St Edmund Hall (иногда известный как The Hall или неофициально как Teddy Hall ) является колледжем, входящим в состав Оксфордского университета . [ 4] Колледж утверждает, что является «старейшим сохранившимся академическим обществом, где размещались и обучались студенты любого университета», и был последним сохранившимся средневековым академическим залом в университете. [5] [6]
Колледж находится на Куинс-лейн и Хай-стрит , в центре Оксфорда. После более чем семи столетий в качестве мужского колледжа, он стал колледжем совместного обучения в 1979 году. [7] По состоянию на 2019 год финансовый фонд колледжа составлял более 65 миллионов фунтов стерлингов. [8]
Известные выпускники St Edmund Hall включают нынешнего премьер-министра Великобритании Кейра Стармера , дипломатов Роберта Макэра и Марка Седвилла , политиков Ричарда Онслоу, 1-го барона Онслоу и Мела Страйда , а также журналистов Самиру Ахмед (1986, английский язык) и Анну Боттинг (1986, география). Избранные почетные члены: Фейт Уэйнрайт , MBE FREng (1980, инженерия) и достопочтенную судью Элизабет Холлингворт (1984, бакалавр права).
В 2019 году St Edmund Hall запустил свою 10-летнюю стратегию по улучшению доступа к высшему образованию, увеличению количества студенческих стипендий, грантов и академических стипендий в Hall и улучшению его имущественных объектов и сертификатов устойчивости. За этим последовал запуск HALLmarks, кампании стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов в 2022 году по сбору средств на новое здание студенческого общежития в Norham Gardens в Северном Оксфорде, а также проектов поддержки студентов и стипендиальных фондов.
Подобно самому Оксфордскому университету , точная дата основания St Edmund Hall не определена; обычно ее оценивают в 1236 году, до того, как был официально основан какой-либо другой колледж, хотя основатель, в честь которого Hall получил свое название, местный житель Эдмунд Абингдонский , первый известный Оксфордский магистр искусств и первый получивший образование в Оксфорде архиепископ Кентерберийский , жил и преподавал на территории колледжа еще в 1190-х годах. Название St Edmund Hall ( Aula Sancti Edmundi ) впервые появляется в договоре аренды 1317 года. [9] До этого дом фигурировал как «дом Коули» в договорах аренды с аббатством. [10] Томас Малсбери, викарий Коули, частично передал участок и его здания аббатству в 1270-71 годах, купив его за восемь фунтов девятью годами ранее. Коули полностью передал собственность аббатству в 1289-90 годах с ежегодной рентой в размере «тринадцати шиллингов и четырех пенсов» (т. е. одной «марки»), выплачиваемой ему самому и восьми шиллингов его племяннице. [11] В тринадцатом веке университет поощрял мастеров искусств арендовать недвижимость, чтобы брать ученых в качестве своих арендаторов. Университет предпочитал такие договоренности частному размещению, которое он связывал с распущенным образом жизни, плохой дисциплиной, общественными беспорядками и драками. Более того, одобренное университетом размещение, управляемое одобренными директорами, давало университету больше контроля. Директора ежегодно сдавали залы в аренду и должны были ежегодно представляться перед канцлером университета в церкви Святой Марии и гарантировать, что их зал будет платить арендную плату. Залы, директора которых взяли на себя эту формальность, получили признание в качестве академических залов. Джон де Корнуба арендовал Холл у аббатства Осни, крупного августинского учреждения в соседнем городе Осни, за 35 шиллингов в год. [12] Арендная плата аббатства варьировалась от 15 шиллингов для небольших учреждений до четырех фунтов для более крупных учреждений. Судя по годовой арендной плате Холла, St Edmund's был в то время небольшим или средним академическим залом. [13] Однако к 1324-5 гг. аббатство Осни подняло арендную плату за Холл до 46/8, в то время как арендная плата за другие студенческие общежития в городе упала. Повышение арендной платы указывает на то, что участок расширился после 1318 года. Письма, отправленные Осни, показали, что аббатство получило два дополнительных участка земли и здания, прилегающие к Холлу, и сдало их в аренду St Edmund Hall. Приобретение увеличило вместимость Холла, а также дало ему доступ к колодцу, который образует центральную часть четырехугольника . [ 14]
St Edmund Hall начинался как один из древних домов Aularian в Оксфорде, средневековых залов, которые заложили основу университета, предшествовав созданию первых колледжей. Как единственный сохранившийся средневековый зал, его члены известны как Aularians . [ необходима цитата ]
Колледж имеет историю независимой мысли, что часто приводило его к конфликтам как с церковью, так и с государством. В конце 14-го и начале 15-го веков он был оплотом сторонников Джона Уиклифа , уничижительно называемых лоллардами. [15] Эта группа реформаторов бросила вызов папскому превосходству, осуждая такие практики, как целибат священников, приношения чучелам, исповедь и паломничество. Они также считали, что пресуществление было равносильно некромантии, и считали, что стремление Церкви к искусствам и ремеслам было расточительным. Однако именно их ранние переводы Библии и вера в то, что каждый должен иметь доступ к писаниям, были в первую очередь известны ими. В конечном итоге лоллардизм ассимилировался с протестантизмом в 1500-х годах, достигнув кульминации в английской Реформации короля Генриха VIII . [15]
Реформаторская деятельность Холла привлекла внимание архиепископа Томаса Арундела , который выступал против лоллардизма. Арундел был свидетелем проповеди, произнесенной директором Уильямом Тейлором в церкви Святого Павла в 1406 или 1407 году, и вызвал его. Однако Тейлор не явился и впоследствии был отлучен от церкви за неповиновение. После отлучения Тейлор начал карьеру проповедника лоллардов. [16] В 1419/20 году архиепископ Чичеле оправдал Тейлора после того, как тот признался в проповедовании, будучи отлучен. Однако вскоре после этого он был арестован за поддержку неортодоксальных взглядов в церкви Святой Троицы в Бристоле. [17] Впоследствии Тейлор был объявлен рецидивистом еретиком, передан светскому суду и сожжен на костре.
Преемник Тейлора Питер Пейн, также лоллард, продолжал поддерживать взгляды Уиклифа. Считается, что Пейн был частично обращен в лоллардизм Джоном Пёрви , одним из первоначальных сторонников Уиклифа. Пёрви выступал за переводы Библии на местные языки и заставил Пейна защищать переводы писаний Уиклифа. [18] Пейн вызвал враждебность со стороны монахов Оксфорда после того, как якобы похитил общую печать университета и использовал ее для запечатывания письма, отправленного церковному реформатору Яну Гусу в Прагу. В своем письме он утверждал, что Оксфорд и вся Англия, за исключением монахов, разделяют те же взгляды, что и сторонники Гуса (гуситы) в Праге. В письме также восхвалялись жизнь и учения Уиклифа, и поскольку он скрепил его печатью университета, гуситы приняли его как подлинное.
Арундел посчитал деятельность колледжа достаточно опасной, чтобы оправдать вмешательство и подавление. Арундел начал с того, что запретил школам Оксфорда использовать тексты Уиклифа без одобрения комитета и приказал всем директорам Оксфорда ежемесячно проводить проверки, чтобы убедиться, что взгляды их ученых ортодоксальны. Затем он приказал каждому комитету изучить труды Уиклифа и составить список ошибок и ересей, который он представил королю. Король написал в университет, приказав, чтобы любой, кто придерживается реформистских взглядов, был заключен в тюрьму. [19] Пейн бежал из страны после того, как покинул Оксфорд в 1412 году. [20]
В конце XVII и XVIII веках Сент-Эдмунд-холл навлек на себя гнев короны за воспитание не присяжных , людей, которые оставались верны якобитскому престолу дома Стюартов и отказывались приносить присягу своим преемникам после 1688 года, которых они считали узурпаторами британского престола . [21]
В 1877 году премьер-министр Бенджамин Дизраэли назначил комиссаров для рассмотрения и реализации реформы университета, его колледжей и общежитий. [22] Комиссары пришли к выводу, что четыре оставшихся средневековых общежития нежизнеспособны и должны быть объединены с колледжами в случае смерти или отставки действующих директоров. [23] В 1881 году комиссары издали Устав университета, который предусматривал частичное слияние колледжа Святого Эдмунда с колледжем Королевы, а остальные общежития — с колледжами. [ требуется ссылка ]
К 1903 году остался только St Edmund Hall. Директор Эдвард Мур пожелал уйти на пенсию и стать постоянным каноником в Кентерберийском соборе . Queen's College предложил измененный устав для полного, а не частичного слияния, что было отклонено Конгрегацией. В 1912 году был принят устав, сохраняющий независимость зала, что позволило Муру уйти на пенсию. [24] Королева Елизавета II одобрила устав St Edmund Hall как полноправного колледжа Оксфордского университета в 1957 году, хотя он намеренно сохранил свое древнее название «Холл». Герцог Эдинбургский представил королевскую хартию колледжу в июне 1958 года. [7]
В 1978 году женщины впервые были приняты в качестве членов Зала, а первые поступления женщин состоялись в 1979 году. [7] В 2015 году колледж отпраздновал поступление своей 3000-й студентки мероприятиями и выставками, включая экспозицию портретов известных женщин, которые преподавали, учились или работали в Зале в столовой, что было заметным изменением по сравнению со стилем портретов в большинстве колледжей. [25] В период с 2015 по 2017 год доля женщин среди студентов бакалавриата Великобритании, принятых в Зал Святого Эдмунда, составила 42,3%. [26]
St Edmund Hall расположен в центре Оксфорда, на северной стороне Хай-стрит , рядом с Куинс-лейн. Он граничит с Новым колледжем на севере и с кварталом Карродус колледжа Куинс на юге. [ требуется ссылка ] В переднем четырехугольнике находятся домик привратника , Старый обеденный зал, построенный в 1650-х годах, бар колледжа ( масляная ), часовня, Старая библиотека, офисы и жилые помещения для студентов и стипендиатов. [ требуется ссылка ]
Гравюра с изображением герба колледжа находится над входом в колледж на Куинс-лейн. [ необходима цитата ] Как видно на этом изображении, герб расположен над следующим латинским посвящением « sanctus edmundus huius aulae lux », или « Святой Эдмунд, свет этого зала ». [ необходима цитата ]
В Университете очень распространена практика использования хронограмм для посвящений. При транскрибации на латынь они пишутся таким образом, что важная дата, обычно дата основания или самого посвящения, встраивается в текст римскими цифрами . [ необходима цитата ]
В приведенном выше посвящении текст представлен как
SanCtVs edMVndVs hVIVs aVLae LVX
и в этом случае сложение цифр дает:
С + В + М + В + В + В + И + В + В + Л + Л + В + Х = 1246
(Для этого прочтения следует проигнорировать обычную «субтрактивную» конвенцию — согласно которой, например, «IV» будет 4, а не 6.) 1246 год — дата канонизации святого Эдмунда Абингдонского .
