stringtranslate.com

Саттон Юнайтед

Футбольный клуб «Саттон Юнайтед» — профессиональный футбольный клуб из Саттона , Южный Лондон , Англия . Команда соревнуется во второй лиге , четвертом уровне английской системы футбольных лиг .

Саттон начал играть в юношеских местных лигах, но в 1921 году перешел в Афинскую лигу ; Истмийская лига в 1964 году; и Конференция в 1986 году. Команда вернулась в Истмийскую лигу в 1991 году. Саттон трижды выигрывал Афинскую лигу (1927–28, 1945–46 и 1957–58) и пять раз Истмийскую лигу (1966–67, 1984–1984–1984 гг.). 85, 1985–86, 1998–99 и 2010–11). Они выступали в Конференции еще один сезон в 1999–2000 годах и были членами-основателями Южной конференции (теперь известной как Южная Национальная лига) в 2004 году . Саттон выиграл Южную Национальную лигу в сезоне 2015–16 и добился перехода в Футбольную лигу после победы в титуле Национальной лиги в сезоне 2020–21.

Команда четыре раза играла на стадионе «Уэмбли» . Во-первых, дважды в финале Кубка Англии среди любителей , финале Трофея Англии в 1980–81 и финале Трофея Английской футбольной лиги в 2021–22. Саттон выиграл Англо-итальянский Кубок в сезоне 1978–79, но клуб наиболее известен своими «гигантскими убийственными» подвигами в Кубке Англии , особенно в сезоне 1988–89, когда они победили «Ковентри Сити» со счетом 2–1 в третьем раунде. «Ковентри Сити» выиграл соревнование в сезоне 1986–87, и впереди у него был нападающий сборной Англии Сирил Реджис . В сезоне 2016–17 Саттон впервые в своей истории дошел до пятого раунда Кубка Англии, победив три команды Футбольной лиги (включая « Лидс Юнайтед »), прежде чем проиграть «Арсеналу» . Они играют в домашние игры на Гандер-Грин-лейн в Саттоне, примерно в 11 милях к юго-юго-западу от центра Лондона.

История

Становление и первые годы

Клуб был основан 5 марта 1898 года, когда «Саттон Гильдия Роверс» и «Саттон Ассоциация ФК» (ранее «Саттон Сент-Барнабас») договорились о слиянии [1] во время встречи в отеле «Робин Гуд».

Клуб завоевал репутацию на местном уровне в юношеских лигах, включая Лигу Клэпхэма, [2] и в 1910 году решил стать взрослой командой. [1] Они присоединились к Южной пригородной лиге и выиграли ее с первой попытки. [3] В течение этого периода команда перемещалась между несколькими площадками, включая то, что тогда было известно как площадка для взрослых в Саттоне . После Первой мировой войны команда переехала сюда навсегда и с тех пор не покидала стадион. [4]

Афинская лига

Саттон был избран в Афинскую лигу в 1921 году. [1] Команда не боролась за первое место в таблице и в 1926 году финишировала последней, но была переизбрана. [1] Всего один сезон спустя, в 1928 году, команда выиграла свой первый чемпионат Афинской лиги. [3] Тридцатые годы были хорошим временем для Саттона, который дважды доходил до полуфинала Кубка Англии среди любителей (в 1929 и 1937 годах). [1]

Во время Второй мировой войны Саттон продолжал играть в футбол, но в меньших масштабах. Пока это происходило, Афинская лига была приостановлена ​​[5] , поэтому организованные соревнования были редкими и спорадическими, но Саттон завоевал ряд наград. Это помогло им снова выиграть лигу, когда война подошла к концу. Благодаря 42 голам Чарли Воана Саттон убежал в сезоне 1945–46. [3] Это также был первый раз, когда клуб выиграл Кубок Суррея для взрослых и прошел в первый раунд Кубка Англии . [3]

