Сезон ураганов в Атлантике 1971 года был активным сезоном ураганов в Атлантике в целом, создав 13 названных штормов (включая названную систему, которая осталась безымянной), из которых 6 усилились до ураганов. Сезон официально начался 1 июня 1971 года [1] и продолжался до 30 ноября 1971 года. Эти даты условно разграничивают период каждого года, когда в Атлантическом бассейне формируется большинство тропических циклонов . [2] В этом сезоне первый шторм, Арлин, развился 4 июля, а последний, Лора , рассеялся 22 ноября.
Активность была стабильной в течение большей части сезона. Ураган Эдит был самой сильной системой, достигнув категории 5 по шкале Саффира-Симпсона . Он обрушился на Никарагуа с максимальной интенсивностью, убив десятки людей, а затем обрушился на южную Луизиану. Ураган Джинджер был самой долгоживущей системой, продолжавшейся 27 дней с начала сентября по начало октября, установив рекорд самой длительной известной продолжительности североатлантического тропического циклона (не был превзойден до 2003 года). Джинджер вышел на берег в Северной Каролине , вызвав сильные дожди и разрушительные ветры. Безымянный шторм в августе достиг статуса урагана севернее любого другого атлантического урагана за всю историю наблюдений. 11-12 сентября одновременно было пять активных атлантических тропических циклонов. [3] Несмотря на активность, ущерб в Соединенных Штатах составил около 235 миллионов долларов (1971 год, 1,77 миллиарда долларов в 2024 году), что, по словам прогнозиста Национального центра ураганов Пола Хеберта, было «довольно небольшим, учитывая, что на США обрушилось пять штормов подряд» [2] Большая часть ущерба была нанесена тропическим штормом Дориа , который затронул большую часть восточного побережья Соединенных Штатов . Ураган Ферн обрушился на Техас после того, как проделал необычную траекторию, вызвав сильные ливни и наводнения.
Истоки Арлин были связаны с холодным фронтом , который вышел с восточного побережья Соединенных Штатов 2 июля и остановился у берега. На следующий день образовалась фронтальная волна, которая неуклонно развивалась из-за термической нестабильности. 4 июля система организовалась в тропическую депрессию примерно в 120 милях (195 км) к юго-востоку от мыса Хаттерас , Северная Каролина. [4] Находясь на стадии формирования, она выпадала с осадками вдоль побережья Каролин , достигнув пика в 4,11 дюйма (104 мм) в Пинополисе, Южная Каролина . [5] Депрессия прослеживалась на северо-восток из-за хребта над Новой Англией , и циклон прошел к юго-востоку от Внешних отмелей . После того, как самолет Hurricane Hunters заметил штормовые ветры, депрессия была повышена до тропического шторма Арлин поздно вечером 5 июля; в послесезонном обзоре метеоролог Нил Фрэнк отметил, что «удивительным элементом в развитии Арлин была быстрота процесса трансформации». [4]
Получив название, Арлин продолжил движение на северо-восток, обладая круговой массой конвекции со спиральными дождевыми полосами. [4] Поздно вечером 6 июля шторм достиг пиковой скорости ветра 65 миль в час (100 км/ч), [6] согласно отчету с корабля. После этого он ослаб, и Арлин перешел во внетропический циклон поздно вечером 7 июля к югу от Ньюфаундленда . Последний раз циклон наблюдался рано утром следующего дня. [4] [6] Шторм перевернул лодку в Гранд-Бэнксе Ньюфаундленда , и экипаж из 12 человек был спасен. [7]
Гибридная депрессия образовалась к востоку от Бермудских островов 29 июля. Она быстро двигалась на юго-запад, прежде чем перейти к северо-западному дрейфу. 3 августа она была классифицирована как тропическая депрессия, а на следующий день система прошла около Бермудских островов. Депрессия ускорилась на северо-восток, усилившись до тропического шторма 5 августа. Она еще больше усилилась из-за бароклинности , или повышенной нестабильности на разных уровнях атмосферы, вызванной градиентами температуры и влажности. [8] 6 августа буровая установка примерно в 230 милях (370 км) к юго-востоку от Ньюфаундленда зарегистрировала устойчивые ветры со скоростью 90 миль в час (140 км/ч) с порывами до 126 миль в час (204 км/ч) на высоте 325 футов (99 м); это говорит о том, что шторм достиг статуса урагана на 46° северной широты , что является самым северным местом для усиления тропического шторма в ураган. [6] [4]
