Рэй Иллингворт был капитаном английской команды по крикету в Австралии в 1970–71 годах , играя за сборную Англии в серии Ashes 1970–71 годов против австралийцев и за MCC в других матчах тура . У них был успешный тур; однако, он был желчным, так как команда Иллингворта часто спорила со своим собственным руководством и австралийскими судьями. Когда они прибыли, австралийский селекционер Нил Харви назвал их «мусором», [1] а другие назвали их « армией папы » из-за старшинства игроков, средний возраст которых был более 30 лет, но эти опытные ветераны победили более молодую австралийскую команду. [2] Они являются единственной гастролирующей командой, которая сыграла полную тестовую серию в Австралии без поражений.
В 1969–70 годах Австралия была разгромлена Южной Африкой в своей последней серии до 1994 года. Южноафриканский тур по Англии 1970 года был отменен из-за дела Базиля д'Оливейры и опасений по поводу демонстраций против апартеида , которые привели к установке колючей проволоки в Лордсе . Вместо того, чтобы отправить неподготовленную команду в Австралию, был создан Остальной мир XI в основном из иностранных игроков в крикет, играющих в чемпионате графства , которым руководил Фредди Браун , капитаном был Гэри Соберс , и в который вошли южноафриканцы Эдди Барлоу , Грэм Поллок , Питер Поллок , Майк Проктер и Барри Ричардс . Их нельзя было считать национальной тестовой командой, и матчам был присвоен статус «неофициальных тестов», но набранные раны и взятые калитки добавлялись в официальную статистику тестов, пока ICC не решил , что они не должны учитываться. [3] Англия была побеждена со счетом 4–1, но единственным сюрпризом стало то, что им удалось выиграть одну игру и почти выиграть две другие против, возможно, сильнейшей команды по крикету, когда-либо собранной. [4]
В начале тура Англия проиграла только 1 из своих предыдущих 26 Тестовых матчей и была на полпути к своим рекордным 27 Тестовым матчам подряд без поражений, выиграв 9 и сыграв вничью 18 (включая отмененный Тестовый матч в Мельбурне). Этот рекорд не был признан в то время, так как игры против Остальной части Мира XI , некоторые из которых Англия проиграла, были засчитаны как Тестовые матчи . Рекорд был впоследствии повторен Вест-Индией Клайва Ллойда в 1981–84 годах .
Я молю Бога, чтобы мы добились результата. Я надеюсь, что обе команды выйдут на матч с мыслью о результате. [7]
Серия в Австралии «подчеркнула пропасть между игроками и администраторами», и Джон Сноу писал: «Я был сыт по горло предвзятым отношением и некомпетентностью, которые были очевидны в администрации крикета. [8] Дэвид Кларк был менеджером тура MCC, Бернард Томас из Уорикшира был помощником менеджера и физиотерапевтом, а GCA Saulez был счетоводом. [9] Кларк был капитаном-любителем Кента в 1949–51 годах, которого Рэй Иллингворт описывал как «дружелюбного, но несколько неэффективного человека». [10] и вскоре между ним и игроками возникли разногласия. Джон Сноу подал более 50 восьмиболовых оверов в первом тестовом матче и отдохнул перед матчем штата против Западной Австралии, но Кларк настоял на том, чтобы он тренировался в сетках с другими боулерами. Сноу подал пару бессвязных оверов, и Кларк ругал его в течение пяти минут, после чего Сноу сказал ему, «что касается моих денег за хорошее поведение, он может их проглотить», и отправился гулять до следующего дня. [11] Рэй Иллингворт сгладил ситуацию, но во втором тесте Кларк раскритиковал обоих капитанов за осторожную игру, а Англию за их короткую подачу. Когда пресса спросила, что бы он предпочел: еще четыре ничьи или победу Австралии со счетом 3–1, он ответил: «Я бы предпочел увидеть четыре результата», как будто если бы они были сыграны вничью, то, возможно, не осталось бы Ashes, за которых можно было бы играть. [12] Рэй Иллингворт узнал об этом только тогда, когда утром журналист попросил его прокомментировать ситуацию, а команда прочитала об этом в