1950-е годы не принесли Саттону особых успехов, хотя говорят, что команда ушла с поля. Активы были переданы компании с ограниченной ответственностью [1] , что было необычно для того времени. Кроме того, была построена главная трибуна, которая сегодня вмещает более 700 зрителей. [6] Успех вернулся только после того, как Джордж Смит стал менеджером; Титул Афинской лиги был выигран в третий раз в 1958 году, и клуб впервые выиграл Кубок Лондона среди взрослых . [3] Прогресс продолжался и в 60-е годы под руководством Сида Канна, в самый успешный период Саттона. В 1963 году клуб дошёл до «Уэмбли» в Кубке любителей Англии , но проиграл «Уимблдону» со счётом 4–2 . [1]

Истмийская лига

Лето после успеха в кубке ознаменовало избрание Саттона в Истмийскую лигу . [ нужна ссылка ] В 1967 году они выиграли чемпионский титул. [3] Два сезона спустя клуб снова был на «Уэмбли» в финале Кубка любителей, но неожиданно проиграл со счетом 2–1 аутсайдерам « Норт Шилдс» . [1]

1970 год снова принес клубу большой кубковый успех, но на этот раз в виде Кубка Англии . Саттон обыграл «Хиллингдон Боро» [7] в третьем раунде и продолжил играть за высший дивизион Дона Реви «Лидс Юнайтед» , одну из лучших команд Европы того времени, [8] на «Гандер Грин Лейн» . В матче 14 000 зрителей втиснулись в землю [9] , а «Лидс» с 11 полными игроками сборной в команде выиграл со счетом 6–0.

К сожалению, следующее десятилетие оказалось для клуба малоуспешным [3] , и у Саттона сменилась смена менеджеров, в том числе Тед Пауэлл и Дарио Гради , оба из которых играли за команду и продолжали руководить на более высоких уровнях. [ нужна цитата ] Только когда Кейт Блант взял на себя ответственность, успех вернулся на Гандер Грин Лейн. [1] Его самым большим достижением была победа в Англо-итальянском Кубке в 1979 году после неожиданной победы над «Кьети» со счетом 2:1 . Это был единственный раз, когда английский клуб удостоился этой чести за всю свою полупрофессиональную эпоху. [1]

Вскоре после победы на континенте Кейт Блант стал менеджером «Мальмё» , а его место занял Барри Уильямс . [ нужна цитата ] Он привел Саттона на «Уэмбли» на финал Кубка Англии 1981 года , но команда проиграла « Стортфорду Бишопа» . [ нужна цитата ] Это должно было быть последнее выступление клуба на «Уэмбли» до 2021 года, и это место не принесло им особого успеха. [3] Во время правления Уильямса клуб еще дважды занимал второе место в Англо-итальянском Кубке , в 1980 и 1982 годах . [3] Клуб также занимал второе место в Истмийской лиге 1981–82 годов, а в 1983 году выиграл тройной приз Кубки Суррея, Лондона и Hitachi Cups. [3] Победа в Кубке Суррея для взрослых стала первой из шести за столько же лет, и по состоянию на май 2011 года этот рекорд остается непобитым . [1]

Годы конференции

Стадион «Гандер Грин Лейн», домашний стадион «Саттон Юнайтед».

Клуб выиграл чемпионат Истмийской лиги во второй раз в 1985 году. После отказа от участия в Футбольной конференции из-за проблем со стадионом, [10] они сохранили чемпионство в следующем году и на этот раз приняли повышение после того, как болельщики помогли в большой реконструкции. участков земли. [4] Саттон сумел закрепить свое место в лиге, часто заканчивая середину таблицы. [1]

Клуб пережил незабываемую игру в Кубке Англии в сезоне 1988–89, благодаря которой они вошли в национальное сознание. Вступив в соревнование в четвертом квалификационном раунде, они обыграли «Уолтон и Хершам» , «Дагенхэм » и «Эйлсбери Юнайтед» и установили правильную ничью в третьем раунде с «Ковентри Сити» первого дивизиона , который был вторым в Первом дивизионе и выиграл трофей 18 месяцев назад. [10] В запоминающейся игре против «Ковентри Сити» Саттон выиграл со счетом 2–1 с голами Тони Рейнса и Мэтью Хэнлана, [1] присоединившись к небольшому количеству клубов, не входящих в лигу, чтобы победить соперников из высшего дивизиона в соревновании. [ нужна цитата ] Это был 24-летний рекорд, прежде чем следующая команда , не входящая в лигу, обыграла команду из высшего дивизиона английского футбола. 9 января 1988 года Саттон сыграл вничью с «Мидлсбро» второго дивизиона в Кубке Англии 1987–88 , прежде чем проиграть повтор со счетом 1–0 на Эйресом Парк . 28 января 1989 года Саттон проиграл «Норвич Сити» из первого дивизиона со счетом 8–0 в четвертом раунде.

