Клеопатра VII Тея Филопатор ( койне греческий : Κλεοπάτρα Θεά Φιλοπάτωρ [примечание 5] букв. Клеопатра «отцелюбивая богиня»; [примечание 6] 70/69 г. до н.э. - 10 августа 30 г. до н.э.) была царицей Птолемеевского царства Египта с 51 по 30 г. до н.э. и его последний действующий правитель. [примечание 7] Член династии Птолемеев , она была потомком ее основателя Птолемея I Сотера , македонского греческого генерала и соратника Александра Великого . [примечание 8] После смерти Клеопатры Египет стал провинцией Римской империи , что ознаменовало конец последнего государства эллинистического периода в Средиземноморье и эпохи, продолжавшейся со времен правления Александра (336–323 до н.э.). . [примечание 9] Ее первым языком был греческий койне , и она была единственным известным правителем Птолемеев, выучившим египетский язык . [примечание 10]
В 58 г. до н. э. Клеопатра, предположительно, сопровождала своего отца Птолемея XII Авлета во время его изгнания в Рим после того, как восстание в Египте ( римском государстве-клиенте ) позволило его соперничающей дочери Беренике IV претендовать на его трон. Береника была убита в 55 г. до н.э., когда Птолемей вернулся в Египет с военной помощью Рима. Когда он умер в 51 г. до н.э., началось совместное правление Клеопатры и ее брата Птолемея XIII , однако размолвка между ними привела к открытой гражданской войне . После поражения в битве при Фарсале в Греции в 48 г. до н.э. против своего соперника Юлия Цезаря ( римского диктатора и консула ) в гражданской войне Цезаря , римский государственный деятель Помпей бежал в Египет. Помпей был политическим союзником Птолемея XII, но Птолемей XIII, по настоянию своих придворных евнухов , устроил Помпею засаду и убил его до того, как Цезарь прибыл и занял Александрию . Затем Цезарь попытался примирить соперничающих братьев и сестер Птолемеев, но главный советник Птолемея, Потейнос , рассматривал условия Цезаря как благоприятные для Клеопатры, поэтому его войска осадили ее и Цезаря во дворце . Вскоре после снятия осады подкреплением Птолемей XIII погиб в битве на Ниле ; Сводная сестра Клеопатры Арсиноя IV была в конце концов сослана в Эфес за участие в осаде. Цезарь объявил Клеопатру и ее брата Птолемея XIV совместными правителями, но поддерживал с Клеопатрой личный роман, в результате которого родился сын Цезарион . Клеопатра отправилась в Рим в качестве королевы-клиентки в 46 и 44 годах до нашей эры, где остановилась на вилле Цезаря . После убийства Цезаря , за которым вскоре последовало убийство Птолемея XIV (по приказу Клеопатры), она назвала соправителя Цезариона Птолемеем XV .
В гражданской войне Освободителей 43–42 гг. до н. э. Клеопатра встала на сторону Второго римского триумвирата , сформированного внучатым племянником и наследником Цезаря Октавианом Марком Антонием и Марком Эмилием Лепидом . После их встречи в Тарсосе в 41 г. до н. э. у царицы закрутился роман с Антонием, в результате которого у нее родилось трое детей. Он осуществил казнь Арсинои по ее просьбе и стал все больше полагаться на Клеопатру как в финансировании, так и в военной помощи во время своих вторжений в Парфянскую империю и Королевство Армения . Пожертвования Александрии провозгласили своих детей правителями различных бывших территорий, находившихся под триумвиральной властью Антония. Это событие, их брак и развод Антония с сестрой Октавиана Октавией Минор привели к последней войне Римской республики . Октавиан начал пропагандистскую войну, вынудил союзников Антония в римском сенате бежать из Рима в 32 г. до н. э. и объявил войну Клеопатре. После победы над военно-морским флотом Антония и Клеопатры в битве при Акциуме в 31 г. до н. э. , силы Октавиана вторглись в Египет в 30 г. до н. э. и победили Антония, что привело к самоубийству Антония. Когда Клеопатра узнала, что Октавиан планирует привести ее в свое римское триумфальное шествие, она покончила с собой путем отравления, вопреки распространенному мнению, что ее укусила змея .
Наследие Клеопатры сохранилось в древних и современных произведениях искусства . Римская историография и латинская поэзия породили в целом критический взгляд на королеву, который пронизал более позднюю литературу Средневековья и Возрождения . В изобразительном искусстве ее древние изображения включают римские бюсты , картины и скульптуры , камеи и стекло , птолемеевские и римские монеты , а также рельефы . В искусстве эпохи Возрождения и барокко она была героем многих произведений, включая оперы, картины, поэзию, скульптуры и театральные драмы. Она стала иконой поп-культуры египтомании начиная с викторианской эпохи , а в наше время Клеопатра появляется в прикладном и изобразительном искусстве, бурлеск- сатире, голливудских фильмах и имиджах брендов коммерческой продукции.
Латинизированная форма Клеопатра происходит от древнегреческого Kleopátra ( Κλεοπάτρα ), что означает «слава ее отца», [5] от κλέος ( kléos , «слава») и πατήρ ( patḗr , «отец»). [6] Мужская форма могла быть написана либо как Клеопатрос ( Κλεόπατρος ), либо как Патроклос ( Πάτροκλος ). [6] Клеопатра — имя сестры Александра Македонского Клеопатры Македонской , а также жены Мелеагра в греческой мифологии Клеопатры Алкионы . [7] Благодаря браку Птолемея V Эпифана и Клеопатры I Сиры ( принцессы Селевкидов ) это имя вошло в династию Птолемеев . [8] [9] Принятый Клеопатрой титул Теа Филопатора ( Θεᾱ́ Φιλοπάτωρα ) означает «богиня, которая любит своего отца». [10] [11] [примечание 11]
Фараоны Птолемея были коронованы египетским первосвященником Птахом в Мемфисе , но проживали в мультикультурном и преимущественно греческом городе Александрии , основанном Александром Великим . [13] [14] [15] [примечание 12] Они говорили по-гречески и управляли Египтом как эллинистические греческие монархи, отказываясь изучать родной египетский язык . [16] [17] [18] [примечание 10] Напротив, Клеопатра могла говорить на нескольких языках в зрелом возрасте и была первым правителем Птолемеев, который, как известно, выучил египетский язык. [19] [20] [18] [примечание 13] Плутарх подразумевает, что она также говорила на эфиопском языке , языке « троглодитов », иврите (или арамейском ), арабском , сирийском языке (возможно, сирийском ), мидийском и парфянском , и она, очевидно, могла также говорить на латыни , хотя ее римские современники предпочли бы говорить с ней на ее родном греческом языке койне . [20] [18] [21] [примечание 14] Помимо греческого, египетского и латыни, эти языки отражали желание Клеопатры восстановить территории Северной Африки и Западной Азии , которые когда-то принадлежали Королевству Птолемеев . [22]
Римский интервенционизм в Египте возник еще до правления Клеопатры . [23] [24] [25] Когда Птолемей IX Латирос умер в конце 81 г. до н.э., ему наследовала его дочь Береника III . [26] [27] С оппозицией в королевском дворе против идеи единоличной правящей женщины-монарха, Береника III согласилась на совместное правление и брак со своим двоюродным братом и пасынком Птолемеем XI Александром II , соглашение, достигнутое римским диктатором Суллой . [26] [27] Птолемей XI приказал убить свою жену вскоре после их свадьбы в 80 г. до н. э., и вскоре был линчеван в результате беспорядков, вызванных убийством. [26] [28] [29] Птолемей XI и, возможно, его дядя Птолемей IX или отец Птолемей X Александр I завещали Царство Птолемеев Риму в качестве залога под кредиты, чтобы у римлян были законные основания захватить Египет, их клиента. государство , после убийства Птолемея XI. [26] [30] [31] Вместо этого римляне решили разделить царство Птолемеев между незаконнорожденными сыновьями Птолемея IX, подарив Кипр Птолемею Кипрскому и Египет Птолемею XII Авлету . [26] [28]
Клеопатра VII родилась в начале 69 г. до н.э. в семье правящего фараона Птолемеев Птолемея XII и неопределенной матери, [32] [33] [примечание 15] , предположительно жены Птолемея XII Клеопатры V Трифены (которая могла быть тем же человеком, что и Клеопатра VI Трифена ). , [34] [35] [36] [примечание 16] [примечание 3] мать старшей сестры Клеопатры, Береники IV Епифании . [37] [38] [39] [примечание 17] Клеопатра Трифена исчезает из официальных отчетов через несколько месяцев после рождения Клеопатры в 69 г. до н.э. [40] [41] Трое младших детей Птолемея XII, сестра Клеопатры Арсиноя IV и братья Птолемей XIII Теос Филопатор и Птолемей XIV , [37] [38] [39] родились в отсутствие его жены. [42] [43] Наставником Клеопатры в детстве был Филострат, у которого она научилась греческому искусству ораторского искусства и философии . [44] В юности Клеопатра предположительно училась в Музее , в том числе в Александрийской библиотеке . [45] [46]
В 65 г. до н. э. римский цензор Марк Лициний Красс утверждал перед римским сенатом , что Рим должен аннексировать Птолемеевский Египет, но предложенный им законопроект и аналогичный законопроект трибуна Сервилия Рулла в 63 г. до н. э. были отклонены. [49] [50] Птолемей XII отреагировал на угрозу возможной аннексии, предложив вознаграждение и щедрые подарки могущественным римским государственным деятелям, таким как Помпей во время его кампании против Митридата VI Понтийского и, в конечном итоге, Юлий Цезарь после того, как он стал римским консулом в 59 г. до н.э. . [51] [52] [53] [примечание 19] Однако расточительное поведение Птолемея XII обанкротило его, и он был вынужден получить кредиты у римского банкира Гая Рабирия Постума . [54] [55] [56]
В 58 г. до н.э. римляне аннексировали Кипр и по обвинению в пиратстве вынудили Птолемея Кипрского, брата Птолемея XII, покончить жизнь самоубийством вместо изгнания в Пафос . [57] [58] [56] [примечание 20] Птолемей XII хранил публичное молчание по поводу смерти своего брата, решение, которое, наряду с уступкой традиционной птолемеевской территории римлянам, подорвало его авторитет среди подданных, уже разгневанных его экономической политикой. . [57] [59] [60] Птолемей XII был затем изгнан из Египта силой, отправившись сначала на Родос , затем в Афины и, наконец, на виллу триумвира Помпея на Альбанских холмах , недалеко от Пренесте , Италия. [57] [58] [61] [примечание 21]
Птолемей XII провел там почти год на окраине Рима, якобы в сопровождении своей дочери Клеопатры, которой тогда было около 11 лет . ее отца Птолемея XII. Птолемей приказал убийцам убить руководителей посольства, и этот инцидент был скрыт его могущественными римскими сторонниками. [62] [55] [63] [примечание 23] Когда римский сенат отказал Птолемею XII в предложении вооруженного эскорта и условий для возвращения в Египет, он решил покинуть Рим в конце 57 г. до н. э. и поселиться в храме Артемиды. в Эфесе . [64] [65] [66]
Римские финансисты Птолемея XII по-прежнему были полны решимости восстановить его власть. [67] Помпей убедил Авла Габиния , римского губернатора Сирии , вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию. [67] [68] [69] Хотя это и поставило его в противоречие с римским правом , Габиний вторгся в Египет весной 55 г. до н. э. через Хасмонейскую Иудею , где Гиркан II поручил Антипатру Идумеянину , отцу Ирода Великого , предоставить Армия под предводительством римлян с припасами. [67] [70] Будучи молодым кавалерийским офицером, Марк Антоний находился под командованием Габиния. [71] Он отличился тем, что помешал Птолемею XII убивать жителей Пелоузии , а также спас тело Архелая , мужа Береники IV, после того, как он был убит в бою, обеспечив ему надлежащие царские похороны. [72] [73] Клеопатра, которой тогда было 14 лет, отправилась бы с римской экспедицией в Египет; годы спустя Антоний признался, что влюбился в нее именно в это время. [72] [74]
