stringtranslate.com

Сатико, принцесса Хиса

Сатико, принцесса Хиса (久宮祐子内親王, Hisa-no-miya Sachiko Naishinnō , 10 сентября 1927 — 8 марта 1928) была второй дочерью и ребёнком императора Сёва и его жены, императрицы Кодзюн . Её личное имя было Сатико, а титул — Хиса-но-мия. Принцесса Шигеко была её старшей сестрой; её младшие братья и сестры родились после её смерти.

Сатико умерла в 1928 году от пневмонии в возрасте 5 месяцев и 27 дней. [1]

Рождение

Принцесса Сатико Хисаномия родилась 10 сентября 1927 года в 4:42 утра во дворце Акасака и была вторым ребенком и второй принцессой императора Сёвы и императрицы Кодзюн . [2] Она была ростом 50,8 см и весила 3300 граммов. [3]

16 сентября, после церемонии купания в 9 утра, она была названа «Хиса-но-мия» и «Сатико» на церемонии наречения в 11 утра. [4] Этот титул и ее имя были выбраны ее отцом из трех кандидатов. [3] Происхождение - «экикё» (易経). Она использовала тот же иероглиф, что и третья принцесса императора Госузаку, имя первой принцессы было Рёко (разделяя второй иероглиф), и она также использовала тот же иероглиф, что и ее мать, императрица Кодзюн. Ее защитный меч был изготовлен Тэйити Цукиямой. [3] 17 декабря того же года она впервые вышла в свет, когда императрица Кодзюн посетила императорский дворец императора Тайсё со своей старшей сестрой, тогда императорской принцессой Тэру-но-мия Сигэко , по случаю выражения почтения. ^ [5]

Болезнь и смерть

Она была вскормлена грудью своей матерью и хорошо росла, и 3 марта 1928 года планировала посетить свой первый фестиваль с большим размахом. Ее родители приготовили 30 видов сладостей хина, а также были подготовлены подарки от семьи Куниномия, семейного дома императрицы Кодзюн и от принцесс императора Мэйдзи , которые стали супругами императорского дворца. [6] Принцессами были принцесса Масако Такеда , Фусако Киташиракава , принцесса Нобуко Асака и Тосико Хигасикуни , которые считались «двоюродными бабушками» Сатико.

Утром 27 февраля у нее внезапно поднялась высокая температура. [7] Симптомы экземы, которые были и раньше, усилились, также наблюдался отек правой подчелюстной лимфатической железы , и был поставлен диагноз катар глотки. [8] Празднование Нового года было отложено, и императрица и придворные врачи занялись ею. 1 марта, когда было объявлено о начале болезни, врачи заявили, что «нечего беспокоиться».

Однако в 9 часов вечера 4 марта ее температура снова поднялась примерно до 39 °C, она была в критическом состоянии, и были подозрения на сепсис . [9] Императрица и ее фрейлины не спали всю ночь, чтобы ухаживать за ней. В то же время у ее отца поднялась температура, но это было из-за простуды. К полудню 5-го ее физическое состояние, казалось, улучшилось, но после утра 6-го высокая температура снова продолжилась. [7] Мероприятия, запланированные на день рождения императрицы в тот день, были отменены, и ее бабушке и дедушке по материнской линии, которые находились в Атами, было предложено вернуться в Токио к полуночи.

В 16:00 7-го числа ей поставили диагноз: осложнение сепсиса. [7] В 03:30 утра следующего дня ей стало критично, и в 03:38 утра она умерла во дворце Акасака. [10] Ей было 5 месяцев и 27 дней.

Позже развлекательные трансляции и мероприятия, посвященные Дню памяти армии, были добровольно приостановлены. Статья 17 Императорского похоронного указа не распространялась на Сатико, которой не исполнилось семи лет, поэтому 13 марта состоялись простые похороны, и она была похоронена на кладбище Тосимагаока. [11] [12] Главным скорбящим был Яхати Каваи, внутренняя администрация императрицы. [13] 19 марта император и императрица в сопровождении старшей сестры Сатико, Шигеко, посетили кладбище Тосимагаока и отдали дань уважения могиле Сатико. [14]

Императрица Кодзюн сказала, что из-за горя она некоторое время держала куклу того же веса. Императрица также дала грант Keifukukai (теперь Social Welfare Corporation Imperial Gift Foundation, Keifuku Childcare Association), и организация основала «Памятный фонд защиты детей покойной принцессы Сатико Хиса-но-мия», который создал учреждения по всей стране, а также за рубежом для защиты младенцев. [15]

Родословная

Ссылки

  1. ^ "JAPAN: Hisa". Time Magazine . 1928. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  2. 1927 Уведомление Министерства Императорского Двора № 15 (10 сентября 1927 г.)
  3. ^ abc "お傷わしき御一生 御誕生より御7ケ月目 桃の節句も御むなしく" [Ваша жизнь болезненна. Семь месяцев после твоего рождения. Персиковый фестиваль тоже напрасный.]. Асахи Симбун (на японском языке). 08.03.1928.
  4. 1927 Уведомление Министерства Императорского Двора № 17 (16 сентября 1927 г.)
  5. ^ "きょう久宮様はじめて宮城へ" [Сегодня первая поездка Хиса-но-мии в Мияги]. Асахи Симбун (на японском языке). 17 декабря 1927 г.
  6. Ссылки Асахи Симбун (на японском языке). 25 февраля 1928 г.
  7. ^ abc Official Gazette дополнительное приложение "Imperial Court Record" (8 марта 1928 г.)
  8. ^ "久宮内親王御不例 咽頭カタルと拝診さる" [Императорской принцессе Хиса-но-мия был поставлен диагноз катар глотки]. Асахи Симбун (на японском языке). 02.03.1928.
  9. ^ "久宮祐子内親王殿下 御重態に陥らせらる" [Ее Императорское Высочество принцесса Юко Хиса-но-мия впадает в критическое состояние]. Асахи Симбун (на японском языке). 06.03.1928.
  10. 1928 Уведомление Министерства Императорского Двора (8 марта 1928 г.) (NDLJP:2956817/18)
  11. Уведомление Министерства Императорского двора 1928 года (Канпо № 357, 9 марта 1928 года) (NDLJP:2956818/3)
  12. Официальный вестник № 261 «Записи императорского суда» (14 марта 1928 г.) (NDLJP:2956822/5)
  13. Официальная газета № 358 «Уведомление императорского суда» (10 марта 1928 г.)
  14. ^ 今上陛下聖徳余影(на японском языке). Япония: 聖徳余影発行所. 1928. стр. 113–114.
  15. ^ 慶福会, изд. (1930).事業概要 昭和5年度(на японском языке). Япония: 慶福会. п. 56.