Назад в Истмийскую лигу

Два сезона спустя, в 1991 году, клуб вылетел в Истмийскую лигу [3] из-за отсутствия голов и ряда травм. [1] 13 ноября 1993 года Саттон победил «Колчестер Юнайтед» из третьего дивизиона со счетом 4–3 на выезде в Кубке Англии. 4 декабря 1993 года они обыграли Торки из Третьего дивизиона во втором раунде Кубка Англии. [11] Несмотря на два попадания в тройку лучших после вылета, быстрого возвращения на Конференцию не произошло до тех пор, пока Саттон не стал чемпионом Истмийской лиги в 1999 году под руководством бывшего капитана Джона Рейнса. [3] В течение этого периода Саттон претендовал на скальпы нескольких клубов лиги в Кубке Англии , включая «Колчестер Юнайтед» и «Торки Юнайтед» только в 1993 году. [1] Пребывание в Конференции продлилось всего один сезон, поскольку в 2000 году «Ю» снова вылетели в низшую лигу. [3]

Начало 2000-х было для Саттона затишьем, хотя клуб известен как первый соперник AFC Wimbledon , победивший «Донс» со счетом 4–0 в предсезонном товарищеском матче в июле 2002 года перед 4657 игроками на Гандер Грин Лейн . [12] Саттон выиграл Кубок Суррея для взрослых в 2003 году [13] , а в следующем сезоне команда стартовала хорошо, оправилась от неудачной зимы и финишировала второй. [14]

Конференция Юг

В сезоне 2004–05 ФА планировала ввести два новых дивизиона: Северную конференцию и Южную конференцию . [ нужна цитата ] Из-за высоких результатов Саттона в Премьер-дивизионе Истмийской лиги они были выбраны в качестве одного из основателей Южной конференции. [15] Следующие три сезона были ничем не примечательны: Саттон каждый раз финишировал в середине таблицы и не добился реальных успехов в кубковых соревнованиях. [14]

Джон Рейнс ушел с поста менеджера в марте 2006 года, и бразды правления взял на себя Ян Хейзел. [ нужна цитата ] К октябрю 2008 года команда находилась в нижней части Южной конференции и выглядела обреченной на вылет. [1] Ряду менеджеров, в том числе Эрни Хоу , Стюарту Мэсси и Джимми Даку , не удалось спасти клуб, [16] и Пол Досвелл стал менеджером в конце сезона 2008 года. [17]

Пол Досуэлл (2008–2019)

Саттон финишировал пятым в своем первом сезоне в Премьер-дивизионе Истмийской лиги и вторым в следующем сезоне, проиграв в полуфиналах плей-офф обоих сезонов Стейнс Таун и Кингстониан соответственно. [3] Но в сезоне 2010–11 Саттон выиграл чемпионат за три игры до конца и обеспечил себе продвижение обратно в Южную конференцию . [18]

Вернувшись в Южную конференцию в сезоне 2011–12, Саттон финишировал 4-м, но проиграл Веллинг Юнайтед в полуфинале плей-офф. [3] В сезоне 2013–14 они достигли своего самого высокого места в истории Южной конференции (2-е место), но снова проиграли в полуфинале плей-офф « Дувр Атлетик» . [3] [ нужна цитата ] В сезоне 2014–15 они финишировали 15-м. [3]

