stringtranslate.com

Гилгит-Балтистан

Гилгит-Балтистан ( / ˌ ɡ ɪ l ɡ ɪ t ˌ b ɔː l t ɪ ˈ s t ɑː n , - s t æ n / ; урду : گِلْگِت بَلْتِسْتان [12] слушай ⓘ ), ранее известный как Северные районы , [ 13] — это регион, управляемый Пакистаном в качестве административной территории и состоящий из северной части более крупного региона Кашмир , который был предметом спора между Индией и Пакистаном с 1947 года и между Индией и Китаем с 1959 года. [ 1] граничит с Азад Кашмиром на юге, провинцией Хайбер-Пахтунхва на западе, Ваханским коридором Афганистана на севере, Синьцзянским регионом Китая на востоке и северо-востоке, а также с союзными территориями Джамму и Кашмир и Ладакх , находящимися под управлением Индии. юго-восток.

Этот регион вместе с Азад Кашмиром на юго-западе сгруппирован и именуется Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями как « Кашмир, находящийся под управлением Пакистана ». [примечание 1] Гилгит-Балтистан по географической площади в шесть раз больше Азад Кашмира. [18]

Территория современного Гилгит-Балтистана стала отдельной административной единицей в 1970 году под названием «Северные районы». Оно было образовано путем объединения бывшего округа Гилгит , округа Балтистан и нескольких небольших бывших княжеских государств , крупнейшими из которых были Хунза и Нагар . [19] В 2009 году регион был переименован в «Гилгит-Балтистан» и ему была предоставлена ​​ограниченная автономия посредством Приказа о самоуправлении, подписанного бывшим президентом Пакистана Асифом Али Зардари . Этот шаг, как сообщается, был направлен на расширение прав и возможностей жителей территории; однако ученые утверждают, что реальная власть принадлежит губернатору, а не главному министру или выборному собранию. [20] [21] Большая часть населения Гилгит-Балтистана, как сообщается, хочет, чтобы эта территория стала интегрированной с собственно Пакистаном в качестве пятой провинции, и выступает против интеграции с остальной частью Кашмирского региона. [22] [23] Правительство Пакистана отклонило призывы территории о предоставлении статуса провинции на том основании, что удовлетворение такого запроса поставит под угрозу требования Пакистана о разрешении всего Кашмирского конфликта в соответствии со всеми соответствующими резолюциями Организации Объединенных Наций . [24] Однако в ноябре 2020 года премьер-министр Пакистана Имран Хан объявил, что Гилгит-Балтистан получит временный статус провинции после выборов в Ассамблею Гилгит-Балтистан в 2020 году . [25] [26] [27]

Гилгит-Балтистан занимает площадь более 72 971 км 2 (28 174 квадратных миль) [7] и является очень гористым. В 2013 году его население оценивалось в 1,249 миллиона человек [28] [29] (в 2015 году оно оценивалось в 1,8 миллиона человек (Шахид Джавед Бурки (2015)). Столица — Гилгит с предполагаемым населением 216 760 человек. В экономике преобладает [30] В этом регионе находятся пять из 14 восьмитысячников , включая К2 , а также более пятидесяти горных вершин высотой более 7000 метров ( 23000 футов ) . Полярные регионы Земли находятся в Гилгит-Балтистане.Основными видами туристической деятельности являются треккинг и альпинизм , и значение этой отрасли растет во всем регионе.

История

История ранних веков

Фотография Карги Будды в Гилгите ; «Древние ступы – наскальные изображения Будды, повсюду в регионе, указывают на прочное удержание буддизма на протяжении столь долгого времени». [31]

Наскальные рисунки, найденные в различных местах Гилгит-Балтистана, особенно в деревне Пассу в Хунзе , предполагают присутствие человека с 2000 года до нашей эры. [32] В течение следующих нескольких столетий человеческого поселения на Тибетском плато , этот регион стал заселен тибетцами, которые предшествовали народу Балти в Балтистане . Сегодня Балтистан имеет сходство с Ладакхом физически и культурно (хотя и не в религии). Дарды встречаются преимущественно в западных районах. Эти люди представляют собой говорящие на языке шина народы Гилгита, Чиласа , Асторе и Диамира , тогда как в Хунзе и верхних регионах преобладают говорящие на языке бурушаски и ховар . Дарды находят упоминание в трудах Геродота , [примечание 2] Неарха , Мегасфена , Плиния , [примечание 3] Птолемея , [примечание 4] и географических списках Пуран . [33] В I веке жители этих регионов были последователями религии Бон, а во II веке они практиковали буддизм.

Между 399 и 414 годами китайский буддийский паломник Факсиан посетил Гилгит-Балтистан. [34] В VI веке Сомана Палола (больший Гилгит-Чилас) находился под властью неизвестного короля. Между 627 и 645 годами китайский буддийский паломник Сюаньцзан путешествовал через этот регион во время своего паломничества в Индию.

Согласно китайским записям династии Тан , между 600-ми и 700-ми годами регионом управляла буддийская династия, известная как Болю ( китайский :勃律; пиньинь : болу ), также транслитерируемая как Палола , Патола , Балур . [35] Считается, что они были династией Патола-шахи , упомянутой в надписи Брахми , [36] и набожными приверженцами буддизма Ваджраяны . [37] В то время Маленькая Палола ( китайский :小勃律) использовалась для обозначения Гилгита, а Большая Палола ( китайский :大勃律) использовалась для обозначения Балтистана. Однако записи не всегда устраняют неоднозначность между этими двумя событиями.

Карта Тибетской империи с указанием территорий Гилгит-Балтистана как части ее королевства в 780–790 гг. н.э.

В середине 600-х годов Гилгит перешел под сюзеренитет Китая после падения Западно-Тюркского каганата в результате военных кампаний Тан в регионе . В конце 600-х годов нашей эры растущая Тибетская империя отвоевала контроль над регионом у китайцев. Однако, столкнувшись с растущим влиянием халифата Омейядов , а затем халифата Аббасидов на западе, тибетцы были вынуждены вступить в союз с исламскими халифатами. Затем этот регион оспаривался китайскими и тибетскими войсками и их вассальными государствами до середины 700-х годов. [38] Правители Гилгита заключили союз с танскими китайцами и с их помощью сдерживали арабов. [39]

Между 644 и 655 годами Навасурендрадитья-нандин стал королем династии Палола Сахи в Гилгите. [40] Было обнаружено , что многочисленные санскритские надписи, в том числе наскальные надписи Даниора , относятся к периоду его правления. [41] В конце 600-х и начале 700-х годов Джаямангалавикрамадитья-надин был королем Гилгита. [40]

Согласно протоколам китайского суда, в 717 и 719 годах соответственно делегации правителя Великой Палолы (Балтистан) по имени Су-фу-ше-ли-джи-ли-ни ( китайский :蘇弗舍利支離泥; пиньинь : sūfúshèlìzhīlíní ) достигли китайский императорский двор. [42] [43] По крайней мере к 719/720 году Ладакх (Мард) стал частью Тибетской империи . К тому времени в Балтистане практиковался буддизм , а письменным языком был санскрит .

В 720 году делегация Сурендрадитьи ( китайский :蘇麟陀逸之; пиньинь : sūlíntuóyìzhī ) достигла китайского императорского двора. В китайских записях он упоминается как король Великой Палолы; однако неизвестно, находился ли Балтистан в то время под властью Гилгита. [44] Китайский император также даровал правителю Кашемира Чандрапиде («Чен-фо-ло-пи-ли») титул «Короля кашемира». К 721/722 году Балтистан попал под влияние Тибетской империи. [45]

В 721–722 годах тибетская армия попыталась, но безуспешно, захватить Гилгит или Бружу (долину Ясина). К этому времени, согласно китайским записям, королем Маленькой Палолы был Мо-цзин-манг ( китайский :沒謹忙; пиньинь : мэйджонг ). Он посетил танский суд с просьбой о военной помощи против тибетцев. [44] Между 723 и 728 годами через эту местность проходил корейский буддийский паломник Хечо . В 737/738 году тибетские войска под руководством министра Бел Кесанг Донгцаб императора Ме Агцома взяли под свой контроль Малую Палолу. К 747 году китайская армия под предводительством этнического корейского полководца Гао Сяньчжи отбила Малую Палолу. [46] Великая Палола впоследствии была захвачена китайской армией в 753 году под командованием военного губернатора Фэн Чанцин . Однако к 755 году из-за восстания Ань Лушаня танские китайские войска отступили и больше не могли оказывать влияние в Средней Азии или в регионах вокруг Гилгит-Балтистана. [47] Контроль над регионом был оставлен Тибетской империи. Они назвали этот регион Бружа, топонимом, который соответствует используемому сегодня этнониму « бурушо ». Тибетский контроль над регионом продолжался до конца 800-х годов нашей эры. [48]

Тюркские племена, исповедующие зороастризм, прибыли в Гилгит в VII веке и основали в Гилгите династию Траханов . [39]

Средневековая история

В 14 веке мусульманские проповедники-суфии из Персии и Средней Азии представили ислам в Балтистане. Известным среди них был Мир Сайид Али Хамадани , пришедший через Кашмир [49] , а в регион Гилгит ислам проник в том же столетии через тюркских правителей -тарханов . Гилгит-Балтистаном правили многие местные правители, среди которых славились династия Макпонов Скарду и раджи Хунзы . Макпоны Скарду объединили Гилгит-Балтистан с Читралом и Ладакхом , особенно в эпоху Али Шерхана Анчана [50] , имевшего дружеские отношения с двором Великих Моголов . [51] Правление Анчана принесло процветание и развлекало искусство, спорт и разнообразие в архитектуре. Он познакомил с поло регион Гилгит и отправил группу музыкантов из Читрала в Дели изучать индийскую музыку ; Архитектура Великих Моголов также повлияла на архитектуру региона во время его правления. [52] Позднее Анчан в лице своих преемников Абдал-хана имел большое влияние, однако, в популярной литературе Балтистана, где он жив и по сей день как темная фигура по прозвищу «Мизос», «людоед». Последний раджа Макпонов Ахмед Шах правил всем Балтистаном между 1811 и 1840 годами. Области Гилгит, Читрал и Хунза уже стали независимыми от Макпонов. [ нужна цитата ]

Перед упадком Шрибадата группа людей шина мигрировала из Гилгит- Дардистана и поселилась в районах Драс и Харманг. Потомков этого дардского народа можно найти и сегодня, и считается, что они сохранили свою дардскую культуру и язык шина до настоящего времени. [ нужна цитата ]

Под княжеским штатом Джамму и Кашмир

Княжеский штат Джамму и Кашмир (National Geographic, 1946). На рисунке показано агентство Гилгит , состоящее из дочерних штатов Джамму и Кашмир, и вазарат Гилгит , включая арендованную территорию Гилгит (показана белым). Балтистан был частью большой территории вазарата Ладакх-Балтистан на востоке.
Последний Макпон Раджа Ахмед Шах (умер в тюрьме в Лхасе [53] ок. 1845 г.)