газетах. [12] [13] В результате Иллингворт фактически взял на себя руководство туром при поддержке игроков, и влияние Кларка пошло на убыль. [14] [15] Единственным союзником Кларка был вице-капитан Колин Каудри , также из Кента, который в результате оказался в изоляции. [16] В отличие от своих предшественников Иллингворт настаивал на хорошем размещении в гостинице, достойных спортивных сооружениях, лучшей организации поездок, более высоких пособиях и оплате и упорно боролся за это, что было высоко оценено игроками. [17] В финальном тесте в Сиднее Кларк попытался вытолкнуть Иллингворта обратно на поле, когда он вывел команду из-за того, что толпа бросала пивные банки после инцидента со Сноу-Дженнером. Разъяренный Иллингворт сказал, что не вернется, пока игровая площадка не будет очищена, а толпа не успокоится, и возразил против того, что Кларк постоянно поддерживает австралийцев против своей собственной команды. Когда команда вернулась в Англию, Иллингворт сказал, что «наступит ад», если кому-то будет отказано в его бонусе за хорошее поведение (как это произошло сФред Труман в Вест-Индии в 1953–54 гг.), [18] но этого не произошло. Однако Джеффри Бойкотт и Джон Сноу должны были явиться в суд за выговор за свое поведение от секретаря MCC Билли Гриффита . [19]
Сборная Англии Рэя Иллингворта в 1970–71 годах была самой ментально жесткой английской командой, против которой я играл, и опыт игры против них в первый раз в моей тестовой карьере укрепил то, чему я научился на заднем дворе. Тестовый крикет был не для слабонервных. Иллингворт подверг нас ментальному запугиванию агрессивными расстановками на поле и физическому запугиванию постоянным использованием своей атаки темпа, умело возглавляемой одним из лучших быстрых боулеров моего опыта, Джоном Сноу . Победа над Иллингвортом была тем, чего он ожидал от себя и требовал от своей команды.
- Грег Чаппелл [20]
Когда Рэй Иллингворт покинул Йоркшир в 1968 году после спора по контракту, казалось, что карьера 36-летнего аутсайдера в Тесте закончена. Однако он перешел в Лестершир и был назначен капитаном графства. Хотя он никогда не был капитаном, его большой опыт и знание игры, как широко считалось, привели Йоркшир к победам в чемпионате графства в 1966, 1967 и 1968 годах. Он оказал немедленное влияние на непопулярную команду Мидлендса , что привело их к четырем однодневным трофеям в начале 1970-х и чемпионату графства в 1975 году. Селекционеры долгое время считали Колина Каудри из Кента естественным капитаном сборной Англии, но он сломал ахиллово сухожилие в начале сезона, и Иллингворт стал его неожиданной заменой всего через месяц в качестве капитана графства. Иллингворт в течение многих лет входил и выходил из национальной сборной и взял 20 калиток (13,30) против Индии в 1967 году и еще 13 (22,39) против Австралии в 1968 году. Его выбрали вместо его соперников, таких как бывший капитан Брайан Клоуз или вице-капитан Том Грейвни , поскольку он не представлял угрозы для долгосрочного капитанства Коудри из-за своего возраста и неспособности закрепиться в тестовой команде. [21] Во втором тестовом матче против Вест-Индии в Лордс Англия потерпела крах до 61/5, но новый шкипер сделал мощные 113 из последних 155 ранов и стал героем. Он обыграл и Вест-Индию, и Новую Зеландию со счетом 2–0 и оставался капитаном даже после того, как Коудри восстановился. В 1970 году Иллингворт еще не проиграл ни одного тестового матча, а в целом он был капитаном сборной Англии в 31 тестовом матче в 1969–73 годах, выиграв 12, сыграв вничью 14 и проиграв 5. Йоркширец был «жестким, воинственным, недовольным, проницательным и инстинктивно читающим игру» [22], а также опытным, деловым капитаном, который ожидал, что его команда будет играть как профессионалы. Дэвид Гауэр писал: «независимо от того, насколько высоко Рэй мог бы относиться к вам как к игроку, он не взял бы вас в свою команду, что бы ни случилось, если бы он не был