В сезоне 2015–16 годов Южная конференция была переименована в Южную Национальную лигу . «Ю» провела серию из 25 матчей без поражений, включая заметную победу со счетом 2: 0 над другими претендентами на титул « Эббсфлит Юнайтед» 16 апреля 2016 года перед домашней публикой в ​​3142 человека (рекорд клуба по посещаемости матчей лиги на тот момент). [19] 23 апреля Саттон победил «Челмсфорд Сити» дома со счетом 2–0 и стал чемпионом Национальной лиги Юга с оставшейся игрой. [20]

Первая в истории игра клуба, транслируемая по телевидению, [ необходимы дополнительные ссылки ] в прямом эфире на BT Sport , была сыграна против Транмер Роверс на Гандер Грин Лейн 17 сентября 2016 года, в этой игре Саттон выиграл со счетом 1–0. [21] Пол Досуэлл отпраздновал свою 500-ю игру в качестве тренера «Саттон Юнайтед» 8 октября 2016 года, и перед началом матча клуб сделал ему специальную презентацию. [22]

Во втором раунде Кубка Англии 2016–17 Саттон победил команду второй лиги «Челтнем Таун» со счетом 2–1. В третьем раунде Саттон дома сыграл вничью с местным соперником «Уимблдон» из Первой лиги , собрав 5013 зрителей. Ничья 0–0 положила начало повтору третьего раунда в Кингсмидоу , который Саттон выиграл со счетом 3–1 после удара сзади. 29 января 2017 года Саттон, капитаном которого был Джейми Коллинз , строитель по совместительству , обыграл команду Чемпионшипа «Лидс Юнайтед» со счетом 1:0 в Кубке Англии и впервые вышел в 5-й раунд соревнований. Таким образом, они стали лишь 9-й командой, не входящей в лигу, вышедшей в 5-й раунд Кубка Англии с 1945 года. 20 февраля они принимали «Арсенал» в последних 16 матчах турнира, которые проиграли со счетом 2–0. [24] Игра вызвала споры о ставках вокруг действий резервного вратаря Саттона Уэйна Шоу , который съел «выпечку» на скамейке запасных после того, как Sun Bets предложила коэффициент 8–1 против того, что он съел пирог во время матча. Шоу подал в отставку из-за инцидента. [25] Саттон закончил сезон 2016–17 в середине таблицы на 12-м месте. [26]

В своей последней игре сезона 2017–18, несмотря на рекордную посещаемость лиги в 3541 человек, Саттон обыграл Олдершот Таун дома со счетом 2–1, завоевав место в полуфинале плей-офф и лучший результат в лиге, заняв третье место в лиге. пятый ярус. [27] [3] Полуфинал плей-офф состоялся 6 мая 2018 года против Борхэма Вуда , в котором Саттон проиграл 3–2. [28] В 2018 году Саттон был приглашен для участия в Кубке вызова Шотландии 2018–19 после того, как в соревновании было решено включить два клуба Национальной лиги . 8 сентября 2018 года Саттон победил Airdrieonians со счетом 117 сентября 2016 года во втором раунде турнира. [29] [30]

После временного перерыва в середине марта 2019 года, месяц спустя Пол Досуэлл подал в отставку после 11 лет работы тренером, а Саттон финишировал 9-м в лиге. [31] За это время его достижения включали в себя два повышения клуба в лиге, выход в пятый раунд Кубка Англии, полуфинал плей-офф Национальной лиги и первую победу английской команды в Кубке вызова Шотландии . . [32] Клуб также процветал за пределами поля: значительно увеличилась регулярная посещаемость матчей, улучшилось поле и была создана академия для молодых игроков. [ нужна цитата ]

Продвижение в Футбольную лигу (2019 – настоящее время)

1 мая было объявлено, что его преемником станет Мэтт Грей , который присоединился к клубу в качестве главного тренера в декабре 2018 года. Это было первое назначение Грея на должность полноправного менеджера. [33]

Саттон занимал 15-е место, когда сезон 2019–20 был приостановлен из-за пандемии COVID-19 . [34] [35] В следующем сезоне 2020–21 Саттон показал хорошие результаты на протяжении всего матча и 23 мая 2021 года обыграл «Хартлпул Юнайтед» дома со счетом 3–0, выиграв Национальную лигу с оставшейся игрой и обеспечив продвижение в Английскую футбольную лигу за впервые за 123-летнюю историю клуба. [36]