В ноябре 1839 года командующий дограми Зоравар Сингх , служивший на верности Гулабу Сингху , начал кампанию против Балтистана. [54] К 1840 году он завоевал Скарду и захватил его правителя Ахмад Шаха. Затем Ахмад Шах был вынужден сопровождать Зоравара Сингха в его набеге на Западный Тибет. Тем временем Багван Сингх был назначен администратором (танадаром) в Скарду. Но в следующем году Али-хан из Ронду , Хайдар-хан из Шигара и Даулат Али-хан из Хаплу возглавили успешное восстание против догра в Балтистане и захватили военачальника догра Багвана Сингха в Скарду. [55]

В 1842 году полководец догр Васир Лахпат при активной поддержке Али Шерхана (III) из Карташо во второй раз завоевал Балтистан. Произошёл насильственный захват крепости Харпочо . Хайдар-хан из Шигара, один из руководителей восстания против догров, [56] был заключен в тюрьму и умер в плену. Госаун был назначен администратором (Танадаром) Балтистана, и до 1860 года весь регион Гилгит-Балтистан находился под властью сикхов, а затем догра . [57] [58]

После поражения сикхов в Первой англо-сикхской войне регион вошел в состав княжеского государства Джамму и Кашмир , которое с 1846 года оставалось под властью догра. Население Гилгита считало себя этнически отличным от кашмирцев и не любило, чтобы им управляло государство Кашмир. [59] Регион оставался в составе княжества, а некоторые территории были временно переданы в аренду британцам до 1 ноября 1947 года.

Первая Кашмирская война

После обретения Пакистаном независимости Джамму и Кашмир изначально оставался независимым государством. Позже, 22 октября 1947 года, ополченцы племен при поддержке Пакистана пересекли границу с Джамму и Кашмиром после восстания Пунч и резни мусульман в Джамму . [60] [61] Хари Сингх обратился к Индии с просьбой о помощи и подписал Акт о присоединении , сделав свое государство частью Индии. Индия перебросила войска по воздуху для защиты Кашмирской долины, и захватчики были отброшены за Ури .

Население Гилгита не поддерживало присоединение штата к Индии. [62] Мусульмане приграничных илакас (Гилгит и прилегающие горные штаты) хотели присоединиться к Пакистану. [63] Чувствуя их недовольство, майор Уильям Браун , командующий махараджей скаутами Гилгита , поднял мятеж 1 ноября 1947 года, свергнув губернатора Гансару Сингха. Бескровный государственный переворот был спланирован Брауном до мельчайших деталей под кодовым названием «Датта Хель», к которому также присоединилась мятежная часть Сил штата Джамму и Кашмир под командованием Мирзы Хасан Хана . Браун обеспечил безопасность казны и защиту меньшинств. Временное правительство ( Абури Хакумат ) было создано местными жителями Гилгита во главе с Раджей Шах Раис Ханом в качестве президента и Мирзой Хасаном Ханом в качестве главнокомандующего. Однако майор Браун уже телеграфировал хану Абдул Каюм Хану с просьбой взять на себя управление Пакистаном. Политический агент Пакистана Хан Мохаммад Алам Хан прибыл 16 ноября и взял на себя управление Гилгитом. [64] [65] Браун перехитрил группу сторонников независимости и добился одобрения миров и раджей на присоединение к Пакистану. [66] По словам Брауна,

Алам ответил [местным жителям]: «Вы — толпа дураков, сбитая с пути безумцем. Я не потерплю этой чепухи ни в одном случае… И когда индийская армия начнет вторгаться в вас, не будет смысла кричать Пакистану о помогите, потому что вы ее не получите»... Временное правительство исчезло после этой встречи с Алам-ханом, что ясно отражает шаткость и оппортунистический характер его основы и поддержки. [67]

Временное правительство просуществовало 16 дней. По мнению ученого Якуба Хана Бангаша, ему не хватало влияния на население. Восстание в Гилгите не имело участия гражданского населения и было исключительно делом рук военных лидеров, не все из которых были сторонниками присоединения к Пакистану, по крайней мере, в краткосрочной перспективе. Историк Ахмед Хасан Дани говорит, что, хотя общественное участие в восстании было недостаточным, среди гражданского населения были сильны пропакистанские настроения, и их антикашмирские настроения также были очевидны. [68] По мнению различных ученых, жители Гилгита, а также жителей Чиласа, Ко-Гизра , Ишкомана , Ясина , Пуниала , Хунзы и Нагара присоединились к Пакистану по своему выбору. [69] [70] [71] [72] [73]

Взяв под свой контроль Гилгит, разведчики Гилгита вместе с нерегулярными формированиями Азада двинулись в сторону Балтистана и Ладакха и к маю 1948 года захватили Скарду . Они успешно заблокировали индийские подкрепления, посланные для освобождения Скарду, и двинулись в сторону Каргила и Леха . Осенью 1948 года индийские войска предприняли наступление, чтобы отбросить их из Ладакха, но Балтистан вошел на территорию повстанцев. [74] [75]

1 января 1948 года Индия вынесла вопрос о Джамму и Кашмире на рассмотрение Совета Безопасности ООН . В апреле 1948 года Совет принял резолюцию, призывающую Пакистан уйти со всей территории Джамму и Кашмира, а Индию сократить свои силы до минимального уровня, после чего будет проведен плебисцит для выяснения пожеланий народа. [76] Однако вывода войск так и не произошло. Индия настаивала на том, что Пакистан должен сначала вывести войска, а Пакистан утверждал, что нет никакой гарантии, что Индия выведет войска впоследствии. [77] Гилгит-Балтистан вместе с западными районами, которые стали называться Азад Кашмир , с тех пор остаются под контролем Пакистана. [78]

Внутри Пакистана

В то время как жители Гилгит-Балтистана выразили желание присоединиться к Пакистану после получения независимости от махараджи Хари Сингха , Пакистан отказался объединить регион в себя из-за связи территории с Джамму и Кашмиром . [72] В течение короткого периода после присоединения к Пакистану Гилгит-Балтистан управлялся Азадом Кашмиром, хотя бы «теоретически, но не практически», поскольку он утверждал, что является альтернативным правительством Джамму и Кашмира. [79] В 1949 году правительство Азад Кашмира передало управление Гилгит-Балтистаном федеральному правительству в соответствии с Карачиским соглашением . По словам индийского журналиста Пола Сахни, это рассматривается как попытка Пакистана узаконить свое правление над Гилгит-Балтистаном. [80]

По словам пакистанского аналитика Эршада Махмуда, было две причины, по которым администрация была передана из Азад Кашмира в Пакистан:

По данным Международной кризисной группы , Карачинское соглашение крайне непопулярно в Гилгит-Балтистане, поскольку Гилгит-Балтистан не был его стороной, даже когда решалась его собственная судьба. [81]

С тех пор и до 1990-х годов Гилгит-Балтистан управлялся на основе Положений о пограничных преступлениях колониальной эпохи , которые изначально были созданы для северо-западных племенных регионов . Они относились к племенным людям как к «варварам и нецивилизованным», налагая коллективные штрафы и наказания. [82] [83] Люди не имели права на юридическое представительство или апелляцию. [84] [83] Члены племен должны были получить предварительное разрешение полиции на поездку куда угодно и информировать полицию о своих перемещениях. [85] [86] В этот период не было демократической системы. Вся политическая и судебная власть осталась в руках Министерства по делам Кашмира и северных территорий (КАНА). Жители Гилгит-Балтистана были лишены прав, которыми пользовались граждане Пакистана и Азад Кашмира. [87]

Основной причиной такого положения дел была удаленность Гилгит-Балтистана. Другим фактором было то, что во всем Пакистане не хватало демократических норм и принципов, поэтому федеральное правительство не уделяло приоритетного внимания демократическому развитию в регионе. Также отсутствовало общественное давление, поскольку в регионе отсутствовало активное гражданское общество, а молодые образованные жители обычно предпочитали жить в городских центрах Пакистана, а не оставаться в регионе. [87]