Габиний предстал перед судом в Риме за злоупотребление властью, за что был оправдан, но второй суд за получение взяток привел к его изгнанию, из которого он был отозван семь лет спустя в 48 г. до н.э. Цезарем. [75] [76] Красс заменил его на посту губернатора Сирии и распространил свою провинциальную власть на Египет, но он был убит парфянами в битве при Каррах в 53 г. до н.э. [75] [77] Птолемей XII казнил Беренику IV и ее богатых сторонников, конфисковав их собственность. [78] [79] [80] Он позволил преимущественно германскому и галльско- римскому гарнизону Габиниуса , Габиниани , преследовать людей на улицах Александрии и назначил своего давнего римского финансиста Рабирия своим главным финансовым директором. [78] [81] [82] [примечание 24]
В течение года Рабирий был помещен под охрану и отправлен обратно в Рим после того, как его жизнь оказалась под угрозой из-за истощения ресурсов Египта. [83] [84] [80] [примечание 25] Несмотря на эти проблемы, Птолемей XII составил завещание, назначив Клеопатру и Птолемея XIII своими сонаследниками, курировал крупные строительные проекты, такие как храм в Эдфу и храм в Дендере , и стабилизировал Экономика. [85] [84] [86] [примечание 26] 31 мая 52 г. до н. э. Клеопатра стала регентом Птолемея XII, о чем свидетельствует надпись в храме Хатхор в Дендере. [87] [88] [89] [примечание 27] Рабирий не смог собрать всю сумму долга Птолемея XII к моменту смерти последнего, и поэтому он был передан его преемникам Клеопатре и Птолемею XIII. [83] [76]
Птолемей XII умер незадолго до 22 марта 51 г. до н.э., когда Клеопатра, впервые выступая в качестве царицы, начала свое путешествие в Гермонтиду , недалеко от Фив , чтобы установить нового священного быка Бухис , которому в древнеегипетской религии поклонялись как посреднику бога Монту . . [90] [91] [92] [примечание 28] Вскоре после вступления на престол Клеопатра столкнулась с рядом насущных проблем и чрезвычайных ситуаций. К ним относятся голод, вызванный засухой и низким уровнем ежегодного разлива Нила , а также беззаконное поведение, спровоцированное Габиниани , ныне безработными и ассимилированными римскими солдатами, оставленными Габинием для размещения гарнизонов в Египте. [93] [94] Унаследовав долги отца, Клеопатра также была должна Римской республике 17,5 миллионов драхм . [95]
В 50 г. до н.э. Марк Кальпурний Бибул , проконсул Сирии, отправил двух своих старших сыновей в Египет, скорее всего, для переговоров с Габиниани и вербовки их в качестве солдат для отчаянной защиты Сирии от парфян . [96] Габиниани пытали и убили этих двоих, возможно, при тайной поддержке мошеннических старших администраторов при дворе Клеопатры. [96] [97] Клеопатра отправила виновных Габиниани к Бибулу в качестве пленников, ожидающих его приговора, но он отправил их обратно к Клеопатре и наказал ее за вмешательство в их судебное решение, что было прерогативой римского сената. [98] [97] Бибул, встав на сторону Помпея в Гражданской войне Цезаря , не смог помешать Цезарю высадить военно-морской флот в Греции, что в конечном итоге позволило Цезарю достичь Египта в погоне за Помпеем. [98]
К 29 августа 51 г. до н.э. в официальных документах Клеопатра стала указываться как единоличная правительница, что свидетельствует о том, что она отвергла своего брата Птолемея XIII как соправителя. [95] [97] [99] Она, вероятно, вышла за него замуж, [77] но об этом нет никаких записей. [90] Птолемеевская практика браков между братьями и сестрами была введена Птолемеем II и его сестрой Арсиноей II . [100] [101] [102] Давняя королевская египетская практика , которую ненавидели современные греки . [100] [101] [102] [примечание 29] Однако во времена правления Клеопатры это считалось нормальным явлением для правителей Птолемеев. [100] [101] [102]
Несмотря на то, что Клеопатра отвергла его, Птолемей XIII по-прежнему сохранял могущественных союзников, в частности, евнуха Потейна , наставника своего детства, регента и распорядителя его владений. [103] [94] [104] Среди других участников заговора против Клеопатры были Ахиллас , выдающийся военачальник, и Феодот Хиосский , еще один наставник Птолемея XIII. [103] [105] Клеопатра, похоже, попыталась заключить недолговечный союз со своим братом Птолемеем XIV, но к осени 50 г. до н.э. Птолемей XIII взял верх в их конфликте и начал подписывать документы своим именем раньше, чем имя его сестры. с последующим установлением даты его первого правления в 49 г. до н.э. [90] [106] [107] [примечание 30]
Летом 49 г. до н.э. Клеопатра и ее войска все еще сражались против Птолемея XIII в Александрии, когда прибыл сын Помпея Гней Помпей в поисках военной помощи от имени своего отца. [106] Вернувшись в Италию после войн в Галлии и пересек Рубикон в январе 49 г. до н. э., Цезарь вынудил Помпея и его сторонников бежать в Грецию . [108] [109] Возможно, в своем последнем совместном указе Клеопатра и Птолемей XIII согласились на просьбу Гнея Помпея и послали его отцу 60 кораблей и 500 солдат, включая Габиниани, шаг, который помог стереть часть долга перед Римом. [108] [110] Проиграв борьбу со своим братом, Клеопатра была вынуждена бежать из Александрии и отступить в район Фив. [111] [112] [113] К весне 48 г. до н. э. Клеопатра вместе со своей младшей сестрой Арсиноей IV отправилась в римскую Сирию , чтобы собрать силы вторжения, которые направятся в Египет. [114] [107] [115] Она вернулась с армией, но ее продвижение в Александрию было заблокировано силами ее брата, в том числе некоторыми Габиниани, мобилизованными для борьбы против нее, поэтому она разбила лагерь за пределами Пелоузии в восточной дельте Нила . [116] [107] [117]
В Греции силы Цезаря и Помпея вступили в решающую битву при Фарсале 9 августа 48 г. до н.э., что привело к уничтожению большей части армии Помпея и его вынужденному бегству в Тир, Ливан . [116] [118] [119] [примечание 31] Учитывая его тесные отношения с Птолемеями, Помпей в конечном итоге решил, что Египет будет его убежищем, где он сможет пополнить свои силы. [120] [119] [117] [примечание 32] Советники Птолемея XIII, однако, опасались идеи использования Помпеем Египта в качестве своей базы в затяжной римской гражданской войне. [120] [121] [122] Согласно схеме, разработанной Феодотом, Помпей прибыл на корабле недалеко от Пелоузии после приглашения в письменном сообщении, но 28 сентября 48 г. до н.э. попал в засаду и был зарезан. [120] [118] [123] [примечание 33] Птолемей XIII полагал, что он продемонстрировал свою силу и одновременно разрядил ситуацию, отправив голову Помпея, отрезанную и забальзамированную , Цезарю, который прибыл в Александрию к началу октября и поселился там. в королевском дворце. [124] [125] [126] [примечание 33] Цезарь выразил скорбь и возмущение по поводу убийства Помпея и призвал Птолемея XIII и Клеопатру распустить свои силы и примириться друг с другом. [124] [127] [126] [примечание 34]
Птолемей XIII прибыл в Александрию во главе своей армии, явно игнорируя требование Цезаря распустить и покинуть свою армию до его прибытия. [129] [130] Клеопатра первоначально отправила эмиссаров к Цезарю, но, якобы услышав, что Цезарь склонен к романам с царственными женщинами, она приехала в Александрию, чтобы увидеть его лично. [129] [131] [130] Историк Кассий Дион записывает, что она сделала это, не сообщив своему брату, оделась привлекательно и очаровала Цезаря своим остроумием. [129] [132] [133] Плутарх приводит совершенно другую версию, в которой утверждается, что ее связали в мешке для кровати, чтобы тайно пронести во дворец на встречу с Цезарем. [129] [134] [135] [примечание 35]
Когда Птолемей XIII понял, что его сестра находится во дворце и общается непосредственно с Цезарем, он попытался поднять население Александрии на бунт, но был арестован Цезарем, который использовал свои ораторские способности, чтобы успокоить разъяренную толпу. [136] [137] [138] Затем Цезарь привел Клеопатру и Птолемея XIII перед ассамблеей в Александрии , где Цезарь раскрыл письменное завещание Птолемея XII, ранее принадлежавшее Помпею, назвав Клеопатру и Птолемея XIII своими сонаследниками. [139] [137] [131] [примечание 36] Затем Цезарь попытался организовать совместное управление Кипром двумя другими братьями и сестрами, Арсиноей IV и Птолемеем XIV, тем самым устранив потенциальных соперников-претендентов на египетский трон, а также умиротворив Птолемеев. подданные все еще горевали из-за потери Кипра римлянами в 58 г. до н.э. [140] [137] [141] [примечание 36]
Считая, что это соглашение дает преимущество Клеопатре перед Птолемеем XIII и что 20-тысячная армия последнего, включая Габиниани, скорее всего, сможет победить армию Цезаря из 4000 солдат без поддержки, Потейнос решил, чтобы Ахиллас повел свои войска в Александрию, чтобы атаковать Цезаря и Клеопатру. [140] [137] [142] [примечание 37] После того, как Цезарю удалось казнить Пофейна, Арсиноя IV объединила свои силы с Ахиллой и была объявлена царицей, но вскоре после этого ее наставник Ганимед убил Ахилласа и занял его должность командующего ее армией. [143] [144] [145] [примечание 38] Затем Ганимед обманом заставил Цезаря попросить присутствия бывшего пленника Птолемея XIII в качестве переговорщика, только для того, чтобы он присоединился к армии Арсинои IV. [143] [146] [147] В результате осада дворца , в котором Цезарь и Клеопатра оказались в ловушке внутри, продолжалась в следующем году, 47 г. до н.э. [148] [127] [149] [примечание 39]
Где-то между январем и мартом 47 г. до н. э. прибыло подкрепление Цезаря, в том числе под предводительством Митридата Пергамского и Антипатра Идумеянина. [143] [127] [150] [примечание 40] Птолемей XIII и Арсиноя IV отвели свои войска к Нилу , где на них напал Цезарь . Птолемей XIII попытался спастись бегством на лодке, но она перевернулась, и он утонул. [151] [127] [152] [примечание 41] Ганимед, возможно, погиб в битве. Феодот был найден несколько лет спустя в Азии Марком Юнием Брутом и казнен. Арсиною IV насильно выставили напоказ во время триумфа Цезаря в Риме , а затем сослали в храм Артемиды в Эфесе. [153] [154] [155] Клеопатра явно отсутствовала на этих событиях и проживала во дворце, скорее всего, потому, что она была беременна ребенком Цезаря с сентября 48 г. до н.э. [156] [157] [158]
Срок полномочий Цезаря на посту консула истек в конце 48 г. до н.э. [153] Однако Антоний, его офицер, помог обеспечить назначение Цезаря диктатором сроком на год, до октября 47 г. до н. э., предоставив Цезарю законные полномочия урегулировать династический спор в Египте. [153] Опасаясь повторения ошибки сестры Клеопатры Береники IV, которая имела женщину-монарха в качестве единоличного правителя, Цезарь назначил 12-летнего брата Клеопатры, Птолемея XIV, совместным правителем с 22-летней Клеопатрой в номинальном родном брате. брак, но Клеопатра продолжала жить с Цезарем наедине. [159] [127] [150] [примечание 42] Точная дата, когда Кипр был возвращен под ее контроль, неизвестна, хотя к 42 г. до н.э. у нее был там губернатор. [160] [150]
