Сезон 1959–60 был 61-м сезоном футбольного клуба «Бернли» в Футбольной лиге и 13-й подряд кампанией в Первом дивизионе , высшем дивизионе английского футбола . Команда и ее менеджер Гарри Поттс пережили напряженный сезон, в котором другими претендентами на чемпионский титул были «Тоттенхэм Хотспур» и «Вулверхэмптон Уондерерс» . «Бернли» выиграл свой второй чемпионат Первого дивизиона и первый с 1920–21 годов в последний игровой день, одержав победу со счетом 2:1 над «Манчестер Сити» ; они не возглавляли таблицу, пока не был сыгран последний матч. [a] Только два игрока — Алекс Элдер и Джимми Макилрой — стоили трансферного сбора , в то время как остальные были набраны из молодежной академии «Бернли» . С населением 80 000 человек город Бернли стал одним из самых маленьких, принимавших чемпиона Англии первого дивизиона. В Кубке Англии Бернли дошел до шестого раунда, прежде чем был побежден местными соперниками Блэкберн Роверс после переигровки . Бернли выиграл местный Кубок Ланкашира в пятый раз в своей истории, победив Манчестер Юнайтед в финале. После окончания регулярного сезона команда Бернли отправилась в Соединенные Штаты, чтобы принять участие в первом выпуске Международной футбольной лиги .
В течение сезона 18 игроков сыграли по крайней мере один раз за клуб, а Джимми Адамсон , Брайан Миллер и Рэй Пойнтер присутствовали во всех 50 официальных матчах. Лучшим бомбардиром команды был Джон Коннелли с 24 голами, включая 20 в лиге. Самая высокая посещаемость, зафиксированная на домашнем стадионе Turf Moor, составила 52 850 человек на матче-переигровке пятого раунда Кубка Англии против Bradford City ; самая низкая — 17 398 человек на игре лиги против Leeds United . Средняя посещаемость лиги на Turf Moor составила 26 869 человек, что составляет около трети населения города.
Сезон 1959–60 стал для «Бернли » 61-м сезоном в Футбольной лиге и 13-м сезоном подряд в Первом дивизионе с момента перехода из Второго дивизиона в 1946–47 годах . [2] Команда завершила сезон 1958–59 на седьмом месте и вышла в шестой раунд Кубка Англии . [3] «Бернли» завершил кампанию с 8 победами из 13 в лиге, [4] и с уверенностью подошел к новому сезону. [5] Председатель клуба Боб Лорд был избран на эту должность в 1955 году. Лорд назначал только менеджеров, имевших опыт игровой карьеры в клубе; в феврале 1958 года он выбрал Гарри Поттса на эту должность. [6] «Бернли» стал одним из самых прогрессивных клубов при Лорде, [7] [8] которого сценарист Артур Хопкрафт описал как « Хрущев Бернли» из-за его авторитарного отношения. [6] [9] Бернли были одними из первых, кто создал специально построенную тренировочную площадку (в Гоуторпе в 1955 году), [6] [10] которая включала в себя медицинский кабинет, спортзал, три полноразмерных поля и всепогодное покрытие. [11] Клуб также стал известен своей молодежной политикой и системой скаутинга . Скауты Бернли, включая Джека Хиксона , сосредоточились в основном на северо-восточной Англии , Шотландии и Северной Ирландии. [7] [12]
Во время матчей Поттс часто использовал тогда немодную схему 4–4–2 и реализовал игровой стиль Total Football . [6] [13] Билли Райт из Wolverhampton Wanderers описал стиль игры Burnley как «прогрессирующий [от защиты к атаке] по хорошо контролируемым схемам, когда каждый игрок жадно ищет пространство». [14] Джимми Гривз назвал стиль игры команды «плавным, искусным футболом, который был теплой рекламой всего лучшего, что было в британском футболе». [6] Большинство игроков Burnley были набраны из молодежной академии клуба — только Алекс Элдер и Джимми Макилрой стоили трансферного сбора . Оба игрока были куплены у североирландского клуба Glentoran ; Макилрой перешел в Burnley за 8000 фунтов стерлингов в 1950 году, в то время как Элдер обошелся клубу в 5000 фунтов стерлингов в январе 1959 года. [7] [15]