7 августа 2021 года Саттон сыграл свой первый матч Английской футбольной лиги, проиграв Форест Грин со счетом 2–1 . [37] Саттон забронировал себе место в финале EFL Trophy 2022 года после победы над «Уиган Атлетик» по пенальти. [38] В финале на стадионе «Уэмбли» Саттон встретился с «Ротерхэм Юнайтед» , проиграв 4–2 в дополнительное время. [39] В своем первом сезоне второй лиги Саттон финишировал 8-м, пропустив плей-офф на одно очко. [40]

По итогам сезона 2022–23 они финишировали 14-ми . [3] В декабре 2023 года Мэтт Грей был уволен вместе с Саттоном, занявшим 24-е место во второй лиге, в шести очках от безопасности. [41]

Клубная идентичность

Рубашка и герб

Домашняя футболка сезона 2010–11.

Герб клуба заимствован из герба лондонского района Саттон, с той разницей, что «Юнайтед» выбрал только те части герба, которые представляют Саттона и Чима , в отличие от частей герба района, которые обозначают Беддингтон , Уоллингтон и Каршалтон . Золотые и серебряные диски на щите принадлежат гербу старого района Саттон и Чим. [42] Ключи внутри дисков символизируют владение Саттоном аббатством Чертси ( как записано в Книге судного дня ). [42] Попинджей , который находится в верхней части значка, принадлежит Ламли, бывшим лордам поместья Чим . [42] Кресты (теперь золотые на гербе клуба, но черные на гербе городка) представляют Кентерберийский престол , который владел Чимом во времена Кнута Великого . [42] На значке также изображен средневековый шлем.

«Саттон Юнайтед» начал играть в 1898 году в янтарно - шоколадно-коричневых полосках, приняв цвета «Саттон Юнайтед», одного из двух клубов, которые объединились в «Юнайтед». Клуб провел краткий эксперимент с зелеными и белыми полосами в течение сезона 1920-х годов, но форма команды была плохой, и вскоре они вернулись к янтарно-шоколадным цветам, которые в начале 1930-х годов превратились в обручи, а не в полосы. К концу 1930-х годов домашняя рубашка сменилась на половинки янтарного и шоколадного цвета и оставалась таковой до окончания Второй мировой войны . Другой эксперимент был проведен с янтарными и шоколадными четвертями, но к концу 1950-х годов домашние рубашки стали янтарными с шоколадными цифрами и носились с белыми шортами и белыми носками. Носки снова стали янтарного цвета в начале-середине 1960-х годов, но в остальном комплект оставался неизменным до 1974–75 годов, когда шорты стали шоколадными.

К концу 1970-х годов Саттон носил полностью янтарную форму с шоколадной отделкой, и она оставалась практически неизменной до сезона столетнего юбилея клуба в 1998–99 годах, когда был использован особый дизайн янтарно-шоколадных четвертей с шоколадными шортами. В начале 21 века на домашней футболке появились толстые янтарно-шоколадные полосы, прежде чем новый менеджер Пол Досвелл приказал вернуть полностью янтарную форму в сезоне 2008–09. К сезону 2016–17 годов дизайн домашней рубашки был изменен: она стала полностью янтарной, с единственной шоколадной полосой по центру и шоколадной окантовкой на воротнике и рукавах. В 2018–19 годах он снова изменился на янтарный с шоколадными рукавами и отделкой. Цвета стали синонимами Саттона, и на домашних играх часто можно услышать, как фанаты скандируют «мы янтарь и шоколад» (на мелодию Seven Nation Army группы The White Stripes ).