Утверждается, что Цезарь присоединился к Клеопатре для круиза по Нилу и осмотра египетских памятников , [127] [161] [162] хотя это может быть романтическая история, отражающая более поздние склонности зажиточных римлян, а не реальное историческое событие. . [163] Историк Светоний предоставил подробные сведения о путешествии, в том числе об использовании «Фаламегоса» , прогулочной баржи , построенной Птолемеем IV , которая во время его правления имела длину 90 метров (300 футов) и высоту 24 метра (80 футов). со столовыми, парадными залами, святынями и прогулочными площадками вдоль двух палуб, напоминающими плавучую виллу. [163] [164] Цезарь мог заинтересоваться круизом по Нилу из-за своего увлечения географией; он был начитан в трудах Эратосфена и Пифея и, возможно, хотел обнаружить исток реки, но повернул назад, не дойдя до Эфиопии. [165] [166]
Цезарь покинул Египет около апреля 47 г. до н.э., предположительно, чтобы противостоять Фарнаку II Понтийскому , сыну Митридата VI Понтийского, который создавал проблемы Риму в Анатолии. [167] Вполне возможно, что Цезарь, женатый на известной римлянке Кальпурнии , также хотел, чтобы его не видели вместе с Клеопатрой, когда у нее родится их сын. [167] [161] Он оставил в Египте три легиона, позже увеличенные до четырех, под командованием вольноотпущенника Руфия , чтобы обеспечить хрупкое положение Клеопатры, но также, возможно, чтобы держать ее деятельность под контролем. [167] [168] [169]
Цезарион , предполагаемый ребенок Клеопатры от Цезаря, родился 23 июня 47 г. до н. э. и первоначально был назван «Фараоном Цезарем», как сохранилось на стеле в Серапеуме Саккары . [170] [127] [171] [примечание 43] Возможно, из-за его все еще бездетного брака с Кальпурнией, Цезарь хранил публичное молчание о Цезарионе (но, возможно, признал свое отцовство в частном порядке). [172] [примечание 44] Клеопатра, с другой стороны, неоднократно делала официальные заявления о происхождении Цезариона, называя Цезаря отцом. [172] [173] [174]
Клеопатра и ее номинальный совместный правитель Птолемей XIV посетили Рим где-то в конце 46 г. до н.э., предположительно без Цезариона, и получили жилье на вилле Цезаря в Хорти Цезари . [175] [171] [176] [примечание 45] Как и их отец Птолемей XII, Цезарь присвоил Клеопатре и Птолемею XIV правовой статус «друга и союзника римского народа» ( лат . socius et amicus populi Romani ), по сути, правители-клиенты, лояльные Риму. [177] [178] [179] Среди посетителей Клеопатры на вилле Цезаря за Тибром был сенатор Цицерон , который нашел ее высокомерной. [180] [181] Сосиген Александрийский , один из членов двора Клеопатры, помогал Цезарю в расчетах по новому юлианскому календарю , введенному в силу 1 января 45 г. до н. э. [182] [183] [184] Храм Венеры Прародительницы , установленный на Форуме Цезаря 25 сентября 46 г. Дитя Цезаря непосредственно от богини Венеры , матери римлян. [185] [183] [186] Статуя также тонко связывала египетскую богиню Исиду с римской религией . [180]
Присутствие Клеопатры в Риме, скорее всего, повлияло на события на фестивале Луперкалии за месяц до убийства Цезаря. [187] [188] Антоний попытался возложить на голову Цезаря царскую диадему , но последний отказался, что, скорее всего, было постановочным представлением, возможно, чтобы оценить настроение римской публики по поводу принятия царствования в эллинистическом стиле. [187] [188] Цицерон, присутствовавший на празднике, насмешливо спросил, откуда взялась диадема, что явно намекало на царицу Птолемеев, которую он ненавидел. [187] [188] Цезарь был убит в мартовские иды (15 марта 44 г. до н. э.), но Клеопатра оставалась в Риме примерно до середины апреля в тщетной надежде на признание Цезариона наследником Цезаря. [189] [190] [191] Однако в завещании Цезаря главным наследником был назван его внучатый племянник Октавиан , и Октавиан прибыл в Италию примерно в то же время, когда Клеопатра решила отправиться в Египет. [189] [190] [192] Несколько месяцев спустя Клеопатра приказала отравить Птолемея XIV, возвысив своего сына Цезариона своим соправителем. [193] [194] [174] [примечание 46]
Октавиан, Антоний и Марк Эмилий Лепид сформировали Второй Триумвират в 43 г. до н. э., в котором каждый из них был избран на пятилетний срок, чтобы восстановить порядок в Республике и привлечь убийц Цезаря к ответственности . [196] [197] Клеопатра получила сообщения от Гая Кассия Лонгина , одного из убийц Цезаря, и Публия Корнелия Долабеллы , проконсула Сирии и сторонника Цезаря, с просьбой о военной помощи. [196] Она решила написать Кассию оправдание, что ее королевство столкнулось со слишком большим количеством внутренних проблем, одновременно отправив к Долабелле четыре легиона, оставленные Цезарем в Египте. [196] [198] Эти войска были захвачены Кассием в Палестине . [196] [198]
В то время как Серапион , правитель Кипра Клеопатры, перешел на сторону Кассия и предоставил ему корабли, Клеопатра увела свой флот в Грецию, чтобы лично помочь Октавиану и Антонию. Ее корабли были сильно повреждены во время средиземноморского шторма, и она прибыла слишком поздно, чтобы помочь в бою. [196] [199] К осени 42 г. до н. э. Антоний разгромил силы убийц Цезаря в битве при Филиппах в Греции, что привело к самоубийству Кассия и Брута. [196] [200]
К концу 42 г. до н.э. Октавиан получил контроль над большей частью западной половины Римской республики, а Антоний - восточной половиной, при этом Лепид был в значительной степени маргинален. [201] Летом 41 г. до н.э. Антоний основал свою штаб-квартиру в Тарсосе в Анатолии и вызвал туда Клеопатру в нескольких письмах, которые она отвергала, пока посланник Антония Квинт Деллий не убедил ее приехать. [202] [203] Встреча позволила бы Клеопатре прояснить заблуждение о том, что она поддерживала Кассия во время гражданской войны, и обсудить территориальные обмены в Леванте , но Антоний также, несомненно, желал сформировать личные, романтические отношения с королевой. [204] [203] Клеопатра плыла вверх по реке Киднос в Тарсос в Таламегосе , принимая Антония и его офицеров на две ночи пышных банкетов на борту корабля. [205] [206] [примечание 47] Клеопатре удалось очистить свое имя как предполагаемой сторонницы Кассия, утверждая, что она действительно пыталась помочь Долабелле в Сирии, и убедила Антония казнить ее изгнанную сестру Арсиною IV в Эфесе. [207] [208] Бывший мятежный правитель Кипра Клеопатры также был передан ей для казни. [207] [209]
Клеопатра пригласила Антония приехать в Египет перед отъездом из Тарса, что побудило Антония посетить Александрию к ноябрю 41 г. до н.э. [207] [210] Антоний был хорошо принят населением Александрии как за его героические действия по восстановлению власти Птолемея XII, так и за прибытие в Египет без оккупационных сил, как это сделал Цезарь. [211] [212] В Египте Антоний продолжал наслаждаться роскошным королевским образом жизни, свидетелем которого он стал на борту корабля Клеопатры, пришвартованного в Тарсосе. [213] [209] Он также поручил своим подчиненным, таким как Публий Вентидий Басс , изгнать парфян из Анатолии и Сирии. [212] [214] [215] [примечание 48]
Клеопатра тщательно выбрала Антония в качестве своего партнера для рождения дальнейших наследников, поскольку он считался самой могущественной римской фигурой после кончины Цезаря. [216] Обладая полномочиями триумвира, Антоний также имел широкие полномочия по возвращению Клеопатре бывших земель Птолемеев, которые в настоящее время находились в руках римлян. [217] [218] Хотя очевидно, что и Киликия , и Кипр находились под контролем Клеопатры к 19 ноября 38 г. до н.э., передача, вероятно, произошла ранее зимой 41–40 г. до н.э., во время ее пребывания с Антонием. [217]
К весне 40 г. до н. э. Антоний покинул Египет из-за проблем в Сирии, где его наместник Луций Децидий Сакса был убит, а его армия захвачена Квинтом Лабиеном , бывшим офицером Кассия, который теперь служил Парфянской империи . [219] Клеопатра предоставила Антонию 200 кораблей для его кампании и в качестве платы за недавно приобретенные территории. [219] Она не увидит Антония снова до 37 г. до н. э., но поддерживала переписку, и данные свидетельствуют о том, что она держала шпиона в его лагере. [219] К концу 40 г. до н.э. Клеопатра родила близнецов, мальчика по имени Александр Гелиос и девочку по имени Клеопатра Селена II , обоих из которых Антоний признал своими детьми. [220] [221] Гелиос (Солнце) и Селена (Луна) были символами новой эпохи общественного возрождения, [222] а также свидетельствовали о том, что Клеопатра надеялась, что Антоний повторит подвиги Александра Великого, завоевав Парфяне . [212]
Парфянская кампания Марка Антония на востоке была прервана событиями Перузинской войны (41–40 до н.э.), инициированной его амбициозной женой Фульвией против Октавиана в надежде сделать ее мужа бесспорным лидером Рима. [222] [223] Было высказано предположение, что Фульвия хотела отколоть Антония от Клеопатры, но конфликт возник в Италии еще до встречи Клеопатры с Антонием в Тарсосе. [224] Фульвия и брат Антония Луций Антоний были в конечном итоге осажден Октавианом в Перузии (современная Перуджа , Италия), а затем изгнаны из Италии, после чего Фульвия умерла в Сикионе в Греции, пытаясь добраться до Антония. [225] Ее внезапная смерть привела к примирению Октавиана и Антония в Брундизии в Италии в сентябре 40 г. до н.э. [225] [212] Хотя соглашение, заключенное в Брундизии, укрепило контроль Антония над территориями Римской республики к востоку от Ионического моря , оно также предусматривало, что он уступит Италию , Испанию и Галлию и женится на сестре Октавиана Октавии Младшей , потенциальном сопернике. для Клеопатры. [226] [227]
В декабре 40 г. до н. э. Клеопатра приняла Ирода в Александрии как неожиданного гостя и беженца, бежавшего от неспокойной обстановки в Иудее . [228] Ирод был поставлен там тетрархом Антонием, но вскоре у него возникли разногласия с Антигоном II Маттафием из давней династии Хасмонеев. [228] Последний заключил в тюрьму брата Ирода и товарища тетрарха Фазаила , который был казнен, когда Ирод бежал ко двору Клеопатры. [228] Клеопатра попыталась предоставить ему военное задание, но Ирод отказался и отправился в Рим, где триумвиры Октавиан и Антоний назвали его царем Иудеи . [229] [230] Этот поступок поставил Ирода на путь столкновения с Клеопатрой, которая хотела вернуть себе бывшие птолемеевские территории, которые составляли его новое царство Ирода . [229]
Отношения между Антонием и Клеопатрой, возможно, испортились, когда он не только женился на Октавии, но и произвел на свет двоих ее детей, Антонию Старшую в 39 г. до н. э. и Антонию Младшую в 36 г. до н. э., и перенес свою штаб-квартиру в Афины. [234] Однако положение Клеопатры в Египте было безопасным. [212] Ее соперник Ирод был занят гражданской войной в Иудее, которая требовала тяжелой римской военной помощи, но не получила ее от Клеопатры. [234] Поскольку полномочия Антония и Октавиана как триумвиров истекли 1 января 37 г. до н.э., Октавия организовала встречу в Таренте , где триумвират был официально продлен до 33 г. до н.э. [235] С двумя легионами , предоставленными Октавианом, и тысячей солдат, одолженных Октавией, Антоний отправился в Антиохию , где готовился к войне против парфян. [236]
Антоний вызвал Клеопатру в Антиохию, чтобы обсудить насущные вопросы, такие как царство Ирода и финансовая поддержка его парфянской кампании. [236] [237] Клеопатра привезла своих трехлетних близнецов в Антиохию, где Антоний увидел их впервые и где они, вероятно, впервые получили свои фамилии Гелиос и Селена в рамках амбициозных планов Антония и Клеопатры на будущее. [238] [239] Чтобы стабилизировать восток, Антоний не только расширил владения Клеопатры, [237] он также основал новые правящие династии и правителей-клиентов, которые были лояльны ему, но в конечном итоге переживут его. [240] [218] [примечание 50]