Несмотря на интенсивность, циклон не был чисто тропическим; хотя радиус максимальных ветров составлял всего 35 миль (56 км), термическая структура не напоминала тропический циклон, и не было никаких осадков или конвекции вблизи центра. Он продолжил движение на северо-восток и рассеялся 7 августа к юго-западу от Гренландии . Он не был назван оперативно, но позже был добавлен в базу данных ураганов Атлантики. [6] [4]
9 августа верхний уровень низкого уровня образовался у побережья Флориды, а на следующий день породил тропическую депрессию. Недавно образовавшийся циклон медленно двигался на северо-восток, в конечном итоге столкнувшись с условиями, благоприятными для развития. 14 августа депрессия усилилась в тропический шторм Бет у побережья Северной Каролины, и к 15 августа он быстро усилился до урагана. Достигнув пиковых ветров в 85 миль в час (137 км/ч) у побережья Кейп-Кода , Бет немного ослаб и позже переместился на берег около озера Коппер , Новая Шотландия. Вскоре после этого Бет был подхвачен близлежащим холодным фронтом и перешел во внетропический циклон. [6] [4]
Ураган нанес значительный ущерб, особенно посевам и инфраструктуре. [9] В международном аэропорту Галифакса за 30 часов выпало 10,49 дюйма (266 мм) осадков, что вызвало масштабное наводнение. [10] Несколько мостов в регионе были смыты, а железные дороги затоплены, из-за чего поезда были вынуждены приостановить движение. [11] Общий денежный ущерб от Бет оценивается в 5,1 млн долларов США (1971 год, 38,4 млн долларов США 2024 года). [9] Один человек косвенно погиб в результате урагана в дорожно-транспортном происшествии, вызванном сильными дождями. [10]
12 августа тропическая депрессия образовалась к юго-западу от Форт-Майерса, Флорида . Она быстро переместилась на берег, достигнув озера Окичоби, прежде чем повернуть на северо-запад. Двигаясь по штату, она обрушила сильные осадки в размере около 10 дюймов (250 мм) вдоль западного побережья. [4] [12] В Пинеллас-Парке сильные дожди привели к внезапному наводнению, из-за которого 200 семей покинули свои дома, включая одну, которой потребовалась эвакуация на вертолете. [13] Ущерб в регионе был оценен в 250 000 долларов США (1971 год, 1,88 миллиона долларов США 2024 года). [14]
Депрессия вышла в Мексиканский залив 15 августа около Тампы , а затем повернула на северо-восток перед верхним уровнем минимума. 16 августа она усилилась, двигаясь к берегу около Сидар-Ки , где кратковременно наблюдались порывы ветра ураганной силы. Депрессия рассеялась 17 августа над Южной Каролиной, хотя в этом штате она вызвала самые сильные ливни, в общей сложности 14,11 дюйма (358 мм) на острове Салливана . [4] [12] В соседней Саванне, штат Джорджия , ливни заставили около 100 семей покинуть свои дома в низинных районах. [13] Остатки продолжили движение на северо-восток через Среднеатлантические штаты и Новую Англию, перейдя в Канаду 20 августа. [12]
Тропическая волна двинулась от побережья Африки 13 августа, двигаясь на запад в течение нескольких дней, прежде чем организоваться в тропическую депрессию 18 августа примерно в 460 милях (740 км) к востоку от Барбадоса . Она быстро прошла через Малые Антильские острова, где вызвала порывы ветра до 58 миль в час (93 км/ч). Циклон также обрушил сильные осадки до 6 дюймов (150 мм) на Барбадос и Мартинику . После входа в восточную часть Карибского моря депрессия усилилась до тропического шторма Хлоя 20 августа. Примерно через 18 часов после достижения статуса тропического шторма Хлоя быстро усилилась до пиковых ветров 65 миль в час (105 км/ч) примерно в 215 милях (345 км) к югу от пролива Мона , как сообщили разведывательные самолеты. [4] [6]
