stringtranslate.com

Себастьян (песня)

« Sebastian » — песня британской рок-группы Cockney Rebel , лидером которой является Стив Харли . Она была выпущена как дебютный сингл группы в 1973 году с их альбома The Human Menagerie . Песня была написана Харли и спродюсирована Нилом Харрисоном. [3]

Фон

«Sebastian» был написан и впервые исполнен Харли во время его уличных выступлений в начале 1970-х, до того, как в конце 1972 года была сформирована группа Cockney Rebel. Проучившись три года журналистом, Харли начал свою музыкальную карьеру с «выступлений на полу» в лондонских фолк-клубах в 1971–72 годах [4] и начал выступать на улице в Лондоне в 1972 году. [5] В интервью Daily Express в 2007 году Харли вспоминал: «Я начал выступать на улице в начале 70-х, что дало мне платформу для экспериментов с публикой с помощью моих песен. У меня была одна под названием «Sebastian», которая представляла собой шесть минут готической поэзии! Я не получал абсолютно никаких денег». [6]

Cockney Rebel записали свой дебютный альбом The Human Menagerie , включая "Sebastian", в Air Studios , Лондон, летом 1973 года, после того, как группа подписала контракт с EMI Records. С Нилом Харрисоном в качестве продюсера, "Sebastian" был записан с оркестром из более чем 50 человек и хором вместе с группой, с оркестровыми аранжировками Эндрю Пауэлла . [7] [8]

С момента своего выпуска "Sebastian" на протяжении многих лет заслужила репутацию одной из величайших песен Харли и неизменно включалась в сет-листы как группы, так и сольных концертов Харли, обычно как предпоследняя песня концерта, перед " Make Me Smile (Come Up and See Me) ". В то время как поклонники долго спорили об истинном смысле песни (предполагалось влияние от Оскара Уайльда до Святого Себастьяна ), Харли так и не раскрыл его окончательно при жизни. Однако Харли расширил значение песни и вдохновение в нескольких интервью:

В 2008 году Харли рассказал о песне и ее тексте в репортаже для нидерландской программы Top 2000 .

«Это поэзия. Она означает то, что вы хотите, чтобы она значила. «Себастьян» — это проводник, трубы, по которым я отправился в это путешествие, чтобы написать эту историю. Я не могу сказать наверняка, но я был бы недалек от того, чтобы слететь с катушек, когда писал «Себастьян». ЛСД, безусловно, создал так много событий в вашей жизни, так много образов, так много безумия и хаоса, а также великое спокойствие, если вам повезло. Я не могу определить его значение. Это, как и большая часть поэзии, это прекрасное слово». [9]

В 2004 году Харли сказал о песне и ее записи:

«'Sebastian', возможно, является своего рода готической песней о любви, а может и нет: я не совсем уверен, если честно. Но я знаю, что в ней всего три аккорда и пара риффов, и что я исполнял ее в лондонском метро и на Портобелло-роуд много месяцев, прежде чем EMI предложила ребятам и мне, первому кокни-бунтарю, контракт на запись. Огромная и дикая аранжировка Эндрю Пауэлла для классических тел и хора, конечно, превратила песню в нечто иное». [10]

В интервью 1974 года скрипач Cockney Rebel Жан-Поль Крокер критиковал оркестр, использованный в "Sebastian" и других треках The Human Menagerie . Он сказал: "Я играю на скрипке всего около трех лет, но я был намного лучше многих из этих парней, а они играли на ослах годами. У них были технические возможности, но у них не было чувства. С "Sebastian" они просто не смогли этого сделать. Барабаны были точны до секунды на протяжении всего трека, но когда они добавили струнные и духовые, все пошло как по маслу". [11]

В 1983 году Харли перезаписал песню с Майком Баттом в качестве продюсера. Эта версия была выпущена на немецком 12-дюймовом релизе сингла " Ballerina (Prima Donna) ". В Великобритании 12-дюймовый релиз был классифицирован как "Sebastian" в сочетании с (c/w) "Ballerina". [12] Ранее неизданная ранняя версия "Sebastian" появилась на Cavaliers: An Anthology 1973–1974 в 2012 году. [13]

