японский ученый
Сатико Мурата (村田幸子, родилась в 1943 году) — японский учёный, занимающийся сравнительной философией и мистицизмом [2], а также профессор религиоведения и азиатских исследований в Университете Стоуни-Брук . [ 3] [4]
Жизнь
Родилась в Асахикаве , Хоккайдо , Япония , в 1943 году, [5] Мурата получила степень бакалавра по семейному праву в Университете Тиба в Японии . Она работала в юридической фирме в Токио в течение года, а затем поступила в Тегеранский университет Ирана , где она была первой женщиной и первым немусульманином, изучавшим фикх (исламскую юриспруденцию). Она получила докторскую степень по персидской литературе в 1971 году, а затем перешла на факультет теологии. Она получила степень магистра по исламской юриспруденции в 1975 году, но незадолго до завершения своей докторской степени по фикху , иранская революция заставила ее и ее мужа Уильяма Читтика покинуть страну. Мурата поселилась в SUNY Stony Brook в Стоуни-Брук , Нью-Йорк, в 1983 году, где она преподает ислам , конфуцианство , даосизм и буддизм . [5] [6]
На протяжении всей своей карьеры Мурата получала различные академические отличия, в том числе звание заслуженного профессора имени Кенана Рифаи в Институте передовых гуманитарных исследований Пекинского университета и почетного профессора Школы философии и религиоведения Университета Миньцзу . Ей также были предоставлены стипендии от таких уважаемых организаций, как Национальный фонд гуманитарных наук , Фонд Джона Саймона Гуггенхайма , Гарвардский центр изучения мировых религий и Высшая школа социальных наук (EHESS). [5] [7]
Работы
- Мурата, Сачико (23 марта 1992 г.). Дао ислама: Справочник по гендерным отношениям в исламской мысли. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-0914-5.
- Мурата, Сачико (2000). Китайские проблески суфийского света: великое учение Ван Тай-ю о чистом и реальном и демонстрация сокрытия реального мира Лю Чжи. С новым переводом Lawa'ih Джами с персидского Уильяма С. Читтика. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-4637-9.
- Мурата, Сачико; Читтик, Уильям (1994). Видение ислама. Paragon House. ISBN 978-1-55778-516-9.
- Мурата, Сатико (2009). Мудрые учения Лю Чжи: исламская мысль в конфуцианских терминах. Азиатский центр Гарвардского университета. ISBN 9780674033252.
- Мурата, Сачико (2015). Временный брак в исламском праве. Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1-5191-4192-7.
Переведено
Ссылки
- ^ Марквит, Закари (2010). «Обзор: Сейед Хоссейн Наср, Ислам в современном мире: вызов Запада, угроза фундаментализма, сохранение веры в традицию». Sacred Web . 28 (1): 103–116 [115].
- ^ Наср, Сейед Хоссейн (2000). «Интеллектуальная автобиография Сейеда Хоссейна Насра». В Hahn, Льюис Эдвин; Auxier, Рэндалл Э.; Stone Jr., Lucian W. (ред.). Философия Сейеда Хоссейна Насра . Открытый суд. стр. 61. ISBN 978-0812694147.
- ^ "Stony Brook University". Архивировано из оригинала 2011-06-05 . Получено 2011-06-17 .
- ^ "Добро пожаловать в Stony Brook's Comparative Literary and Cultural Studies". Архивировано из оригинала 2011-08-05 . Получено 2011-06-17 .
- ^ abc Rustom, M. (2022). «Предисловие». Исламская мысль и искусство перевода: тексты и исследования в честь Уильяма К. Читтика и Сатико Мурата. Исламская история и цивилизация. Brill. стр. xvi-xvii. ISBN 978-90-04-52903-8.
- ^ "Сатико Мурата | Департамент азиатских и азиатско-американских исследований". www.stonybrook.edu . Получено 04.01.2021 .
- ^ "Сатико Мурата - Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма". Архивировано из оригинала 2011-04-16 . Получено 2011-06-17 .
Внешние ссылки
- «Дао Ислама», sufi.ru , Сатико Мурата.
- «Единство бытия в «исламском неоконфуцианстве» Лю Чжи», Сатико Мурата