stringtranslate.com

Свиток ниндзя: Серия

Ninja Scroll: The Series (獣兵衛忍風帖｢龍宝玉篇｣ , Jūbē Ninpūchō Ryūhōgyoku Hen , букв. «Хроники ниндзя ветра Дзюбея: История камня дракона») — японский аниме -телесериал 2003 года , являющийся продолжением Ёсиаки Кавадзири . Свиток ниндзя. Режиссер сериала — Тацуо Сато , а анимация — Madhouse .

Сюжет

История разворачивается в феодальной Японии и повествует о приключениях Дзюбэя Кибагами, наемного ниндзя, которому поручено охранять легендарную реликвию, известную как «Драконий камень», и защищать ее носительницу, Сигурэ, «Светлую деву», от сил кланов Хируко и Кимон; вместе с ним в этом задании участвуют правительственный шпион Дакуан и горный вор Цубуте.

Персонажи

Главные герои

Дзюбэй Кибагами
Озвучивает: Рикия Кояма (японский); Дэйв Раснер (английский)
Дзюбэй Кибагами (牙神 獣兵衛, Kibagami Jūbē ) — главный герой шоу. Он — странствующий ниндзя, который не хочет ничего, кроме как найти место для отдыха, пока однажды не оказывается вовлечённым в конфликт между кланами ниндзя Хируко и Кимон. Позже один из членов клана Хируко просит его охранять Драконий камень и Шигуре, начиная приключение Дзюбэя, чтобы защитить её как от Хируко, так и от Кимон. Мастер меча, Дзюбэй может владеть своим клинком так быстро, что может запустить «вакуумный клинок», что позволяет ему рубить врагов на расстоянии. Он также носит с собой скрытый метательный кинжал и кусок провода, присоединённый к его мечу, на случай чрезвычайных ситуаций.
Шигуре
Озвучивает: Хоуко Кувасима (японский); Дейзи Торме (английский)
Всю свою жизнь Шигурэ (しぐれ, Шигурэ ) жила в горах, пока её деревню не сжёг дотла клан Кимон. Потерянная и сбитая с толку, она не знала, что делать, пока не встретила Дакуана и Цубуте и не поняла, что ей нужно отправиться в деревню Ягю. Шигурэ известна как Светлая Дева и высоко ценится своим народом, а также ниндзя, которые её преследовали. Позже выясняется, что она является потерянным сокровищем Древнего Королевства, обладающим сверхъестественными способностями, но когда ей дали шанс, Шигурэ решила отвергнуть их, чтобы вести нормальную жизнь.
Цубуте
Озвучивает: Роми Пак (японский); Скотт Менвилл (английский)
Цубуте (つぶて, Tsubute ) — очень хитрый горный вор, который в итоге увязывается за Дакуаном и Шигуре и всегда пытается украсть Драконий камень, когда может. Однако, несмотря на свою жадную и трусливую натуру, Цубуте в глубине души хороший человек. В конце сериала он живет в старой долине Шигуре вместе с ней и выжившим кланом Хируко.
Дакуан
Озвучивает: Юдзуру Фудзимото (японский); Дуайт Шульц (английский)
Пожилой ниндзя, работающий на правительство, Дакуан (濁庵, Дакуан ) , кажется, помогает Шигуре и Цубуте, когда их преследует банда головорезов в лесу, и позже решает помочь им, заручившись поддержкой Дзюбэя. Хотя Дакуан сильнее и умнее Цубуте, он такой же беличий и, как выяснилось, сам охотится за сокровищами Древнего Королевства. Несмотря на то, что он старый и не очень внушительный физически, он использует умную (если не раздражающую) тактику, а также свой выдвижной посох и различную взрывчатку, чтобы выигрывать бои.

Клан Хируко

Муфу
Озвучивает: Хидеюки Танака (японский); Дуайт Шульц (английский)
Муфу — лидер клана Хируко, сражающегося с кланом Кимон. Когда Камень Дракона был украден, он посылает своих соклановцев найти и забрать его у Дзюбэя. Он погибает вместе со своим братом-близнецом Ямидоро после того, как Шигуре отказывается от своей силы Девы Света. Его силы загадочны, но было показано, что он использует такие способности, как некромантия, аэрокинез и полет, а также демонстрирует мастерство владения мечом с семью ветвями.
Руга
Озвучивает: Дзёдзи Наката (японский); Джон ДеМита (английский)
Роуга — суровый шиноби, носящий железную маску. Он ответственен за кражу Драконьего камня у Хируко, чтобы отдать его светлой деве. Он терпит неудачу в своем задании, но может отдать камень Дзюбэю на хранение. У него есть способности оборотня , его полная трансформация происходит, когда он снимает маску. Он убит во время нападения клана Кимон на деревню Шигуре грызунами Убуме.
Мозуку
Озвучивает: Исаму Танонака (японский); Джек Флетчер (английский)
Мозуку — похожий на гоблина синоби с зеленой кожей и специальной железой на лбу, которая извергает густую, похожую на паутину субстанцию. Он был отправлен вслед за Рогой, чтобы добыть Драконий камень, но в процессе подвергся нападению ниндзя Кимона и в конечном итоге был убит грызунами Убуме.
Некоме
Озвучивает: Рика Мацумото (японский); Джулия Флетчер (английский)
Некоме — злобно-игривая, но разумная куноичи с кошачьими ногами и когтями. Она нападает на Дзюбэя в попытке вернуть Драконий камень, не подозревая, что Рога доверил его ему. Она убита в битве Дзюбэем, в которой он разрубает ее надвое.
Нубатама
Озвучивает: Мами Кояма (японский); Гвендолин Йео (английский)
Нубатама — кокетливая куноичи с длинными темными волосами, которыми она может свободно манипулировать, чтобы атаковать своих врагов. Она пытается соблазнить Джаши, который отвергает ее ухаживания, прежде чем нападает на него и получает удар сзади от Ренгоку. Каким-то образом, несмотря на удар ножом в сердце, ей удается выжить и вернуться, чтобы отомстить Ренгоку, но ее побеждает другая куноичи и убивает, превращаясь в мумифицированный труп.
Азами (あざみ)
Озвучивает: Ая Хисакава (японский); Джулия Флетчер (английский)
Азами — скрытная куноичи, которая может вытягивать свои конечности в корневидные придатки, которые она может использовать в качестве оружия или слиться с окружающей флорой, чтобы манипулировать их корневыми системами. Она работает скрытно с безопасного расстояния, используя корни, чтобы атаковать своих противников. Ей удается украсть Драконий камень у Дзюбэя, но в итоге она разделяет его надвое в процессе. Она сохраняет одну половину, но позже теряет ее из-за Кицунэби. В конце концов она подвергается нападению и смертельному ранению со стороны Кавахори и умирает, но перед этим отдает Дзюбэю половину Драконьего камня, затем ее тело сливается с деревом, которое служит ей могилой.
Дакацу
Озвучивает: Тосихико Накадзима (японский); Мэтт Маккензи (английский)
Дакацу — гротескный синоби с телом странной формы и хвостом с ядовитым жалом, способным убить медведя за считанные секунды. Он пытается манипулировать Ренгоку, помогая ей убить Дзюбэя в обмен на камень и ее собственные конечности, которые, как он считает, сделают его менее уродливым, но в конце концов Ренгоку обманывает его и убивает, когда она контролирует части своего тела и заставляет его утопиться в реке.
Хакуроу
Озвучивает: Иссэй Футамата (японский); Джек Флетчер (английский)
Хакуро — ядовитый синоби с телом, покрытым чешуей рептилии, и лицом, похожим на ящерицу. Его кожа достаточно толстая, чтобы выдержать прямую атаку воздушного клинка Дзюбэя. Он носит пару мечей на спине, но в основном сражается, стреляя чешуей со спины, чтобы кромсать противников на расстоянии. В конце концов Дзюбэй убивает его, вонзив свой меч ему в горло.
Нэнму
Озвучивает: Юити Нагасима (японский); Джек Флетчер (английский)
Нэнму — бестелесный синоби, который существует только в виде одного глаза и фиолетовой, похожей на слизь субстанции. Он овладевает хозяином, насильно вторгаясь в тело своей жертвы и беря под контроль, продолжая жить даже после их смерти. Он овладевает несколькими путешественниками, укрывающимися от дождя вместе с Дзюбэем. Одна из путешественников (мать, путешествующая со своим сыном) одержима, но ей удается обрести некоторый контроль над собой и зайти в ближайший огонь, заставив Нэнму в панике выйти из своего тела и сделав себя уязвимым для удара Дзюбэем.
Зуфу
Озвучивает: Юдзи Уэда (яп.); Джонатан Николс, Кэнди Мило (молодой) (англ.)
Zoufu — выдержанный человек с широким мечом в западном стиле и достаточно искусным в обращении с ним, чтобы использовать ту же атаку вакуумным лезвием, что и Jubei. У него есть чудовищный паразит, который жил в его животе большую часть, если не всю, его жизнь. Он много раз пытался убить зверя, выманивая его, часто подвергая свою жизнь опасности, так как существо всегда приходит ему на помощь во время битвы, чтобы сохранить себя. Его поединок с Jubei приводит к тому, что он в конце концов убивает зверя, только чтобы понять, что его смерть означает и его собственную, и что, по иронии судьбы, он был гораздо большим паразитом, чем существо.
Рокай
Озвучивает: Кобухей Хаясия (японский); Джон Ди Маджио (английский)
Рокай — буйный синоби с ненасытным аппетитом и женственным нравом. Он был заключен в тюрьму своим собственным кланом, возможно, за то, что был таким надоедливым, но сбежал, чтобы найти Шигуре, светлую деву. Он обладает способностью расширять свое приземистое тело в массивную, жирную, похожую на личинку форму. Он убит Ямидоро, пытаясь защитить Дзюбэя.
Ребенок
Озвучивает: Юко Сасамото (японский); Канди Майло (английский)
Неназванная маленькая девочка, способная превращаться в чудовищно выглядящую ведьму, отращивая второе лицо на затылке. Она очень ловкая и сражается длинной тканью с острыми краями. После попытки украсть камень на корабле, она терпит поражение и становится другом Дзюбея, но случайно убита Реньей после того, как попыталась помешать ему сражаться с Кибагами.
Мокудзи и Ашизо
Озвучивает: Энди Филпот (Мокиджу), Джек Флетчер (Ашизо) (английский)
Мокудзи — это синоби размером с младенца, который живёт засунутым во рту большого, зелёного, тупого синоби по имени Ашизо. Мокудзи, похоже, является мозгом, тогда как Ашизо — мускулами. Ашизо пронзает ниндзя под воздействием заклинания Уцусиэя, а затем обезглавливает. Мокудзи остаётся беззащитным и получает удар ножом от Уцусиэя, замаскированного под Сигуре.

Клан Кимон

Анден Ямидоро
Озвучивает: Сэйдзо Като (японский); Джек Флетчер (английский)
Анден Ямидоро — лидер клана Кимон, который хочет свергнуть клан Хируко и использовать силу Светлой Девы, чтобы одолеть сёгуна. Позже выясняется, что он брат Муфу, лидера клана Хируко. Ямидоро и Муфу — маленькие, идентичные близнецы, которые находятся в том, что кажется роботизированными телами. Он обладает способностью генерировать смертоносные электрические разряды и энергетические волны, способные разрушить все.
Ямикубо
Озвучивает: Одзи Хирои (японский); Джон ДеМита (английский)
Ямикубо, или «Сёгун Тьмы», — хозяин Ямидоро, который хочет свергнуть сёгунат Токугава, используя удачу Камня Дракона. Он был убит самураем Ягю ударом в спину, когда пытался добраться до сокровища, но оказалось, что на самом деле он был двойником.
Магай
Озвучивает: Нодзому Сасаки (японский); Дэйв Виттенберг (английский)
Магай — миниатюрный, накрашенный синоби, вооруженный гигантским копьем; к нему прикреплен зонтик, работающий от педалей, который вращается и летает как вертолет. При попытке украсть Камень Дракона у Роуги его сразил Дзюбэй.
Убуме
Озвучивает: Масако Кацуки (японский); Гвендолин Йео (английский)
Убуме — злобная куноичи с телом из полуметаморфозной плоти. Ее сын Ядориги (озвученный Акио Суямой ) слился с ее телом и может выходить на поверхность, чтобы сформировать свое собственное крошечное тело. Также с ее телом слилась небольшая армия острозубых «грызунов», которые могут свободно атаковать ее противника, а также сливаться в одного гигантского грызуна. Ее основное оружие — пылающий терновый кнут. Она пытается украсть Драконий камень у Роги, но пугается вмешательства Дзюбэя. Позже она возвращается, чтобы напасть на деревню Сигуре, только чтобы быть убитой Дзюбэем, что также приводит к смерти Ядориги и ее грызунов.
Джайаши
Озвучивает: Такехито Коясу (японец); Джон Мариано (английский)
Jyashi - флегматичный шиноби со специализированной глазницей, в которой находится устройство, способное гипнозировать, перенося своих противников в иллюзорный мир, а также позволяющее вынуть глаз из трупа и поместить его в пустую глазницу, чтобы увидеть то, что он видел в свои последние мгновения. Его левая рука механическая, содержащая как его меч, так и встроенный автоматический арбалет с огромной скорострельностью. Он брат Rengoku. Jubei побеждает его, бросив дротик в его искусственный глаз, отключив его иллюзии, прежде чем убить его.
Ренгоку
Озвучивает: Мари Ёко (японский); Кэти Селверстоун (английский)
Ренгоку — таинственная куноичи с уникальным телом и талантом к самохирургии . Ренгоку может пришивать себе замену или дополнительные части тела. У нее четыре руки и множество узоров стежков по всему телу. Ее руки вытянуты, напоминая тонкие паучьи ноги, и местные жители деревни считают ее монстром. Она одержима своим братом до такой степени, что готова к инцесту. Его смерть направила ее на путь мести Дзюбэю, вместо того чтобы сосредоточиться на сборе Камня Дракона. Ее убивает Ямидоро, когда он превращает ее в камень, заставляя ее тело рассыпаться, как дробящиеся камни, в то время как в своем безумии она принимает его за Дзяши.
Кицунэби
Озвучивает: Норио Вакамото (японский); Мэтт Маккензи (английский)
Кицунэби — кровожадный шиноби, обладающий полупрозрачным, стеклянным телом, сквозь которое в его груди можно увидеть синее пламя. Он способен контролировать рой мотыльков, которые могут блокировать атаки и посыпать врагов снотворным порошком. С помощью концентрации и мистицизма он вызывает гигантского мотылька, состоящего из красной энергии. Как и многие ниндзя, он имеет злую личность, проявленную в его попытке изнасилования Азами. Он погиб, когда его тело было разбито мечом Дзюбэя в серной яме, которая оттолкнула мотыльков Кицунэби.
Тобизару
Озвучивает: Мицуаки Мадоно (японский); Джон ДеМита (английский)
Тобизару — синоби с внешностью бабуина. Он командует ордой низших обезьян-ниндзя. Он использует странные угловые мечи, а также выдвижные, крепящиеся на запястьях, прямые мечи. На самом деле он намного меньше, чем кажется на первый взгляд, так как носит антропоморфный механический костюм, который показывает только его голову. Он погибает от взрыва, вызванного Ямидоро при попытке убить Дзюбэя.
Гутен
Озвучивает: Рюдзабуро Отомо (японский); Джек Флетчер (английский)
Gouten выглядит как нечеловечески большой шиноби с броней, похожей на танк, который носит две гигантские дубинки, которые действуют как колеса, на которых он катится как машина; на его спине установлены четыре огнемета. Однако это все фасад, так как Gouten на самом деле ниндзя человеческого размера, который управляет огромным телом как мехой. Он также управляет маленькой механической девочкой, которая действует как шпион, и механической птицей, которая действует как посланник. Он убит трюком Дакуана, в результате которого он упал со скалы на дно озера, где он утонул, не успев вовремя спастись.
Айзен
Озвучивает: Тосихико Сэки (японский); Энди Филпот (английский)
Айзен — манипулятивный синоби, у которого вместо правой руки золотая винтовка. Он пытается убедить Тацуносукэ присоединиться к клану Кимон. Он погибает, когда Дзюбэй бросает свой меч в лоб Айзена.
Кавахори
Озвучивает: Казуки Яо (японский); Джон ДеМита (английский)
Кавахори — хитрый синоби с серой кожей и белыми волосами, с заостренными ушами и клыками. У него есть пара механических крыльев летучей мыши, дающих ему возможность летать, и он управляет колонией летучих мышей, которую он использует, чтобы окутать своего противника. Он также может вытягивать свой язык как хоботок. Он убит Дзюбэем при попытке украсть вторую половину Камня Дракона у Адзами. Его имя означает « летучая мышь» .
Уцусиэй
Озвучивает: Урара Такано (японский); Джулия Флетчер (английский)
Уцусиэй — коварная куноичи, которая использует специальные акупунктурные иглы, которые она вставляет в шеи других, что позволяет ей контролировать их разум, а также способность принимать форму других, манипулируя собственной плотью, например, когда она проявилась как Шигуре (после контроля/соблазнения Светлой Девы) и сумела безупречно обмануть своих спутников. Она убита Ямидоро, когда он пытался отправить Дзюбэя в вулкан.

Другие персонажи

Тацуносукэ
Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Алекс Фернандес (английский)
Тацуносукэ, называющий себя «Мистер Алмаз», — вор, способный превращать свое тело в алмазы. Позже он встречается с Цубуте, и они становятся друзьями. Он совершенно бесполезен, когда голоден.
Яёй
Озвучивает: Нана Мизуки (японский); Шерри Линн (английский)
Яёй — сестра Тацуносукэ. Пока брата нет дома, она выращивает овощи, чтобы они не голодали. Она считает брата бесполезным, так как он ничего не может сделать правильно.
Реня Ягю
Озвучивает: Тосиюки Морикава (японский); Джон Рафтер Ли (английский)
Правительственный ниндзя из клана Ягю , которого послали найти Шигуре и забрать Драконий камень. Он хладнокровен и его не волнует, умрут ли его люди раньше него. Он стремится убить Шигуре из-за того, что она обладает опасными силами Древних, что приводит к тому, что он и Дзюбэй сталкиваются в эпической битве в самом сердце вулкана; неизвестно, выжил ли он в конце концов.
Ясубэй Ягю
Озвучивает: Киёси Кобаяси (японский); Джон ДеМита (английский)
Старейшина клана Ягю, посланный перед Реней, чтобы найти Шигуре. Он решает убить ее, чтобы остановить кланы Кимон и Хируко, но его останавливают и убивают Зоуфу и его паразит соответственно.
Генза
Озвучивает: Тамио Оки (японский); Дэйв Раснер (английский)
Генза был стариком, который присматривал за Шигуре, пока она жила в скрытой деревне. Несмотря на то, что Шигуре пыталась доказать, что она больше не ребенок, он все еще относился к ней как к ребенку. Он и его односельчане были убиты кланом Кимон, когда они напали.

Эпизоды

Саундтрек

Ninja Scroll — оригинальный саундтрек к одноимённому японскому телесериалу, написанный и срежиссированный Ёсиаки Кавадзири . События Ninja Scroll происходят в древней Японии.Это история странствующего воина-ниндзя по имени Дзюбэй. [1] Музыку для саундтрека написали Китаро и Питер (Пиас) МакЭвилли. [2]

Трек-лист

Персонал

Дополнительный персонал

Ссылки

  1. ^ "http://www.domocart.com/domo-store/index.php?main_page=product_info&cPath=2_15&products_id=83 Архивировано 2010-08-03 на Wayback Machine
  2. ^ "http://www.domocart.com/domo-store/index.php?main_page=product_info&cPath=2_15&products_id=83 Архивировано 2010-08-03 на Wayback Machine

Внешние ссылки