Поттс не сделал никаких крупных дополнений к своему составу во время предсезонной подготовки , [16] [17] в то время как Кен Брейсвелл (в Транмер Роверс ), [18] Альберт Чибро (в Лестер Сити за 20 000 фунтов стерлингов), Дуг Ньюлендс (в Сток Сити за 12 000 фунтов стерлингов) и Лес Шеннон (завершил карьеру) покинули клуб. [15] [17] 17 августа 1959 года команда сыграла предсезонный товарищеский матч против Гленторана, который был организован в рамках трансфера Элдера. Бернли победил своих противников со счетом 8–1, а Джимми Робсон забил четыре гола. [19] Форма Бернли осталась неизменной с предыдущих сезонов: бордовая майка со светло-голубыми рукавами, светло-голубая полоса вокруг воротника и белые шорты вместе с бордовыми и светло-голубыми носками. [20]
Кампания Бернли в Первом дивизионе началась с победы со счетом 3:2 над Лидс Юнайтед на Элланд Роуд 22 августа, голы забили Брайан Пилкингтон , Джон Коннелли и Рэй Пойнтер . [21] Перед первым домашним матчем Бернли в сезоне на Терф Мур против Эвертона Поттс написал в программке клуба : «Мы гордимся тем, что являемся футбольной командой, и ни один клуб не может быть более готов удовлетворить спрос на лучшую игру». [22] Команда победила Эвертон со счетом 5:2, но затем проиграла дома Вест Хэм Юнайтед со счетом 3:1 , несмотря на то, что повела в счете благодаря Коннелли. [21] Форма Бернли оставалась нестабильной: за поражением со счетом 4:1 на выезде от Челси последовали победы со счетом 2:1 над местными соперниками Престон Норт Энд и Вест Бромвич Альбион , в обоих случаях уступая. [21] Поттс выбрал тот же стартовый состав на первые семь матчей, но он сделал несколько изменений в своей команде для ответного матча против Престона 15 сентября. Билли Уайт заменил Макилроя, который получил травму, в то время как Бобби Сейт связался с гигантской крапивницей и был заменен Томми Каммингсом , оставив позицию левого защитника открытой для 18-летнего Элдера, чтобы дебютировать. [16] [23] Бернли проиграл матч со счетом 1–0, но Элдер хорошо сыграл против игрока сборной Англии из Престона Тома Финни и остался в стартовом составе. [15]
Бернли завершил сентябрь, победив Ньюкасл Юнайтед и Бирмингем Сити , оба со счетом 3–1. Команда отставала на одно очко от лидеров лиги Тоттенхэм Хотспур , которые были их следующими соперниками. [15] [24] Обе команды отсутствовали из-за отсутствия ключевых игроков — у «шпор» не было Дэйва Маккея и Дэнни Бланчфлауэра , в то время как Макилрой, плеймейкер Бернли , все еще отсутствовал. Матч закончился вничью 1–1 после того, как защитник Брайан Миллер сравнял счет для Бернли на 87-й минуте. Затем Бернли встретился дома с соперниками из Ланкашира , Блэкпулом ; Бернли вышел вперед благодаря Робсону, но гости забили четыре гола и выиграли со счетом 4–1. [25] Перед дерби Восточного Ланкашира в Блэкберн Роверс 17 октября Поттс подвергся критике со стороны болельщиков Бернли, которые возражали против его «запутанного стиля игры», например, из-за смены позиций защитников во время матчей. [26] В матче с «Блэкберном» «Бернли» дважды сравняли счёт, но хозяева забили третий гол, одержав победу со счётом 3–2. [21] Макилрой вернулся в полную форму к матчу с «Манчестер Сити» неделю спустя и привёл команду к победе со счётом 4–3. «Бернли» завершил октябрь ничьей 1–1 в «Лутон Таун» после проигрыша 1–0. [27] 7 ноября «Бернли» победил «Вулверхэмптон Уондерерс» со счётом 4–1 на «Тёрф Мур»; «Вулверхэмптон» были чемпионами Первого дивизиона в двух предыдущих сезонах. [15] Две недели спустя «Бернли» одержали свою самую крупную победу в лиге послевоенного периода, обыграв « Ноттингем Форест» , обладателей Кубка Англии предыдущего сезона , со счётом 8–0 дома. [15] [28] Команда впервые отыграла «на ноль» в сезоне, [21] и Робсон стал первым игроком клуба за более чем 30 лет, забившим пять голов в одном матче. [15] За этим последовало поражение со счетом 1–0 от недавно вышедший в высшую лигу «Фулхэм» 28 ноября. [15]
