Себастьян Кабот ( итальянский и венецианский : Себастьяно Кабото , итальянский: [sebaˈstjaːno kaˈbɔːto] ; испанский : Себастьян Кабото , Габото или Кабот ; ок. 1474 – ок. декабрь 1557) был венецианским исследователем , вероятно, родившимся в Венецианской республике и венецианским гражданином. . Он был сыном венецианского исследователя Джона Кэбота (Джованни Кабото) и его венецианской жены Маттеи.
После смерти отца Кэбот совершил свои собственные открытия, ища Северо-Западный проход через Северную Америку от имени Англии. Позже он отплыл в Испанию, отправился в Южную Америку, где исследовал Рио-де-ла-Плата и основал два новых форта.
Сведения о месте и дате рождения Себастьяна Кэбота различаются. Историк Джеймс Уильямсон проанализировал свидетельства различных дат 1480-х годов и пришел к выводу, что Себастьян родился не позднее 1484 года, в семье Джона Кэбота , венецианского гражданина, которому по рождению приписывают генуэзское или гаэтанское происхождение, и Маттеи Кабото, также венецианца. . [1] В конце жизни сам Кэбот рассказал англичанину Ричарду Идену, что он родился в Бристоле и что он вернулся в Венецию со своими родителями в четыре года, вернувшись снова со своим отцом, так что его считали венецианцем. . [2] В другой раз он сказал венецианскому послу при дворе Карла V Гаспаро Контарини (который отметил это в своем дневнике) , что он венецианец, получивший образование в Англии. [1] В 1515 году друг Себастьяна Питер Мученик д'Ангиера писал, что Кабот был венецианцем по рождению, но что его отец (Джон Кэбот) отвез его в Англию в детстве. [1] Его отец жил в Венеции с 1461 года, поскольку он получил гражданство (для которого требовалось 15 лет проживания) в 1476 году. Семья Кабото переехала в Англию в 1495 году, если не раньше.
Себастьян, его старший брат Людовико и его младший брат Санто были включены по имени вместе со своим отцом в патент на королевские письма короля Генриха VII от марта 1496 года, разрешающий экспедиции их отца через Атлантику. [3] Некоторые историки, в том числе Родни Скелтон, полагают, что они все еще были несовершеннолетними, поскольку они не были упомянуты в патенте 1498 года, который также получил их отец. [4] Джон Кэбот отплыл из Бристоля на небольшом корабле «Мэтью » и достиг побережья «Новой найденной земли» 24 июня 1497 года. Историки расходятся во мнениях относительно того, где высадился Кэбот, но часто предлагаются два вероятных места — Ньюфаундленд и Новая Шотландия .
Согласно Cartografía Marítima Hispana , [5] Себастьян Кабот включил рукописный текст на латыни на свою знаменитую карту Северной Америки (опубликованную в Антверпене, 1544 г.), утверждая, что открыл Северную Америку вместе со своим отцом в 1494 г., за три года до путешествия отца. [6] Санчо Гутьеррес повторил этот текст на кастильском языке на своей карте 1551 года. [7] [8] Текст, расположенный рядом с границей Северной Америки, гласит:
Эта земля была открыта венецианцем Йоханнесом Кабото и его сыном Себастьяном Кабото в год рождения Господа нашего Иисуса Христа MCCCCXCIV, утром 24 июня. Они дали ему название «prima terra vista» и [...] Этот большой остров был назван Сент-Джон, так как он был открыт в праздник Святого Иоанна. Люди там бродят в шкурах животных. В бою они используют лук и стрелы, копья и дротики, деревянные дубинки и пращи. Это очень стерильная земля, здесь много белых медведей , очень больших оленей , размером с лошадь, и многих других животных. А также здесь бесконечное количество рыбы: камбалы , лососи , очень длинные камбалы длиной в 1 ярд и многие другие разновидности рыб. Большинство из них называются треской . А еще есть черные ястребы , черные, как вороны, орлы, куропатки и многие другие птицы.