полностью убежден, что вы можете выполнить работу, которую он вам поручил» [23] . Он поощрял «сложных» игроков, таких как Джефф Бойкотт и Джон Сноу , которые оба ответили своими лучшими тестовыми выступлениями в туре. «Больше всего, потому что он настаивал на своей «собственной стороне», он мог добиться от своих игроков наилучшего результата, как умственно, так и физически». «Он создал потрясающий командный дух, который сослужил нам хорошую службу во многих случаях». [24]Они имели тенденцию сплачивать ряды и относиться к соперникам, судьям, прессе и публике как к врагам, и такое отношение стало преобладать среди тестовых команд в 1970-х годах. [25]
У Англии был грозный состав отбивающих, и не случайно, что в этот период они сыграли 27 тестовых матчей без поражений. Слабый австралийский боулинг не смог дважды выбить их из игры в одном и том же тесте, за исключением последнего, который они все равно проиграли. Они были исключительно сильны в верхней части списка; Бойкотт и Лакхерст открыли первые пять тестовых матчей, затем Бойкотт и Эдрич в 6-м, а Эдрич и Лакхерст в 7-м, поскольку травмы дали о себе знать. Вместе они добавили 995 очков для первой калитки при среднем показателе 90,45, с пятью сотнями и тремя полусотнями открытия. «Великий аккумулятор» [26] Джефф Бойкотт провел свою лучшую серию, набрав 657 очков (93,85) с двумя непобежденными сотнями, и его имя стало синонимом длинных, упорных иннингов. Примечательно, что лучше всего он выступил под руководством Иллингворта, старого йоркширского коллеги с большим стажем, который не возражал против его медленной, продуманной игры. Джон Эдрич также провел свою самую плодотворную серию, сделав 648 ранов (72,00) и два сотни, стойкий левша с грозной защитой и всегда заноза в боку Австралии. [27] [28] Брайан Лакхерст был открывающим игроком Кента, который уже «дебютировал» против Остального мира и сделал непобедимые 113 в единственной победе Англии. Он снова преуспел, сделав 455 ранов (56,87) и два сотни, несмотря на сильно ушибленные пальцы, но в отличие от Бойкотта он был готов бить по мячу [29] и был назван игроком года по версии Wisden в 1971 году. Средний порядок Англии был более хрупким. В 1970 году вице-капитан Колин Каудри был единственным человеком, который сыграл более ста тестов и сделал больше очков (7228), чем любой другой игрок, но был на закате своей карьеры и потерпел неудачу в туре. Он всегда мечтал привести Англию к победе в Австралии, но каждый из его рекордных шести туров в Австралии был проведен под руководством другого капитана, и это был его четвертый тур в качестве вице-капитана. Кит Флетчер был в начале многообещающей карьеры и сделал еще несколько очков, но в 1970-х он станет ведущим игроком Англии. Бэзил д'Оливейра был лучшим из игроков, сделавших 369 очков (36,90) в серии с сотней в Мельбурне. Он был блестящим игроком цвета мыса , который получил право на проживание в Англии в свои тридцать с небольшим, невозмутимый игрок с низким подъемом спины и мощными руками, чье нежное, улыбающееся лицо скрывало очень решительного человека. [30] Его победный матч против Австралии на стадионе «Овал» в 1968 году привел к его отбору на турне по Южной Африке 1968–69 годов и кризису в крикете . [30] Джон Хэмпширбыл лихим йоркширским бэтсменом, который является единственным игроком Англии, сделавшим сотню в дебютном матче на Lord's , 107 против Вест-Индии в 1969 году, но так и не сделал еще одного и был исключен после короткой тестовой карьеры. Низший средний уровень Англии добавил реальной силы с вратарем калитки Аланом Ноттом, достойным своего места за его задорный, неортодоксальный отбивание. Шкипер Рэй Иллингворт сделал 476 очков (52,89) против Остального мира в 1970 году и снова преуспел в Австралии. Джон Сноу начал и закончил свою крикетную карьеру в качестве бэтсмена и в 1969–71 годах набирал в среднем 34,50 в тестовых матчах, поэтому его можно считать еще одним универсалом .
Я не встречал Джона Сноу , выдающуюся личность и самого доминирующего игрока в крикет англо-австралийской серии 1970–71 годов ... Для меня он один из самых верных и эффективных слуг, которых когда-либо нанимал Немезида ... Он никогда не терял этой ауры угрозы. Когда он подбегал к боулу, он носил злобность, как Мандрейк надевал плащ... Но для него Редпат , Уолтерс , Ян Чеппелл и, возможно, даже Пол Шихан , должно быть, расцвели, как большинство из них против Вест-Индии в 1968–69 годах. [31]
Когда Англия прибыла в Австралию, Рэй Иллингворт хвастался своими новыми быстрыми боулерами « Дербиширский демон» Алан Уорд и « Отвратительный снежный человек » Джон Сноу . [32] Уорд ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) был «высоким, поджарым, костлявым юношей с прекрасной парой плеч и мощным, ритмичным боковым действием» [33] по сравнению с Фрэнком Тайсоном , но страдал от различных травм и так и не оказал ожидаемого влияния в тестовом крикете. [34] Вместо этого он вернулся в Англию, а молодой Боб Уиллис был отправлен в Австралию в качестве его замены, хотя мало кто понимал, что этот высокий, долговязый боулер с грудью в действии будет быстрым лидером Англии по боулингу в течение следующих 14 лет. Джон Августин Сноу доминировал в серии с 31 калиткой (22,83). Хотя Сноу был сыном сельского викария, опубликовавшего два тома стихов, он наслаждался своей репутацией большого, быстрого боулера [35] и стал преемником Фреда Трумена в 1967–68 годах, когда он взял рекордные 27 калиток (18,66) в Вест-Индии. Обычно он подавал мяч в своем темпе, но посылал пару быстрых мячей каждый овер, меняя темп, и у Австралии не было реального ответа на его быстрый, короткий питч. [36] [37] Сноу имел репутацию непостоянного человека — он взял всего 7 калиток (71,57) в матчах штата — волевого и сложного в обращении, и его автобиография была подходящим образом озаглавлена « Бунтарь крикета ». [38] Кит Флетчер сказал: «В 1970/71 годах Джон Сноу был на пике своей формы, выжимая из себя темп и движение и беспокоя всех игроков высшего порядка». [2] Кен Шаттлворт и Питер Левер оказали хорошую поддержку двум быстрым боулерам, Левер взял 7/83 против Остального мира на Овале, а Шаттлворт 5/47 в Первом тесте в Брисбене, но ни один из них не удержал постоянное место в Тесте. Бэзил д'Оливейра помог своим аккуратным средним темпом свинга и случайным офф-спином. Сам Иллингворт был офф-спиннером с ворчливой точностью, который сдерживал бэтсменов, а не забирал калитки, пропустив всего 1,91 очка за овер в Тестах. Если «Илли» был доказательством того, что игроки в спин-боулеры взрослеют медленно, то его партнер Дерек Андервуд был первоклассным игроком с подросткового возраста, и он взял свою 100-ю тестовую калитку и 1000-ю калитку первого класса в туре в возрасте всего 25 лет. Он подавал безупречные медленные и средние спиннеры и говорил, что боулинг — это «профессия низкого склада ума: отдаваться делу, линии и длине,пока не будет ошибки" [39]так как рано или поздно каждый бэтсмен совершал ошибку. На сырых английских калитках он получил прозвище «Смертоносный» за свою способность заставлять мяч подпрыгивать и поворачиваться, как, например, когда он сделал 7/50 против Австралии на The Oval в 1968 году [40], чтобы выиграть матч и сравнять счет в серии за пять минут до конца. [41] Резервный спиннер Дон Уилсон был старым йоркширским «спин-близнецом» Иллингворта, но он и Андервуд не дали ему попасть в сборную Англии, как и двое других, он был точным боулером, а не берущим калитки.
Есть некоторые предположения, что мы можем быть старой командой по полю. Но мы будем очень усердно работать над нашим полем и убедиться, что оно достигнет высокого уровня.
- Рэй Иллингворт [42]
Рэй Иллингворт был превосходным игроком в ближнем поле [43] и ожидал того же от своих команд, однажды заметив: «Когда вы поймали мяч, немедленно хватайте его и продолжайте игру». [44] В результате сборная Англии хорошо играла на протяжении всей серии. Алан Нотт был выбран игроком года по версии Wisden в 1970 году и считался лучшим вратарем в мире. В этой серии он вывел из игры 24 австралийских бэтсмена, что стало новым рекордом Теста, и Род Марш признался, что многому научился в своей профессии, наблюдая за «Ноти» в серии 1970–71 годов. [45] [46] Нотт постоянно тренировался перед игрой и между мячами [47] и был очень интересным игроком, чье партнерство с товарищем по команде Дереком Андервудом было легендарным. [48] Другие считали, что резервный вратарь Боб Тейлор был даже лучше, тихий, скромный игрок, чья калитка была настолько аккуратной, что была невидимой. [49] Колин Каудри был выдающимся слип-филдером, который к 1970 году сделал 113 приемов, рекорд для не-калитки в тестах в то время. К нему присоединился в слипах Джон Эдрич , хотя он был специалистом по оврагам. Бэтсмены иногда были убаюкиваны медлительностью Базиля д'Оливейры в аутфилде, но у него была очень сильная рука для броска, и он мог попадать по пням как пуля. [50] Джефф Бойкотт когда-то был посредственным аутфилдером, но много работал над своей игрой и теперь мог сильно бросать мяч любой рукой. Вечно переменчивый Джон Сноу часто слонялся по аутфилду — игнорируя игру, если чувствовал, что она никуда не идет — но у него была прекрасная рука для броска, когда он хотел ее использовать. Позднее прибывший Боб Уиллис был превосходным игроком ближнего боя и ближнего боя. [51]
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1970–71 гг.