stringtranslate.com

Святая дверь (Сантьяго-де-Компостела)

Святые врата собора Сантьяго-де-Компостела

Святая дверь ( исп . Puerta Santa , галис . Porta Santa ), также известная как Дверь Прощения (галис. Porta do Perdón ), расположена в задней части собора Сантьяго-де-Компостела в Галисии, Испания, и открывается только во время Святого года Якова . Во время Святого года она остается открытой, чтобы паломники и другие могли войти с площади Пласа-де-ла-Кинтана в апсиду собора. Те, кто это сделает, могут получить полную индульгенцию .

Фон

Внешняя дверь с видом на Пласа-де-ла-Кинтана.

Первоначально дверь была известна как Порта де Сан Паио и была посвящена Святому Пелагию , в честь которого назван монастырь напротив площади. [1]

Эмерик Пико в книге V «Кодекса Каликста» описал собор как имеющий три главных портика и семь малых:

Из семи малых портиков первый называется Санта Мария [...] третий, от Сан Пайо [...] [2]

Восточный фасад собора, выходящий на Пласа-де-ла-Кинтана, имеет двое ворот: Порта Реал (королевские ворота) и Порта Санта (святые ворота). Строительство Порта Реал в стиле барокко было начато под руководством Хосе де Вега-и-Вердуго  [gl] и Хосе де ла Пенья де Торо  [gl] в 1666 году. Оно было завершено в 1700 году Доминго де Андраде , который построил некоторые из колонн, охватывающих два этажа окон, балюстраду с большими башенками и эдикулу с конной статуей Святого Иакова (ныне утраченной), богато украшенной декоративными гроздьями фруктов и крупными военными трофеями. Короли Испании входили в собор через эту дверь, отсюда его название и королевский герб на его перемычке . [1] [3]

Porta Santa или Святая Дверь также известна как Дверь Прощения (галисийский: Porta do Perdón ). В течение Якововского Святого года (годы, когда День Святого Иакова , 25 июля, приходится на воскресенье), паломники, которые входят в базилику через дверь, получают полную индульгенцию, дарованную Папой Александром III в его булле 1179 года Regis aeterni . [4] Дверь обычно закрыта оградой и открывается только в течение Святого года. [5]

Звезда на полу деамбулатории отмечает более раннее расположение двери.

Дверь может быть не на своем первоначальном месте, и это не оригинальная дверь. Ее местоположение могло быть изменено, когда церковь была перестроена для размещения часовни Спасителя. [6] Она больше не доступна напрямую снаружи, так как расширение собора добавило комнату между апсидой и внешней дверью на площадь. Единственным маркером оригинального выхода является восьмиконечная звезда на полу, указывающая на его местоположение. [6]

Ниши над внешней дверью во двор содержат скульптуры Иакова и его учеников Афанасия и Феодора. По бокам двери находятся двадцать четыре скульптурные фигуры пророков и апостолов (включая Святого Иакова), некоторые из которых изначально были частью каменного хора собора  [es], построенного в мастерской скульптора Мастера Матео . Внутри этой двери, через небольшой двор, находится настоящая Святая Дверь. [1] [7]

Святая дверь открывается в амбулаторию апсиды, между часовней Азучены или Святого Петра (галисийский: Capilla de la Azucena o de San Pedro ) и часовней Спасителя  [Wikidata] , где строительство собора началось в 1075 году. Существует мнение, что дверь была назначена дверью для паломников из-за ее расположения рядом с амбулаторией. Маршрут, который амбулаторий делает вокруг алтаря , и спуск к гробнице апостола Иакова знаменуют конец паломничества. Выход из гробницы представляет искупление и новую жизнь, подобную той, что описана в аллегории Платона о пещере . [8]

Галерея

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ abc Наваскуэс Паласио и Сарту Карререс 1997.
  2. ^ Лопес Перейра 1993, стр. 128–129.
  3. ^ Вила, Мария Долорес. «Вега и Вердуго и введение в Барроко». Артеистория Ревиста Цифровая . Хунта Кастилии и Леона. ISSN  1887-4398. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  4. ^ «Когда следующий Святой год?». El Camino con Correos . 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  5. ^ "Сантьяго Ботафумейро". www.rawtravel.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  6. ^ ab Отеро Туньес и Искьердо Перрин 1990.
  7. ^ Отеро Педрайо 1965, стр. 405–406.
  8. ^ Хани 2016.

Библиография