stringtranslate.com

Девять драконов (живопись)

Девять драконов (九龍圖卷; Jiǔlóngtú juǎn ) — свиток картины китайского художника Чэнь Жуна . [1] Написанная в 1244 году, она изображает призраков драконов , парящих среди облаков, туманов, водоворотов, скалистых гор и огня. Картина отсылает к динамическим силам природы в даосизме и жидкой , подобной воде сущности Дао . [2 ] Изображенные драконы связаны с девятью сыновьями Короля Драконов , в то время как само число девять считается благоприятным в китайской астрологии и народных верованиях. [3]

Области картины забрызганы каплями чернил, которые либо разбрызгиваются, либо сдуваются на поверхность способом, похожим на живопись действия . Это осознанное вызывание дождя и, возможно, даже ритуал вызывания дождя художником; строки 32 и 33 поэтической надписи Чэнь Жуна описывают, как его драконы могли или действительно могли вызывать дождь: [4]

В мире люди жаждали продолжительных дождей.

Суовенг [то есть я] набросал Девять Драконов

На картине имеется множество надписей и штампов. С левой стороны изображены различные колофоны , в том числе работы Чжан Сычэна и Дун Сысюэ, чиновника династии Сун . Две надписи на картине были сделаны рукой самого художника. [5] Датировка основана на одной из них. Согласно надписи, размещенной в конце картины, работа была вдохновлена ​​двумя другими картинами, «Девять лошадей» и «Девять оленей» Цао Ба , приписываемыми Хуэйчуну. [5] Более поздняя надпись императора Цяньлуна гласит, что помимо восхваления картины Чэнь Жуна, Цяньлун приказал придворному художнику сделать ее копию. [5] Цяньлун также отпечатал несколько печатей на оригинальной картине, текст которых оценивал работу. [ необходимо разъяснение ] [6]

Полный свиток. Читается справа налево.

Происхождение

В XVII веке свиток находился во владении Гэн Чжаочжуна (1640–1686), сына принца Гэн Цзимао и придворного императора Шуньчжи . Император Цяньлун (1711–1799) передал его императору Цзяцину (1760–1820), и, вероятно, один из поздних императоров Цин [7] подарил его принцу Гуну (1833–1898). Позднее он принадлежал нью-йоркским торговцам произведениями искусства Yamanaka and Co., которые в 1917 году продали его Музею изящных искусств в Бостоне за 25 000 долларов. [8]

Ссылки

  1. ^ Картины свитков Восточной Азии. Центр искусств Восточной Азии Чикагского университета. Девять драконов. Чэнь Жун. https://scrolls.uchicago.edu/view-scroll/49
  2. ^ Карлсон, Кэти; Фланагин, Майкл Н.; Мартин, Кэтлин; Мартин, Мэри Э.; Мендельсон, Джон; Роджерс, Присцилла Янг; Роннберг, Ами; Салман, Шерри; Уэсли, Дебора А.; и др. (Авторы) (2010). Арм, Карен; Уэда, Како; Тулин, Энн; Лангерак, Эллисон; Кайли, Тимоти Гас; Вольф, Мэри (ред.). Книга символов: размышления об архетипических образах . Кёльн: Taschen . стр. 704. ISBN 978-3-8365-1448-4.
  3. ^ Понте Рюруи. «Девять сыновей короля-дракона». Beyond Calligraphy . Получено 17 октября 2013 г.
  4. ^ Силбергельд, Джером; Ван, Юджин Ю. (2016). Зооморфное воображение в китайском искусстве и культуре . Издательство Гавайского университета. стр. 267. ISBN 9780824846763.
  5. ^ abc "Nine Dragons". Проект цифровой прокрутки картин. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
  6. ^ Hsien-chi Tseng, 1957. Исследование свитка «Девять драконов». В: Архивы китайского художественного общества Америки. Том 11, (1957), стр. 16-39. Опубликовано: University of Hawai'i Press. Стабильный URL статьи: http://www.jstor.org/stable/20066990 Получено 8 сентября 2021 г.
  7. Чжан Хунсин, «Происхождение свитка наставлений в девятнадцатом веке: гипотеза», в книге «Гу Кайчжи и свиток наставлений» , под ред. С. МакКосленда (Лондон, 2003), стр. 278.
  8. Музей изящных искусств, Бостон, 17.1697