Выпускать

«Sebastian» был выпущен как дебютный сингл группы в августе 1973 года, предшествовав The Human Menagerie , который последовал в ноябре. Песня не попала в UK Singles Chart , в том числе после второго переиздания в ноябре 1973 года, но песня стала большим хитом в континентальной Европе, в том числе достигнув первой строчки в бельгийском чарте Ultratop 50 Wallonia. [14] В интервью Sunday Express в 2014 году Харли сказал о европейском успехе песни: «Это произошло так быстро. Честно говоря, я не платил много взносов. Вот что New Musical Express имел против меня в то время». [15]

Провал "Sebastian" и The Human Menagerie в Великобритании заставил EMI почувствовать, что Харли ещё не записал потенциальный хит-сингл. В ответ он ушёл и переработал одну из своих неизданных песен под названием " Judy Teen ", которая стала хитом номер пять для группы в июне 1974 года. [16] Перед её выпуском EMI согласилась придержать песню в начале 1974 года и переиздать "Sebastian" 18 января в третий раз как сингл в Великобритании. Это было сделано по настоянию группы, но она всё равно не вошла в чарты. [17] [18] [19]

«Sebastian» был выпущен EMI Records на 7-дюймовом виниле в Великобритании, Бельгии, Франции, Германии, Нидерландах, Португалии, Италии, Японии, Австралии и Мексике. [20] В США EMI выпустила «Sebastian» только как рекламный сингл. [21] Для выпуска сингла семиминутная песня была сокращена, чтобы сделать ее длину более удобной для радио. Харли никогда не был полностью доволен сокращением песни и назвал редактирование трека «святотатством» по отношению к Music Scene в 1974 году. [19] Сторона B, «Rock and Roll Parade», была написана Харли и спродюсирована Харрисоном. Она была эксклюзивной для сингла, но позже появилась в качестве бонус-трека на переиздании CD 2004 года The Human Menagerie , а также на сборнике EMI ​​2012 года Cavaliers: An Anthology 1973-1974 . [22] [23]

Живые выступления

С момента своего выпуска «Sebastian» постоянно включалась в концерты Харли и группы, а также были записаны различные живые версии для официальных релизов. 22 января 1974 года группа исполнила её для сессии BBC «Live in Concert», которая позже была выпущена в сборнике 1995 года Live at the BBC and Cavaliers: An Anthology 1973–1974 . [24] [25] 14 апреля 1975 года Стив Харли и Cockney Rebel исполнили песню в рамках своего выступления в Hammersmith Odeon в Лондоне, которое было снято и выпущено как фильм Between the Lines . [26] Та же запись появилась как би-сайд к британскому хиту группы 1975 года " Mr. Raffles (Man, It Was Mean) ", [27] и как бонус-трек к первому CD-релизу The Best Years of Our Lives в 1991 году. Дальнейшие концертные версии были включены в Face to Face: A Live Recording (1977), Live from London (1985), The Come Back, All is Forgiven Tour: Live (1989), Stripped to the Bare Bones (1999), Anytime! (A Live Set) (2004), Live at the Isle of Wight Festival (2005) и Birmingham (Live with Orchestra & Choir) (2013). [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]

Критический прием

В своем первом релизе New Musical Express описал песню как «чудесную запись», добавив: «Это баллада с классическим влиянием, в которой верхний ведущий вокал деликатно размещен в середине лучшей струнной и басовой аранжировки, которую я слышал с тех пор, как затонул Титаник. Текст песни немного надуман... но вы просто ждете грандиозной хоровой работы». [36] Melody Maker отметил: «The Rebel действительно очень интересная группа, и это авантюрное и необычное выступление». [37] Record Mirror прокомментировал «концертно-классический тип струнных звуков», «напряженный голос», «прекрасное настроение», «превосходный текст» и «первоклассное производство» песни. [38] В обзоре второго релиза песни 1973 года Дебора Томас из Daily Mirror описала песню как «жуткий кусочек порочной угрюмости с тяжелой оркестровой поддержкой и хором». Она добавила: «Остерегайтесь их, они будут великими». [39] Крис Уэлч из Melody Maker описал её как «необычную и мощную балладу», добавив: «Они не выглядят и не звучат как кокни — скорее как венерианцы». [40] В обзоре переиздания 1974 года The Staffordshire Weekly Sentinel отметил «завораживающие тексты» Харли и «особенно мрачную аранжировку». [41]

В обзоре 2004 года The Human Menagerie Джефф Бартон из Classic Rock прокомментировал , как альбом «коварно выстраивается до появления пятого трека, огромного и бессмертного „Sebastian“». [42] Кэрол Клерк из Classic Rock сказала в обзоре релиза 2006 года The Cockney Rebel – A Steve Harley Anthology , что «Sebastian» был «смелым первым синглом с его хоровыми и оркестровыми драмами». [43] Крис Робертс из Uncut описал песню как «довольно замечательную семиминутную эпопею с неприкрытым самомнением раннего Genesis». [44]

В ретроспективном обзоре The Human Menagerie Дэйв Томпсон из AllMusic посчитал, что и лабиринтный «Sebastian», и болтливый «Death Trip» «обладают уверенностью, высокомерием и обреченным, декадентским безумием, которое поражает». [45] Дональд А. Гуариско из AllMusic в обзоре сборника 1975 года A Closer Look выделил «Sebastian» как одну из «самых впечатляющих эпических композиций» сборника. Он описал песню как «медленно нарастающую балладу, которая добавляет слои оркестровки и хорового вокала, поскольку она излагает готическую историю о романтической одержимости, которая уступает место безумию». [46]

В 2005 году Питер Хук из New Order выбрал шесть своих лучших треков для The Metro , среди которых была и «Sebastian». Он сказал: «Это первая песня, которая заставила меня понять, что в музыке есть нечто большее, чем поп. Она не была одноразовой. Она нарастает и падает в течение [семи] минут. Как и в « Bohemian Rhapsody », в ней есть множество разных битов. Прелесть в том, что ее можно слушать снова и снова и не пресыщаться ею». [47]

Трек-лист

7-дюймовый сингл

  1. «Себастьян» - 4:03
  2. «Парад рок-н-ролла» - 2:55

7-дюймовый сингл (мексиканский релиз)

  1. «Себастьян» - 4:03
  2. «Смертельная поездка» — 9:54

7-дюймовый сингл (промо в США)