Любительские футбольные команды начали изнашивать или менять форму после окончания Второй мировой войны , а Саттон первоначально носил красно-белую выездную форму в 1950-х годах. Впервые Саттон начал носить полностью белую выездную форму, по крайней мере, к полуфиналу Кубка любителей 1963 года, когда их соперник Хитчин носил красную форму. Голубая, черная, а затем коричневая форма (обе были созданы по образцу формы «Ковентри Сити » того времени) ненадолго появилась в конце 1970-х, прежде чем клуб вернулся к полностью белому цвету. Выездная форма оставалась полностью белой до конца 20-го века и в 21-м веке, за исключением столетнего сезона 1998–99 годов, когда носили зелено-белые четверти, и короткого периода, когда использовалась широкая зелено-белая полоса. К сезону 2016–17 годов выездная футболка была изменена: она стала полностью белой с единственной красной полосой по центру и красной окантовкой на воротнике и рукавах. В 2018–19 годах он снова немного изменился и стал полностью белым с красной окантовкой. [43]

Таблица поставщиков экипировки и спонсоров футболок приведена ниже: [44]

Талисман

Талисман Саттон — жираф Дженни . [45] Она посещает все домашние матчи, и ее можно увидеть перед началом матча. Дженни носит рубашку «Саттон Юнайтед» и, как известно, зимой носит шарф. [46] 3 октября Дженни приняла участие в талисмане Grand National 2010 года на ипподроме Хантингдон [47] и заняла 5-е место из 41 бегуна. [48]

СУФК Гамбия

В Гамбии есть клуб под названием «Саттон Юнайтед». В июле 1999 года отец Эндрю Коул основал футбольный клуб «Молодые звезды», и первоначально команда состояла из людей, посещающих библейские занятия . [49] Позже команда была переименована в Санчаба Юнайтед, что на языке мандинка означает «Даунтаун» , пока английский посетитель, известный только как Уолтер, не подарил клубу оборудование и не предложил сменить название на «Саттон Юнайтед» (Гамбия). [49] Клуб, расположенный в деревне Ламин на окраине Банжула , играет в третьем уровне гамбийского футбола, известном как Наветтан. [50]

Земля

«Саттон Юнайтед» проводит свои домашние игры на стадионе «Гандер Грин Лейн» , который официально является стадионом VBS Community Stadium по причинам спонсорства. «Саттон Юнайтед» получил места на трибуне на Гандер Грин Лейн в результате реконструкции «Стэмфорд Бридж» и был передан им владельцами поля футбольного клуба «Челси». Вместимость площадки — 5013 человек (765 сидячих мест). [6]

Сторонники и соперничество

Основными соперниками «Саттон Юнайтед» являются «Бромли» , «Каршалтон Атлетик », «АФК Уимблдон» , «Кингстониан» и «Тоутинг энд Митчем» .

Самое ожесточенное соперничество Саттона происходит с « Каршалтон Атлетик» , обе стороны которого находятся в лондонском районе Саттон . Матчи дерби проводились в Афинской лиге , Истмийской лиге и Южной конференции , а также в двенадцати различных кубковых соревнованиях. [51] Команды обычно соревновались в День подарков, Новый год и другие праздничные дни. У Саттона лучший результат: одной из самых известных встреч стала победа со счетом 6: 0 в 2002 году. В общей сложности обе стороны встречались 133 раза (по состоянию на август 2011 года), из которых Саттон выигрывал в 72 случаях, Каршалтон - 33 и было проведено 28 ничьих. [51] Последний раз обе стороны встречались в июле 2011 года в двухматчевом товарищеском соревновании за «Кубок рекламодателя Саттона», который Саттон выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей, выиграв домашний матч со счетом 3–0. [52]

До сезона 2022–23 Саттон никогда не делил лигу с АФК «Уимблдон» , но из-за географической близости между двумя клубами существует соперничество, которое получило название «товарищеское дерби». [53] Клубы впервые встретились в третьем раунде Кубка Англии 2016–17 , Саттон сыграл вничью дома, а 7 января 2017 года на глазах у аншлаговой толпы игра закончилась со счетом 0–0. [54] Повтор состоялся в Кингсмидоу перед другой толпой, включая 809 сторонников Саттона, 17 января. Голы Роари Дикона , Максима Биаму и Дэна Фитчетта позволили «Ю» совершить историческое возвращение и выиграть матч со счетом 3–1, выведя Саттона в четвертый раунд Кубка Англии впервые с 1989 года .

В августе 2015 года Саттон перестроил поле на Гандер-Грин-лейн с искусственным покрытием 3G, и с тех пор клуб проводил матчи с Мейдстон Юнайтед , которые используют поле 3G на стадионе Галлахер , в том, что фанаты назвали Эль Пластико (отсылка к Эль Класико ). Бромли также проложил площадку 3G на Хейс-лейн в 2017 году.

Рекорды и статистика

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 29 января 2024 г. [58]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Известные бывшие игроки

Руководство клуба и вспомогательный персонал

По состоянию на 19 декабря 2023 г. [59] [60]

Почести и достижения

Источник: [61]

Лига

Чашка

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnop «История клуба». Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  2. ^ Исторические доны 1904–05 гг.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs «Саттон Юнайтед в базе данных истории футбольного клуба» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  4. ^ ab "История земли". Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  5. ^ "История Афинской лиги" . Проверено 15 августа 2010 г.
  6. ^ ab «Информация о клубе - Стадион Knights Community» . Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  7. ^ Перкингс, Джефф (2010). Повесть о двух Юнайтед . Саттон Юнайтед с. 13. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  8. ^ Перкингс, Джефф (2010). Повесть о двух Юнайтед . Саттон Юнайтед с. 14. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  9. ^ Перкингс, Джефф (2010). Повесть о двух Юнайтед . Саттон Юнайтед, стр. 166–167. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  10. ^ ab «Когда Саттон встретил Ковентри». Двести процентов. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  11. ^ «Футбол: Саттон прямо на кнопке» . Independent.co.uk . 5 декабря 1993 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года.
  12. Хант, Бен (10 июля 2002 г.). «Отчет о матче: Саттон Юнайтед против АФК Уимблдон». Официальный сайт АФК Уимблдон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  13. ^ "Галерея почестей" . Из переулка. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  14. ^ ab «Прошлые сезоны». Из переулка. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  15. ^ «История конференции». Официальный сайт Футбольной конференции. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  16. Фитцджон, Саймон (14 мая 2008 г.). «Разворот Дака ошеломил Саттона» . Саттон Гардиан . Проверено 29 октября 2010 г.
  17. Амос, Стюарт (21 мая 2008 г.). «Новая метла Досвелла в Саттоне». Саттон Гардиан . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  18. Муди, Грэм (17 апреля 2011 г.). «Саттон Юнайтед выиграл промоушен». Саттон Гардиан . Проверено 17 апреля 2011 г.
  19. Тервет, Стив (16 апреля 2016 г.). «Саттон Юнайтед 2 Эббсфлит Юнайтед 0, отчет о матче» . Кент Онлайн . Проверено 16 апреля 2016 г.
  20. Эштон, Тим (23 апреля 2016 г.). «ЧЕМПИОНЫ - Саттон Юнайтед выигрывают титул Южной Национальной лиги» . Саттон Гардиан . Проверено 23 апреля 2016 г.
  21. ^ "Саттон Юнайтед 1 Транмер Роверс 0" . Би-би-си . 17 сентября 2016 г. Проверено 22 сентября 2016 г.
  22. ^ "Саттон Юнайтед 4 Уокинг 1" . Би-би-си . 8 октября 2016 г. Проверено 8 октября 2016 г.
  23. ^ «МАТЧДЕНЬ: Саттон Юнайтед против Лидса в прямом эфире» . Би-би-си Спорт. 29 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  24. ^ «Жеребьевка пятого раунда Кубка Англии: Саттон Юнайтед встречается с Арсеналом, Блэкберн принимает Манчестер Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 30 января 2017 года . Проверено 30 января 2017 г.
  25. ^ «Уэйн Шоу покидает Саттон Юнайтед на фоне расследования трюка с поеданием пирога» . Хранитель . 21 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  26. ^ "Маклсфилд Таун 0–0 Саттон Юнайтед" . Би-би-си . 29 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  27. ^ "Саттон Юнайтед 2–1 Олдершот Таун" . Би-би-си . 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  28. ^ "Саттон Юнайтед 2–3 Борэм Вуд" . Би-би-си Спорт. 6 мая 2018 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  29. ^ «Кубок вызова Шотландии: Борэм Вуд и Саттон Юнайтед готовятся к дебюту» . Би-би-си Спорт . 6 сентября 2018 г.