В результате этого соглашения Клеопатра получила значительные бывшие птолемеевские территории в Леванте, включая почти всю Финикию (Ливан) за исключением Тира и Сидона , которые остались в руках римлян. [241] [218] [237] Она также получила Птолемаиду Акко (современная Акко, Израиль ), город, основанный Птолемеем II. [241] Учитывая ее родственные связи с Селевкидами , ей была предоставлена область Келе-Сирия вдоль верхнего течения реки Оронт . [242] [237] Ей даже дали область вокруг Иерихона в Палестине, но она сдала эту территорию обратно в аренду Ироду. [243] [230] За счет набатейского царя Малиха I (двоюродного брата Ирода) Клеопатре также была передана часть Набатейского царства вокруг залива Акаба на Красном море , включая Айлану (современная Акаба , Иордания). . [244] [230] На западе Клеопатре были переданы Кирена вдоль ливийского побережья, а также Итанос и Олос на римском Крите . [245] [237] Хотя эти территории все еще находились под управлением римских чиновников, эти территории, тем не менее, обогатили ее королевство и побудили ее объявить о начале новой эры, дважды датировав ее чеканку 36 г. до н.э. [246] [247]
Расширение Антонием царства Птолемеев за счет отказа от непосредственно контролируемой римской территории было использовано его соперником Октавианом, который воспользовался общественным мнением в Риме против расширения полномочий иностранной царицы за счет своей республики. [248] Октавиан, поощряя повествование о том, что Антоний пренебрегал своей добродетельной римской женой Октавией, предоставил ей и Ливии , своей собственной жене, чрезвычайные привилегии неприкосновенности . [248] Около 50 лет назад Корнелия Африканская , дочь Сципиона Африканского , была первой живой римской женщиной, которой была посвящена статуя. [246] Теперь за ней последовали Октавия и Ливия, чьи статуи, скорее всего, были установлены на Форуме Цезаря, чтобы конкурировать со статуями Клеопатры, воздвигнутыми Цезарем. [246]
В 36 г. до н.э. Клеопатра сопровождала Антония до Евфрата в его путешествии по вторжению в Парфянскую империю. [249] Затем она вернулась в Египет, возможно, из-за поздней стадии беременности. [250] К лету 36 г. до н. э. она родила Птолемея Филадельфа , своего второго сына от Антония. [250] [237]
Парфянский поход Антония в 36 г. до н.э. обернулся полным разгромом по ряду причин, в частности, из-за предательства Артавазда II Армянского , перешедшего на парфянскую сторону. [251] [218] [252] Потеряв около 30 000 человек, больше, чем Красс при Каррах (унижение, за которое он надеялся отомстить), Антоний, наконец, в декабре прибыл в Леукоком около Берита (современный Бейрут , Ливан) и сильно пил. до прибытия Клеопатры, чтобы обеспечить средства и одежду для своих потрепанных войск. [251] [253] Антоний хотел избежать рисков, связанных с возвращением в Рим, и поэтому отправился с Клеопатрой обратно в Александрию, чтобы увидеть своего новорожденного сына. [251]
Когда Антоний готовился к еще одной парфянской экспедиции в 35 г. до н.э., на этот раз нацеленной на их союзника Армению , Октавия отправилась в Афины с 2000 солдатами, якобы поддерживая Антония, но, скорее всего, в рамках схемы, разработанной Октавианом, чтобы поставить его в неловкое положение из-за его военных потерь. [256] [257] [примечание 51] Антоний принял эти войска, но сказал Октавии не отклоняться к востоку от Афин, когда он и Клеопатра вместе отправились в Антиохию, только для того, чтобы внезапно и необъяснимым образом отказаться от военной кампании и вернуться в Александрию. [256] [257] Когда Октавия вернулась в Рим, Октавиан изобразил свою сестру жертвой, обиженной Антонием, хотя она отказалась покинуть дом Антония. [258] [218] Уверенность Октавиана росла по мере того, как он устранял своих соперников на западе, в том числе Секста Помпея и даже Лепида, третьего члена триумвирата, который был помещен под домашний арест после восстания против Октавиана на Сицилии. [258] [218] [253]
Деллий был отправлен в качестве посланника Антония к Артавазду II в 34 г. до н.э. для переговоров о потенциальном брачном союзе , в рамках которого дочь армянского царя должна была выйти замуж за Александра Гелиоса, сына Антония и Клеопатры. [259] [260] Когда это предложение было отклонено, Антоний направил свою армию в Армению, разбил их силы и захватил короля и армянскую королевскую семью. [259] [261] Затем Антоний провел военный парад в Александрии как имитацию римского триумфа, одетый как Дионис и въехавший в город на колеснице, чтобы представить царских пленников Клеопатре, которая восседала на золотом троне над серебряный помост. [259] [262] Новости об этом событии подверглись резкой критике в Риме как извращение проверенных временем римских обрядов и ритуалов, которыми вместо этого могла наслаждаться египетская царица. [259]
На мероприятии, состоявшемся в гимназии вскоре после триумфа, Клеопатра оделась как Исида и заявила, что она царица царей вместе со своим сыном Цезарионом, царем царей , а Александр Гелиос был объявлен царем Армении, Мидии и Парфии, а также двух Двухлетний Птолемей Филадельф был объявлен царем Сирии и Киликии. [266] [267] [268] Клеопатра Селена II была пожалована Критом и Киреной. [269] [270] Антоний и Клеопатра, возможно, поженились во время этой церемонии. [269] [268] [примечание 52] Антоний направил в Рим доклад с просьбой ратифицировать эти территориальные претензии, теперь известные как Александрийские пожертвования . Октавиан хотел предать гласности это в пропагандистских целях, но два консула, оба сторонники Антония, скрыли это от общественности. [271] [270]
В конце 34 г. до н.э. Антоний и Октавиан вступили в ожесточенную пропагандистскую войну, которая продлилась долгие годы. [272] [270] [174] [примечание 53] Антоний утверждал, что его соперник незаконно свергнул Лепида из их триумвирата и запретил ему собирать войска в Италии, а Октавиан обвинял Антония в незаконном задержании царя Армении, женившись на Клеопатре, несмотря на то, что он еще будучи женат на своей сестре Октавии и неправомерно объявляя Цезариона наследником Цезаря вместо Октавиана. [272] [270] Перечень обвинений и сплетен, связанных с этой пропагандистской войной, сформировал популярные представления о Клеопатре, начиная с литературы периода Августа и заканчивая различными средствами массовой информации в наше время. [273] [274] Клеопатра, как говорили, промыла мозги Марку Антонию с помощью колдовства и колдовства и была так же опасна, как Елена Троянская у Гомера , в уничтожении цивилизации. [275] Плиний Старший утверждает в своей «Естественной истории» , что Клеопатра однажды растворила в уксусе жемчужину стоимостью десятки миллионов сестерциев только для того, чтобы выиграть пари на званом обеде. [276] [277] Обвинение в том, что Антоний украл книги из Пергамской библиотеки , чтобы пополнить запасы Александрийской библиотеки, позже оказалось признанной выдумкой Гая Кальвизия Сабина . [278]
Папирусный документ, датированный 33 февраля до н. э., который позже использовался для обертывания мумии , содержит подпись Клеопатры, вероятно, написанную должностным лицом, уполномоченным подписывать от ее имени . [263] [264] Речь идет о некоторых налоговых льготах в Египте, предоставленных либо Квинту Цецилию, либо Публию Канидию Крассу , [примечание 54] бывшему римскому консулу и доверенному лицу Антония, который будет командовать его сухопутными войсками в Акциуме . [279] [264] Подстрочный индекс, написанный другим почерком внизу папируса, гласит: «сделай это» [279] [264] или «да будет так» [265] ( древнегреческий : γινέσθωι , латинизированный : ginésthōi ); [примечание 55] это, вероятно, автограф царицы, поскольку у Птолемеев была практика подписывать документы , чтобы избежать подделки. [279] [264]
В речи перед римским сенатом в первый день своего консульства 1 января 33 г. до н. э. Октавиан обвинил Антония в попытке подорвать римские свободы и территориальную целостность в качестве раба своей восточной царицы. [280] Прежде чем совместный империй Антония и Октавиана истек 31 декабря 33 г. до н. э., Антоний объявил Цезариона истинным наследником Цезаря в попытке подорвать Октавиана. [280] В 32 г. до н. э. консулами стали сторонники Антония Гай Сосий и Гней Домиций Агенобарб . Первый произнес пламенную речь, осуждающую Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и представил против него законы. [279] [281] Во время следующего заседания сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул собственные обвинения против консулов. [279] [282] Напуганные этим поступком, консулы и более 200 сенаторов, все еще поддерживавшие Антония, на следующий день покинули Рим, чтобы присоединиться к Антонию. [279] [282] [283]
Антоний и Клеопатра вместе отправились в Эфес в 32 г. до н.э., где она предоставила ему 200 из 800 военных кораблей, которые он смог приобрести. [279] Агенобарб, опасаясь подтверждения пропаганды Октавиана общественности, пытался убедить Антония исключить Клеопатру из кампании против Октавиана. [284] [285] Публий Канидий Красс выдвинул контраргумент, что Клеопатра финансировала военные действия и была компетентным монархом. [284] [285] Клеопатра отклонила просьбу Антония вернуться в Египет, посчитав, что, заблокировав Октавиана в Греции, ей будет легче защитить Египет. [284] [285] Настойчивое требование Клеопатры участвовать в битве за Грецию привело к дезертирству видных римлян, таких как Агенобарб и Луций Мунатий Планк . [284] [282]
Весной 32 г. до н. э. Антоний и Клеопатра отправились в Афины, где она убедила Антония послать Октавии официальное заявление о разводе. [284] [282] [268] Это побудило Планка посоветовать Октавиану захватить волю Антония, наделенную весталками . [284] [282] [270] Несмотря на нарушение священных и законных прав, Октавиан силой заполучил документ из Храма Весты , и он стал полезным инструментом в пропагандистской войне против Антония и Клеопатры. [284] [270] Октавиан выделил некоторые части завещания, такие как назначение Цезариона наследником Цезаря, то, что пожертвования Александрии были законными, что Антоний должен быть похоронен рядом с Клеопатрой в Египте, а не в Риме, и что Александрия будет сделана новая столица Римской республики. [286] [282] [270] В знак лояльности к Риму, Октавиан решил начать строительство своего собственного мавзолея на Марсовом поле . [282] Юридическое положение Октавиана также улучшилось, когда он был избран консулом в 31 г. до н.э. [282] Когда воля Антония была обнародована, у Октавиана появился casus belli , и Рим объявил войну Клеопатре, [286] [287] [288] не Антонию. [примечание 56] Юридический аргумент в пользу войны был основан не столько на территориальных приобретениях Клеопатры, когда бывшие римские территории управлялись ее детьми с Антонием, сколько на том факте, что она оказывала военную поддержку частному лицу теперь, когда триумвиральная власть Антония истекла. . [289]
У Антония и Клеопатры был больший флот, чем у Октавиана, но не все экипажи флота Антония и Клеопатры были хорошо обучены, некоторые из них, возможно, были с торговых судов, тогда как у Октавиана были полностью профессиональные силы. [290] [285] Антоний хотел пересечь Адриатическое море и заблокировать Октавиана либо в Таренте, либо в Брундизии, [291] но Клеопатра, озабоченная прежде всего защитой Египта, отменила решение напрямую атаковать Италию. [292] [285] Антоний и Клеопатра разместили свою зимнюю штаб-квартиру в Патрах в Греции, а к весне 31 г. до н.э. они переехали в Акциум, на южной стороне Амбракийского залива . [292] [291]
Клеопатра и Антоний пользовались поддержкой различных царей-союзников, но Клеопатра уже была в конфликте с Иродом, и землетрясение в Иудее дало ему повод отсутствовать в кампании. [293] Они также потеряли поддержку Малиха I, что, как оказалось, имело стратегические последствия. [294] Антоний и Клеопатра проиграли несколько стычек против Октавиана вокруг Акциума в течение лета 31 г. до н.э., в то время как переходы в лагерь Октавиана продолжались, в том числе давний товарищ Антония Деллий [294] и союзные цари Аминта из Галатии и Дейотар из Пафлагонии . [294] В то время как некоторые в лагере Антония предлагали отказаться от военно-морского конфликта и отступить вглубь страны, Клеопатра призывала к военно-морской конфронтации, чтобы удержать флот Октавиана подальше от Египта. [295]
2 сентября 31 г. до н. э. военно-морские силы Октавиана под предводительством Марка Випсания Агриппы встретились с силами Антония и Клеопатры в битве при Акциуме . [295] [291] [287] Клеопатра на борту своего флагманского корабля « Антониас» командовала 60 кораблями в устье Амбракийского залива, в тылу флота, что, вероятно, было шагом офицеров Антония, чтобы изолировать ее во время войны. боевой. [295] Антоний приказал, чтобы на их кораблях были паруса, чтобы у них было больше шансов преследовать врага или бежать от него, что Клеопатра, всегда заботившаяся о защите Египта, использовала для быстрого перемещения через район основного сражения при стратегическом отходе к Пелопоннес . _ [296] [297] [298]
Бурштейн пишет, что римские писатели-партизаны позже обвинили Клеопатру в трусливом дезертирстве Антония, но их первоначальным намерением оставить паруса на борту, возможно, было прорвать блокаду и спасти как можно большую часть своего флота. [298] Антоний последовал за Клеопатрой и сел на ее корабль, отмеченный характерными фиолетовыми парусами, когда они оба избежали битвы и направились к Тайнарону . [296] Сообщается, что Антоний избегал Клеопатры во время этого трехдневного путешествия, пока ее фрейлины в Тайнароне не убедили его поговорить с ней. [299] Битва при Акциуме продолжалась без Клеопатры и Антония до утра 3 сентября, за ней последовал массовый переход офицеров, войск и союзных королей на сторону Октавиана. [299] [297] [300]
Пока Октавиан оккупировал Афины, Антоний и Клеопатра высадились в Параитонионе в Египте. [299] [303] Затем пара разошлась: Антоний отправился в Кирену, чтобы собрать больше войск, а Клеопатра — в гавань Александрии, пытаясь ввести в заблуждение оппозиционную партию и изобразить действия в Греции как победу. [299] Она боялась, что известие об исходе битвы при Акциуме приведет к восстанию. [304] Неизвестно, казнила ли она в это время Артавазда II и отправила его голову его сопернику, Артавазду I из Медии Атропатены , в попытке заключить с ним союз. [305] [306]
Луций Пинарий , назначенный Марком Антонием правителем Кирены, получил известие о том, что Октавиан выиграл битву при Акциуме, прежде чем посланники Антония смогли прибыть к его двору. [305] Пинарий приказал казнить этих посланников, а затем перешел на сторону Октавиана, отдав ему четыре легиона под своим командованием, которые Антоний желал получить. [305] Антоний чуть не покончил жизнь самоубийством, узнав об этом, но был остановлен штабными офицерами. [305] В Александрии он построил затворнический коттедж на острове Фарос , который он назвал Тимонионом , в честь философа Тимона Афинского , который был известен своим цинизмом и человеконенавистничеством . [305] Ирод, который лично посоветовал Антонию после битвы при Акциуме предать Клеопатру, отправился на Родос, чтобы встретиться с Октавианом и отказаться от своего царствования из-за лояльности к Антонию. [307] Октавиан был впечатлен его речью и чувством лояльности, поэтому позволил ему сохранить свое положение в Иудее, еще больше изолировав Антония и Клеопатру. [307]
Клеопатра, возможно, начала рассматривать Антония как обузу к концу лета 31 г. до н.э., когда она собиралась покинуть Египет своему сыну Цезариону. [308] Клеопатра планировала передать ему свой трон, вывести свой флот из Средиземного в Красное море, а затем отправиться в иностранный порт, возможно, в Индию , где она могла бы провести время, выздоравливая. [308] [306] Однако от этих планов в конечном итоге отказались, когда Малиху I по совету губернатора Сирии Октавиана Квинта Дидия удалось сжечь флот Клеопатры в отместку за свои потери в войне с Иродом, которую в значительной степени инициировала Клеопатра. [308] [306] У Клеопатры не было другого выбора, кроме как остаться в Египте и вести переговоры с Октавианом. [308] Хотя, скорее всего, позже появилась прооктавианская пропаганда, сообщалось, что в это время Клеопатра начала испытывать силу различных ядов на заключенных и даже на своих собственных слугах. [309]
Клеопатра заставила Цезариона войти в ряды эфебов , что, наряду с рельефами на стеле из Коптоса , датированной 21 сентября 31 г. до н.э., продемонстрировало, что Клеопатра теперь готовила своего сына к тому, чтобы он стал единоличным правителем Египта. [310] В знак солидарности Антоний одновременно ввел в эфебы Марка Антония Антилла , своего сына от Фульвии . [308] Отдельные сообщения и посланники от Антония и Клеопатры были затем отправлены Октавиану, все еще находившемуся на Родосе, хотя Октавиан, похоже, ответил только Клеопатре. [309] Клеопатра просила, чтобы ее дети унаследовали Египет и чтобы Антонию было разрешено жить в изгнании в Египте, предлагала Октавиану деньги в будущем и немедленно отправляла ему щедрые подарки. [309] [306] Октавиан послал своего дипломата Тирса к Клеопатре после того, как она пригрозила сжечь себя и огромное количество своих сокровищ в уже строящейся гробнице. [311] Тирсос посоветовал ей убить Антония, чтобы сохранить ей жизнь, но когда Антоний заподозрил злой умысел, он приказал высечь этого дипломата и отправить обратно к Октавиану без сделки. [312]
После длительных переговоров, которые в конечном итоге не дали результатов, Октавиан намеревался вторгнуться в Египет весной 30 г. до н. э., [313] остановившись в Птолемаиде в Финикии , где его новый союзник Ирод снабжал свою армию свежими припасами. [314] Октавиан двинулся на юг и быстро взял Пелоузию, а Корнелий Галл , двигаясь на восток от Кирены, разбил силы Антония возле Параитониона. [315] [316] Октавиан быстро двинулся к Александрии, но Антоний вернулся и одержал небольшую победу над уставшими войсками Октавиана за пределами городского ипподрома . [315] [316] Однако 1 августа 30 г. до н.э. военно-морской флот Антония сдался Октавиану, а затем и кавалерия Антония. [315] [297] [317]
Клеопатра спряталась в своей гробнице вместе со своими приближенными и отправила Антонию сообщение о том, что она покончила жизнь самоубийством. [315] [318] [319] В отчаянии Антоний ответил на это, ударив себя ножом в живот и покончив с собой в возрасте 53 лет. [315] [297] [306] По словам Плутарха, он все еще умирал, когда его привезли. Клеопатре у ее могилы, сказав ей, что он умер с честью и что она может доверять компаньону Октавиана Гаю Прокулею больше, чем кому-либо еще из его окружения. [315] [320] [321] Однако именно Прокулей проник в ее гробницу по лестнице и задержал царицу, лишив ее возможности сжечь себя вместе со своими сокровищами. [322] [323] Затем Клеопатре разрешили забальзамировать и похоронить Антония в ее гробнице, прежде чем ее сопроводили во дворец. [322] [306]
Октавиан вошел в Александрию, занял дворец и схватил троих младших детей Клеопатры. [322] [324] Когда она встретилась с Октавианом, Клеопатра прямо сказала ему: «Меня не поведут в триумфе» ( древнегреческий : οὑ θριαμβεύσομαι , романизированный : ou thriambéusomai ), согласно Ливию , редкая запись ее точных слова. [325] [326] Октавиан пообещал, что сохранит ей жизнь, но не дал никаких объяснений о своих будущих планах относительно ее королевства. [327] Когда шпион сообщил ей, что Октавиан планирует через три дня перевезти ее и ее детей в Рим, она приготовилась к самоубийству, поскольку не собиралась участвовать в римском триумфе, как ее сестра Арсиноя IV. [327] [297] [306] Неясно, произошло ли самоубийство Клеопатры 10 августа 30 г. до н.э., в возрасте 39 лет, во дворце или в ее могиле. [328] [329] [примечание 4] Говорят, что ее сопровождали ее слуги Эйрас и Хармион , которые также покончили с собой. [327] [330]
Говорят, что Октавиан был возмущен таким исходом, но приказал похоронить Клеопатру по-королевски рядом с Антонием в ее гробнице . [327] [331] [332] Врач Клеопатры Олимп не объяснил причину ее смерти, хотя широко распространено мнение, что она позволила змее или египетской кобре укусить и отравить ее. [333] [334] [306] Плутарх рассказывает эту историю, но затем предполагает, что орудие ( κνῆστις , knêstis , букв. «позвоночник, терка для сыра») использовалось для введения токсина путем царапин, в то время как Дион говорит, что она ввела отравить иглой ( βελόνη , belónē ), и Страбон выступал за какую-то мазь. [335] [334] [336] [примечание 57] Никакой ядовитой змеи рядом с ее телом обнаружено не было, но на руке у нее были крошечные колотые раны, которые могли быть нанесены иглой. [333] [336] [332]
В свои последние минуты Клеопатра решила отправить Цезариона в Верхний Египет, возможно, с планами бежать в кушитскую Нубию , Эфиопию или Индию. [337] [338] [316] Цезарион, ныне Птолемей XV, правил всего 18 дней, пока не был казнен по приказу Октавиана 29 августа 30 г. до н.э., после возвращения в Александрию под ложным предлогом, что Октавиан позволит ему быть король. [339] [340] [341] [примечание 2] Октавиан был убежден советом философа Ария Дидима , что в мире есть место только для одного Цезаря. [342] [примечание 58] С падением царства Птолемеев была основана римская провинция Египет , [343] [297] [344] [ примечание 59] ознаменовав конец эллинистического периода. [345] [346] [примечание 9] В январе 27 г. до н.э. Октавиан был переименован в Август («почитаемый») и накопил конституционные полномочия , которые сделали его первым римским императором , положив начало эпохе принципата Римской империи . [347]
Следуя традициям македонских правителей , Клеопатра управляла Египтом и другими территориями, такими как Кипр, как абсолютный монарх , выступая в качестве единственного законодателя своего королевства. [348] Она была главным религиозным авторитетом в своем королевстве, руководя религиозными церемониями, посвященными божествам как египетской , так и греческой политеистической веры. [349] Она курировала строительство различных храмов египетским и греческим богам, [350] синагоги для евреев в Египте и даже построила Александрийский Кесарий , посвященный культу поклонения ее покровителю и любовнику Юлию Цезарю. [351] [352]
Клеопатра принимала непосредственное участие в административных делах своих владений, [353] решая такие кризисы, как голод, приказав царским зернохранилищам раздавать еду голодающему населению во время засухи в начале ее правления. [354] Хотя командная экономика , которой она управляла, была скорее идеалом, чем реальностью, [355] правительство пыталось ввести контроль над ценами , тарифы и государственные монополии на определенные товары, фиксированные обменные курсы для иностранных валют и жесткие законы, принуждающие крестьяне-фермеры оставаться в своих деревнях во время посевных и уборочных сезонов. [356] [357] [358] Очевидные финансовые проблемы заставили Клеопатру обесценить свою чеканку, которая включала серебряные и бронзовые валюты, но не золотые монеты, как у некоторых из ее далеких птолемеевских предшественников. [359]
После ее самоубийства трое выживших детей Клеопатры, Клеопатра Селена II, Александр Гелиос и Птолемей Филадельф, были отправлены в Рим с сестрой Октавиана Октавией Младшей , бывшей женой их отца, в качестве их опекуна. [364] [365] Клеопатра Селена II и Александр Гелиос присутствовали на римском триумфе Октавиана в 29 г. до н.э. [364] [239] Судьба Александра Гелиоса и Птолемея Филадельфа после этого момента неизвестна. [364] [239] Октавия устроила помолвку Клеопатры Селены II с Джубой II , сыном Джубы I , чье североафриканское королевство Нумидия было превращено в римскую провинцию в 46 г. до н. э. Юлием Цезарем из-за поддержки Джубой I Помпея. [366] [365] [324]
Император Август назначил Джубу II и Клеопатру Селену II после их свадьбы в 25 г. до н. э. новыми правителями Мавритании , где они превратили старый карфагенский город Иол в свою новую столицу, переименованную в Кесарию Мавретанию (современный Черчелл , Алжир). [366] [239] Клеопатра Селена II импортировала многих важных ученых, художников и советников из царского двора своей матери в Александрии, чтобы они служили ей в Кесарии, которая теперь пронизана эллинистической греческой культурой. [367] Она также назвала своего сына Птолемеем Мавретании в честь их династического наследия Птолемеев. [368] [369]
Клеопатра Селена II умерла ок. 5 г. до н. э. , а когда Джуба II умер в 23/24 г. н. э., ему наследовал его сын Птолемей. [368] [370] Однако Птолемей был в конечном итоге казнен римским императором Калигулой в 40 году нашей эры, возможно, под предлогом того, что Птолемей незаконно чеканил свои собственные королевские монеты и использовал регалии , зарезервированные для римского императора. [371] [372] Птолемей Мавретания был последним известным монархом династии Птолемеев, хотя королева Зенобия из недолговечной Пальмирской империи во время кризиса третьего века утверждала, что произошла от Клеопатры. [373] [374] Культ, посвященный Клеопатре, все еще существовал еще в 373 году нашей эры, когда Петесенуфе, египетский писец книги Исиды, объяснил, что он «покрыл фигуру Клеопатры золотом». [375]
Хотя Клеопатра упоминается почти в 50 древних трудах римской историографии , они часто включают лишь краткие отчеты о битве при Акциуме, ее самоубийстве и пропаганде Августа о ее личных недостатках. [377] Несмотря на то, что «Жизнь Антония» не является биографией Клеопатры, « Жизнь Антония» , написанная Плутархом в I веке нашей эры, представляет собой наиболее подробный сохранившийся отчет о жизни Клеопатры. [378] [379] [380] Плутарх жил на столетие позже Клеопатры, но опирался на первоисточники , такие как Филот из Амфисы , имевший доступ к царскому дворцу Птолемеев, личный врач Клеопатры по имени Олимп и Квинт Деллий, близкий доверенный человек Марк Антоний и Клеопатра. [381] Работа Плутарха включала как взгляд Августа на Клеопатру, ставший каноническим для его периода, так и источники за пределами этой традиции, такие как отчеты очевидцев. [378] [380]
Еврейский римский историк Иосиф Флавий , писавший в I веке нашей эры, предоставляет ценную информацию о жизни Клеопатры через ее дипломатические отношения с Иродом Великим. [382] [383] Однако эта работа во многом опирается на мемуары Ирода и предвзятый рассказ Николая Дамаскина , наставника детей Клеопатры в Александрии до того, как он переехал в Иудею, чтобы служить советником и летописцем при дворе Ирода. [382] [383] «Римская история» , опубликованная чиновником и историком Кассием Дио в начале 3-го века нашей эры, хотя и не в состоянии полностью осмыслить сложности позднеэллинистического мира, тем не менее обеспечивает непрерывную историю эпохи правления Клеопатры. [382]
Клеопатра почти не упоминается в «Де Белло Александрино» , мемуарах неизвестного штабного офицера, служившего под началом Цезаря. [386] [387] [388] [примечание 61] В трудах Цицерона , знавшего ее лично, представлен нелестный портрет Клеопатры. [386] Авторы периода Августа Вергилий , Гораций , Проперций и Овидий увековечили негативные взгляды на Клеопатру, одобренные правящим римским режимом, [386] [389] хотя Вергилий утвердил представление о Клеопатре как о фигуре романтической и эпической мелодрамы . . [390] [примечание 62] Гораций также рассматривал самоубийство Клеопатры как положительный выбор, [391] [389] идея, которая нашла признание в позднем средневековье у Джеффри Чосера . [392] [393]
Историки Страбон , Веллей , Валерий Максим , Плиний Старший и Аппиан , хотя и не предлагают столь полных отчетов, как Плутарх, Иосиф Флавий или Дион, предоставили некоторые подробности ее жизни, которые не сохранились в других исторических записях. [386] [примечание 63] Надписи на современных птолемеевских монетах и некоторые египетские папирусы демонстрируют точку зрения Клеопатры, но этот материал очень ограничен по сравнению с римскими литературными произведениями. [386] [394] [примечание 64] Фрагментарная «Либика» , написанная по заказу зятя Клеопатры Юбы II, дает представление о возможном объеме историографического материала, поддерживающего точку зрения Клеопатры. [386]
Пол Клеопатры, возможно, привел к тому, что ее изображали как второстепенную, если не незначительную, фигуру в древней, средневековой и даже современной историографии древнего Египта и греко -римского мира . [395] Например, историк Рональд Сайм утверждал, что она не имела большого значения для Цезаря и что пропаганда Октавиана чрезмерно преувеличивала ее значение. [395] Хотя распространенное мнение о Клеопатре было одним из плодовитой соблазнительницы, у нее было только два известных сексуальных партнера, Цезарь и Антоний, два самых выдающихся римлянина того периода, которые, скорее всего, могли обеспечить выживание ее династии. [396] [397] Плутарх описал Клеопатру как личность более сильную и очаровательную, чем физическая красота. [398] [15] [399] [примечание 65]
Клеопатра изображалась в различных древних произведениях искусства, как в египетском , так и в эллинистически-греческом и римском стилях. [2] Сохранившиеся работы включают статуи, бюсты , рельефы и чеканенные монеты, [2] [376] , а также древние резные камеи , [402] такие как изображение Клеопатры и Антония в эллинистическом стиле, сейчас находится в Старом музее в Берлине. . [1] Современные изображения Клеопатры были созданы как в Птолемеевском Египте, так и за его пределами. Например, когда-то в храме Венеры-Прародительницы в Риме стояла большая позолоченная бронзовая статуя Клеопатры , и это был первый случай, когда статую живого человека поставили рядом со статуей божества в римском храме . [3] [185] [403] Он был воздвигнут там Цезарем и оставался в храме по крайней мере до 3-го века нашей эры, его сохранение, возможно, благодаря покровительству Цезаря, хотя Август не удалял и не уничтожал произведения искусства в Александрии, изображающие Клеопатру. [404] [405]
Статуя Клеопатры в натуральную величину в римском стиле была найдена недалеко от Томба ди Нероне в Риме, вдоль Виа Кассия , и сейчас находится в Музее Пио-Клементино , входящем в состав Музеев Ватикана . [1] [384] [385] Плутарх в своей «Жизни Антония» сказал, что общественные статуи Антония были снесены Августом, но статуи Клеопатры сохранились после ее смерти благодаря ее другу Архивию, уплатившему императору 2000 талантов . отговорить его от уничтожения ее. [406] [375] [331]
С 1950-х годов ученые спорят о том, является ли Эсквилинская Венера , обнаруженная в 1874 году на Эсквилинском холме в Риме и размещенная в Палаццо Консерватори Капитолийских музеев , изображением Клеопатры, судя по прическе статуи и чертам лица, очевидно, царская диадема, надетая на голову, и египетская кобра урея , обернутая вокруг основания. [401] [407] [408] Противники этой теории утверждают, что лицо у этой статуи тоньше, чем лицо на берлинском портрете, и утверждают, что вряд ли она была бы изображена в виде обнаженной богини Венеры (или греческой Афродиты ). . [401] [407] [408] Тем не менее, она была изображена в египетской статуе как богиня Исида , [409] в то время как некоторые из ее монет изображают ее как Венеру-Афродиту. [410] [411] Она также оделась как Афродита при встрече с Антонием в Тарсосе. [206] Эсквилинская Венера обычно считается римской копией середины I века нашей эры греческого оригинала I века до нашей эры из школы Пасителя . [407]
Сохранившиеся монеты времен правления Клеопатры включают экземпляры каждого года правления, с 51 по 30 г. до н.э. [412] Клеопатра, единственная царица Птолемеев, выпускавшая монеты от своего имени, почти наверняка вдохновила своего партнера Цезаря стать первым живым римлянином, представившим свой портрет на собственных монетах. [410] [примечание 66] Клеопатра была первой иностранной царицей, изображение которой появилось на римской валюте . [413] На монетах, датированных периодом ее замужества с Антонием, на которых также есть его изображение, царица изображается с орлиным носом и выдающимся подбородком, очень похожим на таковой у ее мужа. [3] [414] Эти схожие черты лица следовали художественной традиции, которая представляла собой взаимно наблюдаемую гармонию королевской пары. [3] [2]
Ее сильные, почти мужские черты лица на этих монетах разительно отличаются от более гладких, мягких и, возможно, идеализированных скульптурных изображений ее в египетском или эллинистическом стилях. [2] [415] [416] Ее мужские черты лица на чеканной валюте похожи на черты ее отца, Птолемея XII Авлета , [417] [115] и, возможно, также на черты ее предка-птолемея Арсинои II (316–260 до н.э.). ) [2] [418] и даже изображения более ранних цариц, таких как Хатшепсут и Нефертити . [416] Вероятно, из соображений политической целесообразности, лицо Антония было сделано таким, чтобы оно соответствовало не только ее лицу, но и лицу ее македонских греческих предков, основавших династию Птолемеев, чтобы ознакомиться с ее подданными как законный член королевский дом. [2]
Надписи на монетах написаны на греческом языке, но также в именительном падеже римских монет, а не в родительном падеже греческих монет, помимо того, что буквы расположены по кругу вдоль краев монеты, а не поперек нее горизонтально. или вертикально, как это было принято у греков. [2] Эти грани их чеканки представляют собой синтез римской и эллинистической культуры и, возможно, также заявление их субъектов, каким бы двусмысленным оно ни было для современных ученых, о превосходстве Антония или Клеопатры над другими. [2] Диана Кляйнер утверждает, что Клеопатра на одной из своих монет, отчеканенных с двойным изображением ее мужа Антония, выглядела более мужественной, чем другие портреты, и больше походила на приемлемую римскую королеву-клиентку, чем на эллинистического правителя. [415] Клеопатра действительно достигла этого мужественного вида в монетах еще до своего романа с Антонием, например, монеты, отчеканенные на монетном дворе Аскалон во время ее короткого периода изгнания в Сирию и Левант , что Джоан Флетчер объясняет как ее попытка выглядеть как она. отец и как законный преемник правителя-мужчины Птолемея. [115] [419]
