stringtranslate.com

Битва при Седжмуре

Битва при Седжмуре была последним и решающим сражением между Королевством Англия и повстанцами во главе с герцогом Монмутом во время восстания Монмута , которое состоялось 6 июля 1685 года [1] и произошло в Уэстонзойленде близ Бриджуотера в Сомерсете , Англия, и завершилось победой английской армии.

Это была последняя битва Монмутского восстания , последовавшая за серией стычек по всей юго-западной Англии между повстанческими силами герцога Монмутского и королевской армией, все еще верной Якову II . Победа досталась правительству, и около 500 пленных попали в их руки. Монмут бежал с поля боя, но был схвачен, доставлен в Лондон и казнен девять дней спустя. Многие из сторонников Монмута предстали перед судом во время Кровавых ассизов . Многие были высланы за границу, в то время как другие были казнены путем потрошения и четвертования .

Фон

«Карта Седжмура с прилегающими частями» из «Истории строительства насыпей и осушения» Уильяма Дагдейла (1662)

Это была последняя битва Монмутского восстания , в ходе которой мятежник Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмутский , попытался отобрать английский престол у своего дяди Якова II Английского . Яков II унаследовал престол после смерти своего брата Карла II 2 февраля 1685 года; Джеймс Скотт был внебрачным сыном Карла.

После того, как Монмут высадился из Голландской республики в Лайм-Реджисе в Дорсете , [2] по всему Дорсету и Сомерсету прошла серия маршей и стычек . В конце концов плохо экипированная армия Монмута была отброшена к Сомерсетским уровням , оказавшись зажатой в Бриджуотере 3 июля. Он приказал своим войскам укрепить город. Силы состояли примерно из 3500 человек, [3] в основном нонконформистов , ремесленников и сельскохозяйственных рабочих, вооруженных сельскохозяйственными инструментами (такими как вилы ). [2]

Роялистские войска под предводительством Луи де Дюраса, 2-го графа Февершема , и полковника Джона Черчилля разбили лагерь за Бассекс-Рейном в Вестонзойленде. Пехотные силы включали 500 человек 1-го пехотного полка (Королевских шотландцев), известного как полк Дамбартона, под командованием подполковника Дугласа; два батальона 1-го или Королевского полка гвардии короля ( Гренадерской гвардии ), соответственно под командованием Генри Фицроя, 1-го герцога Графтона , и майора Итона; 600 человек 2-го гвардейского полка (позже Колдстримской гвардии ) под командованием подполковника Сэквилла; пять рот Королевского полка вдовствующей королевы или Танжерского полка (позже 2-го пехотного), известного как «Ягнята Кирка»; и пять рот полка королевы-консорта (королевский полк короля), также известный как полк Трелони, которым командовал подполковник Чарльз Черчилль, младший брат полковника Джона Черчилля. Конный и пехотный, Королевский артиллерийский поезд, был расположен лагерем вдоль дороги в Бриджуотер. Королевская кавалерия с семью отрядами по 420 человек из полка графа Оксфорда, Королевский конный полк ( Blues and Royals ), во главе с полковником сэром Фрэнсисом Комптоном; Королевские драгуны короля; и три отряда Королевской конной гвардии ( лейб-гвардии ) составляли армию. [4]

Роялистская сила

В состав роялистских сил входили следующие полки:

Боевой

Джеймс Скотт, командир повстанцев

В конце концов, около 10 часов вечера герцог вывел свои войска из Бриджуотера, чтобы предпринять ночную атаку на армию короля. Их вел Ричард Годфри, слуга местного фермера, по старой бристольской дороге к Бодрипу . С ограниченной кавалерией в авангарде они повернули на юг по Брэдни-лейн и Марш-лейн и вышли к открытой пустоши с ее глубокими и опасными речками . [14]

Произошла задержка, пока пересекали реку, и первые переправившиеся напугали патруль роялистов. Раздался выстрел, и всадник из патруля поскакал, чтобы доложить Фивершему. Лорд Грей из Уорка повел мятежную кавалерию вперед, и они были атакованы королевским конным полком, который предупредил остальные силы роялистов. [4] Превосходная подготовка регулярной армии и их лошадей позволила им разгромить силы мятежников, обойдя их с фланга.

