stringtranslate.com

Селия (Как вам это понравится)

Селия — один из важных персонажей пьесы Шекспира « Как вам это понравится» .

Селия — дочь герцога Фредерика и племянница изгнанного герцога Старшего. Селия и Розалинда — кузины, но у них сестринские чувства.

Внешность

Селия красива, но ее красота менее блестящая, чем у Розалинды. Орландо описывает их обеих как «прекрасных и превосходных дам».

Селия ниже своей кузины и менее величественна на вид. У нее нежное выражение лица в сочетании с привычно серьезным видом. Поэтому Розалинда обращается к ней то как к «моей милой маленькой кузине» (As You Like It 4.1/218), то как к «печальной челке и верной девице» (As You Like It 3.2/218–219).

Любовь к Розалинде

Любовь Селии к Розалинде не знает границ и часто упоминается в пьесе. Чарльз, борец, рассказывает, что Селия любит свою кузину так сильно, что она последовала бы за Розалиндой в изгнание, если бы Розалинда тоже была изгнана вместе с отцом.

Придворный Ле Бо описывает их любовь как «более близкую, чем естественная связь сестер» (As You Like It 1.2/277). Это показывает, что ее любовь к кузену чиста и возвышенна.

Характер

Селия молчалива и сдержанна. Она более традиционна, чем Розалинда, и, следовательно, более мирская и рассудительная. Ее молчание контрастирует с разговорчивой натурой Розалинды. Однако Селия, благодаря своей рассудительности, осуществляет контроль над собой, а также над другими. Когда двое кузенов остаются наедине, Селия полна жизни и юмора, но в присутствии других она довольствуется ролью зрителя. Сначала она слушает и решает, что говорить, а затем говорит прямо противоположно Розалинде. Некоторые считают, что индивидуальный характер Селии был упущен из виду литературными критиками в пользу более центрального характера Розалинды. [1]

Брак с Оливером

Любовь Селии к Оливеру внезапна, сильна и неуправляема, несмотря на знание прошлых дурных поступков Оливера. В этой связи следует помнить, что любовь у Шекспира — иррациональная страсть.

Брак Селии с Оливером подвергся критике со стороны многих критиков. Стопфорд Брук полагает, что этот брак противоречит вероятности, поскольку кажется странным, что Оливер в один момент должен измениться из негодяя. [ необходима цитата ] Но ее брак с Оливером не позорит ее характер. Оливер был плохим персонажем, но превратился в хорошего из-за внезапного инсульта. Так что брак Селии с Оливером не является пятном на ее характере.

Альтернативные интерпретации

Было высказано предположение, что роль Селии в пьесе «подрывная», в том смысле, что она добавляет сексуальных осложнений сюжету своей дружбой с переодетой Розалиндой. [2] Селия фактически устраивается вместе с Розалиндой в лесу, не требуя присутствия мужчины, и ее брак с Оливером можно рассматривать как средство продления их отношений, а не как результат какой-либо привязанности, которую она к нему испытывает.

Производительность

Селию играли разные известные актрисы на экране. Софи Стюарт сыграла Селию в фильме 1936 года, Розалинд Найт в британском телесериале 1963 года, Ангарад Риз в версии пьесы BBC 1978 года, поставленной Бэзилом Коулменом , и Ромола Гарай в постановке 2006 года, поставленной Кеннетом Брана . В постановке 1985 года Королевской шекспировской компании (RSC) Селию сыграла Фиона Шоу . [1] Софи Томпсон играла Селию в Renaissance Theatre Company , а в 1989 году это была ее первая роль в RSC. [3] В Нью-Йорке Клорис Личман сыграла Селию в 145 постановках на Бродвее в театре Cort в 1950 году, [4] а Рене Элиз Голдсберри сыграла Селию в 2012 году в театре Delacorte [5]

Ссылки

  1. ^ ab Calvo, Clara (1994). "В защиту Селии: анализ дискурса и женский дискурс в "Как вам это понравится". В Уэльсе, Кэти (ред.). Феминистская лингвистика в литературной критике . Эссе и исследования. Том 47. Boydell & Brewer. стр. 91. ISBN 978-0-85991-411-6.
  2. ^ «Опасности игры в «Домашний очаг»: подрывная роль Селии в спектакле «Как вам это понравится» — избранные доклады Шекспировской конференции долины Огайо». Блог UAkron . Получено 27 сентября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. Игроки Шекспира 3: Дальнейшие эссе о шекспировском исполнении Игроками Королевской Шекспировской Компании. Cambridge University Press. 1993. С. 77. ISBN 978-0-521-47734-5.
  4. ^ "Как вам это понравится". IBDB.com . База данных Internet Broadway .
  5. ^ "Как вам это понравится". IOBDB.com . База данных Internet Off-Broadway .

Внешние ссылки