На различных монетах, таких как серебряная тетрадрахма , отчеканенная спустя некоторое время после свадьбы Клеопатры с Антонием в 37 г. до н.э., она изображена в королевской диадеме и с прической «дыня» . [3] [419] Сочетание этой прически с диадемой также представлено в двух сохранившихся скульптурных мраморных головах. [420] [376] [421] [примечание 67] Эта прическа с волосами, заплетенными назад в пучок, такая же, как та, которую носили ее предки-птолемеи Арсиноя II и Береника II в их собственной чеканке. [3] [422] После ее визита в Рим в 46–44 гг. до н.э. среди римских женщин стало модным использовать ее в качестве одной из своих причесок , но во время консервативного правления Августа от нее отказались в пользу более скромного и строгого вида. [3] [420] [421]
Из сохранившихся бюстов и голов Клеопатры в греко-римском стиле [примечание 68] скульптура, известная как «Берлинская Клеопатра», находящаяся в коллекции Antikensammlung Berlin в Старом музее, обладает ее полным носом, тогда как голова, известная как «Ватиканская Клеопатра», находящаяся в музеях Ватикана, повреждена, у нее отсутствует нос. [423] [424] [425] [примечание 69] И Берлинская Клеопатра, и Ватиканская Клеопатра имеют королевские диадемы, схожие черты лица и, возможно, когда-то напоминали лицо ее бронзовой статуи, расположенной в Храме Венеры-Прародительницы. [424] [426] [425] [примечание 70]
Обе головы датируются серединой I века до нашей эры и были найдены на римских виллах вдоль Виа Аппиа в Италии, а ватиканская Клеопатра была обнаружена на вилле Квинтилий . [3] [423] [425] [примечание 71] Франсиско Пина Поло пишет, что чеканка Клеопатры с уверенностью представляет ее изображение, и утверждает, что скульптурный портрет берлинской головы подтвержден как имеющий аналогичный профиль с ее волосами, собранными назад в пучок. , диадема и крючковатый нос. [427] [примечание 72]
Третий скульптурный портрет Клеопатры, признанный учеными подлинным, сохранился в Археологическом музее Черчеля в Алжире. [405] [360] [361] На этом портрете изображена королевская диадема и черты лица, аналогичные головам Берлина и Ватикана, но у него более уникальная прическа и на самом деле может быть изображена Клеопатра Селена II, дочь Клеопатры. [361] [428] [233] [примечание 49] Возможная скульптура Клеопатры из парийского мрамора в головном уборе со стервятником в египетском стиле находится в Капитолийских музеях. [429] Обнаруженный возле святилища Исиды в Риме и датируемый I веком до нашей эры, он либо римского, либо эллинистически-египетского происхождения. [430]
Другие возможные скульптурные изображения Клеопатры включают одно из известняковых изображений Британского музея в Лондоне, на котором, возможно, изображена только женщина в ее окружении во время ее поездки в Рим. [1] [420] У женщины на этом портрете черты лица схожи с другими (включая ярко выраженный орлиный нос), но у нее нет королевской диадемы, и у нее другая прическа. [1] [420] Однако глава Британского музея, когда-то принадлежавшая полной статуе, потенциально может представлять Клеопатру на другом этапе ее жизни, а также может выдать попытку Клеопатры отказаться от использования королевских знаков отличия (т.е. диадемы ), чтобы сделать себя более привлекательной для граждан республиканского Рима. [420] Дуэйн В. Роллер предполагает, что глава Британского музея, наряду с теми, кто находится в Египетском музее , Каире, Капитолийских музеях и в частной коллекции Мориса Намена, хотя и имеет сходные черты лица и прически, что и берлинский портрет, но отсутствует королевская диадема, скорее всего, представляет членов королевского двора или даже римских женщин, имитирующих популярную прическу Клеопатры. [431]
В доме Марка Фабия Руфа в Помпеях , Италия, настенная живопись второго стиля середины I века до нашей эры, изображающая богиню Венеру, держащую амура возле массивных дверей храма, скорее всего, представляет собой изображение Клеопатры в образе Венеры-Прародительницы с ее сыном Цезарионом. [407] [432] Заказ картины, скорее всего, совпадает с возведением Храма Венеры-Прародительницы на Форуме Цезаря в сентябре 46 г. до н.э., где Цезарь воздвиг позолоченную статую, изображающую Клеопатру. [407] [432] Эта статуя, вероятно, легла в основу ее изображений как в скульптурном искусстве, так и на этой картине в Помпеях . [407] [433]
Женщина на картине носит на голове царскую диадему и поразительно похожа внешне на ватиканскую Клеопатру, у которой есть возможные следы на мраморе левой щеки, где, возможно, была оторвана рука Купидона. [407] [434] [425] [примечание 73] Комната с картиной была отгорожена ее владельцем, возможно, в ответ на казнь Цезариона в 30 г. до н.э. по приказу Октавиана, когда публичные изображения сына Клеопатры были бы запрещены. неблагоприятен для нового римского режима. [407] [435]
За ее золотой диадемой, увенчанной красным драгоценным камнем, скрывается полупрозрачная вуаль с складками, напоминающими прическу «дыня», любимую королевой. [434] [примечание 74] Ее кожа цвета слоновой кости , круглое лицо, длинный нос с горбинкой и большие круглые глаза были чертами, общими как для римских, так и для птолемеевских изображений божеств. [434] Роллер утверждает, что «похоже нет никаких сомнений в том, что это изображение Клеопатры и Цезариона перед дверями Храма Венеры на Форуме Юлия и, как таковое, становится единственной сохранившейся современной картиной царицы». [407]
Другая картина из Помпеи , датированная началом I века нашей эры и находящаяся в доме Джузеппе II, содержит возможное изображение Клеопатры с ее сыном Цезарионом, оба носят царские диадемы, в то время как она лежит и потребляет яд в акте самоубийства. [301] [302] [примечание 75] Первоначально предполагалось, что на картине изображена карфагенская дворянка Софонисба , которая ближе к концу Второй Пунической войны (218–201 до н.э.) выпила яд и покончила жизнь самоубийством по велению своего возлюбленного Масиниссы , Царь Нумидии . [301] Аргументы в пользу изображения Клеопатры включают тесную связь ее дома с домом нумидийской королевской семьи, Масиниссы и Птолемея VIII Фискона , которые были соратниками, а также собственную дочь Клеопатры, выходящую замуж за нумидийского принца Джубу II. [301]
На момент создания картины Софонисба также была более малоизвестной фигурой, а самоубийство Клеопатры было гораздо более известным. [301] На картине отсутствует аспида, но многие римляне придерживались мнения, что она получила яд другим способом, а не укусом ядовитой змеи. [439] Ряд двойных дверей на задней стене картины, расположенных очень высоко над людьми на ней, предполагает описанную планировку гробницы Клеопатры в Александрии. [301] Слуга-мужчина держит пасть искусственного египетского крокодила (возможно, сложную ручку подноса), а другой мужчина, стоящий рядом, одет как римлянин . [301]
В 1818 году в храме Сераписа на вилле Адриана , недалеко от Тиволи, Лацио , Италия, была обнаружена ныне утерянная энкаустическая картина , на которой изображена Клеопатра, совершающая самоубийство, когда змея кусает ее обнаженную грудь. [436] Химический анализ, проведенный в 1822 году, подтвердил, что среда для картины на одну треть состояла из воска и на две трети из смолы . [436] Толщина росписи обнаженного тела Клеопатры и ее драпировки, как сообщается, были аналогичны росписям портретов фаюмских мумий . [440] На гравюре на стали , опубликованной Джоном Сартеном в 1885 году и изображающей картину, описанную в археологическом отчете, Клеопатра изображена в аутентичной одежде и украшениях Египта позднего эллинистического периода, [441] а также в сияющей короне правителей Птолемеев. как видно из их портретов на различных монетах, отчеканенных во время их правления. [438] После самоубийства Клеопатры Октавиан заказал картину, изображающую ее укушенную змеей, и выставил это изображение вместо нее во время своего триумфального шествия в Риме. [440] [337] [313] Портрет смерти Клеопатры, пожалуй, был среди большого количества произведений искусства и сокровищ, вывезенных из Рима императором Адрианом для украшения своей частной виллы, где он был найден в египетском храме . [436] [примечание 76]
Римское панно из Геркуланума , Италия, датируемое I веком нашей эры, возможно, изображает Клеопатру. [47] [48] В нем она носит царскую диадему, красные или красновато-каштановые волосы, собранные в пучок, [примечание 77] шпильки, усыпанные жемчугом, [442] и серьги с шаровидными подвесками, белую кожу ее лицо и шея выделялись на абсолютно черном фоне . [47] Ее волосы и черты лица похожи на те, что изображены на скульптурных портретах Берлина и Ватикана, а также на ее чеканке. [47] Очень похожий раскрашенный бюст женщины с синей повязкой на голове в Доме фруктового сада в Помпеях содержит изображения в египетском стиле, такие как сфинкс в греческом стиле , и, возможно, был создан тем же художником. [47]
Портлендская ваза , римская стеклянная ваза с камеей, датированная периодом Августа и сейчас находящаяся в Британском музее, включает в себя возможное изображение Клеопатры с Антонием. [443] [445] В этой интерпретации можно увидеть, как Клеопатра хватает Антония и притягивает его к себе, в то время как змея (то есть аспид) поднимается между ее ногами, Эрос плывет над ней, а Антон, предполагаемый предок семьи Антонианов, смотрит в отчаянии, поскольку его потомок Антоний ведет к своей гибели. [443] [444] Другая сторона вазы, возможно, содержит сцену Октавии, оставленной ее мужем Антонием, но присматриваемой ее братом, императором Августом. [443] [444] Таким образом, ваза была создана не ранее 35 г. до н.э., когда Антоний отправил свою жену Октавию обратно в Италию и остался с Клеопатрой в Александрии. [443]
Бюст Клеопатры в Королевском музее Онтарио представляет собой бюст Клеопатры в египетском стиле. [446] Датированное серединой I века до нашей эры, это, пожалуй, самое раннее изображение Клеопатры как богини и правящего фараона Египта. [446] Скульптура также имеет ярко выраженные глаза, которые имеют сходство с римскими копиями скульптурных произведений искусства Птолемеев. [447] Храмовый комплекс Дендеры , недалеко от Дендеры, Египет, содержит резные рельефные изображения в египетском стиле вдоль внешних стен Храма Хатхор, изображающие Клеопатру и ее маленького сына Цезариона, как взрослого и правящего фараона, делающего подношения богам . [448] [449] Имя Августа было вписано там после смерти Клеопатры. [448] [450]