В обеих рукописных версиях год указан как MCCCCXCIV (1494). Не может быть путаницы с общепринятой датой путешествия Кэботов — 1497 годом. Это можно объяснить двумя предположениями. Себастьян Кабот и Санчо Гутьеррес, возможно, изменили дату в середине шестнадцатого века. Намеренные изменения и неточности были очень распространены среди географов того времени, в зависимости от политических интересов их спонсоров. Поскольку на момент создания карты Кабот финансировался Карлом V , императором Священной Римской империи и королем Испании, он, возможно, был заинтересован в том, чтобы показать, что первое путешествие в Северную Америку произошло в 1494 году и, таким образом, финансировалось кастильцами или португальцами, и не по-английски или по-французски. К тому времени, когда Кэбота спонсировали Германия и Испания, Англия и Франция начали претендовать на долю Нового Света, конкурируя с Испанией и Португалией. [ нужна цитата ]
Если бы Кабот и Гутьеррес указали правильный год, это означало бы, что Каботы отплыли в Северную Америку самостоятельно, прежде чем предложить свои услуги Англии в 1496 году. Никаких документов того времени не сохранилось.
В 1504 году Себастьян Кабот возглавил экспедицию из Бристоля в Новый Свет на двух кораблях: «Иисус Бристольский» и «Габриэль Бристольский». Мастерингом их занимались Ричард Савери и Филип Кетинер соответственно, а оснащением занимались Роберт Торн и Хью Элиот. Они привезли с собой определенное количество соленой рыбы, что позволяет предположить, что путешествие было, по крайней мере, частично коммерческим и что другие экспедиции могли также включать рыбную ловлю. 3 апреля 1505 года Генрих VII предоставил Кэботу ренту в размере 10 фунтов стерлингов за услуги «внутри и вокруг поиска новых земель». [9]
В 1508–1509 годах Кабот возглавил одну из первых экспедиций по поиску северо-западного прохода через Северную Америку. Обычно ему приписывают достижение «высоких широт», где он рассказал о встрече с полями айсбергов и сообщил об открытом проходе воды, но был вынужден повернуть назад. Некоторые более поздние описания предполагают, что он, возможно, достиг входа в Гудзонов залив. Согласно отчету Питера Мартира 1516 года, Себастьян затем поплыл на юг вдоль восточного побережья Северной Америки, минуя богатые рыбные запасы у побережья Ньюфаундленда, и продолжал путь, пока не оказался «почти на широте Гибралтара» и «почти на долготе Кубы». Это означало бы, что он достиг Чесапикского залива , недалеко от того, что сейчас является Вашингтоном, округ Колумбия. [10] Вернувшись домой, «он нашел короля мертвым, и его сын мало заботился о таком предприятии». [11] Это предполагает, что Себастьян вернулся в Англию вскоре после смерти Генриха VII в апреле 1509 года и вступления на престол Генриха VIII , который действительно проявлял гораздо меньший интерес к исследованию Нового Света, чем его отец.
К 1512 году Кабот был нанят Генрихом VIII в качестве картографа, снабжая короля картой Гаскони и Гиеньи . [12] В том же году он сопровождал экспедицию маркиза Дорсета в Испанию, где Фердинанд V сделал его капитаном . Кабот считал, что Испания больше заинтересована в крупных исследованиях, но его надежды на поддержку Фердинанда были потеряны со смертью короля. Из-за последовавшей суматохи планы новых экспедиций не строились, и Кэбот вернулся в Англию.
Ученый и переводчик/государственный служащий Ричард Иден , познакомившийся с Кэботом ближе к концу его жизни, приписал исследователю «управление» путешествием около 1516 года под английским флагом. [13] Это было принято и развито рядом английских писателей, особенно на рубеже девятнадцатого века. [14] [15] Родни Скелтон, автор статьи о Кэботе в Канадском биографическом словаре , [4] связал текст Идена с известной экспедицией 1517 года, которая действительно прервалась, но неизвестно, участвовал ли в ней Кэбот; [16] в то время как историк Алвин Раддок перенес рассказ Идена о противодействии планам Кэбота Томаса Сперта , будущего капитана королевского корабля Мэри Роуз , в путешествие исследователя 1508–1509 годов. [9]
Попытки Кэбота в 1521 году собрать и возглавить английское исследовательское путешествие в Северную Америку хорошо засвидетельствованы. У него была поддержка Генриха VIII и кардинала Уолси , а также некоторые предложения поддержки деньгами и кораблями от бристольских и лондонских купцов. Но компания Drapers выразила недоверие Себастьяну и предложила лишь ограниченные средства. Реакция других ливрейных компаний неизвестна. Проект был заброшен, и Кабот вернулся в Испанию. [17]
Полагая, что король Фердинанд II Арагонский оказывает большую финансовую поддержку исследованиям, чем англичане, Кабот переехал в Испанию из Англии в 1512 году. [18] Когда король Фердинанд умер в 1516 году, период исследований закончился, и Кабот вернулся в Англию.
К 1522 году он снова работал на Испанию в качестве члена Совета Индий и имел звание пилота-майора, где руководил военно-морской подготовкой, штурманом и т. д. Кабот тайно предлагал свои услуги Венеции в связях с Советом. часто. Он пообещал взять на себя обязательство найти Северо-Западный проход в Китай для Венеции, если они его примут. [15]
Кабот получил звание генерал-капитана Испании. 4 марта 1525 года ему было поручено командовать флотом, который должен был определить на основе астрономических наблюдений точную демаркацию Тордесильясского договора , который определял территорию испанских и португальских монополий. Он также должен был переправить поселенцев на Молуккские острова в Тихом океане, чтобы укрепить претензии Испании на островах специй. Это плавание было официально отмечено как экспедиция по открытию Фарсиса, Офира, Восточного Катая и Чипанго (Япония). Эта экспедиция состояла из четырех кораблей с 250 людьми и отплыла из Санлукар-де-Баррамеда 3 апреля 1526 года.
К этому времени выжившие участники экспедиции Магеллана завершили кругосветное плавание и обнаружили, что он больше, чем считалось ранее. Путешествие усилило давление на Испанию и Португалию с целью определения своих территорий, поскольку старые границы, казалось, были заменены новыми данными. Кэботу было приказано дважды пересечь Тихий океан, и он мог бы совершить второе кругосветное плавание . Однако , когда Кабот высадился со своей экспедицией в Бразилии , до него дошли слухи о огромном богатстве короля инков и почти успешном вторжении Алейшо Гарсиа . Он оставил свое задание и исследовал внутреннюю часть Рио-де-ла-Плата вдоль северной границы современной Аргентины.
Кэбот уже заслужил неодобрение своей команды, поставив флот в депрессивное состояние и посадив флагманский корабль на мель у острова Санта-Катарина . Его решение относительно Рио-де-ла-Плата привело к открытому сопротивлению со стороны Мартина Мендеса (его генерал-лейтенанта ), Мигеля де Родаса ( пилота «Капитаны » ) и Франсиско де Рохаса (капитана одного из других судов). Он подавил мятеж, высадив этих людей и других офицеров на острове Санта-Катарина, где они, предположительно, погибли.
Кабот вошел в широкую Рио-де-ла-Плата и провел пять месяцев, исследуя устье реки . Он основал форт под названием Сан-Сальвадор в месте слияния рек Уругвай и Рио-Сан-Сальвадор . Это было первое испанское поселение на территории современного Уругвая .
Оставив там два больших корабля, он поплыл вверх по реке Парана на бригантине и галере , построенных в Санта-Катарине. Его группа построила небольшой форт под названием Санто или Эспириту-Санто в месте слияния рек Парана и Рио-Каркаранья . Это было первое испанское поселение на территории современной Аргентины ; Позже неподалеку был построен город Габото , названный в его честь. Потеряв 18 человек в засаде, Кабот вернулся в Сан-Сальвадор, минуя по пути экспедицию Диего Гарсиа .
В результате этой встречи Кабот отправил один корабль обратно в Испанию. « Тринидад» отплыл 8 июля 1528 года с его отчетами, обвинениями в адрес мятежников и просьбами о дальнейшей помощи. [19] Весной 1529 года он вернулся вверх по реке в Эспириту-Санто, который, как он обнаружил, был захвачен и сожжен индейцами во время его отсутствия. Он вернул пушку и вернулся в Сан-Сальвадор.
На совете 6 августа 1529 года он решил вернуться в Испанию. Кабот отплыл с Гарсией в Сан-Висенте . Купив там 50 рабов , он путешествовал вдоль побережья Бразилии, а затем направился через Атлантику и достиг Севильи 22 июля 1530 года с одним кораблем и 24 людьми.
Он был привлечен к суду по обвинениям со стороны Короны, Рохаса и семей Родаса и Мендеса. Он был осужден Советом Индии по обвинению в неповиновении, неправильном управлении и причинении смерти офицерам под его командованием. Его приговорили к крупным штрафам и двухлетней ссылке в Оран в Северной Африке. [20]
Однако во время этих разбирательств император Испании отсутствовал в Германии. По возвращении Кэбот подарил ему описания региона. Хотя помилования не зарегистрировано и штрафы все же были выплачены, известно, что Кэбот никогда не уезжал в изгнание. Пост пилот-майора Испании он сохранял до 1547 года. Не потеряв ни титула, ни пенсии, он покинул Испанию и вернулся в Англию.
В 1553 году Кабот обсуждал путешествие в Китай и возвращение на службу Карлу V с Жаном Шейфве , послом короля в Англии. [21] Тем временем Кабот возобновил переговоры с Венецией, но не достиг соглашения с этой республикой. После этого он выступал в качестве советника «английских предприятий по открытию Северо-Западного прохода». Он стал губернатором Московской компании в 1553 году и вместе с Джоном Ди [22] помогал ей подготовиться к экспедиции под руководством сэра Хью Уиллоуби и Ричарда . Канцлер . [4] Он был назначен пожизненным губернатором «Компании торговых авантюристов » и снарядил экспедицию 1557 года Стивена Боро . [23] К февралю 1557 года он был заменен на посту губернатора Московской компании.Он был записан как получая ежеквартальную пенсию, которую ему сначала выплачивали лично.Кто-то подобрал за него в июне и сентябре 1557 г., а в декабре никто не заплатил, что позволяет предположить, что он к тому времени умер. [4]
Кабот женился на Джоанне (позже записанной в испанских документах как Хуана). У них родились дети до 1512 года, когда он поступил на испанскую службу. В том же году он вернулся в Лондон, чтобы привезти жену и семью в Севилью. К 14 сентября 1514 года его жена умерла. Среди его детей была дочь Элизабет. Было зарегистрировано, что неназванная дочь умерла в 1533 году. [4]
В Испании Себастьян Кабот снова женился в 1523 году на Каталине де Медрано, вдове конкистадора Педро Барбы. [24] Неизвестно, произвел ли брак между Себастьяном и Каталиной потомство. Но поскольку в испанских завещаниях Каталины (1547 г.) и Себастьяна (1548 г.) племянницы Каталины названы своими наследниками, маловероятно, что к моменту смерти Каталины у пары остались дети от брака. [24] Каталина умерла 2 сентября 1547 года. [4]
В различных официальных документах от 25 августа 1525 года жена Кабота упоминается как Каталина де Медрано. Свидетели в судебных процессах после возвращения Кэбота в Испанию в 1530 году показали, что его жена была властной женщиной, которая вела его дела. Дочь Каталины Каталина Барба-и-Медрано умерла в 1533 году. Упоминание о «сыновьях» Каталины де Медрано, встречающееся только в одном документе 1525 года, может быть лишь официальным формализмом. [25]
Себастьян Кабот, действовавший в качестве опекуна Каталины Барба-и-Медрано, назначил поверенного Фернандо де Херес 22 июня 1523 года. Кабот выполнил свои обязанности, составив график собственности Каталины Барба-и-Медрано и поручив Кристобалю Мальдонадо вести ее дела. Причина, по которой Кабот стал опекуном Каталины Барба-и-Медрано, неясна, но в нестабильные времена мужчины часто назначали доверенных коллег. Несмотря на положения закона, позволяющие богатым женщинам, таким как донья Каталина де Медрано, выбирать опекунов, Кэбот не могла быть назначена ею. [26]
Педро Барба, отец Каталины Барба-и-Медрано и родственник Америго Веспуччи , вероятно, выбрал Себастьяна Кэбота опекуном перед отплытием в Гавану . Педро Барба, возможно, уважал мореплавателей , возможно, из-за своих семейных связей. Неурегулированный долг Кэбота перед Каталиной Сересо привел к эскалации военных действий при попытке получить наследство Педро Барбы, что привело к тому, что Каталина Сересо поставила под сомнение легитимность Каталины Барба-и-Медрано. Сересо, возмущенный невыплаченным долгом Кэбота и подозревающим ранее существовавшие отношения, оспорил легитимность Каталины Барба-и-Медрано, признав это препятствием для наследования. [26]
Хотя Себастьян Кабот, вероятно, получил информацию о путешествиях Веспуччи благодаря своей работе в Casa, он мог получить некоторые вещи Веспуччи, такие как карты и заметки, переданные Педро Барбе, благодаря его связям с прославленным домом Медрано . В ответ на попытку Каталины Сересо воспрепятствовать получению наследства его подопечной, Кэбот обратился в суд, который отклонил иск Сересо. [26]
16 ноября 1523 года Корона издала два документа, в том числе Настоящую Седулу, подтверждающую брак Медрано и Барбы и законность их дочери. Граф Осорно , представляющий город Севилью , призвал положить конец злонамеренным сплетням, задерживающим распределение активов Барбы, и потребовал от Сересо доказать ее материнское родство. Другой документ касается неспособности Кэбота обеспечить Марию Сересо ее пенсию в течение более пяти лет, раскрывая вмешательство Карла V и вычет из зарплаты Кэбота для погашения долга. Несмотря на эти меры, наследница Марии Сересо, Каталина Сересо, вернула оставшиеся средства только 26 сентября 1525 года, а документ от 26 декабря 1534 года предоставил оставшуюся пенсию Каталине де Медрано, что указывает на неполные выплаты Кэбота за предыдущее десятилетие. [26]
Недавно овдовевшая Каталина де Медрано обрела безопасность в браке с Себастьяном Каботом, видным деятелем Севильи, что сыграло решающую роль в сохранении наследства ее дочери. Кэбот, в свою очередь, извлек выгоду из деловой хватки своей жены и инсайдерских знаний политического ландшафта Севильи, связанного с ее атлантическими колониями. Приданое Медрано, оцениваемое в 267 дукатов , еще больше укрепило финансовое положение Кэбота. Несмотря на богатство Кэбота, у него были проблемы с финансовым управлением, поскольку он был должен деньги различным торговцам. Кэбот, будучи майором-пилотом, носил значительные обязанности, но часто находился вдали от города. Его финансовые проблемы включали долги перед английскими и генуэзскими купцами, хотя ему также были должны деньги. Несмотря на его солидную зарплату и пожизненную ренту, пенсия, причитавшаяся вдове Веспуччи, казалась скудной, возможно, из-за недосмотра, а не из-за преднамеренного пренебрежения. [26]
Выйдя замуж за Себастьяна Кабота, Каталина де Медрано взяла на себя организацию его финансов, выплату долгов и управление непогашенной суммой, причитающейся ему. Кабот, доверяя и уважая деловые способности своей жены, выдал ей доверенность в июне 1524 года — необычный шаг для того времени. Каталина де Медрано старательно действовала от имени своего мужа, решая финансовые вопросы и выплачивая долги, хотя и сталкивалась с проблемами, такими как трудности с выплатой биржевого маклера в октябре 1524 года из-за нежелания по гендерному признаку. [26]
Неизвестно, но благородный Мартин де Медрано из бухгалтерских книг королевы Изабеллы мог быть отцом Каталины. Он снабжал королевский двор лошадьми , оружием и предметами роскоши , такими как мавританские шпоры в 1495 году. Донья Каталина де Медрано предоставила мулов в 1496 году и получила платежи с 1497 по 1501 год за прекрасную ткань, поставленную королеве Изабелле I и королю Фердинанду II. . В 1502 и 1503 годах она поставляла прекрасные ткани. Несмотря на то, что казначей не уточнил продолжающееся покровительство, Каталина де Медрано получила значительную сумму, около 360 дукатов, за прекрасную ткань. 3000 ткацких станков в Севилье не смогли удовлетворить спрос, что привело к импорту шерсти. К 1500 году англичане доминировали в торговле тонкими шерстяными тканями. Каталина де Медрано, поставщик шелка и, возможно, шерсти для королевского гардероба, вероятно, имела связи с людьми, известными Барлоу и Кэботу. [26]
Сестра Каталины де Медрано, проживавшая в том же приходе, что и Кабот, вышла замуж за члена семьи Пераса , известной своей ролью в колонизации Канарских островов , наряду с Эррерас. Неясно, был ли зятем Медрано Алонсо Пераса, который погиб во время исследования Каботом Рио-де-ла-Плата, или Гильен Пераса . [26]
Если бы он был последним, их соседкой могла бы быть Бриоланья Муньис, также известная в Португалии как Виоланте Мониш. Она была сестрой жены Колумба Фелипы Муньис и вдовой Мигеля Мулиарте, фламандца, который мог иметь отдаленную связь с Томасом и Джоном Маллиардами. Бриоланья вместе с Мулиарте прибыли в Уэльву из Португалии в 1485 году и заботились о сыне Колумба после кончины его жены. Другая сестра Каталины де Медрано, Эльвира де Рохас, была замужем за Эрнаном Гутьерресом, жителем Санто-Доминго. Кроме того, ее брат, Мартин де Медрано, управлял бизнесом своего отца по торговле веревками с острова Сан-Хуан , служившего воротами в Новую Испанию . [26]
В эпоху, когда веревка имела решающее значение для морской деятельности и трансатлантических перевозок, участие семьи Медрано в этом бизнесе имело большое значение. Как и многие женщины в Севилье в тот период, Каталина де Медрано играла жизненно важную роль в управлении домашним хозяйством и семейным бизнесом в отсутствие своих родственников-мужчин. Столкнувшись с обычными проблемами, с которыми сталкиваются те, кто потерял членов семьи в Новом Свете или по пути в него, она вместе со своей дочерью Каталиной Барба-и-Медрано столкнулась с различными препятствиями и задержками в истребовании собственности Педро Барбы. [26]
Несмотря на то, что Хуан де Аранда, «фактор» Касы, передал часть собственности Педро Барбы Каталине Барба-и-Медрано до судебного иска Каталины Сересо, значительная часть активов конкистадора осталась в Гаване . Полное наследство для Каталины Барба-и-Медрано было маловероятным, учитывая, что начиная с начала 1523 года Корона, нуждавшаяся в средствах, конфисковывала все драгоценные металлы, поступающие из «Индии». Во время судебного разбирательства Аранда наблюдал за регистрацией, взвешиванием и аффинажем золота и жемчуга с пяти кораблей, недавно прибывших из Индии. В его обязанности входило также покрытие расходов пяти тысяч только что прибывших немецких наемников. [26]
Урегулирование поместья Педро Барбы подтверждает уязвимость женщин в Севилье. Многие, в том числе донья Каталина де Медрано, управляли семьями и бизнесом только для того, чтобы обнаружить, что у них нет прав на своих детей и доступа к семейным активам , когда их партнеры пропали без вести или скончались. Другим, как Мария Сересо, признанным вдовам ключевых фигур в Иберийской Атлантике, пришлось бороться за пенсии, направленные на финансирование других проектов. Преимущество Каталины де Медрано заключалось в ее понимании коммерции , а ее второй брак с Себастьяном Каботом, казалось, был построен на доверии и взаимном уважении. [26]
С конца шестнадцатого века до середины девятнадцатого века историки считали, что Себастьян Кабот, а не его отец Джон, возглавлял знаменитые Бристольские экспедиции конца 1490-х годов, которые привели к открытию европейцами или повторному открытию после викингов Северной Америки. . Эту ошибку, похоже, приписывают рассказам Себастьяна в его преклонном возрасте. [27] В результате влиятельный писатель-географ Ричард Хаклайт представил своего отца Джона Кэбота в качестве номинального руководителя экспедиций и предположил, что Себастьян фактически возглавил их. Когда новые архивные находки в девятнадцатом веке показали, что это не так, Себастьян был очернен и унижен, в частности, Генри Харриссом как человек, который умышленно присвоил достижения своего отца и представил их как свои собственные. [28] Из-за этого Себастьяну уделялось гораздо меньше внимания в двадцатом веке. [29] Но другие документальные находки, как указано выше, показали, что он действительно возглавлял несколько исследовательских путешествий из Бристоля в первом десятилетии шестнадцатого века. [9]
А.К.Х. Смит написал о нем биографический роман « Себастьян Навигатор» (Weidenfeld & Nicolson, 1985).
Хелен Райт: Большой белый север.