stringtranslate.com

Часовня Святого Стефана

Юго-западный вид часовни Святого Стефана после 1800 года, Джеймс Базир

Часовня Святого Стефана , иногда называемая Королевской часовней Святого Стефана , была часовней, построенной около 1297 года в старом Вестминстерском дворце . После смерти Генриха VIII до 1834 года здание служило палатой Палаты общин Англии и Великобритании . Оно было в значительной степени уничтожено пожаром 1834 года, но часовня Святой Марии в подземелье в склепе сохранилась.

Нынешний Зал Святого Стефана и его крыльцо, которые находятся в новом Вестминстерском дворце, построенном в XIX веке, находятся на том же самом месте, и сегодня в них можно попасть через Вход Святого Стефана, общественный вход в Палату общин.

История

Как королевская часовня

Предполагаемая реставрация Вестминстера во времена правления Генриха VIII. [1] Часовня Святого Стефана в центре доминирует над всем участком, Белая палата и Расписная палата слева, Вестминстерский зал справа. На заднем плане — Вестминстерское аббатство .

Согласно Куку (1987), король Генрих III был свидетелем освящения Сент-Шапель в Париже в 1248 году и пожелал построить часовню в своем главном дворце в Вестминстере, чтобы соперничать с ней. Работа продолжалась в течение многих лет при преемниках Генриха и была завершена около 1297 года. [2] В получившейся двухэтажной часовне Верхняя часовня использовалась королевской семьей, а Нижняя часовня — королевским двором и придворными.

Клойстер-Корт, разделяющий Палату общин от часовни Святого Стефана.

Исторические события

Две королевские свадьбы зарегистрированы как торжественные в часовне Святого Стефана. 20 января 1382 года король Ричард II женился на Анне Богемской . Жениху было пятнадцать лет, невесте шестнадцать. [3] Другой брак состоялся 15 января 1478 года между младшим из двух принцев в Тауэре , Ричардом, герцогом Йоркским , и Анной Моубрей . [4] Будучи пятилетней, она была почти на год старше Ричарда. В возрасте восьми лет Анна умерла. Ее гроб был обнаружен в склепе в Степни в 1964 году, а ее останки перезахоронены в Вестминстерском аббатстве . [4] Тело отца Ричарда, короля Эдуарда IV , который умер во дворце Вестминстера 9 апреля 1483 года, было перевезено в часовню Святого Стефана на следующий день и находилось там для прощания в течение восьми дней до его погребения в часовне Святого Георгия в Виндзоре . [5]

Томас Кранмер был посвящен в часовне Святого Стефана в качестве архиепископа Кентерберийского 30 марта 1533 года. [6] После смерти короля Генриха VIII Вестминстерский дворец перестал быть королевской резиденцией. Сын Генриха, король Эдуард VI , ввел Акты об отмене капелл 1545 и 1547 годов , и таким образом часовня Святого Стефана стала доступна для использования в качестве зала для дебатов Палаты общин . [7] Оливер Кромвель побелил крипту и использовал ее в качестве конюшни для своих лошадей. [8]

В ночь перед переписью 1911 года суфражистка Эмили Дэвисон провела ночь в шкафу для метел в задней части склепа, чтобы иметь возможность дать свой адрес от имени Палаты общин , несмотря на то, что ей не разрешалось баллотироваться в парламент или голосовать. [9] Мемориальная доска была неофициально размещена в шкафу в память об этом около 1991 года покойным депутатом Тони Бенном . Он установил мемориальную доску собственными руками и с гордостью показывал ее посетителям. Позже он установил вторую мемориальную доску с целью, которая теперь утеряна, но власти дворца потребовали, чтобы он ее снял. Отверстия для винтов все еще видны.

Как палата общин

В часовне Святого Стефана в 1710 году прошла сессия Палаты общин.

Планировка и функциональность бывшей часовни повлияли на расположение мебели и размещение членов парламента в Палате общин. Кресло спикера было установлено на ступенях алтаря — возможно, отсюда и пошла традиция, согласно которой члены парламента кланялись спикеру, как раньше они делали это перед алтарем. Там, где когда-то стояла кафедра, был установлен стол палаты. Члены парламента сидели лицом друг к другу на средневековых хорах, создавая состязательную схему рассадки, которая сохраняется в палате общин и по сей день. Старая ширма хора с двумя входами, расположенными рядом, также была сохранена и легла в основу современной системы голосования для парламентариев, при этом избиратели, проголосовавшие «за», проходили через правую дверь, а избиратели, проголосовавшие «против», проходили через левую. [10]

Фрагмент карты Лондона Джона Рока 1746 года . Часовня Святого Стефана, обозначенная как «H of Comm» (Палата общин), примыкала к Вестминстерскому залу; Палата парламента, обозначенная как «H of L» (Палата лордов), и Палата принца находились на самом юге. Суд по апелляциям, между двумя палатами, стал новым домом лордов в 1801 году.

Чтобы удовлетворить потребности Палаты общин, различные архитекторы внесли различные изменения в первоначальную готическую форму часовни в период с 1547 по 1834 год. Первоначальные изменения в конце XVI века были относительно незначительными; оригинальная обстановка часовни была заменена, интерьер побелен, а витражи заменены на простые стекла. Более радикальные изменения были предприняты Кристофером Реном в 1690-х годах. Во время этих работ здание было значительно уменьшено в высоту за счет удаления верхнего этажа и сводчатого потолка, в то время как большие средневековые окна были замурованы, а меньшие окна прорезаны в новой каменной кладке. Внутри стены были уменьшены в толщине, чтобы разместить дополнительные места для сидения и добавить верхние мужские общественные галереи вдоль обеих сторон зала, а остатки средневекового интерьера были скрыты за панелями из дерева и дуба. В зале был установлен подвесной потолок, чтобы улучшить его акустику, качество которой было важно в эпоху без искусственного усиления. Вновь созданное чердачное пространство над потолком вмещало вентиляционный фонарь и использовалось как женская галерея, хотя вид вниз в комнату внизу через фонарь был сильно ограничен. Позже было добавлено больше мест для дополнительных членов, привлеченных Актами об унии с Шотландией (1707) и Ирландией (1800). К 19 веку интерьер часовни имел очень скучный и скромный вид в отличие от ее прежнего средневекового великолепия. [11] Дальнейшие изменения были внесены во внешний вид Джеймсом Уайеттом в конце 18 века.

Пожар и реконструкция

Пожар 1834 года полностью уничтожил основную часть часовни, крипту под ней и прилегающие к ней монастыри едва удалось спасти. Среди немногих предметов мебели, спасенных от огня, был Стол Палаты, который сейчас хранится в апартаментах спикера во дворце. Хотя он был снесен вскоре после пожара, сохранившаяся каменная оболочка часовни со всеми ее поздними дополнениями сгорела, привлекла множество посетителей и антикваров, которые приходили посмотреть на оригинальные средневековые украшения, которые снова стали видны. Историческое значение часовни было реализовано в проекте нового дворца в форме Зала Святого Стефана, богато украшенного главного общественного вестибюля, построенного на том же плане этажа, что и старая часовня, с обозначенным на полу местом для кресла спикера. [12]

Склеп под залом Святого Стефана, часовня Святой Марии Андеркрофт, которая была заброшена некоторое время до пожара и повидала множество применений, была восстановлена ​​и возвращена к своему первоначальному использованию в качестве места поклонения. Она все еще используется для этой цели сегодня. Дети пэров , которые обладают титулом « The Honourable », имеют привилегию использовать ее в качестве места для проведения свадеб. Члены парламента и пэры имеют право использовать часовню в качестве места для крещения . [13]

Тело Маргарет Тэтчер хранилось в склепах церкви Святой Марии в ночь перед ее похоронами 17 апреля 2013 года. [14]

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. По данным www.parliament.uk, обзор с высоты птичьего полета, выполненный Г. Дж. Брюэром, был опубликован в журнале The Builder в 1884 году.
  2. ^ Джон Стин, Археология средневековой Англии и Уэльса (1985, ISBN  0709923856 ), стр. 7
  3. Anne of Bohemia Архивировано 20 сентября 2011 г. на сайте Wayback Machine , Reformation Society. Получено 11 июля 2011 г.
  4. ^ ab Энн Моубрей, герцогиня Йоркская с веб-сайта Вестминстерского аббатства. Получено 11 июля 2011 г.
  5. ^ "1483-The Year of Three Kings" Архивировано 17 марта 2013 года на Wayback Machine . Получено 11 июля 2011 года.
  6. ^ Стивен Тейлор, От Кранмера до Дэвидсона: Сборник Церкви Англии (1999, ISBN 0851157424 ), стр. 3 
  7. ^ Кеннет Р. Маккензи, Парламент (1962), стр. 29
  8. Журнал джентльмена и историческая хроника , т. 80, часть 1 (1810), стр. 4
  9. Уильям Кент, Энциклопедия Лондона (1951), стр. 639.
  10. ^ Ким Дови, Обрамление мест: Медитирующая сила в построенной форме (1999), стр. 87
  11. Энтони Эмери, Великие средневековые дома Англии и Уэльса, 1300–1500 , т. 3 (2006), стр. 256
  12. ^ Дж. Н. Спеллен, Внутренняя жизнь Палаты общин (1854), стр. 6
  13. ^ Эмма Крю, Лорды парламента: манеры, ритуалы и политика (2005, ISBN 0719072077 ), стр. 97 
  14. BBC News 16-4-13

Внешние ссылки

51 ° 29'58 "N 0 ° 07'31" W  /  51,4994 ° N 0,1252 ° W  / 51,4994; -0,1252