Северные районы

В 1970 году две части территории, а именно, округ Гилгит и Балтистан , были объединены в единую административную единицу и получили название «Северные районы». [88] [ не удалось проверить ] Урочище Шаксгам было передано Пакистаном Китаю после подписания китайско-пакистанского соглашения о границе в 1963 году . [89] [90] В 1969 году был создан Консультативный совет северных территорий (NAAC), позже переименован в Совет северных территорий (NAC) в 1974 году и Законодательный совет северных территорий (NALC) в 1994 году. Но он был лишен законодательных полномочий. Все законотворчество было сосредоточено в Министерстве KANA Пакистана. В 1994 году Министерство KANA издало Приказ о правовой базе (LFO), который стал фактической конституцией региона. [91] [92]

В 1974 году бывший закон о государственном субъекте был отменен в Гилгит-Балтистане, и пакистанцы из других районов могли покупать землю и селиться. [93]

В 1984 году значение этой территории в Пакистане резко возросло с открытием Каракорумского шоссе , и население региона стало более связанным с материковым Пакистаном. Улучшение связи позволило местному населению воспользоваться возможностями образования в остальной части Пакистана. [94] Это также позволило политическим партиям Пакистана и Азад Кашмира создавать местные отделения, повышать политическую осведомленность в регионе. По словам Эршада Махмуда, эти пакистанские политические партии сыграли «похвальную роль» в организации движения за демократические права среди жителей Гилгит-Балтистана. [87]

Во время резни в Гилгите в 1988 году группы исламистов-суннитов при поддержке Усамы бен Ладена , Первеза Мушаррафа , генерала Зия-уль-Хака и Мирзы Аслам-бека убили сотни местных шиитов. [95]

Текущая структура

В конце 1990-х годов президент «Аль-Джихад Траст» подал петицию в Верховный суд Пакистана с просьбой определить правовой статус Гилгит-Балтистана. В своем решении от 28 мая 1999 года Суд поручил правительству Пакистана обеспечить предоставление равных прав народу Гилгит-Балтистана и дал ему на это шесть месяцев. После решения Верховного суда правительство предприняло ряд шагов по передаче власти на местный уровень. Однако в некоторых политических кругах поднимался вопрос о том, что правительство Пакистана было беспомощно выполнить приговор суда из-за сильных политических и сектантских разногласий в Гилгит-Балтистане, а также из-за исторической связи этой территории с все еще спорным регионом Кашмир. и что это помешало определению реального статуса Гилгит-Балтистана. [96]

Была создана должность «заместителя генерального директора» для выполнения функций местного администратора, но реальные полномочия по-прежнему принадлежали «главному исполнительному директору», который был федеральным министром КАНА. «Секретари были более влиятельными, чем заинтересованные советники», по словам одного комментатора. Несмотря на различные пакеты реформ за прошедшие годы, ситуация практически не изменилась. [97] Тем временем общественный гнев в Гилгит-Балтистане «вызывает тревогу». Выдающиеся «группы антагонистов» разрослись, протестуя против отсутствия гражданских прав и демократии. [98] Правительство Пакистана обсуждало вопрос о предоставлении Гилгит-Балтистану статуса провинции. [99] Гилгит-Балтистан является государством-членом Организации непредставленных наций и народов с 2008 года. [100] По словам Антии Мато Бузас, правительство Пакистана, возглавляемое ПНП, посредством реформ 2009 года предприняло попытку найти компромисс между своей традиционной позицией по Спор о Кашмире и требования местных жителей, большинство из которых могут иметь пропакистанские настроения. Хотя реформы 2009 года способствовали самоидентификации региона, они не определили конституционный статус региона в составе Пакистана. [101]

Согласно сообщениям новостей за 2010 год, жители Гилгит-Балтистана хотят объединиться с Пакистаном в качестве отдельной пятой провинции. [22] [23] Однако по состоянию на 2015 год лидеры Азад Кашмира были против любых шагов по интеграции Гилгит-Балтистана в Пакистан. [102] Жители Гилгит-Балтистана выступили против интеграции с Азад Кашмиром. Они желают пакистанского гражданства и конституционного статуса своего региона. [22] [23]

В 2016 году впервые в Конституции страны Гилгит-Балтистан был упомянут по имени. [103]

В сентябре 2020 года сообщалось, что Пакистан решил повысить статус Гилгит-Балтистана до статуса полноценной провинции. [104] [105]

Правительство

Сборка Гилгит Балтисан расположена в Джутиал Гилгит.

Территория современного Гилгит-Балтистана стала отдельной административной единицей в 1970 году под названием «Северные районы». Он был образован в результате объединения бывшего округа Гилгит , округа Балтистан Ладакхского Вазарат и горных штатов Хунза и Нагар . В настоящее время он состоит из четырнадцати округов, [10] [106] имеет население около миллиона человек и площадь около 73 000 квадратных километров (28 000 квадратных миль) и граничит с Пакистаном, Китаем, Афганистаном и Индией. В 1993 году Высокий суд Азад Джамму и Кашмира предпринял попытку аннексировать Гилгит-Балтистан, но была отменена Верховным судом Пакистана после протестов местных жителей Гилгит-Балтистана, опасавшихся доминирования кашмирцев. [24]

Правительство Пакистана отменило правило государственного субъекта в Гилгит-Балтистане в 1974 году, что привело к демографическим изменениям на территории. [107] [108] Хотя Гилгит-Балтистан находится под административным контролем Пакистана со времен Первой Кашмирской войны , он никогда официально не интегрировался в пакистанское государство и не участвует в конституционных политических делах Пакистана. [109] [110] 29 августа 2009 года Указ о расширении полномочий и самоуправления Гилгит-Балтистана 2009 года был принят кабинетом министров Пакистана и позже подписан тогдашним президентом Пакистана Асифом Али Зардари . [111] Приказ предоставил самоуправление народу Гилгит-Балтистана, создав, среди прочего, выборное Законодательное собрание Гилгит-Балтистана и Совет Гилгит-Балтистана . Таким образом, Гилгит-Балтистан получил де-факто статус провинции, но конституционно не стал частью Пакистана. [109] [112] В настоящее время Гилгит-Балтистан не является ни провинцией, ни штатом. Имеет полупровинциальный статус. [113] Традиционно правительство Пакистана отклоняло призывы Гилгит-Балтистани к интеграции с Пакистаном на том основании, что это поставит под угрозу его требования о решении всего Кашмирского вопроса в соответствии с резолюциями ООН. [24] Однако, поскольку Имран Хан объявил, что ему будет предоставлен временный статус провинции , пакистанские политические партии наконец согласились принять поправку к конституции, чтобы предложить Гилгит-Балтистан в качестве провинции. [114] [115] Некоторые кашмирские националистические группы, такие как Фронт освобождения Джамму и Кашмира , заявляют, что Гилгит-Балтистан является частью будущего независимого государства, которое будет соответствовать тому, что существовало в 1947 году. [24] Индия, с другой стороны, утверждает, что Гилгит-Балтистан — часть бывшего княжеского штата Джамму и Кашмир , который является «неотъемлемой частью страны [Индии]». [116]

Регионы

Гилгит-Балтистан управляется тремя подразделениями.
Четырнадцать районов в 2019 году

Гилгит-Балтистан административно разделен на три округа: Балтистан, Диамер и Гилгит, [117] которые, в свою очередь, делятся на четырнадцать округов. Главные административные центры — города Гилгит и Скарду .

* Совокупное население районов Скарду, Шигар, Харманг и Раунду. Районы Шигар и Харманг были выделены из района Скарду после 1998 года. По оценкам, население Гилгит-Балтистана в 2015 году составляло около 1,8 миллиона человек [19] , а общий темп прироста населения в период с 1998 по 2011 год составлял 63,1%, что составляет 4,85% в год. [120] [121]

Безопасность

Безопасность в Гилгит-Балтистане обеспечивают полиция Гилгит-Балтистана, разведчики Гилгит-Балтистана (военизированные формирования) и Северная легкая пехота (часть пакистанской армии).

Полиция Гилгит-Балтистана (GBP) отвечает за обеспечение правопорядка в Гилгит-Балтистане. Миссией сил является предотвращение и раскрытие преступлений, поддержание правопорядка и обеспечение соблюдения Конституции Пакистана.

География и климат

Налтарские озера
Высота поверхности = 3050–3150 м .

Гилгит-Балтистан граничит с пакистанской провинцией Хайбер-Пухтунхва на западе, с небольшой частью Ваханского коридора Афганистана на севере, с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая на северо-востоке, с Джамму и Кашмиром, находящимися под управлением Индии, на юго-востоке и с Пакистаном, находящимся под управлением Пакистана. штат Азад Джамму и Кашмир на юге.

Гилгит-Балтистан является домом для всех пяти пакистанских « восьмитысячников » и более пятидесяти пиков высотой более 7000 метров (23000 футов). Гилгит и Скарду — два основных центра экспедиций в эти горы. В этом регионе расположены одни из самых высоких горных хребтов в мире. Основные хребты — Каракорум и западные Гималаи . Горы Памира находятся на севере, а Гиндукуш — на западе. Среди самых высоких гор — К2 (гора Годвин-Остин) и Нанга Парбат , последняя из которых является одной из самых страшных гор в мире.

Три самых длинных ледника в мире за пределами полярных регионов находятся в Гилгит-Балтистане: ледник Биафо , ледник Балторо и ледник Батура . Кроме того, в Гилгит-Балтистане есть несколько высокогорных озер:

Равнины Деосай расположены над линией деревьев и представляют собой второе по высоте плато в мире после Тибета , его высота составляет 4115 метров (13501 фут). Плато лежит к востоку от Асторе, к югу от Скарду и к западу от Ладакха . Эта территория была объявлена ​​национальным парком в 1993 году. Равнины Деосай занимают площадь почти 5000 квадратных километров (1900 квадратных миль). Более полугода (с сентября по май) Деосай засыпан снегом и зимой отрезан от остальной части Асторе и Балтистана. Деревня Деосай расположена недалеко от Чилум-чокки и связана с районом Каргил в Ладакхе всепогодной дорогой.

Наскальные рисунки и петроглифы

На всем протяжении Каракорумского шоссе в Гилгит-Балтистане имеется более 50 000 произведений наскального искусства ( петроглифов ) и надписей , сосредоточенных в десяти основных местах между Хунзой и Шатиалом . Резные изображения оставили захватчики, торговцы и паломники , проходившие по торговому пути, а также местные жители. Самые ранние датируются периодом между 5000 и 1000 годами до н.э. , на них изображены одиночные животные, треугольные люди и сцены охоты, в которых животные крупнее охотников. Эти резные изделия выбиты в скале каменными орудиями и покрыты толстой патиной , подтверждающей их возраст.

Этнолог Карл Джеттмар  [ де ] собрал воедино историю этой местности на основе надписей и записал свои выводы в книге « Наскальные рисунки и надписи в северных районах Пакистана» [122] и опубликованной позже книге « Между Гандхарой ​​и Шелковым путем — Наскальные рисунки вдоль». Каракорумское шоссе . [123] Многие из этих резных фигурок и надписей будут затоплены и/или уничтожены, когда запланированная плотина Баша-Диамир будет построена и Каракорумское шоссе будет расширено.

Климат

Горы, покрытые снегом, вид со стороны Раджа Базар-роуд в Гилгите
Ледник в Гилгит-Балтистане

Климат Гилгит-Балтистана варьируется от региона к региону, поскольку окружающие горные хребты создают резкие колебания погоды. В восточной части находится влажная зона западных Гималаев, но по направлению к Каракоруму и Гиндукушу климат становится значительно суше. [124]

Есть такие города, как Гилгит и Чилас , в которых летом очень жарко днем, но холодно ночью, и такие долины, как Асторе , Кхаплу , Ясин , Хунза и Нагар , где температура низкая даже летом. [125]

Последствия изменения климата

Изменение климата отрицательно сказалось на этом регионе: каждый год выпадает больше дождей. 26 августа 2022 года большинство деревень в районах Гизер и Хунза серьезно пострадали от продолжающегося наводнения, в результате которого многие люди были вынуждены покинуть свои дома.

Экономика и ресурсы

Монтаж Гилгит-Балтистана

Экономика региона в первую очередь основана на традиционном торговом пути – историческом Шелковом пути . Форум Китайской торговой организации побудил жителей региона активно инвестировать и изучать современные торговые ноу-хау у своего китайского соседа, Синьцзяна . [ нужна цитата ] Позднее создание торговой палаты и сухого порта Суст в Годжал- Хунза стало вехой. Остальная часть экономики находится в основном за счет сельского хозяйства и туризма. Сельскохозяйственной продукцией являются пшеница, кукуруза (кукуруза), ячмень и фрукты. Туризм в основном связан с треккингом и альпинизмом , и значение этой отрасли растет. [126] [127]

В начале сентября 2009 года Пакистан подписал соглашение с Китайской Народной Республикой о крупном энергетическом проекте в Гилгит-Балтистане, который включает строительство плотины мощностью 7000 мегаватт в Бунджи в районе Асторе . [112] Китайско -пакистанский экономический коридор соединяет Синьцзян и внутренние районы Пакистана через Гилгит-Балтистан, и правительство Пакистана надеется, что жители Гилгит-Балтистана получат выгоду от CPEC и других проектов развития. [105] [128]

Альпинизм

Вид на пик Лайла , который находится недалеко от долины Хуше (город в Хаплу )
Башни Транго предлагают одни из самых больших скал и самое сложное скалолазание в мире, и каждый год ряд экспедиций со всех уголков земного шара посещают Каракорум, чтобы подняться на сложный гранит. [129]

Гилгит-Балтистан является домом для более чем 20 вершин высотой более 6100 метров (20 000 футов), включая К-2, вторую по высоте гору на Земле. [130] Другие известные вершины включают Машербрум (также известный как K1), Броуд-Пик , Хидден-Пик , Гашербрум II , Гашербрум IV и Чоголиса , расположенные в долине Хаплу . Следующие вершины были покорены различными экспедициями:

Основные удобства

Завод по производству воздушных смесей сжиженного нефтяного газа Sui Northern Gas Pipelines Limited в Гилгите

Гилгит не получил инфраструктуры газопровода с момента обретения Пакистаном независимости, в отличие от других городов. За счет импорта газовых баллонов из других провинций многие частные газовые подрядчики предлагают газовые баллоны. Проект завода по производству воздушной смеси сжиженного нефтяного газа (сжиженный нефтяной газ) компанией Sui Northern Gas Pipelines Limited был представлен в 2020 году с целью переноса газового завода в Гилгит. Это значительно сократит вырубку лесов, поскольку население использует древесину деревьев для отопления и освещения. Первый головной офис построен в Гилгит-Сити. [131]

Туризм

Холодная пустыня, Скарду — самая высокогорная пустыня в мире.
Раш-Лейк , Нагар, Пакистан
Озеро Шеосар находится в западной части национального парка Деосай.

Гилгит Балтистан – столица туризма Пакистана . Гилгит-Балтистан является домом для некоторых из самых высоких вершин в мире, в том числе К2 , второй по высоте вершины в мире. Ландшафт Гилгит-Балтистана включает горы, озера, ледники и долины. Гилгит-Балтистан известен не только своими горами — его также посещают своими достопримечательностями, культурой, историей и людьми. [132] Базовый лагерь К2, Деосай , Налтар , Сказочные луга , долина Багрот и долина Хуше — обычные места для посещения в Гилгит-Балтистане. [133]

Транспорт

Каракорумское шоссе
Национальное шоссе N-15 имеет резкие изменения направления, что является проблемой для водителей, использующих этот маршрут, чтобы добраться до Гилгита.

До 1978 года Гилгит-Балтистан был отрезан от остального Пакистана и мира из-за суровой местности и отсутствия доступных дорог. Все дороги на юг открывались в сторону штата Азад Кашмир, находящегося под управлением Пакистана , а на юго-восток — в сторону нынешних Джамму и Кашмира, находящихся под управлением Индии. Летом люди могли пройти через горные перевалы и отправиться в Равалпинди . Самый быстрый способ путешествовать был по воздуху, но воздушные перевозки были доступны лишь немногим привилегированным местным жителям, а также пакистанским военным и гражданским чиновникам. Затем при содействии китайского правительства Пакистан начал строительство Каракорумского шоссе (ККХ), которое было завершено в 1978 году. Дорога из Равалпинди / Исламабада в Гилгит занимает примерно 20–24 часа.

Каракорумское шоссе соединяет Исламабад с Гилгитом и Скарду , которые являются двумя основными центрами альпинистских экспедиций в Гилгит-Балтистане. Транспортная корпорация Northern Areas (NATCO) предлагает перевозки на автобусах и джипах до двух узловых центров и ряда других популярных направлений, озер и ледников в этом районе. Оползни на Каракорумском шоссе очень распространены. Каракорумское шоссе соединяет Гилгит с городом Ташкурган , Кашгар, Китай, через Суст , таможенный и медицинский контрольно-пропускной пункт на стороне Гилгит-Балтистан, и перевал Хунджераб , самый высокий в мире международный пограничный переход с твердым покрытием на высоте 4693 метра (15397 футов). .

В марте 2006 года правительства соответствующих стран объявили, что, начиная с 1 июня 2006 года, трижды в неделю начнется автобусное сообщение через границу из Гилгита в Кашгар, а работы по расширению дороги начнутся на 600 километрах (370 миль) Каракорумского шоссе. Также будет один ежедневный автобус в каждом направлении между приграничными районами Суст и Такскорган двух политических образований. [134]

ATR 42–500 в аэропорту Гилгит. Фотография сделана 10 июля 2016 г.

Пакистанские международные авиалинии ежедневно выполняли рейсы на самолете Fokker F27 Friendship между аэропортом Гилгит и международным аэропортом Беназир Бхутто . Время полета составило около 50 минут, и полет был одним из самых живописных в мире, поскольку его маршрут проходил над Нанга Парбатом , горой, вершина которой превышает крейсерскую высоту самолета. Однако Fokker F27 был списан после крушения в Мултане в 2006 году. В настоящее время рейсы PIA выполняет в Гилгит на новеньком ATR 42–500 , который был куплен в 2006 году. С новым самолетом полеты будут отменены. встречается гораздо реже. Пакистанские международные авиалинии также предлагают регулярные рейсы на Боинге 737 между Скарду и Исламабадом. Все полеты подлежат разрешению от погодных условий; зимой рейсы часто задерживаются на несколько дней.

Была предложена железная дорога через регион; подробности см. в разделе Хунджерабская железная дорога .

Демография

Население

Население Гилгит-Балтистана по состоянию на 2017 год составляет 1 492 924 человека. [2] Расчетное население Гилгит-Балтистана в 2013 году составляло 1,249 миллиона человек, [28] [29] , а в 1998 году оно составляло 873 000 человек. [135] Примерно 14% населения были городской. [136] Коэффициент рождаемости составляет 4,7 ребенка на одну женщину, что является самым высоким показателем в Пакистане. [137]

Население Гилгит-Балтистана состоит из множества разнообразных языковых, этнических и религиозных сект, отчасти из-за множества изолированных долин, разделенных одними из самых высоких гор в мире. К этническим группам относятся шинцы , яшкуны , кашмирцы, кашгарцы, памирцы, патаны и кохистанцы. [138] Значительное количество выходцев из Гилгит-Балтистана проживает в других частях Пакистана, в основном в Пенджабе и Карачи . Уровень грамотности в Гилгит-Балтистане составляет около 72%.

По данным переписи 2017 года, в округе Гилгит проживает самая высокая численность населения - 330 000 человек, а в округе Хунза - самая низкая - 50 000 человек. [135]

Языки

Гилгит-Балтистан — многоязычный регион, где урду , являющийся национальным и официальным языком, служит лингва -франка для межэтнического общения. Английский язык является официальным и также используется в образовании, а арабский язык используется в религиозных целях. В таблице ниже показано распределение носителей первого языка Гилгит-Балтистана.

Религия

Круговая диаграмма, показывающая сектантское разделение Гилгит-Балтистана.

Население Гилгит-Балтистана полностью мусульманское и по конфессиональному признаку является самым разнообразным в стране. Этот регион также является единственной территорией с шиитским большинством в Пакистане, где в остальном доминируют сунниты. [148] В районе Скарду население составляют преимущественно шииты, а в районах Диамир и Асторе большинство составляют сунниты. В Ганче проживают нурбахши , а в Гизаре большинство составляют исмаилиты . [149] Население округов Гилгит, Хунза и Нагар состоит из представителей всех этих сект. [147] По данным индийского правительственного чиновника Б. Рамана , шииты и исмаилиты составляли около 85% населения в 1948 году. [150] [примечание 5] Раман утверждает, что эта пропорция была снижена генералом Зия уль-Хаком посредством сознательного политика демографических изменений путем поощрения миграции суннитов из других провинций и территорий племен, находящихся под федеральным управлением , в попытке противостоять растущему сектантскому сознанию шиитов после иранской революции 1979 года . [150] Недавние исследования показывают, что женщины-шииты-исмаилиты, как в сельской местности, так и в городах, высок уровень использования противозачаточных средств и низкий уровень рождаемости; напротив, женщины-сунниты, особенно в сельской местности, имеют низкий уровень использования противозачаточных средств и высокий уровень рождаемости. [155]

Культура

Архитектура
« В основном на архитектуру повлияла тибетская архитектура , о чем свидетельствуют приведенные выше изображения». [31]
Танец гостей Свати под традиционную музыку в форте Балтит в 2014 году.
Музыканты-вахи в Гульмите .
Одно из популярных блюд региона – чапчор. Его широко производят в долине Нагар и Хунза.

Гилгит-Балтистан является домом для разнообразных культур, этнических групп, языков и традиций. [156] Основные культурные мероприятия включают фестиваль поло Шандур, фестиваль поло Бабусар и Джашн-э-Бахаран, или фестиваль времени сбора урожая (Навруз). [156] К традиционным танцам относятся: танец стариков , в котором несколько человек носят платья старого образца; Танец мальчика-коровника (Пайалоо), в котором человек носит старомодную одежду, длинные кожаные туфли и держит в руке палку, и Танец с мечами , в котором участники показывают, что берут один меч в правую сторону и щит в левую. В парах могут танцевать от одного до шести участников.

Виды спорта

Игра в поло на фоне озера Шандур, Шандур , Гупис-Ясинский район .

Многие виды спорта популярны по всему региону, но самым популярным из них является поло . [157] [158] Почти в каждой крупной долине есть площадка для игры в поло, матчи в поло на таких площадках привлекают местных жителей, а также иностранцев в летний сезон. Один из таких турниров по поло проводится в Шандуре каждый год, и в нем участвуют команды Гилгита и Читрала. [159] Хотя это очень маловероятно на международном уровне, но даже для некоторых местных историков, таких как Хасан Хасрат из Скарду, и для некоторых национальных писателей, таких как Ахмед Хасан Дани , оно возникло в том же регионе. [160] В качестве свидетельств они приводят бельцкую версию «Эпоса о царе Гесаре» , в которой король Гесар начал поло, убив своего пасынка и ударив палкой по голове трупа, тем самым начав игру. [161] Они также считали, что очень простые правила игры местная игра в поло также свидетельствует о ее примитивности. Английское слово Polo имеет бельцкое происхождение, на котором говорят в том же регионе, и восходит к 19 веку и означает мяч. [162] [163]

Другими популярными видами спорта являются футбол , крикет , волейбол (в основном играют зимой) и другие второстепенные местные виды спорта. Благодаря растущим мощностям и особенностям местной географии, скалолазание, треккинг и другие подобные виды спорта также становятся все более популярными. Самина Байг из долины Хунза - единственная пакистанская женщина и третий пакистанец, поднявшийся на Эверест , а также самая молодая мусульманка , поднявшаяся на Эверест, сделав это в возрасте 21 года, а Хасан Садпара из долины Скарду - первый пакистанец, поднявшийся на шесть восьмитысячники , включая высочайшую вершину мира Эверест (8848 м), а также К2 (8611 м), Гашербрум I (8080 м), Гашербрум II (8034 м), Нанга Парбат (8126 м), Броуд Пик (8051 м).

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Правительство Индии и индийские источники называют Азад Кашмир и Гилгит-Балтистан «оккупированным Пакистаном Кашмиром» («PoK») [14] или «Кашмиром, удерживаемым Пакистаном» («PhK»). [15] Иногда под этими терминами подразумевается только Азад Кашмир. [14] «Кашмир, управляемый Пакистаном» и «Кашмир, контролируемый Пакистаном» [16] [17] используются нейтральными источниками. И наоборот, пакистанские источники называют территории, находящиеся под контролем Индии, «оккупированным Индией Кашмиром» («IoK») или «удерживаемым Индией Кашмиром» («IhK»). [14]
  2. ↑ Он дважды упоминает народ под названием Дадикай , сначала вместе с Гандариоями , а затем снова в каталоге армии царя Ксеркса , вторгшейся в Грецию. Геродот также упоминает муравьев-золотоискателей Средней Азии.
  3. ^ В I веке Плиний повторяет, что дарды были великими производителями золота.
  4. ^ Птолемей помещает Дарадрай в верховьях Инда.
  5. ^ Перепись 1941 года показывает 80% шиитов в Скарду техсиле , [151] 50% шиитов в Гилгитском техсиле , [152] и 32% шиитов в Асторе техсиле . [153] Данные по территориям округа Гилгит недоступны, но было заявлено, что «большая часть мусульман округа Гилгит принадлежит к шиитской секте». [154]

Рекомендации

  1. ^ ab Применение термина «под управлением» к различным регионам Кашмира и упоминание спора о Кашмире подтверждается третичными источниками (a)–(e), что отражает должное внимание к освещению. Хотя слова «контролируемый» и «удерживаемый» также нейтрально применяются к именам участников спора или к регионам, управляемым ими, как показано в источниках (h)–(i) ниже, слово «удерживаемый» также считается политизированным употреблением, как это термин «оккупированный» (см. (j) ниже).
    (a) Кашмир, регион Индийского субконтинента, Британская энциклопедия, заархивировано из оригинала 13 августа 2019 г. , получено 15 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Кашмир, регион северо-западной части Индийского субконтинента... был предметом спора между Индией и Пакистаном с момента раздела Индийского субконтинента в 1947 году. Северная и западная части находятся под управлением Пакистана и включают три Районы: Азад Кашмир, Гилгит и Балтистан, последние два являются частью территории, называемой Северными территориями. Под управлением Индии находятся южная и юго-восточная части, которые составляют штат Джамму и Кашмир, но планируется разделить на два союза. территории.";
    (b) Плетчер, Кеннет, Аксай-Чин, регион плато, Азия, Британская энциклопедия, заархивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. , получено 16 августа 2019 г.(требуется подписка) Цитата: «Аксай Чин, китайский (пиньинь) Аксайцин, часть региона Кашмир, на самой северной окраине Индийского субконтинента в южной части Центральной Азии. Он составляет почти всю территорию управляемого Китаем сектора Кашмира. Индия утверждает, что это часть района Ладакх штата Джамму и Кашмир.";
    (c) «Кашмир», Американская энциклопедия, Издательство Scholastic Library Publishing, 2006, стр. 328, ISBN 978-0-7172-0139-6, заархивировано из оригинала 17 января 2023 года , получено 6 ноября 2019 года.К. Э. Босуорт, Манчестерский университет Цитата: «КАШМИР, кашмер, самый северный регион Индийского субконтинента, находящийся под управлением частично Индии, частично Пакистана и частично Китая. Этот регион был предметом ожесточенного спора между Индия и Пакистан с тех пор, как они стали независимыми в 1947 году»;
    (d) Османчик, Эдмунд Ян (2003), Энциклопедия Организации Объединенных Наций и международных соглашений: от G до M, Тейлор и Фрэнсис, стр. 1191–, ISBN 978-0-415-93922-5, заархивировано 17 января 2023 года , получено 12 июня 2023 года.Цитата: «Джамму и Кашмир: территория на северо-западе Индии, являющаяся предметом спора между Индией и Пакистаном. Она граничит с Пакистаном и Китаем».
    (e) Талбот, Ян (2016), История современной Южной Азии: политика, государства, диаспоры, издательство Йельского университета, стр. 28–29, ISBN. 978-0-300-19694-8Цитата: «Мы переходим от спорной международной границы к пунктирной линии на карте, которая представляет собой военную границу, не признанную международным правом. Линия контроля разделяет управляемые Индией и Пакистаном территории бывшего княжеского штата Джамму и Кашмир». ;
    (f) Скутч, Карл (2015) [2007], «Китай: Пограничная война с Индией, 1962», в Сайменте, Джеймсе (ред.), Энциклопедия конфликтов со времен Второй мировой войны (2-е изд.), Лондон и Нью-Йорк : Рутледж, с. 573, ISBN 978-0-7656-8005-1Ситуация между двумя странами осложнилась восстанием тибетцев против китайского правления в 1957–1959 годах . Беженцы хлынули через индийскую границу, и индийская общественность была возмущена. Любой компромисс с Китаем по пограничному вопросу стал невозможен. Точно так же Китай был оскорблен тем, что Индия предоставила политическое убежище Далай-ламе, когда он бежал через границу в марте 1959 года. .
    (g) Клэри, Кристофер (2022), « Трудная политика мира: соперничество в современной Южной Азии» , Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 109, ISBN 9780197638408Территориальный спор: Ситуация вдоль китайско-индийской границы продолжала ухудшаться. В конце июля (1959 г.) индийский разведывательный патруль был блокирован, «задержан» и в конечном итоге изгнан после трех недель содержания под стражей более крупными китайскими силами возле форта Хурнак в Аксай-Чине. ... Обстоятельства еще больше ухудшились в октябре 1959 года, когда крупный класс на перевале Конгка в восточном Ладакхе привел к гибели девяти и десяти пленных индийских пограничников, что сделало его, безусловно, самым серьезным китайско-индийским классом со времен обретения Индией независимости.
    (h) Бозе, Сумантра (2009), Кашмир: корни конфликта, пути к миру, издательство Гарвардского университета, стр. 294, 291, 293, ISBN 978-0-674-02855-5Цитата: «J&K: Джамму и Кашмир. Бывший княжеский штат, являющийся предметом спора о Кашмире. Помимо IJK (контролируемый Индией Джамму и Кашмир. Более крупная и густонаселенная часть бывшего княжеского штата. Его население немного более 10 миллионов человек и включает три региона: Кашмирскую долину, Джамму и Ладакх) и AJK («Азад» (Свободный) Джамму и Кашмир. Более густонаселенная часть контролируемого Пакистаном Джамму и Кашмира с населением около 2,5 миллионов человек.) , он включает в себя малонаселенные «северные районы» Гилгита и Балтистана, отдаленные горные районы, которые, в отличие от AJK, непосредственно управляются центральными властями Пакистана, а также некоторые высокогорные необитаемые районы, находящиеся под контролем Китая». (i) Фишер
    , Майкл Х. (2018), Экологическая история Индии: с древнейших времен до XXI века, Cambridge University Press, стр. 166, ISBN 978-1-107-11162-2Цитата: «Идентичность Кашмира остается предметом горячих споров, поскольку контролируемая ООН «линия контроля» все еще отделяет удерживаемый Пакистаном Азад («Свободный») Кашмир от Кашмира, удерживаемого Индией».;
    (j) Снедден, Кристофер (2015), Понимание Кашмира и кашмирцев, Oxford University Press, стр. 10, ISBN 978-1-84904-621-3Цитата: «Некоторые политизированные термины также используются для описания частей J&K. Эти термины включают слова «оккупированный» и «удерживаемый».
  2. ^ аб "Гилгит-Балтистан". Население города . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  3. ^ "Скарду". Скарду . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  4. ^ "Хурам Ага назначил главного секретаря ГБ" . Нация . 18 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  5. ^ "Верховный апелляционный суд Великобритании" . sacgb.gov.pk . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  6. ^ Сёкефельд, Мартин (2015), «На окраинах Пакистана: политические отношения между Гилгит-Балтистаном и Азадом Джамму и Кашмиром», в Рави Калия (ред.), Политические лабиринты Пакистана: военные, общество и террор , Routledge, стр. 177, ISBN 978-1-317-40544-3: «Хотя AJK формально владеет большинством правительственных институтов государства, GB теперь формально владеет институтами пакистанской провинции. Однако AJK остается квазигосударством, а GB — квазипровинцией, поскольку ни одна из территорий не пользуется полными правами и полномочиями, связанными с с соответствующими политическими формированиями. В обеих областях Пакистан сохраняет окончательный контроль».
  7. ^ ab «ОНН ООН: Гилгит Балтистан: влияние изменения климата на биоразнообразие». unpo.org . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  8. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  9. ^ Законодательное собрание напрямую изберет 24 члена, помимо шести женщин и трех технократов. «Гилгит Балтистан: новый пакистанский пакет или правление губернатора. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine », 3 сентября 2009 г., Организация непредставленных наций и народов (ОННН).
  10. ^ ab «GB уведомляет еще четыре округа, общее количество округов теперь 14», Пакистан сегодня , 17 июня 2019 г., заархивировано из оригинала 15 июня 2020 г. , получено 16 марта 2020 г.
  11. ^ «Краткий обзор Гилгит-Балтистана, 2020» (PDF) . ПНД ГБ . Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2021 года.
  12. ^ "Самооооооооооооооооооооо". Ассамблея Гилгит-Балтистан (на урду). 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  13. ^ Хинман, Бонни (15 сентября 2011 г.), Мы посещаем Пакистан, Mitchell Lane Publishers, Inc., стр. 41, ISBN 978-1-61228-103-2, архивировано из оригинала 21 июля 2023 года , получено 20 июня 2016 года.
  14. ^ abc Снедден 2013, стр. 2–3.
  15. ^ Чандра, Бипан; Мукерджи, Адитья; Мухердже, Мридула (2008). Индия после обретения независимости . Книги Пингвинов Индия. п. 416. ИСБН 978-0143104094.
  16. ^ Бозе, Сумантра (2009). Спорные земли: Израиль-Палестина, Кашмир, Босния, Кипр и Шри-Ланка . Издательство Гарвардского университета. п. 193. ИСБН 978-0674028562.
  17. ^ Бехера 2007, с. 66.
  18. ↑ Дутта, Прабхаш К. (25 марта 2017 г.). «Гилгит-Балтистан: история о том, как регион, в 6 раз превышающий размер ПОК, перешел к Пакистану». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  19. ^ аб Шахид Джавед Бурки, 2015.
  20. ↑ В контролируемом Пакистаном Кашмире жители рассматривают эксперимент с автономией как «иллюзию». Архивировано 20 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Christian Science Monitor, 28 ноября 2011 г.
  21. ^ Серинг, Сенге Х. (2010), «Конституционный тупик в Гилгит-Балтистане (Джамму и Кашмир): Последствия», Стратегический анализ , 34 (3): 354–358, doi : 10.1080/09700161003658998, S2CID  154847994, Вместо Главный министр, приказ передает всю административную, политическую и судебную власть губернатору, что делает его высшей властью и изображает собрание как беззубого тигра. В лучшем случае этот приказ узаконивает пакистанскую оккупацию и требует политических прав для местных жителей, не меняя при этом соотношение сил.
  22. ^ abc Сингх, Паллави (29 апреля 2010 г.). «Гилгит-Балтистан: вопрос автономии». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г. Но это не соответствует основному требованию народа Гилгит-Балтистана о конституционном статусе региона как пятой провинции и о пакистанском гражданстве его народу.
  23. ↑ abc Shigri, Манзар (12 ноября 2009 г.). «В спорных северных районах Пакистана идут выборы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 27 декабря 2016 г. Многие из 1,5 миллионов жителей Гилгит-Балтистана выступают против интеграции в Кашмир и хотят, чтобы их территория была присоединена к Пакистану и объявлена ​​отдельной провинцией.
  24. ^ abcd Шофилд, Виктория (2000). Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война. ИБ Таурис. стр. 180–181. ISBN 9781860648984.
  25. ^ «Пятая провинция». Пятая провинция | «Экспресс Трибьюн» . Экспресс Трибьюн. 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  26. ^ "Премьер-министр Пакистана говорит, что повысит статус части Кашмира, разозлив Индию" . Премьер-министр Пакистана заявил, что повысит статус части Кашмира, разозлив Индию | Рейтер . Рейтер. 1 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г. .
  27. ^ «Гилгит-Балтистан получит временный статус провинции после выборов: премьер-министр Имран» . Гилгит-Балтистан получит временный статус провинции после выборов: премьер-министр Имран . Новости Интернешнл. 2 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  28. ^ ab География и демография Гилгита Балтистана. Архивировано 5 ноября 2020 года в Wayback Machine , Gilgit Baltistan Scouts, получено 30 марта 2020 года.
  29. ^ ab Под властью Пакистана, Гилгит-Балтистан, самый заброшенный, отсталый регион в Южной Азии, говорится в новой книге, заархивированной 30 сентября 2020 года в Wayback Machine , News18, 18 августа 2019 года.
  30. ↑ Парача, Надим Ф. (22 декабря 2016 г.). «Вот почему Пакистан более разнообразен, чем вы думаете». РАССВЕТ.КОМ . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
  31. ^ ab «Эпизод 1: Окно в Гилгит-Балтистан». 4 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  32. ^ Ян Хибберт (17 ноября 2015 г.). От Альпамайо до Эвереста: дело не в вершине. Издательские услуги Лулу. ISBN 9781483440736.
  33. ^ Петех, Лучано (1977). Королевство Ладакх ок. 950–1842 гг. н.э. Итальянский институт для средств массовой информации Estremo Oriente.
  34. ^ Рафи У. Самад (2011). Величие Гандхары: Древняя буддийская цивилизация Свата ... Алгора. ISBN 9780875868592.
  35. ^ Сен, Тансен (2015). Буддизм, дипломатия и торговля: перестройка индийско-китайских отношений, 600–1400 гг. Роуман и Литтлфилд. ISBN 9781442254732. Проверено 19 февраля 2017 г.
  36. ^ Шмидт, Рут Лейла; Кохистани, Развал (2008). Грамматика языка шина Инда-Кохистана. Отто Харрасовиц Верлаг. ISBN 978-3447056762. Проверено 23 января 2018 г.
  37. ^ Твист, Ребекка Л. (2007). Покровительство, преданность и политика: буддологическое исследование визуальных записей династии Патола Сахи. Университет штата Огайо. ISBN 9783639151718. Проверено 19 февраля 2017 г.
  38. ^ Штейн, Марк Аурел (1907). Древний Хотан: Подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане. Том. 1. Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press . стр. 4–18.
  39. ^ Аб Брэднок, Роберт В. (1994). Справочник по Южной Азии . Публикации по торговле и путешествиям. п. 1168.
  40. ^ Аб Нилис, Джейсон (2011). Ранние буддийские сети передачи и торговли. БРИЛЛ. п. 177. ИСБН 9789004181595. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  41. ^ Штейн, Аурел (2011). «Археологические заметки из региона Гиндукуш». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 76 (1–2): 5–24. дои : 10.1017/S0035869X00098713. ISSN  0035-869X. S2CID  163127705. Шри-Нава-Сурендрадитья-Нандидева.
  42. ^ "Балтистан". Тибетская энциклопедия . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  43. ^ 董誥. «卷0039#冊勃律國王文»  .全唐文 [ Полное собрание танской прозы ] (на китайском языке). Том. 0039 — через Wikisource .
  44. ^ ab "卷221下"  .新唐書 [ Новая книга Тан ] (на китайском языке). Том. 221 – через Wikisource .
  45. ^ Франке, Август Герман (1992). Древности Индийского Тибета, Часть 1. Азиатские образовательные услуги. ISBN 9788120607699.
  46. ^ Груссе, Рене (1952). Расцвет и величие Китайской империи. п. 160.
  47. ^ Анжела Фалько Ховард (2006). Китайская скульптура. Издательство Йельского университета. п. 313. ИСБН 978-0300100655.
  48. ^ Мок, Джон (октябрь 2013 г.). «Тибетский топоним из Афганистана» (PDF) . Revue d'Etudes Tibétaines (27): 5–9. ISSN  1768-2959. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 22 января 2018 г.
  49. ^ Генри Осмастон, Филип Денвуд (1995). Недавние исследования Ладакха 4 и 5: Материалы четвертого и пятого ... Motilal Banarsidass Publ. ISBN 9788120814042.
  50. ^ П. Стобдан (апрель 2008 г.). Последняя колония: Музаффарабад-Гилгит-Балтистан. India Research Press совместно с Центром стратегических и региональных исследований Университета Джамму. ISBN 9788183860673.
  51. ^ Международный совет архивов, Национальный архив Пакистана (1990). Путеводитель по источникам истории Азии: национальные архивы, провинциальные архивы, районные архивы. Национальный архив Пакистана. ISBN 9789698156022.
  52. ^ Филипп Фабри, Юсуф Шахид (1995). Странствие по Инду. Ферозсоны. ISBN 9789690102249.
  53. ^ Франке, Август Герман (1907), История Западного Тибета: одна из неизвестных империй, Азиатские образовательные службы, стр. 164–, ISBN 978-81-206-1043-9
  54. ^ С.Р. Бакши (1997). Кашмир: история и люди. Саруп и сыновья. п. 158. ИСБН 9788185431963.
  55. ^ Санджив Кумар Бхаси (2006). Удивительная земля Ладакх: места, люди и культура. Инд. ISBN 9788173871863.
  56. ^ Шридхар Каул, Х. Н. Каул (1992). Ладакх сквозь века, к новой идентичности. Инд. ISBN 9788185182759.
  57. ^ Бубандт, Нильс Оле; Бик, Мартин Ван (12 марта 2012 г.). Разновидности секуляризма в Азии: антропологические исследования религии, политики и духовности. Рутледж. ISBN 9781136668647– через Google Книги.
  58. ↑ Питер Бергер, Франк Хайдеманн (3 июня 2013 г.). Современная антропология Индии: этнография, темы и теория. Рутледж. ISBN 978-1134061112.
  59. ^ Бангаш 2010, стр. 125–126.
  60. ^ «Краткое руководство: спор о Кашмире» . Новости BBC . 29 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Проверено 14 июня 2009 г.
  61. ^ «Кто изменил лицо войны 1947 года?». Таймс оф Индия . 14 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 г. Проверено 14 августа 2005 г.
  62. ^ Бангаш 2010, с. 128: [Гансара Сингх] написал премьер-министру Кашмира: «В случае, если штат присоединится к Индийскому Союзу, провинция Гилгит отойдет к Пакистану», но никаких действий по этому поводу предпринято не было, и фактически Шринагар так и не ответил ни на один из них. из его сообщений.
  63. ^ Снедден 2013, с. 14: «Аналогичным образом мусульмане в провинции Западный Джамму, особенно в Пунче, многие из которых обладали военными способностями, и мусульмане в провинции приграничных округов настоятельно хотели, чтобы Джамму и Кашмир присоединились к Пакистану».
  64. ^ Шофилд 2003, стр. 63–64.
  65. ^ Бангаш 2010.
  66. ^ Шофилд, Виктория (2000). Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война. ИБТаурис. стр. 63–64. ISBN 978-1-86064-898-4.
  67. ^ Бангаш 2010, с. 133.
  68. ^ Бангаш 2010, с. 132.
  69. ^ Бангаш 2010, с. 137.
  70. ↑ Бангаш, Якуб Хан (9 января 2016 г.). «Гилгит-Балтистан — часть Пакистана по выбору». «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 5 января 2017 г. Почти 70 лет назад жители Гилгит-Вазарата восстали и добровольно присоединились к Пакистану, как и жители территорий Чилас, Ко-Гизр, Ишкоман, Ясин и Пуниал; княжества Хунза и Нагар также присоединились к Пакистану. Следовательно, пришло время признать и уважать их выбор стать полноправными гражданами Пакистана.
  71. ^ Зутши, Читралекха (2004). Языки принадлежности: ислам, региональная идентичность и создание Кашмира. Издательство C. Hurst & Co. стр. 309–. ISBN 978-1-85065-700-2.
  72. ^ abc Махмуд 2008, с. 24.
  73. ^ Сокфельд, Мартин (ноябрь 2005 г.), «От колониализма к постколониальному колониализму: изменение способов доминирования в северных районах Пакистана» (PDF) , Журнал азиатских исследований , 64 (4): 939–973, doi : 10.1017/ S0021911805002287, S2CID  161647755, заархивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2020 г. , получено 14 декабря 2019 г.
  74. ^ Шофилд 2003, с. 66.
  75. ^ Баджва, Фарук (2013), От Катча до Ташкента: Индо-Пакистанская война 1965 года, Hurst Publishers, стр. 22–24, ISBN 978-1-84904-230-7
  76. ^ Бозе, Тапан К. (2004). Ранабира Самаддара (ред.). Исследования мира: введение в концепцию, масштаб и темы. Мудрец. п. 324. ИСБН 978-0-7619-9660-6.
  77. ^ Варшни, Ашутош (1992), «Три компромиссных национализма: почему Кашмир был проблемой» (PDF) , в Раджу Г.К. Томасе (ред.), Перспективы Кашмира: корни конфликта в Южной Азии, Westview Press, стр. 212, ISBN 978-0-8133-8343-9
  78. ^ Варику, Кулбхушан (2008). Гималайские границы Индии: исторические, геополитические и стратегические перспективы (1-е изд.). Рутледж. п. 78. ИСБН 978-0-415-46839-8.
  79. ^ Снедден 2013, с. 91.
  80. ^ Сахни 2009, с. 73.
  81. ^ Разногласия в северных районах Пакистана, 2007 г., с. 5.
  82. ^ Бансал 2007, с. 60.
  83. ^ ab «С окраин: гилгит-балтистанцы молча наблюдают за выборами». Рассвет . 1 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
  84. ^ Приянка Сингх 2013, с. 16.
  85. ^ Раман 2009, с. 87.
  86. ^ Бехера 2007, с. 180.
  87. ^ abc Махмуд 2008, с. 25.
  88. ↑ Уэйтман, Барбара А. (2 декабря 2005 г.). Драконы и тигры: география Южной, Восточной и Юго-Восточной Азии (2-е изд.). Джон Уайли и сыновья. п. 193. ИСБН 978-0-471-63084-5.
  89. ^ Челлани, Брахма (2011). Вода: новое поле битвы в Азии . Издательство Джорджтаунского университета. п. 249. ИСБН 978-1-58901-771-9.
  90. ^ «Интересы Китая в долине Шаксгам». Глобальные взгляды Шарнова . 10 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  91. ^ Разногласия в северных районах Пакистана, 2007 г., стр. 8–9.
  92. ^ Махмуд 2008, стр. 28–29.
  93. ^ «Устремления ГБ». Рассвет . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г.
  94. ^ Махмуд 2008, с. 25-26.
  95. ↑ Леви и Скотт-Кларк, Обман (2010), Глава 13: «Неустрашимый Мушарраф в 1988 году был призван генералом Бегом подавить шиитский бунт в Гилгите, на севере Пакистана. Вместо того, чтобы окровавить пакистанскую армию Он призвал к работе племенную банду пуштунов и суннитов, многие из которых были из ССП, которая недавно заключила контракт на Бхутто, возглавляемого наемником Усамой бен Ладеном (который был нанят Хамидом Гюлем для выполнения того же самого четырьмя годами ранее). "
  96. ^ Махмуд 2008, с. 27.
  97. ^ Махмуд 2008, стр. 26–27.
  98. ^ Махмуд 2008, с. 32.
  99. ↑ Махмуд, Эршад (24 января 2016 г.). «Гилгит-Балтистан: провинция или нет». Новости в воскресенье . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  100. ^ "ОНПО: Гилгит Балтистан" . unpo.org . 11 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  101. ^ Бузас, Антиа Мато (2012). «Смешанное наследие в спорных приграничных районах: Скарду и спор о Кашмире». Геополитика . 17 (4): 867–886. дои : 10.1080/14650045.2012.660577. S2CID  73717097.
  102. ↑ Накаш, Тарик (9 июля 2015 г.). «AJK выступает против предоставления Великобритании статуса провинции». Рассвет . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 27 декабря 2016 г. МУЗАФФАРАБАД: Премьер-министр Азад Джамму и Кашмира (AJK) Чаудри Абдул Маджид в среду предостерег федеральное правительство от любых попыток превратить Гилгит-Балтистан в провинцию Пакистана.
  103. ^ «Желание Пакистана интегрировать Гилгит-Балтистан может помочь решить Кашмирский клубок; представление NDT» . mail.pakistanchristianpost.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  104. ^ «Пакистан сделает Гилгит-Балтистан полноценной провинцией: отчет» . Индус . 17 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  105. ↑ аб Мухопадхьяя, Анкита (13 ноября 2020 г.). «Пакистанская «провинция» Гилгит-Балтистан: сделает ли это спор о Кашмире неактуальным?». Немецкая волна . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  106. ^ «Разделение управления: в Великобритании зарегистрировано три новых округа» . «Экспресс Трибьюн» . 5 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  107. ^ "Эти беспокойные вершины". 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  108. ↑ Мехди, Тахир (16 июня 2015 г.). «Устремления ГБ». Рассвет . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  109. ^ ab «Гилгит-Балтистан: вопрос автономии». Индийский экспресс . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Проверено 23 февраля 2013 г.
  110. ↑ Шигри, Манзар (12 ноября 2009 г.). «В спорных северных районах Пакистана идут выборы» . Рейтер.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  111. ^ "Президент Пакистана подписывает указ об автономии Гилгит-Балтистан _English_Синьхуа" . Новости.xinhuanet.com. 7 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  112. ^ ab "Автономия Гилгит-Балтистан". Рассвет . 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  113. ^ «География, история, политика и языки Гилгит-Балтистана». 19 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Проверено 28 апреля 2019 г.
  114. ↑ Аббас, Гулам (21 февраля 2022 г.). «Правительство ускоряет процесс предоставления Великобритании статуса провинции». Прибыль Пакистана сегодня . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  115. ^ «Завершен план по предоставлению Великобритании временного статуса провинции» . Брекодер . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  116. ^ «Гилгит-Балтистан, часть Джамму и Кашмира: Индия». Таймс оф Индия . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  117. ^ «Гилгит-Балтистан разделен на три части» . «Экспресс Трибьюн» . 1 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  118. ^ ab «Гилгит-Балтистан: районы и места - статистика населения на картах и ​​диаграммах». citypopulation.de . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  119. ^ Шафкат Хусейн 2015.
  120. ^ «Население Пакистана увеличилось на 46,9% в период с 1998 по 2011 год» . Таймс оф Индия . ПТИ. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. . Проверено 27 января 2016 г.
  121. ^ «Статистический буклет по Гилгит-Балтистану» (PDF) . Правительство Гилгит-Балтистана, 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  122. ^ «Наскальные рисунки и надписи вдоль Каракорумского шоссе (Пакистан) - краткое введение» . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  123. ^ «Между Гандхарой ​​и шелковым путем». Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  124. ^ «Климат Гилгит-Балтистана (бывшие северные районы)» . WWF Пакистана. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 11 июня 2009 г.
  125. ^ «Погода в Гилгите, Скарду, Читрале, Чиласе, Исламабаде | Гилгит, Балтистан - продвижение культуры и туризма» . Гилгит Балтистан. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  126. ^ «Балтистан (регион, северные районы, Кашмир, Пакистан)» . Британская онлайн-энциклопедия . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  127. ^ «Гилгит (регион Кашмир, Индийский субконтинент)» . Британская онлайн-энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 5 июня 2010 г.
  128. ^ Юсра, Хан. «Экономические выгоды КПЭК для Гилгит-Балтистана». Центр исследований мира, безопасности и развития. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  129. ^ «Добро пожаловать на PAKISTANALPINE.COM» . pakistanalpine.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  130. ^ Балтистан в истории, Банат Гул Африди
  131. ^ «Гордость — Официальный информационный бюллетень SNGPL» (PDF) . Суй Нортерн Газ Пайплайнс Лимитед . 13 (9): 9 ноября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. . Проверено 7 августа 2022 г.
  132. ^ Скарду, шт. «10 самых красивых мест Пакистана, которые стоит посетить». Скарду.пк . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  133. ^ «5 самых красивых мест для посещения в Гилгит-Балтистане» . Скарду.пк . www.skardu.pk. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
  134. ^ "Планируется автобусное сообщение Кашгар-Гилгит" . Рассвет . 23 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Проверено 10 октября 2019 г.
  135. ^ ab «Перепись показывает одинаковые закономерности по всему LoC». 21 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 3 апреля 2020 г. .
  136. ^ «Население, бедность и окружающая среда» (PDF) . Стратегия устойчивого развития северных территорий . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2004 года . Проверено 17 ноября 2006 г.
  137. ^ «Изучение потенциала изменения рождаемости: рейтинг округов на основе социально-демографической благоприятности для планирования семьи»» (PDF) . Фонд народонаселения ООН . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
  138. ^ «Хрупкие основы Пакистана». Совет по международным отношениям . 12 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Проверено 16 января 2010 г.
  139. ^ «Международные программы». Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  140. ^ "Ховар - Блог Южной Азии" . 12 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  141. ^ Кэти, Гарднер (1999). Лейф О. Мангер (ред.). Мусульманское разнообразие: местный ислам в глобальном контексте . Рутледж. п. 64. ИСБН 978-0-7007-1104-8.
  142. ^ «Выборы: Гилгит-Балтистан - 8 языков, 10 этнических групп, 6 округов, 4 религиозных секты - 24 места в Национальном собрании! - ГИЛГИТ БАЛТИСТАН (Великобритания)» . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Проверено 6 октября 2014 г.
  143. ^ Масика, Колин П. (1993), Индоарийские языки, издательство Кембриджского университета, ISBN 978-0-521-29944-2, ... он согласился с Грирсоном в том, что он видел влияние Раджастана на Пахари и влияние «Дардиков» на всю северо-западную группу (или под ней) + Пахари [...] Синдхи, включая «Лахнду», дардиков, ромов и Западных Пахари, там была тенденция к переносу буквы «r» из средней группы в позицию после начальной согласной...
  144. ^ Мунши, С. (2008), Кейт Браун; Сара Огилви (ред.), Краткая энциклопедия языков мира, Elsevier, ISBN 978-0-08-087774-7, заархивировано из оригинала 24 марта 2023 г. , получено 11 мая 2010 г. , Основываясь на исторических приблизительных подгруппах и географическом распределении, Башир (2003) выделяет шесть подгрупп дардских языков ...
  145. ^ Малик, Амар Натх (1995), Фонология и морфология панджабского языка, Munshiram Manoharlal Publishers, ISBN 978-81-215-0644-1, получено 26 мая 2010 г. , ... драхат 'дерево' ...
  146. ^ electricpulp.com. «ДАРДЕСТАН». Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  147. ^ ab «Сектантский конфликт в Гилгит-Балтистане» (PDF) . пилдат. Май 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 г. . Проверено 24 июня 2013 г.
  148. ^ Науманн и Фишер-Тахир 2013, с. 87.
  149. ^ Спенсер К. Такер и Присцилла Робертс 2008, с. 917.
  150. ^ Аб Раман 2009, с. 79.
  151. ^ Перепись Индии, 1941 г., том XXII, часть III 1942 г., стр. 502–.
  152. ^ Перепись Индии, 1941 г., том XXII, часть III 1942 г., стр. 512–.
  153. ^ Перепись Индии, 1941 г., том XXII, часть III 1942 г., стр. 520–.
  154. ^ Перепись Индии, 1941 г., том XXII, части I и II 1942 г., стр. 337.
  155. ^ Милена Маркези, Сильвия Де Зордо, изд. (5 февраля 2016 г.). Воспроизводство и биополитика: этнография управления, рациональности и сопротивления. Тейлор и Фрэнсис . ISBN 9781317618041.
  156. ^ ab «Культура и наследие Гилгита». Посетитеgilgitbaltistan.gov.pk . Губернаторский ПК. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  157. ^ Аманулла Хан (1999). Гилгит Балтистан, спорная территория или окаменелость интриг?.
  158. ^ FM Хан (2002). История Гилгита, Балтистана и Читрала: краткая история двух тысячелетий нашей эры, 7–1999 гг.
  159. ^ Джеймс Х. Миллс, изд. (2005). Подчиненный спорт: политика и спорт в Южной Азии. Гимн. п. 77. ИСБН 9781843311683.
  160. ^ Де Филиппи, Филиппо ; Луиджи Амедео ди Савойя (1912). Каракорум и Западные Гималаи, 1909 год. Даттон. поло зародилось в Балтистане.
  161. ^ Эдвард Делмар Морган, изд. (1893). Труды Девятого международного конгресса востоковедов..., Том 2.
  162. ^ Исрар-уд-Дин (2008). Материалы Третьей Международной культурной конференции Гиндукуша. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195798890.
  163. ^ Банат Гул Африди (1988). Балтистан в истории.

Библиография

</ref>

Внешние ссылки