«Прекрасный лоб» — итальянская сказка, собранная Томасом Фредериком Крейном в его «Итальянских популярных сказках» . [1]
Итало Кальвино включил вариант из Истрии в свои итальянские сказки . Он отмечает, что благодарный мертвец был распространенным средневековым мотивом. [2]
Купец отправил своего сына зарабатывать деньги. Однажды он потратил все деньги на уплату долгов покойника, чтобы его могли похоронить, а в другой раз он купил рабыню, похищенную дочь султана, и женился на ней. Его отец избил их обоих и выгнал из дома. Жена сказала, что она будет писать, а ее муж продаст картины, хотя он не должен говорить, откуда они взялись. Турки увидели их, узнали работу и сказали ему, что хотят еще. Он сказал прийти к нему домой, где его жена писала их, и они схватили ее и увезли.
Он шел по берегу, и один старик согласился взять его с собой на рыбалку. Их схватили турки и продали султану в рабство. Старика сделали садовником, а юношу — носить букеты дочери султана, которую султан в наказание заключил в башню. Однажды его жена узнала его, когда он пел. Они сбежали с большим сокровищем.
Старик сказал, что они должны разделить сокровище. Молодой человек предложил ему половину. Когда старик спросил, принадлежит ли его жена ему тоже наполовину, молодой человек предложил ему три четверти. Старик сказал ему, что он тот покойник, чьи долги он заплатил, и исчез. Молодой человек примирился со своим отцом, который вскоре умер, оставив ему все свое богатство.
