basic Civitas Books. стр. 362–. ISBN 978-0-465-02753-8. Получено 9 июня 2012 г. .
  2. ^ Макбрайд, Дороти Э. (2008). Аборт в Соединенных Штатах: Справочное руководство. ABC-CLIO. С. 159–. ISBN 978-1-59884-098-8. Получено 9 июня 2012 г. .
  3. ^ ab Seelye, Katharine Q. (27 декабря 2021 г.). «Сара Веддингтон, успешно выступившая в деле Roe v. Wade, умерла в возрасте 76 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 декабря 2021 г. .
  4. ^ Schwalboski, Ann M. (2002). "Weddington, Sarah R. (1945—)". В Commire, Anne (ред.). Women in World History . Vol. 16. Yorkin Publications . pp. 297–299. ISBN 978-0-7876-3736-1. OCLC  41108563.
  5. ^ abcd "Сара Веддингтон, адвокат по делу Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". KIRO 7 News Seattle . 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  6. ^ Веддингтон, Сара Рэгл (2013). Вопрос выбора (40-я годовщина издания, перераб. и обновл. издание). Нью-Йорк: Feminist Press в Городском университете Нью-Йорка. ISBN 978-1-55861-813-8. OCLC  846991205.
  7. ^ ab Green, Andrew (19 марта 2022 г.). "Сара Веддингтон". The Lancet . 399 (10330): 1112. doi : 10.1016/S0140-6736(22)00489-5 . ISSN  0140-6736. PMID  35305733. S2CID  247502055.
  8. ^ МакКорви, Норма (1994). Я — Роу: Моя жизнь, Роу против Уэйда и свобода выбора . Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperCollins Publishers. стр. 58. ISBN 0060170107.
  9. ^ ab "Сара Веддингтон, адвокат, выигравшая дело об аборте Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". The Guardian . 26 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  10. ↑ Гарроу, Дэвид Дж. (27 сентября 1992 г.). «Она поставила v в деле Роу против Уэйда». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 декабря 2021 г.
  11. ^ "Сара Веддингтон, адвокат "Джейн Роу" в знаменательном деле об абортах, умерла в возрасте 76 лет". New York Post . 26 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  12. ↑ Энциклопедия американских гражданских свобод. Пол Финкельман. Нью-Йорк: Routledge. 2006. ISBN 978-0-203-94351-9. OCLC  141231528.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  13. ^ "Норма МакКорви, Джейн Роу из дела Роу против Уэйда о легализации абортов, умирает за пределами Хьюстона". Dallas News . 18 февраля 2017 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  14. ^ "Сара Веддингтон, адвокат, выступавшая в деле Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". USA TODAY . Получено 27 декабря 2021 г. .
  15. ^ "Roe v. Wade Fast Facts". CNN . 4 ноября 2013 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  16. ↑ Prager, Joshua (9 сентября 2021 г.). «The Roe Baby». The Atlantic . Получено 27 декабря 2021 г. .
  17. ^ ab "Сара Веддингтон, адвокат в деле Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". TPR . 26 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  18. ^ ab "Сара Веддингтон, адвокат, которая выступала в деле Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  19. ^ "Roe v. Wade (1973)". www.thirteen.org . 2007 . Получено 27 декабря 2021 .
  20. ^ "Сара Веддингтон, техасский адвокат, которая успешно отстаивала право на аборт в деле Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". Sky News . Получено 27 декабря 2021 г. .
  21. ^ Нобл, Кеннет Б. (9 сентября 1987 г.). «Главная истец по делу об абортах теперь отрицает, что была изнасилована». The New York Times . Получено 28 декабря 2021 г.
  22. ^ Николс, Натали (24 мая 1993 г.). «Быть ​​верным себе — первый закон этики, говорит адвокат на конференции». Tulsa World . Получено 27 декабря 2021 г.
  23. ^ "Адвокат по делу Роу против Уэйда: «Нам придется бороться жестче»". Time . Получено 20 мая 2021 г. .