  30. ^ «Саттон претендует на кубок - в 850 милях от Шотландии». 7 сентября 2018 г.
  31. ^ «Пол Досуэлл: менеджер «Саттон Юнайтед» уходит в отставку после 11 лет руководства» . Би-би-си . 22 апреля 2019 г. Проверено 9 мая 2019 г.
  32. ^ Сэм Эллиотт (22 апреля 2019 г.). «Саттон в шоке, когда менеджер Досуэлл покидает клуб». Национальная лига Ванарама . Проверено 6 ноября 2022 г.
  33. ^ «Мэтт Грей: Саттон Юнайтед назначает главного тренера новым менеджером» . Би-би-си . 1 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  34. ^ «Таблица Национальной лиги Ванарама: Архив: сезон 2019/20» . Национальная лига . Проверено 6 ноября 2022 г.
  35. ^ «Клубы Национальной лиги голосуют за немедленное завершение регулярного сезона» . Би-би-си Спорт. 22 апреля 2020 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
  36. ^ «Саттон Юнайтед 3–0 Хартлпул Юнайтед» . Би-би-си . 23 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  37. ^ "Форест Грин 2–1 Саттон Юнайтед" . Би-би-си Спорт. 7 августа 2021 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  38. ^ "Уиган Атлетик 1–1 Саттон Юнайтед (6–7)" . Би-би-си Спорт. 8 марта 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  39. ^ "Ротерхэм Юнайтед 4–2 Саттон Юнайтед" . Би-би-си Спорт. 3 апреля 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
  40. ^ «Результаты, результаты и календарь» . 7 мая 2022 г.
  41. ^ «Саттон Юнайтед: менеджер Мэтт Грей уволен борцами второй лиги» . Би-би-си Спорт. 19 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  42. ^ abcd «Герб (в архиве)». Лондонский боро Саттон . Проверено 30 апреля 2011 г.
  43. ^ "Цветовая диаграмма формы Sutton Utd 1898–2014? - Amber Planet" . suttonunited.proboards.com .
  44. ^ "Саттон Юнайтед". Историческая футбольная форма . Проверено 17 августа 2022 г.
  45. ^ "Новости сообщества Sutton United" . Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  46. ^ «Фестиваль женского и женского футбола». Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  47. ^ «Дженни участвует во всемирно известной гонке» . Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  48. ^ «Дженни участвует в всемирно известной гонке» . Официальный сайт Саттон Юнайтед. 17 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  49. ^ ab «SUFC Гамбия - История клуба». Официальный сайт Саттон ЮнайтедК. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  50. ^ «SUFC Гамбия - Введение» . Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  51. ^ ab Официальная программа: Саттон Юнайтед - Каршалтон Атлетик . Саттон Юнайтед 25 апреля 2011 г. с. 14.
  52. ^ «Вы делаете три больших шага к Кубку рекламодателей» . Рекламодатель Саттона . 29 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 9 августа 2011 г.
  53. ^ «АФК Уимблдон 1–3 ​​Саттон Юнайтед: отчет о матче» . Sport.co.uk. 17 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  54. ^ "Саттон Юнайтед 0 АФК Уимблдон 0" . Би-би-си Спорт. 7 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  55. ^ "АФК Уимблдон 1 Саттон Юнайтед 3" . Би-би-си Спорт. 18 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
  56. ^ abcdefg Майк Уильямс и Тони Уильямс (2020) Справочник клубов вне лиги 2021 , стр. 510 ISBN 978-1869833848 
  57. ^ "Саттон Юнайтед" . Европейская футбольная статистика . Проверено 30 августа 2022 г.
  58. ^ "Отряд". Саттон Юнайтед . Проверено 17 августа 2022 г.
  59. ^ "Первый отряд команды". Саттон Юнайтед . Проверено 30 июля 2021 г.
  60. ^ «Информация о клубе». Официальный сайт Саттон Юнайтед. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  61. ^ «Почести». Саттон Юнайтед . Проверено 1 февраля 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки