stringtranslate.com

Северная демаркационная линия (фильм)

«Северная пограничная линия» ( кор .  연평해전 ; досл.  «Битва при Ёнпхёндо») — южнокорейский военно-морской триллер 2015 года, написанный и снятый Ким Хак Суном , основанный на реальных событиях Второй битвы при Ёнпхёндо . [2] [3] [4] [5] [6] В главных ролях Ким Му Ёль , Джин Гу и Ли Хён У. [ 7] [8] [9] [10]

Сюжет

Капрал Пак Дон Хёк — недавно зачисленный моряк ВМС Республики Корея , назначенный на патрульное судно PKM 357. В разгар чемпионата мира по футболу FIFA 2002 , проходящего в Южной Корее, Северная Корея отправляет рыболовные траулеры со шпионами, чтобы пересечь Северную демаркационную линию (демаркационную линию в море). PKM 357 захватывает траулеры и их людей, что позволяет шпионам ознакомиться с надстройкой корабля. В конечном итоге северокорейцев отпускают по приказу южнокорейского высшего командования в рамках правительственной политики «Солнечного света» .

В течение следующего месяца Корейский народный флот Северной Кореи неоднократно заходил в южнокорейские воды для разведки и изучения тактики патрулирования и оборонительных мер ВМС РК. Министерство обороны Южной Кореи уведомлено о стратегии Северной Кореи, но Голубой дом снова приказал ему не вступать в бой первым. Южная Корея также получает разведывательные сообщения о предстоящей атаке, но не меняет правила ведения боя, чтобы противостоять надвигающейся угрозе, несмотря на неоднократные просьбы командира PKM 357 , лейтенанта-коммандера Юн Ён-ха.

29 июня 2002 года вторая битва при Ёнпхёне началась с внезапной атаки северокорейского патрульного судна на PKM 357. Последовавший бой нанес серьезный урон обоим кораблям, прежде чем подоспело подкрепление с Юга, заставив патрульное судно Севера отступить. Подтверждено 19 раненых и 4 погибших, прежде чем PKM 357 затонул из-за неконтролируемого пожара. В конечном итоге морские водолазы находят тело рулевого на затонувшем судне.

83 дня спустя Пак Дон Хёк умирает от ран, становясь последней жертвой битвы. Фильм заканчивается тем, что настоящие выжившие члены экипажа вспоминают своих коллег с фотографиями погибших.

Бросать

Производство

Режиссер Ким Хак-сун снял фильм в формате 3D , получив грант в размере 1 миллиона долларов США от Корейского совета по кинематографии (3D-эффекты были сделаны Dnext Media). Ким сказал: «Я считаю, что 3D-визуализация позволит зрителям более эффективно и захватывающе почувствовать боль и страх, которые испытывают (мужчины)». [2]

После того, как первоначальные инвесторы отказались, фильму потребовалось семь лет, чтобы закончить производство. Треть бюджета в размере 6 миллионов долларов США была собрана посредством краудфандинга через пожертвования 7000 человек. [2] Среди них 23 члена национальной сборной Южной Кореи по футболу 2002 года и Чон Монг-джун , владелец Hyundai Heavy Industries Group и бывший президент Корейской футбольной ассоциации , который пожертвовал 100 миллионов вон. [11]

Выпускать

Первоначально премьера фильма «Северная пограничная линия» была запланирована на 11 июня 2015 года, но из-за опасений по поводу вспышки MERS дистрибьютор Next Entertainment World отложил релиз в кинотеатрах на две недели — до 24 июня. [12] [13] [14]

Театральная касса

Фильм возглавил кассу в день премьеры, [15] [16] [17] и за первые четыре дня проката набрал 1,43 миллиона просмотров, собрав 8,7 миллиарда вон ( 7,8 миллиона долларов США ); это было примечательно, поскольку июнь считается сезоном затишья для корейской киноиндустрии. [18] [19] [20]

По состоянию на 2 августа было продано 6 024 894 билетов (общая сумма 38 945 231 долларов США ), что сделало его самым просматриваемым корейским фильмом в 2015 году. [21] [22] [23] [24] [25] [26]

Политический прием

В то время как северокорейское государственное СМИ «Уриминдзоккири» раскритиковало фильм, назвав его «искаженным» и «анти-КНДРовским фильмом», консервативные политики Южной Кореи, такие как бывший президент Ли Мён Бак, рекомендовали этот фильм. [27]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ↑ Ли, Хё-вон (20 июля 2015 г.). «South Korea Box Office: Inside Out Rises to Top, Pixels Debuts in Third Spot». The Hollywood Reporter . Получено 20 июля 2015 г.
  2. ^ abc Ли, Хё-вон (15 июня 2015 г.). «Директор Северной разграничительной линии говорит о содействии миру с Северной Кореей». The Hollywood Reporter . Получено 26 июня 2015 г.
  3. ↑ Джин, Ын Су (5 июня 2015 г.). «Ёнпхён воскрешает затменную часть истории». Korea JoongAng Daily . Получено 6 июня 2015 г.
  4. ↑ Ким, Хи-Ын (27 мая 2014 г.). «Фильм в память о Ёнпхёне». Korea JoongAng Daily . Получено 17 мая 2015 г.
  5. ^ Ду, Руми (29 июня 2015 г.). «Newsmaker – Northern Limit Line: Korean patriotism». The Korea Herald . Получено 2 июля 2015 г.
  6. ^ "Военные отмечают 13-ю годовщину морской стычки". The Chosun Ilbo . 30 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  7. ^ Конран, Пирс (11 июля 2014 г.). «ЛИ Хён У готовится к БИТВЕ ПРИ ЁНПЁНЕ». Korean Film Biz Zone . Получено 17 мая 2015 г.
  8. ^ Ghim, Sora (6 мая 2015 г.). «История храбрых людей, защищавших страну». BNTNews . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 13 мая 2015 г.
  9. ↑ Чхве, Хе-сук (17 июня 2015 г.). «Выбор актеров лучших сцен из фильма «Северная пограничная линия»». K-pop Herald . Получено 22 июня 2015 г.
  10. ↑ Ким, На-хён (25 июня 2015 г.). «Ким Му-ёль снова в форме для фильма NLL». Korea JoongAng Daily . Получено 26 июня 2015 г.
  11. ^ "Тысячи зрителей предпросмотра фильма о трансграничной схватке". The Chosun Ilbo . 23 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
  12. ^ Но, Жан (5 июня 2015 г.). «Южная Корея задерживает выпуск фильма из-за вспышки вируса Mers». Screen International . Получено 27 июня 2015 г.
  13. ↑ Ли, Хё-вон (7 июня 2015 г.). «Южнокорейские кинотеатры страдают от вспышки MERS». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2015 г.
  14. ^ Конран, Пирс (10 июня 2015 г.). «СЕВЕРНАЯ ГРАНИЧНАЯ ЛИНИЯ отодвинута назад из-за опасений по поводу MERS». Korean Film Biz Zone . Получено 14 июня 2015 г.
  15. ^ "Фильм о межкорейском военно-морском столкновении лидирует в прокате". Yonhap . 25 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  16. ^ "Фильм о межкорейском военно-морском столкновении лидирует в прокате". K-pop Herald . 25 июня 2015 г. Получено 26 июня 2015 г.
  17. ^ "Фильм "Морской бой" взрывается на экранах". The Korea Times . 25 июня 2015 г. Получено 27 июня 2015 г.
  18. ↑ Ли, Хё-вон (28 июня 2015 г.). «Южнокорейские кассовые сборы: местная военная драма «Северная пограничная линия» опрокидывает «Мир Юрского периода». The Hollywood Reporter . Получено 30 июня 2015 г.
  19. ^ «Северная разграничительная линия привлекает более 1 миллиона зрителей». The Chosun Ilbo . 29 июня 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  20. ↑ Джин, Ын Су (30 июня 2015 г.). «Северная демаркационная линия бьет внутренние рекорды». Korea JoongAng Daily . Получено 30 июня 2015 г.
  21. ^ "Northern Limit Line Hits 2 Million Viewer Mark". The Chosun Ilbo . 2 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  22. ^ Юн, Сара (5 июля 2015 г.). «Битва за Северную линию границы превысила 3 ​​млн продаж билетов». K-pop Herald . Получено 10 июля 2015 г.
  23. ^ "Северная разграничительная линия, самый просматриваемый корейский фильм этого года". Yonhap . 10 июля 2015 . Получено 10 июля 2015 .
  24. ^ "Северная демаркационная линия превысит отметку в 4 миллиона зрителей". The Chosun Ilbo . 10 июля 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
  25. ^ Конран, Пирс (13 июля 2015 г.). «NORTHERN LIMIT LINE снова на вершине на третьей неделе». Korean Film Biz Zone . Получено 3 августа 2015 г.
  26. ^ "Корейские фильмы увеличивают долю кассовых сборов". The Chosun Ilbo . 30 июля 2015 г. Получено 3 августа 2015 г.
  27. ^ Чой, Ха-ён (29 июня 2015 г.). «Северная разграничительная линия — это больше, чем прошлое межкорейское столкновение». NK News . Получено 30 июня 2015 г.

Внешние ссылки