Светлана Жухова (родилась в 1976 году) — словацкая писательница и переводчица. Получила образование в Венском университете и Университете Коменского в Братиславе . Как автор коротких рассказов она дважды становилась лауреатом словацкого литературного конкурса Poviedka. Ее первый сборник рассказов Dulce de Leche появился в 2003 году и получил премию Ивана Краско. С тех пор она опубликовала три романа: Yesim (2006), Zlodeji a svedkovia ( Воры и свидетели , 2011) и Obrazy zo života M. ( Сцены из жизни М. , 2013). Все три вошли в шорт-лист Anasoft Litera, самой престижной литературной премии Словакии. В 2015 году Obrazy zo života M. получила Премию ЕС по литературе . [1] Роман был переведен на итальянский язык под названием Marisia. Frammenti di una vita Тицианы Д'Амико для Mimesis.
Переводы Жуховой включают произведения Мишеля Фабера , Сары Кейн , Софи Кинселлы и Сабины Тислер. Она живет и работает в Праге .