stringtranslate.com

Сверкающий клинок

«Сверкающее лезвие» ( фр . Le Chevalier Tempête ) — французский телесериал, снятый в конце 1960-х годов. Впервые был показан в Великобритании на детском телевидении BBC в 1960-х годах, с несколькими повторами в течение 1970-х годов. Британская версия из двенадцати 22-минутных эпизодов была создана из оригинальных четырёх французских 75-минутных эпизодов. [1]

Вымышленная история основана на исторических событиях во время войны за мантуанское наследство (1628–1631) между Францией и Испанией и ее союзниками. Карл Эммануил I, герцог Савойский , сторонник Испании, осадил Казале , столицу Монферрата на границе Савойи (Савойи). Несмотря на многочисленные попытки преодолеть оборону, осажденный гарнизон выстоял. Савойская армия в конечном итоге была разгромлена французскими силами поддержки 18 марта 1629 года.

Сцена осады замка Казале, показанная в начальных титрах, снималась в замке Гайар во Франции.

Сюжет

Сериал вращается вокруг усилий лихого французского шпиона по организации спасения гарнизона. Франсуа, шевалье де Рекки и его слуга Гийо оказываются в ловушке в осажденном замке на границе между Францией и Испанией. Когда испанская элита слышит о возможном перемирии между Францией и Испанией, некоторые из них не хотят перемирия, потому что захват замка имеет большее стратегическое значение.

Испанцы начинают бомбардировку, чтобы захватить французский замок до того, как будет подписано какое-либо соглашение о прекращении огня. Командующий гарнизоном генерал Туарас нанимает Франсуа и Гулло, чтобы они прорвались через испанские линии и донесли французской армии об атаке. Пара, обладая превосходным владением мечом и верховой ездой, отправляется в дерзкое задание, избегая плена, вражеских шпионов и преследующих солдат, чтобы доставить свое сообщение. Сериал заканчивается тем, что кавалер приносит испанским войскам, окружавшим замок, новости о решении мирной конференции.

Бросать

Производство

Несколько актеров из «Сверкающего лезвия» появлялись в похожих сериальных боевиках для французского детского телевидения. «Пустынный крестоносец» был практически идентичен «Сверкающему лезвию», но действие происходило в Палестине XII века во время Третьего крестового похода . «Аэронавты» происходили в наши дни, и в них участвовали два отважных пилота истребителей «Мираж» французских ВВС .

Транслировать

Возможно, наиболее печально известно, что в последних двух (обычных) трансляциях последний эпизод потерял изображение из-за очевидной неисправности кинопленки; [1] значительное разочарование для зрителей после того, как он транслировался в течение многих серий в течение многих недель. Последние несколько минут последнего эпизода были позже показаны в шоу Майкла Аспела «Запрос на повтор» Ask Aspel .

Тематическая мелодия

Заглавной песней стала песня «Fight»[1] группы The Musketeers (написанная Алексом Мастерсом), выпущенная на сингле Philips в 1969 году.

Переозвученная пародия

В 1988 году Эндрю О'Коннор , Кейт Копстик , Бернадетт Нолан и Терри Рэндалл создали пародийную версию , которая транслировалась в субботнем утреннем детском шоу On the Waterfront . Сценарии для нового комического саундтрека были написаны Расселом Т. Дэвисом , который впоследствии стал отмеченным наградами драматургом. [2] Эта команда воссоединилась в 1995 году для одноразового эпизода, который транслировался на Детском канале BBC для Дня Красного Носа. За пародийной версией последовал повтор оригинального сериала осенью 1988 года.

Примечания

  1. ^ ab Worthington, TJ (февраль 2008 г.). "You've Got to Fight for What You Want". OFF THE TELLY . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 1 февраля 2008 г.
  2. ^ "Интервью – писатель Рассел Т. Дэвис". Classic TV . BBC . Получено 1 февраля 2008 г.

Внешние ссылки