  24. ^ «Эми Мэдиган: голос за трудный выбор». Los Angeles Times . 19 августа 1989 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  25. ^ Эстрин, Мишель А.; Веддингтон, Сара (ноябрь 1992 г.). «Вопрос выбора». Michigan Law Review . 91 (6): 1618. doi :10.2307/1289782. JSTOR  1289782.
  26. ^ «Национальная женская конференция: переход из 1977 года в 21 век». www.uh.edu . Получено 27 декабря 2021 г. .
  27. ^ Терстон, Джошуа. «Адвокат по делу Roe v Wade Сара Веддингтон умерла в возрасте 76 лет». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 27 декабря 2021 г.
  28. ^ ab Méndez, María. «Сара Веддингтон, адвокат, которая добилась права на аборт в деле Roe v. Wade, умерла в возрасте 76 лет в Остине». Austin American-Statesman . Получено 27 декабря 2021 г. .
  29. ^ "2016 Jamison Lecture". twu.edu . Техасский женский университет . Получено 3 ноября 2017 г. .
  30. ↑ Ривз, Джессика (16 января 2003 г.). «Интервью: Сара Веддингтон». TIME. Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 г. Получено 26 марта 2014 г.
  31. ↑ Майнер, Брэд (26 апреля 2021 г.). «Knots: «Roe v. Wade», фильм». The Catholic Thing . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  32. ^ Lybarger, Dan (2 апреля 2021 г.). "'Roe v. Wade'". Arkansas Democrat-Gazette . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  33. ↑ Hylton, Hilary (17 сентября 1992 г.). «Постоянный защитник выбора: Женщины: Спустя девятнадцать лет после дела Roe v. Wade адвокат Сара Веддингтон рассказывает о своей роли в деле и собственном аборте». Los Angeles Times . Получено 27 декабря 2021 г.
  34. ↑ Вуд, Сьюзен (11 февраля 1979 г.). «The Weddington Way». Washington Post . Получено 27 декабря 2021 г.
  35. ^ ab "Сара Веддингтон, техасец, которая представляла дело Роу против Уэйда в Верховном суде, умерла в возрасте 76 лет". Dallas News . 26 декабря 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  36. ^ "Сара Веддингтон, адвокат, выступавшая в деле Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет". ABC News . Получено 27 декабря 2021 г. .
  37. ^ Макги, Кейт (26 декабря 2021 г.). «Сара Веддингтон, адвокат по делу Роу против Уэйда, умерла в возрасте 76 лет». The Texas Tribune . Получено 26 декабря 2021 г. .
  38. ^ О'Нил, Тайлер (26 декабря 2021 г.). «Адвокат по делу «Роу против Уэйда» умер, говорит бывший студент; Верховный суд пересматривает знаменательное дело об абортах». Fox News . Получено 26 декабря 2021 г. .
  39. ^ "Скончалась адвокат по правам на аборты в деле Роу против Уэйда в США Сара Веддингтон". BBC News . 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  40. ^ Веддингтон, Сара Рэгл; Соединенные Штаты; Всемирная конференция Десятилетия женщин Организации Объединенных Наций: Равенство, развитие и мир (1980). Делегация Соединенных Штатов на Конференции Организации Объединенных Наций середины десятилетия по положению женщин: Копенгаген, 14-30 июля 1980 года. Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ Комитет, Национальная комиссия по проведению Международного женского года домохозяек. «Правовой статус домохозяек в Техасе». digitalcollections.lib.uh.edu . Сара Рэгл Веддингтон . Получено 27 декабря 2021 г. .
  42. ^ Веддингтон, Сара (1980). Руководство по женским ресурсам. Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон, Белый дом.
  43. ^ Соединенные Штаты (1980). Выполняя обязательство перед народом Америки: деятельность президента Джимми Картера по решению женских проблем. Вашингтон, округ Колумбия: Офис Сары Веддингтон.
  44. ^ "Техасские женщины в политике: проект / Сары Веддингтон, Джейн Хики и Динны Фицджеральд; под редакцией Элизабет В. Фернеа, Мэрилин П. Дункан". search.lib.utexas.edu . Получено 27 декабря 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сара Веддингтон .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Сарой Веддингтон .