  1. «Себастьян» (Моно) - 3:36
  2. «Себастьян» (стерео) - 3:36

Кавер-версии

Персонал

Кокни-бунтарь

Производство

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Дойснер, Стивен (5 января 2017 г.). "34 Essential Glam Songs". Stereogum . Получено 11 декабря 2019 г. .
  2. ^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Роскошь и восторг: гламур». Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки. Faber & Faber. стр. 336. ISBN 978-0-571-28198-5.
  3. ^ "Cockney Rebel - The Human Menagerie at Discogs". Discogs . Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Получено 20 июля 2014 года .
  4. ^ "Биография Стива". Steveharley.com . Получено 27 мая 2023 г. .
  5. Буклет сборника 2012 года Cavaliers: An Anthology 1973-1974
  6. ^ "Что случилось с...?". Harleyfanzone.com . Получено 20 июля 2014 г.
  7. ^ "Expired Website". Harleyfanzone.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2022 года .
  8. ^ "Rebel Raising". harleyfanzone.com . Получено 20 июля 2014 г. .
  9. ^ "Steve Harley - Sebastian - Busking - TV Documentary". YouTube . 13 декабря 2012 г. Получено 8 октября 2016 г.
  10. ^ "Cockney Rebel – The Human Menagerie (2004, CD)". Discogs . 2004.
  11. Стюарт, Тони (сентябрь 1974 г.). «Cocky Rebels». Music Scene . стр. 32, 33.
  12. ^ "Изображения для Стива Харли и Cockney Rebel - Себастьян / Балерина". discogs.com . Получено 20 июля 2014 г. .
  13. ^ "Cavaliers [An Anthology 1973-1974]": Amazon.co.uk: Музыка". amazon.co.uk . Получено 21 июля 2014 г. .
  14. ^ "ultratop.be - Cockney Rebel - Sebastian". ultratop.be . Получено 20 июля 2014 г. .
  15. ^ "Легенда семидесятых Стив Харли рассказывает, почему он отказался от рок-н-ролльного образа жизни | Шоу-бизнес | Новости | Daily Express". express.co.uk. 5 апреля 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
  16. ^ "Judy Teen by Steve Harley & Cockney Rebel Songfacts". songfacts.com . Получено 20 июля 2014 г.
  17. ^ "70's Cuttings 1". harleyfanzone.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 20 июля 2014 года .
  18. Джаспер, Тони (12 января 1974 г.). «Сингл Rebel переиздан». Record & Radio Mirror . стр. 4.
  19. ^ ab Green, Richard (март 1974). «Музыкальная сцена заводит вас в стиле Cockney Rebel». Music Scene . стр. 34.
  20. ^ "Cockney Rebel - Sebastian at Discogs". discogs.com. 1973. Получено 20 июля 2014 .
  21. ^ "45cat - Cockney Rebel - Sebastian [Mono] / Sebastian [Stereo] - EMI - USA - P-3846". 45cat.com . Получено 20 июля 2014 г. .
  22. ^ "Rock and Roll Parade - Cockney Rebel,Steve Harley & Cockney Rebel | Слушать, Появления, Обзор Песни | AllMusic". allmusic.com . Получено 20 июля 2014 г.
  23. ^ "Rock and Roll Parade - Cockney Rebel | Слушать, выступления, обзор песен | AllMusic". allmusic.com . Получено 20 июля 2014 г.
  24. ^ "Steve Harley & Cockney Rebel - Live At The BBC (CD) at Discogs". discogs.com. 1995. Получено 20 июля 2014 .
  25. ^ "Cavaliers [An Anthology 1973-1974]": Amazon.co.uk: Музыка". amazon.co.uk . Получено 20 июля 2014 г. .
  26. ^ "Стив Харли и Cockney Rebel - Себастьян - 14 апреля 1975 г. - Hammersmith Odeon - YouTube". youtube.com . Получено 20 июля 2014 г.
  27. ^ "45cat - Стив Харли и кокни-бунтарь - Мистер Раффлз (Чувак, это было подло) / Себастьян - EMI - Великобритания - EMI 2299". 45cat.com . Получено 21 июля 2014 г.
  28. ^ Томпсон, Дэйв. «Face to Face — Стив Харли: песни, обзоры, кредиты, награды». AllMusic . Получено 29 июня 2013 г.
  29. ^ Стив Харли и Cockney Rebel (1989). Официальная программа тура «Come Back, All is Forgiven» . Печать Simplicity.
  30. ^ "Steve Harley And The Cockney Rebel - Live From London DVD 2007: Amazon.co.uk: Classic Pictures: Film & TV". Amazon.co.uk. 26 февраля 2007 г. Получено 25 декабря 2012 г.
  31. ^ "Стив Харли и Cockney Rebel: Greatest Hits [VHS]: Стив Харли: Amazon.co.uk: Видео". Amazon.co.uk. 20 октября 1989 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  32. Стивен Томас Эрлевайн (3 августа 1999 г.). «Stripped to Bare Bones — Стив Харли | Песни, обзоры, титры, награды». AllMusic . Получено 25 февраля 2014 г. .
  33. ^ "Официальный сайт Стива Харли в Великобритании - Anytime! – A Live Set". Steveharley.com . Получено 25 февраля 2014 г. .
  34. ^ "Steve Harley: Live - in Concert [DVD]: Amazon.co.uk: Steve Harley: Film & TV". Amazon.co.uk. 30 мая 2005 г. Получено 10 июля 2013 г.
  35. ^ "Бирмингем - Концерт с оркестром и хором: Amazon.co.uk: Музыка". Amazon.co.uk . Получено 25 февраля 2014 г. .
  36. ^ "Singles Reviews". New Musical Express . 8 сентября 1973 г.
  37. ^ "Singles Reviews". Melody Maker . 8 сентября 1973 г.
  38. ^ "Singles Reviews". Record Mirror . 8 сентября 1973 г.
  39. Томас, Дебора (27 ноября 1973 г.). «Короткие пьесы». Daily Mirror . стр. 11.
  40. Уэлч, Крис (10 ноября 1973 г.). «Крис Уэлч и новые синглы». Melody Maker . стр. 12.
  41. WA (25 января 1974 г.). «Силла не может ошибиться!». The Staffordshire Weekly Sentinel . стр. 14.
  42. ^ "Expired Website". Harleyfanzone.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2022 года .
  43. ^ "Rebel Rousing". Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 20 июля 2014 года .
  44. ^ "Uncut Anthology Review". Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 20 июля 2014 года .
  45. ^ "The Human Menagerie - Cockney Rebel,Steve Harley & Cockney Rebel | Песни, обзоры, благодарности, награды | AllMusic". allmusic.com . Получено 20 июля 2014 г.
  46. ^ "Ближе к концу - Стив Харли и Cockney Rebel | Песни, обзоры, благодарности, награды | AllMusic". allmusic.com . Получено 20 июля 2014 г. .
  47. ^ "Питер Хук". harleyfanzone.com . Получено 20 июля 2014 г. .
  48. ^ "Patricia Paay - Beam Of Light (Vinyl, LP, Album) at Discogs". discogs.com. 1975 . Получено 21 июля 2014 .
  49. ^ "Патриция Паай | SecondHandSongs" . Secondhandsongs.com . Проверено 21 июля 2014 г.
  50. ^ Σεμπάστιαν {Себастьян} автора Βασίλης Παπακωνσταντίνου , получено 21 декабря 2023 г.
  51. Крициолис, Тасос (4 февраля 2014 г.). ""Αφιερωμένο εξαιρετικά" στον... διεθνή Βασίλη Παπακωνσταντίνου - MusicCorner.gr» (на греческом языке) . Проверено 21 декабря 2023 г.
  52. ^ "Είκοσι τραγούδια του Βασίλη Παπακωνσταντίνου που είναι πλέον ... κλασσικά (видео) | PLUS от Gazzetta" . www.gazzetta.gr (на греческом языке) . Проверено 21 декабря 2023 г.
  53. ^ "Far Corporation - Себастьян / You Never Have To Say You Love Me - Arista - Великобритания - RIS 28". 45cat.com . Получено 8 октября 2016 г. .
  54. ^ "Видеоновости: Torpedo Twins". Музыка и медиа . 10 октября 1987 г.
  55. ^ "Far Corporation - Себастьян (Na Siehste! 29.08.1987)" . Ютуб . 23 июня 2015 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  56. ^ "Cockney Rebel – Sebastian" (на голландском). Ultratop 50. Получено 27 июня 2020 г.
  57. ^ "Cockney Rebel – Sebastian" (на французском). Ultratop 50. Получено 27 июня 2020 г.
  58. ^ "Nederlandse Top 40 – Steve Harley and Cockney Rebel" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 27 июня 2020 г.
  59. ^ "Cockney Rebel – Sebastian" (на голландском). Single Top 100. Получено 27 июня 2020 г.
  60. ^ "Offiziellecharts.de – Cockney Rebel – Sebastian" (на немецком) . Графики GfK Entertainment . Получено 2020-03-02. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите "TITEL VON Cockney Rebel"