Большая птолемеевская черная базальтовая статуя высотой 104 сантиметра (41 дюйм), находящаяся сейчас в Эрмитаже в Санкт-Петербурге , как полагают, изображает Арсиною II, жену Птолемея II , но недавний анализ показал, что она может изображать ее потомку Клеопатру из-за к трем ураям, украшающим ее головной убор, — увеличению по сравнению с двумя, которые Арсиноя II использовала, чтобы символизировать ее власть над Нижним и Верхним Египтом . [406] [402] [400] Женщина в базальтовой статуе также держит разделенный двойной рог изобилия ( дикерас ), который можно увидеть на монетах как Арсинои II, так и Клеопатры. [406] [400] В своей работе «Клеопатра и Цезарь» (2006) Бернар Андреэ утверждает, что эта базальтовая статуя, как и другие идеализированные египетские портреты царицы, не содержит реалистичных черт лица и, следовательно, мало что добавляет к знаниям о ее внешний вид. [451] [примечание 78] Адриан Голдсуорси пишет, что, несмотря на эти изображения в традиционном египетском стиле, Клеопатра одевалась как туземка только «возможно, для определенных обрядов» и вместо этого обычно одевалась как греческий монарх, в том числе греческий. повязка на ее греко-римских бюстах. [452]
В наше время Клеопатра стала иконой массовой культуры, [376] репутация которой формируется благодаря театральным представлениям эпохи Возрождения, а также картинам и фильмам. [455] Этот материал во многом превосходит по объему и размеру существующую историографическую литературу о ней классической античности и оказал большее влияние на мнение широкой публики о Клеопатре, чем последняя. [456] Английский поэт 14-го века Джеффри Чосер в «Легенде о хороших женщинах » контекстуализировал Клеопатру для христианского мира Средневековья . [457] Его изображение Клеопатры и Антония, ее блестящего рыцаря , занятого куртуазной любовью , в наше время интерпретируется как игривая или женоненавистническая сатира. [457]
Чосер подчеркнул, что отношения Клеопатры только с двумя мужчинами едва ли можно назвать жизнью соблазнительницы, и написал свои произведения частично в ответ на негативное изображение Клеопатры в De Mulieribus Claris и De Casibus Virorum Illustrium , латинских произведениях итальянского поэта 14-го века Джованни Боккаччо . [458] [393] Гуманист эпохи Возрождения Бернардино Каччанте в своем «Libretto apologetico delle donne» 1504 года был первым итальянцем, который защитил репутацию Клеопатры и раскритиковал предполагаемое морализаторство и женоненавистничество в произведениях Боккаччо. [459] Работы по исламской историографии , написанные на арабском языке, охватывают период правления Клеопатры, такие как «Золотые луга» 10-го века Аль -Масуди , [460] хотя в его работе ошибочно утверждается, что Октавиан умер вскоре после самоубийства Клеопатры. [461]
Клеопатра появлялась в миниатюрах для иллюминированных рукописей , таких как изображение ее и Антония, лежащих в гробнице в готическом стиле, выполненное Мастером Бусико в 1409 году . В изобразительном искусстве скульптурное изображение Клеопатры как отдельно стоящей обнаженной фигуры самоубийства начались со скульпторов 16 века Бартоломео Бандинелли и Алессандро Виттории . [462] Ранние гравюры с изображением Клеопатры включают рисунки художников эпохи Возрождения Рафаэля и Микеланджело , а также гравюры на дереве 15-го века в иллюстрированных изданиях работ Боккаччо. [463]
В исполнительском искусстве смерть Елизаветы I Английской в 1603 году и публикация в Германии в 1606 году предполагаемых писем Клеопатры вдохновили Сэмюэля Дэниела изменить и переиздать свою пьесу 1594 года «Клеопатра» в 1607 году . За ним последовал Уильям Шекспир . , чей «Антоний и Клеопатра» , во многом основанный на Плутархе, впервые был исполнен в 1608 году и представил несколько непристойный взгляд на Клеопатру, резко контрастирующий с английской королевой-девственницей . [465] Клеопатра также фигурировала в операх, таких как « Джулио Чезаре в Египте » Джорджа Фридриха Генделя 1724 года , в котором изображалась любовная связь Цезаря и Клеопатры; [466] Доменико Чимароза написал «Клеопатре» на аналогичную тему в 1789 году. [467]
В викторианской Британии Клеопатра была тесно связана со многими аспектами древнеегипетской культуры , и ее изображение использовалось для продажи различных товаров для дома, включая масляные лампы, литографии , открытки и сигареты. [468] Вымышленные романы , такие как « Клеопатра » Х. Райдера Хаггарда (1889) и «Одна из ночей Клеопатры» Теофиля Готье (1838), изображали царицу как чувственную и мистическую жительницу Востока, в то время как « Клеопатра » египтолога Георга Эберса (1894) был более основан на исторической достоверности. [468] [469] Французский драматург Викторьен Сарду и ирландский драматург Джордж Бернар Шоу поставили пьесы о Клеопатре, а бурлеск- шоу, такие как «Антоний и Клеопатра» Ф. К. Бернана, предлагали сатирические изображения королевы, связывающие ее и среду, в которой она жила, с современный век. [470]
«Антоний и Клеопатра» Шекспира считались каноническими в викторианскую эпоху. [471] Его популярность привела к тому, что на картине Лоуренса Альма-Тадемы 1885 года изображена встреча Антония и Клеопатры на ее прогулочной барже в Тарсе, хотя Альма-Тадема сообщил в частном письме, что на ней изображена их последующая встреча в Тарсе. Александрия. [472] Также по пьесе Шекспира была написана опера Сэмюэля Барбера «Антоний и Клеопатра» (1966), заказанная к открытию Метрополитен-опера . В своем незаконченном рассказе 1825 года «Египетские ночи» Александр Пушкин популяризировал утверждения римского историка IV века Аврелия Виктора , ранее в значительной степени игнорированные, о том, что Клеопатра занималась проституцией с мужчинами, которые платили за секс своей жизнью. [474] [475] Клеопатра также стала цениться за пределами западного мира и Ближнего Востока, поскольку китайский ученый династии Цин Ян Фу написал обширную биографию ее. [476]
«Ограбление гробницы Клеопатры» Жоржа Мельеса ( фр. Cléopâtre ), французский немой фильм ужасов 1899 года, был первым фильмом, в котором изображен характер Клеопатры. [477] Голливудские фильмы 20-го века находились под влиянием более ранних викторианских средств массовой информации, которые помогли сформировать характер Клеопатры, которую сыграли Теда Бара в «Клеопатре» (1917), Клодетт Кольбер в «Клеопатре» (1934) и Элизабет Тейлор в «Клеопатре » (1963). . [478] В дополнение к своему изображению как « царицы вампиров », «Клеопатра» Бары также включала в себя образы, знакомые по живописи востоковедов 19-го века , такие как деспотическое поведение , смешанное с опасной и явной женской сексуальностью. [479] Клеопатра в исполнении Кольбера послужила гламурной моделью для продажи товаров на египетскую тематику в универмагах 1930-х годов, ориентированных на кинозрителей женского пола. [480] Готовясь к фильму с Тейлор в роли Клеопатры, женские журналы начала 1960-х годов рекламировали, как использовать макияж, одежду, украшения и прически, чтобы добиться «египетского» образа, похожего на цариц Клеопатру и Нефертити . [481] К концу 20-го века было сорок три фильма, двести пьес и романов, сорок пять опер и пять балетов, связанных с Клеопатрой. [482]
Хотя мифы о Клеопатре сохраняются в популярных средствах массовой информации, важные аспекты ее карьеры, такие как командование военно-морскими силами и административные действия, остаются по большей части незамеченными. Приписываемые ей публикации по древнегреческой медицине , вероятно, являются работой одноименного врача , писавшего в конце первого века нашей эры. [483] Ингрид Д. Роуленд, которая подчеркивает, что «Береника по имени Клеопатра», цитируемая римским врачом III или IV века Метродорой, вероятно, была объединена средневековыми учеными как относящаяся к Клеопатре. [484] Из этих медицинских и косметических сочинений существуют только фрагменты, например, те, что сохранились Галеном , включая средства от болезней волос , облысения и перхоти, а также список мер и весов для фармакологических целей. [485] [18] [486] Аэций из Амиды приписывал Клеопатре рецепт ароматного мыла, а Павел Эгинский сохранил предполагаемые ее инструкции по окрашиванию и завивке волос . [485]
Клеопатра принадлежала к македонской греческой династии Птолемеев , [ 7] [488] [489] [примечание 79] их европейское происхождение восходит к северной Греции . [490] Через своего отца, Птолемея XII Авлета , она была потомком двух выдающихся соратников Александра Великого Македонского : полководца Птолемея I Сотера , основателя Птолемеевского царства в Египте, и Селевка I Никатора , македонского греческого основателя Империя Селевкидов в Западной Азии. [7] [491] [492] [примечание 80] Хотя отцовскую линию Клеопатры можно проследить, личность ее матери неизвестна. [493] [494] [495] [примечание 81] Предположительно она была дочерью Клеопатры V Трифены , [примечание 3] сестры-жены Птолемея XII, которая ранее родила им дочь Беренику IV. [12] [494] [496] [примечание 82]
Клеопатра I Сира была единственным членом династии Птолемеев, о котором наверняка было известно негреческое происхождение. [497] [498] Ее мать Лаодика III была дочерью царя Митридата II Понтийского , перса из династии Митридатов , и его жены Лаодики , которая имела смешанное греко-персидское наследие. [499] Отец Клеопатры I Сиры Антиох III Великий был потомком царицы Апамы , согдийской иранской жены Селевка I Никатора. [497] [498] [500] [примечание 83] Обычно считается, что Птолемеи не вступали в брак с коренными египтянами . [39] [501] [примечание 84] Майкл Грант утверждает, что существует только одна известная египетская любовница Птолемея и ни одна известная египетская жена Птолемея, далее утверждая, что Клеопатра, вероятно, не имела египетского происхождения и «назовала бы себя как греческий». [497] [примечание 85]
Стейси Шифф пишет, что Клеопатра была македонской грекой с некоторым персидским происхождением, утверждая, что у Птолемеев редко была египетская любовница. [502] [примечание 86] Дуэйн В. Роллер предполагает, что Клеопатра могла быть дочерью теоретической наполовину македонско-греческой, наполовину египтянки из Мемфиса в северном Египте, принадлежавшей к семье жрецов, посвященных Птаху (гипотеза, не общепринятое в науке), [примечание 87] , но утверждает, что, каким бы ни было происхождение Клеопатры, она больше всего ценила свое греческое птолемеевское наследие. [503] [примечание 88] Эрнле Брэдфорд пишет, что Клеопатра бросила вызов Риму не как египтянка, «а как цивилизованная гречанка». [504]
Утверждения о том, что Клеопатра была внебрачным ребенком, никогда не появлялись в римской пропаганде против нее. [34] [505] [примечание 89] Страбон был единственным древним историком, который утверждал, что дети Птолемея XII, родившиеся после Береники IV, включая Клеопатру, были незаконнорожденными. [34] [505] [506] Клеопатра V (или VI) была изгнана из двора Птолемея XII в конце 69 г. до н. э., через несколько месяцев после рождения Клеопатры, в то время как все трое младших детей Птолемея XII родились во время отсутствия его жена. [40] Высокая степень инбридинга среди Птолемеев также иллюстрируется непосредственным предком Клеопатры, реконструкция которого показана ниже. [примечание 90]
В генеалогическом древе, приведенном ниже, Клеопатра V также указана как дочь Птолемея X, Александра I и Береники III . Это сделало бы ее двоюродной сестрой ее мужа Птолемея XII, но она могла бы быть дочерью Птолемея IX Латира , что вместо этого сделало бы ее сестрой-женой Птолемея XII. [507] [34] Путаницы в древних первоисточниках также побудили ученых назвать жену Птолемея XII либо Клеопатрой V, либо Клеопатрой VI; последняя, возможно, на самом деле была дочерью Птолемея XII. Флетчер и Джон Уайтхорн утверждают, что это возможное указание на то, что Клеопатра V умерла в 69 г. до н.э., а не снова появилась в качестве соправительницы Береники IV в 58 г. до н.э. (во время изгнания Птолемея XII в Рим). [56] [508]