stringtranslate.com

Сара Филдинг

Сара Филдинг (8 ноября 1710 — 9 апреля 1768) — английская писательница и сестра писателя Генри Филдинга . Она написала «Гувернантку, или Маленькая женская академия» (1749), которая считается первым романом на английском языке, предназначенным специально для детей . [1] Ранее она имела успех со своим романом «Приключения Дэвида Симпла» (1744). [2] [3]

Детство

Сара Филдинг родилась в Ист-Стуре, Дорсет, в 1710 году в семье Эдмунда Фейлдинга [так в оригинале] и его жены Сары, урожденной Гулд (умерла в 1718 году), [4] в честь Генри и Урсулы; ее младшими братьями и сестрами были Энн, Беатрис и Эдмунд. Отец Сары, Эдмунд, третий сын Джона Фейлдинга, был военным офицером и родственником графов Денби (его отец, Джон, был младшим сыном 3-го графа). Хотя Эдмунд писал свою фамилию «Филдинг» так же часто, как «Филдинг», и Генри, и Сара писали имя «Филдинг». На вопрос графа Денби, почему, сын Генри Филдинга ответил: «Я не могу сказать, милорд, за исключением того, что моя ветвь семьи была первой, кто умел писать». [5] Мать Сары Филдинг, Сара Гулд, была дочерью сэра Генри Гулда, судьи Королевской скамьи, который был повторно назначен на Королевскую скамью . Это происхождение важно для понимания ранней жизни и образования детей Эдмунда Фейлдинга.

Эдмунд оставил заботу о своих детях матери своей жены, леди Саре Гулд, а свою карьеру строил в Лондоне. Дети выросли в ее доме в Гластонбери и доме их деда по отцовской линии в Ист-Сторе (Джон Фейлдинг был приходским священником , получившим образование в Кембридже и имеющим три жизни, который рассматривался как кандидат на епископство в Ирландии. [6] Генри был отправлен в Итон. , но всех дочерей отправили в школу-интернат Мэри Рукс в Солсбери . Это была «неакадемическая школа, но впоследствии она чрезвычайно хорошо читала на греческом, латыни, французском и английском языках». [4]

Когда в 1718 году умерла первая жена Эдмунда (мать Филдинга), Эдмунд женился на Анне Рафа, римско-католической вдове, которая привезла с собой нескольких детей, а позже родила Эдмунду сына и сводного брата для Генри и Сары, будущего реформатора Джона Филдинга . Сэр Генри и леди Сара Гулд (бабушка и дедушка Филдинга по материнской линии) поссорились с Эдмундом еще до смерти матери детей. Леди Гулд была крайне недовольна вторым браком Эдмунда, а Энн Филдинг (урожденная Рафа) была предметом многочисленных антикатолических настроений со стороны старшего поколения семьи. Леди Гулд была настолько настроена против Анны и ее расширения в семье, что в 1721 году подала в суд на опеку над детьми и право собственности на семейный дом в Ист-Сторе. В конце концов она победила, в результате чего дети не могли видеть своего отца в течение нескольких лет.

Писательская карьера

Второе издание « Приключений Дэвида Симпла» , к которому Генри Филдинг прикрепил предисловие.

В 1740-х годах Филдинг переехала в Лондон , иногда живя со своими сестрами, а иногда с братом Генри и его семьей. У женщин семьи не было достаточно денег на приданое , и, следовательно, ни одна из них не вышла замуж. Даже когда в 1733 году умерла леди Гулд, у детей было мало денег.

Филдинг обратилась к писательству, чтобы зарабатывать на жизнь, [3] начиная с того времени, когда она жила со своим братом и работала его экономкой. В 1742 году Генри Филдинг опубликовал книгу «Джозеф Эндрюс» , а Саре Филдинг часто приписывают написание письма Леоноры Горацио (двум персонажам книги). В 1743 году Генри Филдинг опубликовал свои «Сборники» (содержащие его жизнь Джонатана Уайлда ), а его сестра, возможно, написала рассказ о жизни Анны Болейн .