Последствия

Мемориал битвы

Монмут бежал с поля боя вместе с Греем, и они направились на южное побережье, переодевшись крестьянами. Их схватили около Рингвуда , Хэмпшир . [4] Монмута доставили в Тауэр , где он был, после нескольких ударов топора, обезглавлен. [2]

Письмо, написанное графом Шефтсбери в 1787 году, содержит более подробную информацию о пленении Монмута: [15]

Предание окрестностей таково: после поражения герцога Монмута при Седжмуре, близ Бриджуотера, он поскакал в сопровождении лорда Грея в Вудьятс, где они оставили своих лошадей; и герцог, переодевшись в крестьянина, попытался пробраться через всю страну в Крайстчерч. Преследуемый по пятам, он направился на остров и спрятался в канаве, заросшей папоротником и подлеском. Когда его преследователи подошли, старая женщина сообщила о его нахождении на острове и о том, что она видела, как он набивает карманы горохом. Остров немедленно окружили солдаты, которые провели там ночь и пригрозили поджечь соседние хижины. Когда они уходили, один из них заметил подол пальто герцога и схватил его. Солдат, едва узнав его, разрыдался и упрекал себя за несчастное открытие. Герцог, когда его взяли, был совершенно изнурен усталостью и голодом, не имея никакой еды с момента битвы, кроме гороха, который он собрал в поле. Ясень, под которым был схвачен герцог, все еще стоит и отмечен инициалами многих его друзей, которые впоследствии посетили это место.

Семья женщины, которая предала его, с тех пор держалась в величайшем отвращении, и, как говорят, пришла в упадок и никогда не процветала после этого. Дом, где она жила, который возвышался над этим местом, с тех пор рухнул. С величайшим трудом удалось заставить кого-либо жить в нем.

После битвы около 500 солдат Монмута были захвачены в плен и заключены в приходской церкви Святой Марии в Уэстонзойленде, в то время как другие были выслежены и расстреляны в канавах, где они прятались. Еще больше было повешено на виселицах, воздвигнутых вдоль дороги. Войска роялистов были вознаграждены: Февершем был произведен в рыцари ордена Подвязки , Черчилль повышен до генерал-майора, а Генри Шайрс из артиллерии получил рыцарское звание. Другие солдаты, особенно раненые, получили довольствие в размере от 5 до 80 фунтов стерлингов. Некоторые из раненых были одними из первых, кого лечили в недавно открытом Королевском госпитале Челси . [4]

Король послал лорда-главного судью Джеффриса, чтобы собрать сторонников герцога по всему юго-западу и судить их на Кровавых ассизах в замке Тонтон и в других местах. Около 1300 человек были признаны виновными, многие были отправлены за границу, а некоторые были казнены через потрошение и четвертование . [16] Даниэль Дефо , который позже напишет роман «Робинзон Крузо» , принимал участие в восстании и битве. Джеффрис наложил на него большой штраф, в результате чего он потерял большую часть своих земель и богатства. Два брата Бенджамин Хьюлинг, командир отряда кавалерии, и Уильям Хьюлинг, лейтенант пехоты, были среди приговоренных к смерти. [17] [18] [19] Бенджамин Хьюлинг был повешен, а не четвертован после выплаты 1000 фунтов стерлингов его сестрой. [20] [21]

Три года спустя Яков II был свергнут в результате государственного переворота , во время Славной революции .

Последняя битва на английской земле

Битва при Седжмуре часто упоминается как последнее генеральное сражение на английской земле, но это зависит от определения «битвы», для которого существуют разные толкования . Другие претенденты на звание последнего английского сражения включают: битву при Престоне в Ланкашире , которая состоялась 14 ноября 1715 года во время Первого якобитского восстания ; и сражение на Клифтон-Мур во время Второго якобитского восстания , около Пенрита, Камберленд , 18 декабря 1745 года. Битва при Каллодене , состоявшаяся на Драмосси-Мур к северо-востоку от Инвернесса 16 апреля 1746 года, была последним генеральным сражением на британской земле. [22]

Культурные ссылки

Битва при Седжмуре подробно изображена в кульминации сюжета в историческом приключенческом романе Артура Конан Дойла «Миха Кларк» . [23] Битва также появляется в романе Блэкмора «Лорна Дун» , где герой прибывает на поле битвы, когда битва уже заканчивается, а затем его сопровождают домой солдаты короля в безопасное место. [24] Аналогичным образом, «Королевский подменыш » (1998) Джона Уитборна описывает восстание с добавлением некоторых элементов фэнтези. Битва при Седжмуре одновременно открывает и завершает роман. [25] Сборник стихотворений ( Sedgemoor ), исследующих битву и последствия восстания, был написан поэтом и академиком Малкольмом Пови и опубликован издательством Smokestack Books в 2006 году. Стихи перемещаются между 1685 годом и настоящим временем, как повествовательный прием . [26] Книга Пови получила похвалу, особенно за свою оригинальность: «Не многие поэты пробуют что-то столь необычное и амбициозное, как это. Она заслуживает того, чтобы ее широко читали». [27] Битва увековечена в стихотворении Вэла Уэйка «Мертвые ивы скорбят». Уэйк, австралийский журналист и писатель, жил в Уэстонзойленде с 1973 по 1979 год. [28] События, окружающие битву, занимают первые несколько глав романа Рафаэля Сабатини «Капитан Блад» . [24] Битва также включена/упоминается в начале фильма 1935 года «Капитан Блад» . [29] Битва служит историческим фоном для серии убийств в романе « Вниз среди мертвецов » (2020) Дэмиена Бойда.

Общество реконструкции Sealed Knot реконструировало важные части кампании восстания, в 300-ю годовщину в 1985 году и снова в 2005 году. Для первой реконструкции фолк-трио Strawhead выпустило альбом различных песен того времени и специально написанных, под названием «Sedgemoor». [30] Битва при Седжмуре также была центральным сюжетом в сериале HTV 1972 года «Pretenders », который транслировался в 13 получасовых эпизодах. [31] Фреску , изображающую битву, можно найти на выставке в автомагистрали Седжмур на северной проезжей части М5 . [32]

Ссылки

  1. ^ "Битва при Седжмуре". Центр ресурсов UK Battlefields . Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Получено 21 ноября 2007 года .
  2. ^ abc "Monmouth's rebellion and the Battle of Sedgemoor". Historic UK . Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Получено 21 ноября 2007 года .
  3. ^ "Битва при Седжмуре". UK Battlefields Resource Centre. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 21 июня 2008 года .
  4. ^ abcd Whiles, John (1985). Sedgemoor 1685 (2-е изд.). Chippenham: Picton Publishing. ISBN 978-0-948251-00-9.
  5. ^ "Royal Horse Guards: Service". 16 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  6. ^ "Royal Horse Guards [UK]". 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  7. ^ "1st The King's Dragoon Guards: Service". 16 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  8. ^ "1st King's Dragoon Guards [UK]". 8 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  9. ^ "The Royal Dragoons: Service". 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  10. ^ "The Royal Dragoons (1st Dragoons) [UK]". 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  11. ^ ab "Grenadier Guards [UK]". 11 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  12. ^ "1st Bn, The Royal Scots: Deployments". 15 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  13. ^ "The Royal Scots (The Royal Regiment) [UK]". 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 г. Получено 23 августа 2021 г.
  14. ^ Вейл, Джессика. «Монмутское восстание – битва при Седжмуре». Somerset Timeline . Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 21 июня 2008 года .
  15. ^ "История Монмутского переулка". Заметки и вопросы . 6 : 82. Декабрь 1849. Получено 21 ноября 2007 .
  16. ^ "Битва при Седжмуре". Britain Express . Получено 21 ноября 2007 г.
  17. ^ Кричли, Макдональд (1998). Джон Хьюлингс Джексон: Отец английской неврологии. OUP. стр. 10. ISBN 978-0-19-512339-5.
  18. ^ "Monmouth Rebellion – Bloody Assize". Somerset Timeline. Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 7 января 2013 года .
  19. ^ Тулмин, Джошуа (1822). История Тонтона в графстве Сомерсет. Напечатано для Дж. Пула. стр. 512. Бенджамин Хьюлинг Битва при Седжмуре.
  20. ^ Лавенас, Тилли. «Последнее английское восстание». История Дорсета . Получено 7 января 2013 г.
  21. ^ Чунг, Санни. «Кровавые ассизы». Славная революция. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Получено 7 января 2013 года .
  22. ^ "The Making of the Union" . Получено 27 февраля 2013 г. .
  23. ^ "Мика Кларк: его заявление, сделанное его трём внукам, Джозефу, Джервасу, Рубену, во время суровой зимы 1734 года (роман)". Create Space . Получено 9 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ ab "Различные версии рассказчиков Седжмура". Исследование. 4 декабря 2012 г. Получено 9 мая 2017 г.
  25. ^ "Королевский подменыш". Фантастическая фантастика . Получено 9 мая 2017 г.
  26. ^ "Sedgemoor". Smoke Stack Books . Получено 9 мая 2017 г.
  27. Обзор Седжмура в Penniless Press, выпуск 24
  28. ^ "Dead Willows Morn". AuthorsDen.com . Получено 25 февраля 2009 .
  29. ^ Харрис, Тим (2015). Последний кризис монархии Стюартов: революции 1688–1691 годов в их британском, атлантическом и европейском контекстах. Boydell & Brewer. стр. 33. ISBN 9781783270446.
  30. ^ Холл, Майк (2013). Цунами Северн? История величайшего стихийного бедствия в Британии. History Press. ISBN 9780750951753.
  31. ^ "Pretenders (ITV 1972, Frederick Jaeger, Curtis Arden)". Memorable TV. 22 августа 2016 г. Получено 9 мая 2017 г.
  32. ^ Джексон, Клэр (7 сентября 2016 г.). «Убийственные каблуки». Times Literary Supplement .

Дальнейшее чтение

51°06′56″с.ш. 2°55′42″з.д. / 51.11556°с.ш. 2.92833°з.д. / 51.11556; -2.92833