После победы над «Болтон Уондерерс» со счетом 4–0 5 декабря, «Бернли» победил «Арсенал» со счетом 4–2 на стадионе «Хайбери» неделю спустя. [21] «Арсенал» вел со счетом 2–0 после первой половины; во время перерыва Поттс вытолкнул Макилроя и Миллера вперед. Команда переломила ход матча: Джимми Адамсон , капитан «Бернли» , забил пенальти в середине второй половины, а Коннелли оформил хет-трик в течение 16 минут. Макилрой получил множество похвал за свою игру, хотя в начале игры получил травму паха. [29] В отсутствие Макилроя 19 декабря «Бернли» принимал «Лидс Юнайтед», занимавший последнее место, перед самой низкой в сезоне толпой в 17 398 человек. «Лидс» выиграл со счетом 1–0, а «Бернли» скатился с третьего на четвертое место в таблице, отставая на три очка от лидера «Тоттенхэма». [29] В День подарков «Бернли» победил «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–1 на стадионе «Олд Траффорд» ; нападающий Иэн Лоусон вернулся в команду спустя три года и забил победный гол. [15] [21] В ответном матче против «Юнайтед» два дня спустя «Бернли» проиграл со счетом 4–1 перед 47 696 зрителями — самой большой посещаемостью домашнего матча сезона. [30]
Первый матч команды в 1960 году закончился победой со счетом 5:2 на выезде над претендентами на титул West Ham. Sunday Pictorial заключил: «Если они продолжат играть так, то вскоре никто не будет их превосходить». [31] Затем Burnley победил Chelsea со счетом 2:1 на заснеженном поле Turf Moor и сыграл вничью 0:0 с West Brom, закончив январь на втором месте в таблице. [21] [32] Burnley обыграл Newcastle United со счетом 2:1 6 февраля, голы забили Робсон с 30 ярдов (27 м) и Пойнтер с навесом . Матч против Birmingham City неделей позже был отложен из-за плохой погоды. [33] 1 марта команда одержала домашнюю победу со счетом 2:0 над лидером лиги Tottenham, сократив разрыв до трех очков, но имея в запасе две игры против Spurs. [15] [21] Бернли также победил Блэкберн Роверс 1–0 и Арсенал 3–2, выиграв три матча лиги подряд. [24] 30 марта Бернли играл с Вулверхэмптон Уондерерс, занимавшим второе место, но были подавлены «быстрой, прямой игрой Волков в большинстве» и потерпели поражение со счетом 6–1. [34] Следующая игра, дома против Шеффилд Уэнсдей , закончилась вничью 3–3 после того, как Миллер сравнял счет за Бернли на 88-й минуте. [21] Это был последний матч Сита за клуб; он прочитал в Burnley Express , что не будет играть в следующей игре против Ноттингем Форест, и был огорчен тем, что Поттс не сказал ему об этом напрямую. Последовал спор, после которого Сита внесли в список трансферов . [35] [36] Поттс переместил Адамсона на позицию центрального полузащитника в партнеры к Каммингсу, в то время как Миллер был помещен в полузащиту . [35] Команда одержала три победы подряд: «Форест» и «Лестер Сити» потерпели поражение со счетом 1–0, а «Бернли» победил «Лутон» со счетом 3–0, несмотря на то, что большую часть игры у них было всего 10 человек, после того как Пойнтер получил травму. [24] [ 37] Коннелли забил победный гол в ворота «Лестера», его 20-й гол в лиге в сезоне, но во время матча получил травму хряща и выбыл из игры до конца сезона; его заменил Тревор Мередит . [35] [37] 18 апреля Мередит забил свой первый гол в ответной игре против «Лестера», проигранной со счетом 2–1, а бывший игрок «Бернли» Чизбро забил победный гол для домашней команды. [37]
Пять дней спустя, Бернли сыграл вничью 1:1 в Блэкпуле после того, как хозяева сравняли счет за шесть минут до конца; Джим Фернелл дебютировал в Бернли в воротах, поскольку Адам Блэклоу получил травму. Главные соперники команды за чемпионский титул, Тоттенхэм и Вулверхэмптон Уондерерс, встретились в тот же день на стадионе Молинью , принадлежащем Вулверхэмптону ; Шпоры выиграли со счетом 3:1, оставив гонку за титул открытой. [38] Блэклоу вернулся в ворота в матче против Бирмингем Сити 27 апреля, в то время как Каммингс, Макилрой и Миллер также играли, несмотря на незначительные травмы; Бернли выиграл со счетом 1:0 после позднего гола Пилкингтона. [38] Благодаря этой победе команда поднялась на второе место после Вулверхэмптона по среднему количеству голов и на одно очко впереди Тоттенхэма. Последний домашний матч Бернли в сезоне закончился нулевой ничьей с Фулхэмом, в то время как Вулверхэмптон и Тоттенхэм оба одержали победу в своих последних играх; Burnley нужно было выиграть свой последний матч с Manchester City, чтобы претендовать на чемпионский титул. [35] 2 мая перед почти 66 000 зрителей на Maine Road — включая менеджера Wolves Стэна Каллиса и нескольких его игроков — Burnley вышли вперед через четыре минуты, когда удар Пилкингтона отскочил от Берта Траутманна из City в сетку. Хозяева вскоре сравняли счет благодаря Джо Хейсу, но залп Мередита вернул Burnley вперед через полчаса. Блэклоу сделал несколько сейвов, и команда удержала лидерство. [39] Burnley были коронованы чемпионами Первого дивизиона во второй раз и выиграли свой первый титул высшего дивизиона за 39 лет. [2] Они не возглавляли таблицу, пока не был сыгран последний матч. [40] [a] Daily Mirror отметила: «Бернли, команда тихих людей — пятеро из них работают неполный рабочий день, а вся команда обошлась менее чем в 15 000 фунтов стерлингов — вырвала чемпионство Первого дивизиона из зубов знаменитых «Вулверхэмптона»». [39]
Население Бернли сократилось примерно на 20 процентов с тех пор, как клуб выиграл Первый дивизион в 1921 году ; с 80 000 жителей в 1960 году город стал одним из самых маленьких, принимавших чемпионов Англии первого дивизиона. [7] В течение сезона Бернли привлекал в среднем 26 869 зрителей; около трети населения города, самый высокий показатель в высшем дивизионе. [41] Команда выиграла титул с одним из самых низких послевоенных показателей очков (55), одним из самых низких показателей забитых голов (1,39) и одним из самых высоких показателей пропущенных голов (61). [42]
Источник: [21] [24]
Источник: [43]
Burnley вошли в Кубок Англии сезона в третьем раунде, где они были вничью с командой Второго дивизиона Lincoln City ; игра закончилась вничью 1:1, что потребовало переигровки на Turf Moor. Хотя Макилрой был не в полной форме, он вернулся в стартовый состав и открыл счет с пенальти. Он отдал голевую передачу на гол Пилкингтона головой , что привело Burnley к победе со счетом 2:0 и выходу в четвертый раунд. [32] Команда столкнулась с командой Второго дивизиона Swansea Town на Vetch Field и сыграла вничью 0:0; менеджер Swansea Тревор Моррис был уверен и заявил: «Мы выиграем переигровку». [44] На Turf Moor Робсон забил дважды, выведя Burnley вперед со счетом 2:0, прежде чем Мел Нерс из Swansea сократил преимущество вдвое на 83-й минуте. Команда сохранила лидерство и вышла в пятый раунд лиги против команды третьего дивизиона «Брэдфорд Сити» , которая не потерпела ни одного поражения в 18 матчах. [45] [46]
Поле Сити на Valley Parade было очень грязным, что мешало Бернли в их пасовой игре, и Сити вышли вперед со счетом 2–0. [47] За десять минут до конца матча Коннелли обыграл оборону Брэдфорда и пробил мимо вратаря . Он забил свой второй гол в компенсированное время, чтобы спасти переигровку для Бернли, после свалки в штрафной площади Сити . Переигровка состоялась три дня спустя на Turf Moor, перед официальной аудиторией в 52 850 человек. Однако некоторые ворота были сломаны, и многие неучтенные фанаты высыпали на землю. Дорога из Брэдфорда была перекрыта из-за движения; многочисленным болельщикам Брэдфорд Сити и Бернли местная полиция не разрешила въезд. На ледяном поле Turf Moor Бернли вырвали победу со счетом 5–0 и вышли в шестой раунд. [47]
Впервые в Кубке Англии Бернли сыграли вничью дома. [24] 12 марта они встретились с принципиальными соперниками Блэкберн Роверс перед 51 501 зрителем на Терф Мур. Бернли быстро повел 2–0 во втором тайме: Макилрой отдал оба голевых паса, а затем Пилкингтон и Пойнтер забили голы. Коннелли добавил третий, прежде чем Блэкберн забил трижды в последние 15 минут, сыграв вничью 3–3. После 90 минут без голов в переигровке Роверс забили дважды в дополнительное время, выбив Бернли из соревнования. Робсон играл, будучи больным; Макилрой снова был не в полной форме и заключил: «Вероятно, я провел свою самую плохую игру в футболке Бернли». [48] Блэкберн вышел в финал, где проиграл Вулверхэмптону со счетом 3–0 . [49]
Источник: [21] [24]
Поттс использовал только 18 разных игроков в Первом дивизионе в течение сезона, что является самым низким показателем в дивизионе; [42] десять игроков забили как минимум один гол, а один игрок соперника забил автогол . [ 16] Команда обычно играла в построении 4–4–2 в течение сезона, с четырьмя защитниками, четырьмя полузащитниками и двумя нападающими . Миллер, Адамсон и Пойнтер участвовали во всех 50 играх лиги и кубка; Блэклоу, Джон Ангус и Пилкингтон каждый пропустил по одному матчу Первого дивизиона и сыграли 49 матчей за клуб. [16] Ангус установил клубный рекорд по количеству матчей для полевых игроков — 521. [50] Гордон Харрис сыграл всего два матча за Бернли в Первом дивизионе, в то время как Билли Маршалл и Фернелл сыграли только в одном матче лиги в течение кампании. Коннелли был лучшим бомбардиром Бернли с 24 голами, включая 20 в лиге. Пойнтер стал вторым лучшим бомбардиром, забив 23 гола, за ним следует Робсон с 22 голами; оба игрока также забили по четыре гола в Кубке Англии. [16] Коннелли, Пойнтер и Робсон забили две трети из 85 голов клуба в лиге. [42]
GK = Вратарь , DF = Защитник , MF = Полузащитник , FW = Нападающий
Источник: [16]
Burnley также участвовал в местном Кубке Ланкашира , хотя их стартовые составы в основном состояли из резервных и молодых игроков. [19] Их первая игра, против Manchester City 23 ноября, закончилась победой со счетом 5:1 с пятью разными бомбардирами команды — Уайтом, Роном Фентоном , Яном Тауэрсом , Энди Локхедом и Харрисом. Следующий матч Burnley, в Chester , закончился победой со счетом 3:1 и выходом в полуфинал. Burnley сыграли вничью с Preston North End и выиграли со счетом 3:0. Burnley обеспечили себе пятый титул Lancashire Cup после победы в финале 4:2 против Manchester United на Turf Moor. Уолтер Джойс и Харрис забили по одному голу, а Lochhead забил дважды. [19]
Источник: [19]
После окончания регулярного сезона Бернли отправился в Соединенные Штаты, чтобы представлять Англию в первом выпуске Международной футбольной лиги , которая была первой современной попыткой создать американскую футбольную лигу. Команда вошла в первую группу вместе с пятью другими командами из Европы и Северной Америки. [51] [52] Бернли победил своего первого противника Баварию Мюнхен со счетом 3–0 благодаря голам Пойнтера, Пилкингтона и Миллера. [19] Во второй игре Бернли столкнулся с Килмарноком , финалистом Шотландской футбольной лиги 1959–60 годов , и проиграл 2–0. [19] [53] Затем команда сыграла вничью 3–3 с домашней командой Нью-Йорк Американс , а затем победила североирландский клуб Гленавон со счетом 6–2, причем Пилкингтон забил хет-трик. В своем последнем групповом матче Бернли столкнулся с французским клубом Ницца , который выиграл четыре титула Лиги 1 в 1950-х годах, последний раз в 1958–59 годах . [19] [54] Бернли победил Ниццу со счетом 4–0 и занял второе место в группе после Килмарнока, который вышел в финал, но проиграл бразильской команде Бангу . [52] Хотя Бернли столкнулся с сильными противниками, игрокам было трудно воспринимать турнир всерьёз. Диктор на стадионе часто неверно истолковывал решения судьи, толпа не проявляла особого интереса к играм, и, по словам Макилроя, каждый матч заканчивался обратным отсчётом, «достойным запуска космической ракеты». [55]
Источник: [19] [52]
Бобби Сейт, который был включен клубом в список на трансфер, [35] был продан в Данди в августе 1960 года за 7500 фунтов стерлингов. [56] Хотя он сыграл 27 матчей в Первом дивизионе в течение сезона, [16] Сейт не был награжден медалью чемпионата, хотя он, наконец, получил ее в 1999 году. [56] Команда-победитель чемпионата Бернли оставалась нетронутой, войдя в сезон 1960–61 годов и была усилена резервными и молодыми игроками, такими как Джойс и Локхед. [57] Бернли продолжил участвовать в шести различных соревнованиях в следующем сезоне — Первый дивизион , Кубок Англии , недавно созданный Кубок Футбольной лиги , Благотворительный щит Англии , Европейский кубок и Кубок Ланкашира. [19] [58]
Специфический
Цитируемые работы