В 1744 году Филдинг опубликовал роман « Приключения Дэвида Симпла в поисках верного друга ». По обыкновению, оно было опубликовано анонимно, сославшись на финансовые затруднения. Роман имел большой успех и получил похвалу от современников, [3] в том числе от издателя и писателя Сэмюэля Ричардсона . В качестве «морального романа» рассказывается о двух парах, лишенных наследства. Обе героини указывают на «удушение женского интеллекта и препятствия, мешающие благородной женщине зарабатывать себе на жизнь». За ним последовали « Знакомые письма» (1747 г.) двух пар и « Последний том» , добавленный к более позднему изданию (1753 г.). [4] Ричардсон, который сам был объектом сатиры Генри Филдинга, сказал, что, по его мнению, Сара и Генри обладали равными писательскими способностями. Через десять недель «Приключения Дэвида Симпла» вышло второе издание и было переведено на французский и немецкий языки. На титульных листах других романов Сары Филдинг часто содержалось объявление о том, что они написаны «автором Дэвида Симпла». Роман был настолько популярен, что Филдинг в 1747 году написал «Знакомые письма между главными персонажами Дэвида Симпла» в качестве эпистолярного развития романа . В 1753 году она написала продолжение « Приключений Дэвида Симпла» под названием «Дэвид Симпл: Последний том» .

«Дэвид Симпл» был одним из первых сентиментальных романов , в котором рассказывается о странствующем герое в поисках настоящей дружбы, который побеждает добродушием и моральной силой. Он находит счастье в браке и сельской, буколической жизни, вдали от городской развращенности. Симпл — это в некотором смысле аналог фигуры Хартсфри в «Джонатане Уайлде» Генри Филдинга и Сквайра Олверти в «Томе Джонсе» . Однако он также имеет общие черты с другими сентиментальными фигурами, которые обретают покой только в бегстве от коррупции и гармонии новой Утопии . Однако в «Последнем томе» произведения Филдинга, как и произведения Генри Филдинга, более мрачны и демонстрируют меньше веры в торжество добра перед лицом разъедающего, аморального мира.

Титульный лист из «Гувернантки, или Маленькая женская академия» (1749) Сары Филдинг, первого полнометражного романа, написанного для детей.

Сара Филдинг написала еще три романа с оригинальными сюжетами. Самым значительным из них стала «Гувернантка, или Маленькая женская академия» (1749), первый роман на английском языке, написанный специально для детей . [3] Кроме того, она написала «Историю графини Деллвин» (1759 г.) и «Историю Офелии» (1760 г.).

Как критик, «Замечания Сары Филдинг о Клариссе» (1749) касаются романа Сэмюэля Ричардсона «Кларисса» . Как биограф, она написала « Жизнеописания Клеопатры и Октавии» (1757), историю, написанную на основе греческих и римских источников, о жизни Клеопатры и Октавии , двух знаменитых женщин римских времен. В качестве переводчика она подготовила «Воспоминания Ксенофонта о Сократе » и «Защиту Сократа перед судьями» ( 1762 г.), произведение древнегреческого писателя и солдата Ксенофонта , посвященное философу.

Последние годы

Сестры Филдинга умерли между 1750 и 1751 годами, а Генри — в 1754 году. Филдинг ушел из Лондона и переехал в небольшой дом недалеко от Бата . Знаменитый филантроп Ральф Аллен и не менее известная Элизабет Монтегю (член Общества «Синие чулки» ) оказали ей некоторую финансовую помощь. Примерно в 1767 году писательница Сара Скотт , сестра Элизабет Монтегю, пригласила Филдинга переехать и жить с ней в женском утопическом сообществе в качестве попытки создать утопию, описанную в « Миллениум-холле» , но Филдинг отказался. Она умерла в 1768 году. На западном крыльце Батского аббатства ей установлена ​​мемориальная доска .

Список работ

Примечания

  1. ^ Х. Карпентер и М. Причард. 1984. Оксфордский справочник детской литературы , Oxford University Press.
  2. ^ "Сара Филдинг". Британская онлайн-энциклопедия . Проверено 19 декабря 2009 г.
  3. ^ abcd Буассоно, Лотарингия (11 апреля 2018 г.). «Первый роман для детей научил девочек читать». Смитсоновский институт.com . Смитсоновский институт . Проверено 11 апреля 2018 г.
  4. ^ abc Феминистский спутник литературы на английском языке. Женщины-писатели от средневековья до наших дней , Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди, ред. (Лондон, Бэтсфорд, 1990), стр. 370–371.
  5. ^ Баттестин 7–8.
  6. ^ Баттестин 10.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки