stringtranslate.com

Свобода от пыток

Freedom from Torture (ранее известный как The Medical Foundation for the Care of Victims of Torture ) — зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация , которая предоставляет терапевтическую помощь жертвам пыток , ищущим защиты в Великобритании. [1] С момента своего основания в 1985 году в организацию обратились за помощью более 57 000 жертв пыток, и она является одним из крупнейших в мире центров лечения жертв пыток. [2] [3]

Freedom from Torture предоставляет медицинское и психологическое документирование пыток, ряд реабилитационных терапий, включая психотерапию , индивидуальное и семейное консультирование, физиотерапию и дополнительную групповую работу, а также практические советы и поддержку. Она обучает специалистов в области здравоохранения, права и политики по всей Великобритании работе со сложными потребностями и правами жертв пыток.

Ключевым направлением работы Freedom from Torture является защита интересов жертв пыток и обеспечение привлечения к ответственности государств, ответственных за пытки. Организация работает над обеспечением прав человека жертв на национальном и международном уровнях. Freedom from Torture также поддерживает Survivors Speak OUT (SSO), единственную в Великобритании сеть активистов, возглавляемую жертвами пыток. [4] [5] [6] Все участники — бывшие клиенты Freedom from Torture.

История

Свобода от пыток началась в начале 1980-х годов в рамках Медицинской группы Amnesty International . [7] Организация была создана для улучшения существующих медицинских услуг для жертв пыток в Великобритании. Эта работа изначально принимала форму кампаний против нарушений прав человека и документирования доказательств пыток добровольцами-медиками и старшими медицинскими специалистами в качестве реакции.

В 1985 году под руководством Хелен Бамбер [ 8] организация была создана как зарегистрированная благотворительная организация. Она предоставляла медицинскую помощь, консультации и терапию жертвам пыток и документировала доказательства пыток с использованием Стамбульского протокола . Спонсорскую поддержку оказали главы Королевского колледжа врачей , Королевского колледжа психиатров и Королевского колледжа хирургов Англии .

Сначала она работала в двух комнатах в бывшей Национальной больнице трезвости , недалеко от Хэмпстед-роуд на северо-западе Лондона . [9] К 1990 году организация лечила 750 клиентов, а затем переехала в здание на Графтон-роуд в Кентиш-тауне .

Организация начала региональную программу в конце 2003 года с открытия центра в Манчестере , [10] обслуживающего клиентов, проживающих на северо-западе. Это последовало за правительственной схемой рассредоточения, [11] согласно которой просители убежища были перемещены за пределы Лондона.

В 2004 году лондонская штаб-квартира переехала в лечебный центр стоимостью 5,8 млн фунтов стерлингов на Айследон-роуд, Финсбери-парк . Здание было специально построено архитектором Полом Хайеттом. Шотландский центр Freedom from Torture открылся в Глазго в 2004 году, за ним последовал центр в Ньюкасле в 2006 году и центр в Бирмингеме в 2009 году. Эти региональные центры были открыты для лечения жертв пыток, которые были рассеяны за пределами Лондона. [12]

Генеральный директор Freedom from Torture — Соня Скитс. [13]

Лечение предоставлено

Freedom from Torture предоставляет своим клиентам ряд услуг. Они включают в себя медицинские консультации, экспертизу и судебно-медицинскую документацию травм с помощью судебно-медицинских отчетов, [14] психологическое и физическое лечение и поддержку, а также практическую помощь.

Организация насчитывает более 156 сотрудников и 140 волонтеров в пяти своих центрах в Лондоне , Бирмингеме , Манчестере , Ньюкасле и Глазго . К ним относятся врачи , социальные работники, консультанты, юридические консультанты, физиотерапевты , психотерапевты , психологи , переводчики , детские и семейные терапевты и групповые работники.

Статистика

С момента своего основания в 1985 году организация получила более 57 000 рекомендаций.

В 2016 году пять центров Freedom from Torture получили 1066 направлений для лиц из 76 разных стран. Наибольшее количество направлений поступило из Шри-Ланки (230), Ирана (140), Афганистана (108), Нигерии (64), Демократической Республики Конго (62), Турции (56), Ирака (55), Пакистана (53), Сирии (48) и Судана (46). [15]

Девяносто девять процентов клиентов организации «Свобода от пыток» — это просители убежища или беженцы , которые бежали от пыток и преследований , как правило, в своих родных странах. [15]

Медицинские и юридические отчеты

Служба Medico Legal Report Service организации принимает направления от жертв пыток, их друзей и родственников, врачей общей практики, адвокатов, организаций беженцев или любых других добровольных или установленных законом органов. Медицинские юридические отчеты содержат подробные доказательства степени травм и повреждений жертвы пыток. Команда клинических сотрудников Freedom from Torture применяет международные стандарты для документирования пыток в этих оценках.

Финансирование

Freedom from Torture — независимая зарегистрированная благотворительная организация. Согласно годовому отчету организации за 2015 год, они полагаются на пожертвования частных лиц в качестве почти трех четвертей своего финансирования. [16] Они собирают доход, используя различные методы и из различных источников.

Ссылки

  1. ^ «Что мы делаем», Свобода от пыток. Получено 6 июня 2024 г.
  2. ^ Трэвис, Алан (13 января 2017 г.). «Великобритания не оказывает помощи сирийским беженцам, пережившим пытки, говорят депутаты». The Guardian . Получено 13 марта 2017 г.
  3. ^ Най, Кэтрин (21 ноября 2017 г.). «Доказательства пыток проигнорированы Министерством внутренних дел, заявляет благотворительная организация». BBC News . Получено 13 марта 2017 г.
  4. ^ О выживших говорят. Архивировано 14 марта 2017 г. на Wayback Machine , дата обращения 13 марта 2017 г.
  5. ^ Haoussou, Kolbassia (3 марта 2017 г.). «Домашняя правда о пытках». Huffington Post . Получено 13 марта 2017 г.
  6. ^ Haoussou, Kolbassia (3 июня 2016 г.). «Осуждение Хиссена Хабре — первый шаг на долгом пути к правосудию для Чада». The Guardian . Получено 13 марта 2017 г.
  7. ^ Поллерт, Дж.; Гордон, Э.М. (1980). «Медицинская группа Amnesty International». Br Med J . 280 (6206): 48–9. doi :10.1136/bmj.280.6206.48-d. PMC 1600475 . PMID  7357273. 
  8. ^ "О нас | Наша история". Свобода от пыток . Получено 13 октября 2024 г.
  9. ^ История свободы от пыток: http://www.freedomfromtorture.org/about/33
  10. ^ "Наш северо-западный центр в Манчестере". Свобода от пыток . Получено 13 октября 2024 г.
  11. ^ "Вопросы и ответы: Рассеивание просителей убежища". BBC News . 7 августа 2001 г. Получено 13 июня 2019 г.
  12. ^ «Интеграция беженцев — позитивная практика для медицинских работников», веб-сайт Национальной интеграции беженцев Министерства внутренних дел. Архивировано 30 января 2011 г. на Wayback Machine . Получено 12 февраля 2011 г.
  13. ^ «Свобода от пыток — Соня Скитс назначена генеральным директором Freedom from Torture». www.freedomfromtorture.org . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
  14. ^ "Что мы делаем". Свобода от пыток . Получено 17 мая 2017 г.
  15. ^ ab "Что мы делаем". www.freedomfromtorture.org . Получено 13 июня 2019 г. .
  16. ^ "Годовой отчет и финансовая отчетность попечителей за 2015 год". Свобода от пыток . стр. 19. Получено 17 мая 2017 г.

Внешние ссылки