Достигнув пиковой интенсивности, Хлоя начала ослабевать, повернув на запад-юго-запад, и поздно вечером 22 августа она была понижена до тропической депрессии, поскольку ослабевающий хребет на севере отрезал низкоуровневый приток . [4] В течение нескольких дней она продолжала двигаться в западном направлении, постепенно теряя организованность. Проходя к югу от Ямайки, шторм побудил к эвакуации госпитального судна SS Hope в Кингстоне . [15] 25 августа Хлоя переместилась на берег Белиза как слабая тропическая депрессия и вскоре рассеялась, так и не причинив значительного ущерба или жертв. Остатки Хлоя позже породили ураган Лили в восточной части Тихого океана . [4]
Тропический шторм Дориа, самый дорогостоящий шторм сезона, развился из тропической волны 20 августа к востоку от Малых Антильских островов и после пяти дней без развития достиг статуса тропического шторма к востоку от Флориды. Дориа повернула на север и достигла пиковых ветров в 65 миль в час (105 км/ч), когда она достигла берега около Морхед-Сити, Северная Каролина . Он повернул на северо-восток и прошел через Среднюю Атлантику и Новую Англию как тропический шторм, прежде чем стать внетропическим штормом над Мэном 29 августа . [4]
В Северной Каролине Дориа вызвал умеренные осадки, что привело к локальным наводнениям и ущербу. [16] Шторм породил торнадо около Норфолка, Вирджиния , повредив двенадцать домов и повалив сотни деревьев. [17] Тропический шторм Дориа принес сильные осадки в Нью-Джерси , достигнув пика в 10,29 дюйма (261 мм) в Литл-Фолс . [18] Дожди привели к рекордному уровню рек и затоплению нескольких домов, что привело к повреждению десятков домов по всему штату. [19] Умеренные повреждения и осадки продолжились по пути в Новую Англию и юго-восточную Канаду. [20] [21] В целом тропический шторм Дориа стал причиной семи смертей и 147,6 млн долларов США (1971 год, 1,11 млрд долларов США 2024 года). [4]
Ураган Ферн был первым из четырех тропических систем, которые развивались в связи с расширенной поверхностной ложбиной через Мексиканский залив в открытую Атлантику, вместе с Джинджером, Хайди и сильной тропической депрессией. Ферн образовался 3 сентября в центральной части Мексиканского залива. На следующий день он прошел над южной Луизианой, но из-за возросшего хребта на севере депрессия сместилась на юго-запад обратно над водой. 7 сентября депрессия усилилась до тропического шторма Ферн; редко бывает, чтобы тропическая депрессия перемещалась по суше в континентальной части Соединенных Штатов (за исключением Флориды) и позже достигала статуса тропического шторма. Позже Ферн повернул на северо-запад, усилившись до урагана 8 сентября. Он быстро достиг пиковых ветров в 90 миль в час (140 км/ч), но позже ослабел, изгибаясь на юго-запад, и 10 сентября вышел на берег между Фрипортом и Матагордой, штат Техас, как тропический шторм. Ферн рассеялся 13 сентября над северо-восточной Мексикой. [4] [6]
Предшественник Ферна снизил количество осадков до 5 дюймов (130 мм) по всей Южной Флориде, в то время как общее количество осадков до 10 дюймов (250 мм) было зарегистрировано в юго-восточной Луизиане, где он впервые вышел на сушу. Когда он обрушился на Техас, Ферн вызвал сильные ветры со скоростью до 86 миль в час (138 км/ч), а также штормовые приливы от 5 до 6 футов (от 1,5 до 1,8 м) и сильные ливни; наибольшее количество осадков составило 26,0 дюймов (660 мм) в Бивилле . Сильные ливни вызвали сильное внезапное наводнение, которое изолировало многочисленные небольшие города в юго-восточной части штата, повредив 7500 зданий. В целом Ферн привел к двум косвенным смертям и умеренному ущербу на общую сумму 30,2 млн долларов США (1971 год, 220 млн долларов США 2024 года). [4] [22] [23]
Ураган Эдит, самый сильный шторм сезона, развился из тропической волны 5 сентября к востоку от южных Малых Антильских островов. Он быстро переместился через южное Карибское море, усилившись в ураган недалеко от северного побережья Южной Америки. Эдит быстро усилился 9 сентября и обрушился на мыс Грасиас-а-Диос как ураган категории 5 по шкале ураганов Саффира-Симпсона. Он быстро потерял интенсивность над Центральной Америкой и после непродолжительного входа в Гондурасский залив пересек полуостров Юкатан в Мексике. После перемещения через Мексиканский залив ложбина повернул шторм на северо-восток, и Эдит, после того как снова усилился, ускоряясь к побережью, обрушился на Луизиану с ветрами 105 миль в час (170 км/ч) 16 сентября. Эдит постепенно ослабевал над сушей и рассеялся над Джорджией 18 сентября . [4]
Ураган, пронесшийся около Арубы, убил двух человек . [4] Ударив по северо-восточной части Центральной Америки как ураган категории 5, Эдит разрушил сотни домов и убил по меньшей мере 35 человек. [24] В Техасе высокие приливы вызвали прибрежные наводнения , но нанесли небольшой ущерб. [25] Эдит нанес умеренный или сильный ущерб в некоторых частях Луизианы из-за наводнения и вспышки торнадо, вызванной штормом. Один торнадо, оцененный как F3 по шкале Фудзиты , повредил несколько домов и ранил множество людей в Батон-Руже . [4] [26] [27] Вспышка торнадо распространилась на восток до Флориды. Ущерб в Соединенных Штатах составил 25 миллионов долларов (1971 год, 188 миллионов долларов в 2024 году). [4]
Ураган Джинджер считался самым продолжительным ураганом в Атлантике за всю историю наблюдений до 2003 года, когда было установлено, что ураган Сан-Сириако 1899 года продлился дольше. [6] Восьмой тропический циклон и пятый ураган сезона, Джинджер просуществовал 27,25 дней как тропический циклон и продлился с 6 сентября по 3 октября. [6] Шторм развивался в большой области конвекции через Мексиканский залив и западную Атлантику и в течение первых девяти дней своего существования двигался в основном на восток или северо-восток, постепенно усиливаясь до пиковых ветров в 110 миль в час (175 км/ч). 14 сентября Джинджер замедлился и повернул на общий западный путь, пройдя около Бермудских островов 23 сентября; [4] [6] там ураган вызвал порывистый ветер и высокие волны, но не нанес ущерба. [28] [29]
Находясь над западной частью Атлантического океана, Джинджер стал последней целью проекта Stormfury , целью которого было ослабить ураганы, сбрасывая йодистое серебро в дождевые полосы тропических циклонов . [4] Самолет сбросил йодистое серебро в центр Джинджера, хотя эффекта не было из-за большого глаза Джинджера и его рассеянной природы; Джинджер был последним посевом, сделанным в рамках проекта. [30] В конечном итоге Джинджер обрушился на Северную Каролину 30 сентября как минимальный ураган, [4] обрушив на береговую линию порывистые ветры, которые вызвали отключения электроэнергии по всему региону. [31] Сильные ливни затопили города [32] и нанесли большой ущерб урожаю, потеряв 3 миллиона бушелей кукурузы и 1 миллион бушелей сои. [33] Ущерб в штате был оценен в 10 миллионов долларов (1971 год, 75,2 миллиона долларов в 2024 году). Далее на север умеренные осадки и ветры распространились по Среднеатлантическим штатам, хотя за пределами Северной Каролины не было зарегистрировано никаких существенных разрушений. [4]
Тропический шторм Хайди был последним из четырех тропических систем, которые развились из расширенной поверхностной ложбины низкого давления, сформировавшись 11 сентября к северо-востоку от Багамских островов и усилившись до тропического шторма на следующий день. После первоначального движения на северо-запад, Хайди изогнулся на северо-восток и достиг своей максимальной интенсивности в 65 миль в час (100 км/ч) 14 сентября у побережья Вирджинии. Шторм не смог стать хорошо организованной системой и постепенно ослабел, ускоряясь на северо-северо-восток. 15 сентября, вскоре после того, как Хайди вышел на берег в штате Мэн, он был поглощен широким внетропическим циклоном над северными Аппалачами . [4] [6]
Хайди не привела напрямую ни к каким жертвам или серьезным разрушениям. [4] Однако более крупный внетропический шторм привлёк влагу из Хайди, вызвав осадки от Северной Каролины до северной части Новой Англии, включая пик в 9,38 дюйма (238 мм) на юго-востоке Пенсильвании. [34] Сильные дожди вызвали обширное наводнение, которое привело к более чем десятку смертей и оставило тысячи жителей без крова в Пенсильвании и Нью-Джерси. [35] В Честере, штат Пенсильвания , рухнула каменная плотина, вынудив сотни семей эвакуироваться и повредив дома, предприятия, дороги и мосты. Губернатор Милтон Шапп объявил чрезвычайное положение в нескольких округах Пенсильвании после наводнения. [36]
Тропическая волна породила тропическую депрессию 11 сентября примерно в 800 милях (1300 км) к востоку от Наветренных островов . Циклон следовал почти строго на запад на низкой широте, проходя через южные Наветренные острова и позже над северной частью Южной Америки. На юго-западе Карибского моря он усилился до тропического шторма, а затем до урагана. Ирен обрушился на юго-восток Никарагуа 19 сентября и сохранил свою циркуляцию, пересекая низменную местность страны. Восстановив силу после достижения Тихого океана, Ирен был переименован в ураган Оливия, который в конечном итоге достиг пиковой скорости ветра 115 миль в час (185 км/ч), прежде чем ослабеть и рассеяться над северо-западной Мексикой. [4] [6] [37] [38]
В Атлантике ураган Айрин вызвал умеренные осадки и ветры на своем пути, хотя наибольшее воздействие было оказано в Никарагуа, где он вышел на берег как ураган. [4] В общей сложности было разрушено 96 домов, [39] и 1200 человек остались без крова. Дожди привели к масштабному наводнению, в результате которого погибло три человека в Ривасе . [40] В соседней Коста-Рике ураган Айрин нанес ущерб урожаю бананов на сумму более 1 миллиона долларов (1971 год, 7,52 миллиона долларов в 2024 году). [41] Ураган стал первым активно отслеживаемым тропическим циклоном, который переместился в восточную часть Тихого океана из Атлантического океана. [42]
Истоки Janice были из тропической волны, которая двигалась от побережья Африки 18 сентября. Она превратилась в тропическую депрессию 21 сентября примерно в 1050 милях (1700 км) к западу-юго-западу от Кабо-Верде, которая была самым восточным образованием названных штормов в этом сезоне. На следующий день депрессия усилилась в тропический шторм Janice и быстро достигла пиковых ветров 65 миль в час (105 км/ч). Шторм так и не стал хорошо организованным, его пиковые ветры располагались к востоку от широкого центра. Несмотря на то, что он находился в климатически благоприятном регионе для дальнейшего развития, Janice ослаб из-за возросшего сдвига ветра от урагана Ginger. Циркуляция стала вытянутой и отделилась от конвекции, и 24 сентября шторм ослаб до тропической депрессии. Позже в тот же день Janice рассеялся к северо-востоку от Малых Антильских островов, поскольку был поглощен Ginger. Примерно в это же время на северо-востоке Карибского моря выпало 100 мм осадков, а на Сент-Китсе об ущербе и жертвах не сообщалось. [4] [6]
Взаимодействие тропической волны и ложбины верхнего уровня привело к образованию тропической депрессии 18 октября, примерно в 685 милях (1100 км) к северо-востоку от Пуэрто-Рико. Она быстро двигалась на северо-северо-восток, а затем по кривой на северо-восток. 20 октября судно сообщило о ветре со скоростью 45 миль в час (72 км/ч), что указывало на то, что депрессия усилилась до тропического шторма Кристи. Когда он достиг этой силы, приближающийся холодный фронт создал более прохладный, сухой воздух над штормом. Кристи немного усилился до пиковых ветров в 50 миль в час (85 км/ч), прежде чем стал неотличим от холодного фронта. К 21 октября он перешел во внетропический циклон, прежде чем рассеяться около Азорских островов. [4] [6]
Последний шторм сезона, Лаура, сформировался 12 ноября в западной части Карибского моря и достиг скорости ветра 70 миль в час (120 км/ч) по мере приближения к западной части Кубы . [4] По всему острову шторм вызвал сильные ливни, достигшие пика в 32,5 дюйма (830 мм). [43] В результате наводнения погиб один человек и был нанесен ущерб урожаю, а также 26 000 человек были вынуждены эвакуироваться из своих домов. [44] Первоначально прогнозировалось, что Лаура пересечет остров и затронет южные районы Соединенных Штатов, но она сделала небольшую петлю и повернула на юго-запад. Шторм обрушился на берег Белиза , [4] став одним из четырех ноябрьских штормов, затронувших страну. [45] Во время последнего выхода Лауры на сушу он нанес незначительный ущерб, и 22 ноября он рассеялся над центральной Гватемалой . [4]
В дополнение к названным штормам и иным примечательным циклонам, в течение сезона было несколько слабых депрессий. После июня, лишенного активности, в течение первых десяти дней июля образовались три тропические депрессии. Первая стала тропическим штормом Арлин 4 июля, а вторая образовалась у побережья Луизианы 6 июля. [4] Тропическая депрессия два сместилась на запад из-за хребта на северо-востоке и ударила к западу от границы Техаса и Луизианы, прежде чем рассеяться 8 июля. Ее предшественник выпал на 3,90 дюйма (99 мм) около Каррабелла, Флорида , но гораздо меньше по пути. [46] Всего два дня спустя еще одна тропическая депрессия образовалась в северо-западной части Мексиканского залива, быстро двигаясь к берегу южного Техаса, прежде чем рассеяться 11 июля; она выпала с небольшим количеством осадков по пути. [47]
В августе было две тропические депрессии, в дополнение к названным штормам и известной Тропической депрессии семь. Первая, Тропическая депрессия пять, образовалась в центральной части Мексиканского залива 6 августа. Она достигла побережья Луизианы три дня спустя, в конечном итоге рассеявшись над Миссисипи. [48] Другая, обозначенная как Тропическая депрессия десять, образовалась над Багамскими островами 28 августа. Она двинулась на запад, пересекая Флориду и Мексиканский залив, прежде чем рассеяться над юго-восточной Луизианой 1 сентября. Депрессия выпала с умеренными осадками вдоль побережья Мексиканского залива, достигнув пика в 6,82 дюйма (173 мм) в Галф-Шорс, штат Алабама . [49]
В сентябре было три неразвивающихся тропических депрессии, первая из которых образовалась недалеко от побережья Африки 3 сентября. Она двигалась на запад-северо-запад, проходя около Кабо-Верде, прежде чем рассеяться 8 сентября. Следующая, Тропическая депрессия Пятнадцать, возникла 8 сентября к востоку от Флориды из того же желоба, который также породил Ферн, Джинджер и Хайди. Сначала она двигалась на север, прежде чем повернуть на запад, достигнув берега около границы Джорджии и Южной Каролины 11 сентября, прежде чем рассеяться на следующий день. Другая, Тропическая депрессия Шестнадцать, образовалась у побережья Африки 10 сентября, двигаясь на запад, прежде чем рассеяться 14 сентября. [48]
Последняя неразвивающаяся тропическая депрессия сезона образовалась 6 октября в западной части Карибского моря. На следующий день она пересекла полуостров Юкатан, вызвав обильные осадки до 9,09 дюймов (231 мм). Депрессия повернула на северо-восток из-за приближающейся ложбины верхнего уровня и перешла во фронтальную волну 10 октября. По мере того, как ложбина продвигалась впереди шторма, хребет образовался на юго-востоке Соединенных Штатов, заставив циклон повернуть на север и пройти параллельно западному побережью Флориды. Он восстановил тропические характеристики, прежде чем двинуться на берег около Апалачиколы и рассеяться 14 октября. [48] [50]
Следующий список названий использовался для названных тропических штормов, которые образовались в Северной Атлантике в 1971 году. [51] Это тот же список, который использовался в сезоне 1967 года , за исключением Бет , которая заменила Бьюлу . [52] Штормы были названы Бет , Кристи и Лора впервые в 1971 году. Ни одно из названий не было отменено после сезона; однако пересмотр системы наименований в 1979 году с целью включения мужских имен привел к тому, что этот список был отброшен. [53]
Это таблица всех штормов, которые образовались в сезон ураганов в Атлантике 1971 года. Она включает их название, продолжительность, пиковую классификацию и интенсивность, пострадавшие области, ущерб и общее количество смертей. Смерти в скобках являются дополнительными и косвенными (примером косвенной смерти может быть дорожно-транспортное происшествие), но все еще связаны с этим штормом. Ущерб и смертность включают общее количество, когда шторм был внетропическим, волной или низким, и все цифры ущерба указаны в долларах США 1971 года.
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )