Кейго Сэки (関 敬吾, Сэки Кэйго , 1899–1990) — японский фольклорист . Он присоединился к группе под руководством Янагиты Кунио , но часто приходил к разным выводам относительно одних и тех же сказок . Помимо сбора и компиляции народных сказок, Сэки также разбил их на ряд категорий. [1]
Эта работа достигла своей кульминации в его «Nihon mukashibanashi shūsei» ( «Собрание японских народных сказок ») (1928, переработано в 1961 году) в шести томах, в котором японские народные сказки были классифицированы по образцу системы Аарне-Томпсона . [2]
Избранное было опубликовано под названием Nihon No Mukashi-Banashi (1956–1957) и переведено на английский язык под названием Folktales of Japan (1963) Робертом Дж. Адамсом. [3] [4]
В 1977 году Сэки основал Японское общество народной литературы. [2]
Сэки был уроженцем префектуры Нагасаки и выпускником Университета Тоё . [5] [6] Он изучал философию и работал библиотекарем в университете. [6] Он основал Японское общество народной литературы (Nihon Koshobungei Gakkai) в 1977 году и был его первым президентом. [6] Сэки понимал немецкий язык и перевел два произведения народных сказок с немецкого на японский: « Die folkloristische Arbeitsmethode» ( Методология фольклора ) Каарле Крона , 1926 год, и «Vergleichende Märchenforschung» ( Сравнительное изучение фольклора ) Аарне , 1908 год. [6]
Исследование Кейго Сэки было посвящено тому, как фольклор попал в Японию, и были ли некоторые народные сказки импортированы в Японию из таких стран, как Индия и Китай. [6] Вторая гипотеза Сэки заключалась в том, что народные сказки следует изучать, чтобы понять их влияние на обычные события и помочь людям в их повседневной жизни. [7] Сэки также считал, что в народных сказках есть универсальный элемент, и что они не основаны на конкретных этнических группах. [7]
В «Типах японских народных сказок». Азиатские фольклорные исследования , т. 25, 1966, Кейго Сэки подробно описывает свою собственную систему категоризации народных сказок, но она не прижилась, и возобладала система Аарне-Томпсона. Новый метод категоризации Сэки был назван «Нихон мукашибанаси но ката». [2] Система Сэки разделила японские народные сказки на следующие 18 категорий: [8]