В центре четырехугольника находится средневековый колодец, который был обнаружен в 1926 году во время строительства нового лекционного зала и жилых помещений. Считается, что этот колодец был тем самым, из которого сам Святой Эдмунд черпал воду. Было добавлено новое устье колодца с надписью " haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris ", что на латыни означает "с радостью черпайте воду из источников спасения". Считается, что эти слова из Исайи 12:3 были сказаны Святым Эдмундом на смертном одре в Солсбери. Для предотвращения травм в колодец была добавлена металлическая решетка, но в колодце все еще можно увидеть воду на глубине около 9 футов. Планы по добавлению деревянной рамы и ведра были отменены, чтобы сохранить общий вид квадрата. [ необходима цитата ]
Восточная сторона Фронт-Квада содержит часовню, освященную в 1682 году. В часовне находится витраж, который является одной из самых ранних работ художников сэра Эдварда Берн-Джонса и Уильяма Морриса , и картина над алтарем под названием «Ужин в Эммаусе » работы Кери Ричардс . Часто описываемая как «картина мармита» из-за ее анахроничного стиля в часовне, картина посвящена предоставлению колледжу Королевской хартии. Орган был построен Вудом из Хаддерсфилда в 1980-х годах. Хор часовни Святого Эдмунда состоит из восьми хористов, двух органистов и многих других певцов, не проходящих прослушивание. Хор совершает два ежегодных тура, включая поездки в собор Уэллса в 2017 году, в Понтиньи , Франция, место захоронения Святого Эдмунда, в 2016 году и в Варшаву , Польша, в 2015 году. [ требуется ссылка ]
Над часовней находится Старая библиотека. Она была последней среди колледжей Оксфорда, где ценные книги были прикованы цепями, но первой, где полки были у стен. Старая библиотека больше не является главной библиотекой Холла, но используется для мероприятий и исследований. [ необходима цитата ]
Библиотека колледжа, секонсекуляризированная церковь Святого Петра-на-Востоке XII века , была переоборудована в 1970-х годах и включает в себя башню XIV века, в которой наверху находится комната наставника . Самая старая часть библиотеки, сохранившаяся до наших дней, — это крипта под церковью, которая датируется 1130-ми годами. Библиотека расположена на оригинальном церковном дворе Святого Петра-на-Востоке. В ней размещено 40 000 томов, чтобы удовлетворить широкий спектр предлагаемых в зале курсов. Хотя содержимое многих могил было извлечено, сохранилось несколько надгробий, в том числе одно, принадлежащее воздухоплавателю Джеймсу Сэдлеру , первому английскому воздухоплавателю, и другое, на котором указано, что владелец умер 31 февраля. В саду находится сидящая бронзовая скульптура Святого Эдмунда как обедневшего студента. [ требуется ссылка ]
В 1934 году архитектор из Оксфорда Филдинг Додд завершил южную сторону четырехугольника колледжа, отмечая 700-ю годовщину посвящения Эдмунда Абингдонского в сан архиепископа Кентерберийского . [27] В 1965–1969 годах компания Kenneth Stevens and Partners, наследники архитектурной практики Додда, работала над большой программой нового строительства в колледже, включая новую столовую, общие комнаты, учебные помещения и студенческие общежития. [28] Они находятся в задней части основного здания в зданиях Келли, Эмдена, Бесса и Уайтхолла. Всем студентам первого года обучения гарантировано проживание на основном месте, и многие возвращаются на третий год после проживания, как правило, в Восточном Оксфорде, в течение второго года. [ требуется ссылка ] Зал Вольфсона, столовая 20-го века, вмещает около 230 человек и используется студентами ежедневно для завтрака, обеда и ужина. [ необходима ссылка ]
Колледжу также принадлежат пристройки в Norham Gardens , на Dawson Street и на Iffley Road . [ необходима ссылка ]
В пристройке Norham Gardens находится Graduate Centre — комплекс из нескольких крупных викторианских вилл, включая Gunfield . На этом месте в течение многих лет располагался St Stephen's House в Оксфорде , до того как это учреждение переехало на Iffley Road в 1980 году. Пристройка Norham Gardens вмещает большинство аспирантов первого года обучения и имеет собственную общую комнату, ИТ-оборудование, сады и тренажерный зал. Помимо студенческих комнат, в Graduate Centre также есть некоторое количество преподавательского состава. [ требуется ссылка ] Пристройки Dawson Street и Iffley Road принимают студентов, которые не живут на основной территории, в приятных комнатах с собственной ванной комнатой и кухней. [ требуется ссылка ]
По состоянию на 2017 год в колледже обучалось около 410 студентов, 300 аспирантов и 75 стипендиатов, организованных в трех общих комнатах . [7] Общая комната для студентов младшего возраста (JCR) и общая комната для аспирантов (MCR) организуют регулярные мероприятия, включая программу недели первокурсников, ужины и кинопоказы. Колледж славится силой своего «духа зала», полуфиналы и финалы спортивных соревнований регулярно посещаются более чем 70 болельщиками.
В колледже проводятся еженедельные творческие семинары по письму, ежеквартальные поэтические чтения, интернет-форум писателей и ежегодный студенческий журнал об искусстве и литературе The St Edmund Hall Gallery . [ необходима ссылка ] Студенты колледжа также выпускают «TART» или «Teddy Art» — еще один журнал об искусстве и культуре.
Колледж проводит ежегодный конкурс журналистики для студентов Оксфордского университета в память о выпускнике и многообещающем молодом журналисте Филиппе Геддесе, который погиб во время бомбардировки Harrods Ирландской республиканской армией в 1983 году. Колледж также проводит ежегодную лекцию в его честь. [29]
St Edmund Hall имеет активное драматическое общество, John Oldham Society, которое работало в Камеруне в 2013 году над проектом общественной драмы. [30] В 2017-18 годах вступление колледжа в Drama Cuppers, сатирический «Освальд Френч», написанный и снимавшийся Хью Шеперд-Кроссом, дошло до финального тура, и двое студентов поставили и спродюсировали пьесу под названием «Бог резни», которая была распродана на весь тираж в студии Burton Taylor. [31] В 2019-20 годах John Oldham Society поставило постановку «Как важно быть серьезным». Постановка была распродана и была очень хорошо принята, а прибыль была пожертвована Stonewall. [31]
В колледже есть один из крупнейших непрослушиваемых хоров колледжей в Оксфорде, который возглавляют два специалиста по органу и восемь специалистов по хору под руководством Джеймса Уитборна , директора по музыке, до его смерти в 2024 году. Хор исполняет вечернюю службу каждое воскресенье и по особым случаям, включая праздник Святого Эдмунда и популярное мероприятие «Рождественские колядки в квадрате» на Рождество. Хор принимает участие в ежегодном обмене с колледжем Фицуильяма, Кембридж , британским резиденцией (предыдущие направления включали соборы Уэллса и Вустера ), и посещает Понтиньи, Франция, с гастролями каждый год, чтобы выступить. [ необходима ссылка ]
В течение семестра Хилари 2018 года было проведено несколько мероприятий, включая межвузовскую вечернюю службу в университетской церкви; совместную службу с родственным колледжем Холла, колледжем Фицуильяма, Кембридж; и совместную службу Пепельной среды с университетским колледжем . Семестр завершился исследованием постной музыки через цикл кантат Букстехуде: Membra Jesu Nostri. К хору присоединились члены ансамбля инструментов того времени Instruments of Time & Truth для исполнения первых трех кантат цикла. [31]
St Edmund Hall участвует во многих видах спорта, включая регби, футбол, греблю, теннис, крикет, смешанный лакросс, нетбол, хоккей, плавание, гимнастику и баскетбол, среди прочих. С момента получения статуса колледжа в 1957 году мужская команда регбийного союза выиграла более половины турниров Cuppers , в которых она когда-либо участвовала (33 победы из 62 попыток). В составе команды, состоящей из нескольких колледжей, Teddy Hall выиграла женский регбийный Cuppers в 2015–2016 годах. В 2016–2017 годах St Edmund Hall выиграл мужской футбольный и крикетный Cuppers, а его первая женская лодка и вторая мужская лодка выиграли лезвия в Bumps . В 2017-2018 годах колледж одержал победы в мужском баскетболе (со счетом 74-49 в финале), плавании (третий год подряд), мужском регби, женском регби (совместно с Мэнсфилдом и Пембруком), раундерсе (после непобедимого сезона) и пуле. [32] Мужское регби было выиграно со счетом 20-17 у колледжа Святого Петра. Крикет Капперс был почти сохранен. В финал также вышли мужская 2-я XI, смешанная хоккейная команда, теннисный клуб, а 2-я VII осталась непобежденной в своей лиге нетбола. [32] Высокие результаты также постоянно регистрируются в мужском и женском хоккее, бадминтоне и каноэ-поло. [ требуется ссылка ]
Клуб лодок St Edmund Hall Boat Club пять раз занимал мужское первенство в летних восьмерках с 1959 по 1965 год и женское первенство с 2006 по 2009 год . [33] В настоящее время женский клуб SEHBC занимает второе место на реке после Крайстчерча в летних восьмерках. SEHBC добился успеха в Королевской регате Хенли в эпоху своего доминирования в оксфордской гребле в 1960-х годах. [ требуется ссылка ]
В 2023 году Зал впервые выиграл Кубок Октопуша по подводному хоккею. Команда по плаванию St Edmund Hall A выиграла Кубок в 2023 году.
Колледж отмечает успехи студентов в спорте, искусстве и других внеклассных мероприятиях на ежегодном ужине достижений. Команды-победители Cuppers также награждаются своей фотографией в баре колледжа, стены которого теперь забиты командами, начиная с конца девятнадцатого века и до наших дней. Колледж также вручает премию Ладдингтона студентам бакалавриата, которым удается получить как диплом первого класса на выпускных экзаменах, так и университетский диплом Blue . [ требуется ссылка ]
В колледже очень активная программа по связям и доступу, в которой работают два штатных сотрудника и которую поддерживает команда из более чем 30 волонтеров-послов студентов. Работая со школами в назначенных областях связи, включая Лестершир, Ратленд, Дерби и Дербишир, колледж принимает визиты школьных групп и был одним из первых колледжей, принявших послов студентов на выездную презентацию. В ходе нее четыре студента и сотрудник по связям со школами посетили девять школ за 4 дня в Хэмпшире и на острове Уайт в 2016 году (предыдущие регионы связи), и эта программа продолжает проводиться ежегодно. С тех пор колледж расширил свои возможности, включив вторую выездную презентацию в сотрудничестве с колледжем Пембрук в Кембридже , посещая школы и колледжи в Лестершире, которая впервые состоялась в ноябре 2018 года. [ требуется ссылка ] В 2023 году колледж запустил свою программу Unlock Residential, которая направлена на увеличение количества заявлений из областей связи.
Обычная молитва, произносимая перед торжественным залом , как сказал председательствующий на ужине, такова:
- Бенедикт Бенедикат per Jesum Christum Dominum Nostrum
- (Да благословит [эту пищу] Благословенный через Иисуса Христа, Господа нашего)
Пост-цибумная благодать, подаваемая после пудинга, представляет собой небольшую вариацию вышеприведенного:
- Бенедикто Бенедикатур за Jesum Christum Dominum Nostrum
- (Да будет благословен Благословенный через Иисуса Христа, Господа нашего)
На что собрание отвечает Аминь . Иногда даются более пространные (или поются) формы благодати, но они ограничиваются особыми случаями, такими как праздник Святого Эдмунда, формальный праздник, проводимый каждый год в честь тезки зала.
Традиционный студенческий тост иногда произносят за обедами. Он звучит просто: «Floreat Aula», что на латыни означает «Пусть зал процветает».
Латинское название зала - Aula Sancti Edmundi
.jpg/1280px-Mark_Sedwill_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Week_of_Women_(31015246296).jpg)
.jpg/1280px-St_Edmund_Hall,_Oxford_(Pic_5).jpg)
