stringtranslate.com

Семейка Крудс

Семейка Крудс (также известная как Пробуждение Крудса ) — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2013 года, снятый студией DreamWorks Animation и распространяемый компанией 20th Century Fox . Режиссерами фильма выступили Крис Сандерс и Кирк ДеМикко , [6] оба из которых также написали сценарий и были признаны авторами истории вместе с Джоном Клизом . В фильме звучат голоса Николаса Кейджа , Эммы Стоун , Райана Рейнольдса , Кэтрин Кинер , Кларка Дьюка и Клорис Личмен . Действие фильма происходит в вымышленную доисторическую эпоху плиоцена , известную как «Крудсовый» (доисторический период, в который входят вымышленные существа, большинство из которых являются гибридами существующих животных, а некоторые могут быть оригинальными.), когда Гругу, патриарху Крудс, угрожает прибытие гения по имени Гай, который придумывает революционные новые изобретения, пока они путешествуют по опасной, но экзотической земле в поисках нового дома.

Премьера фильма состоялась на 63-м Берлинском международном кинофестивале 15 февраля 2013 года [7] , а в прокат США он вышел 22 марта 2013 года. [8] В рамках дистрибьюторской сделки это был первый фильм DreamWorks Animation, который распространяла компания 20th Century Fox с момента окончания их дистрибьюторской сделки с Paramount Pictures в 2012 году. [9] «Семейка Крудс» оказалась кассовым успехом, заработав 587,3 млн долларов при бюджете в 135–175 млн долларов. Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший анимационный фильм и премию «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм .

Фильм положил начало новой франшизе [10] с телесериалом « Рассвет семейки Крудс» , премьера которого состоялась 24 декабря 2015 года на Netflix [11] . Продолжение, снятое Джоэлом Кроуфордом , под названием «Семейка Крудс: Новый век»[ 12] , вышло 25 ноября 2020 года.

Сюжет

Семья Крудс, живущая в пещере , переживает различные стихийные бедствия из-за чрезмерно заботливого отца Груга, который не позволяет никому покидать пещеру, за исключением коротких периодов, чтобы собрать еду. Ип, его дочь-подросток, любит свою семью, но часто восстает против ограничений Груга. Однажды ночью Ип ускользает, увидев свет, и встречает современного человеческого мальчика по имени Гай и его домашнего ленивца Белта, которые сделали факел . Он предупреждает ее о надвигающемся апокалипсисе и предлагает помочь ей сбежать, но Ип решает остаться с семьей. Гай оставляет ей рог-ракушку, чтобы она дула в него, если ей понадобится помощь, но когда Ип возвращается к своей семье, Груг и другие уничтожают рог из страха перед «Новым».

Землетрясение разрушает пещеру и окружающие земли, и Крудс бегут в джунгли, которые они обнаруживают под своими родными горами. Встретив «Макавниора» (портманто « ара » и « хищник »), саблезубого кота , которого бабушка Ипа называет «Чанки», семья бежит от него, пока его не пугают «пираньякиты» (портманто « пиранья » и « попугай »), которые пожирают земляного кита . Ип делает еще один рог и зовет Гая, который спасает их своим огнем. После некоторого замешательства относительно первого контакта Крудс с огнем , Грюг заключает Гая в бревно, чтобы тот мог провести их в безопасное место. Чтобы умилостивить Грюга, Гай предлагает Крудс отправиться на гору, где есть пещеры, хотя на самом деле он и другие Крудс сомневаются в целесообразности этого.

Во время путешествия Гай в конце концов становится достаточно доверенным, чтобы ему разрешили выйти из бревна. Груг пытается украсть птичье яйцо на ужин, но вместо этого ловит скорпиона , и Гай учит Ипа, как расставить ловушку для самой птицы. Гай располагает к себе большинство Крудс, изобретая элементарную обувь для семьи и другие «идеи», которые помогают им в пути. Он также говорит о « Завтрашнем дне », стране света, где любопытство не вызывает страха. Груг начинает ревновать Гая, особенно после того, как замечает, что он и Ип влюбляются. Его катастрофические попытки бороться с переменами и придумывать собственные изобретения и идеи отдаляют его от семьи и заставляют его жену Уггу спорить с ним.

Семья находит пещеру. Однако никто, кроме Грюга, не хочет туда идти, так как он научился приспосабливаться к жизни снаружи. Разгневанный Грюг нападает на Гая, и они оба падают со скалы в поток смолы . Полагая, что они обречены, Гай рассказывает, что потерял свою собственную семью из-за потока смолы. Тронутый этой трагической предысторией, Грюг решает объединиться с Гаем, чтобы сбежать. Они делают манекен, чтобы привлечь Чанки, который принимает их за кошку и вытаскивает их на свободу.

Начинается вулканический катаклизм, и Гай и Крудс бегут, пока их не останавливают на краю пропасти, где расходятся континенты . Груг чувствует тепло солнца сквозь дым и понимает, что на другой стороне может быть хорошая земля. Груг перебрасывает остальных через пропасть одного за другим, зная, что он останется позади. Он делится своим последним изобретением, «объятием», с Ип, прежде чем перебросить ее вместе с остальной семьей. Они приземляются, невредимые, на плодородной земле на противоположной скале, в то время как Груг укрывается один в пещере.

Grug сталкивается с Chunky, который признается, что боится темноты, и ищет утешения у Grug, вместо того чтобы нападать на него. Услышав, как Eep трубит в свой рог, чтобы оплакать его, Grug предполагает, что они зовут его на помощь, и придумывает новую идею. Он использует смолу, огонь, грудную клетку кита и пираний, чтобы создать импровизированный дирижабль, на котором он, Chunky и другие животные спасаются от последнего извержения и перелетают через пропасть, чтобы присоединиться к остальным.

Груга с любовью встречают снова как главу семьи, а Ип отвечает ему объятием. Вместе с Гаем и их новыми питомцами Крудс начинают новую жизнь на тропическом склоне горы, ведущем к побережью, где они могут каждый день следовать за солнцем и наслаждаться изобретениями Гая и Груга.

Озвучивание

Производство

Фильм был анонсирован в мае 2005 года под рабочим названием Crood Awakening . [13] Первоначально это должен был быть фильм с покадровой анимацией, созданный Aardman Animations , создателями Уоллеса и Громита: Проклятие кролика-оборотня , [14] в рамках «сделки на 5 фильмов» с DreamWorks Animation . Джон Клиз и Кирк ДеМикко работали вместе над полнометражным фильмом, основанным на рассказе Роальда Даля «The Twits» , [15] проект, который так и не был запущен в производство.

DreamWorks получила копию своего сценария, она ей понравилась, и пригласила Клиза и ДеМикко взглянуть на идеи компании, чтобы понять, найдут ли они что-то, с чем им бы хотелось поработать. [16] Они выбрали основную идею истории о двух пещерных людях в бегах, изобретателе и луддите , [16] и написали первые несколько черновиков сценария. [17] В январе 2007 года, с уходом Аардмана, права на фильм вернулись к DreamWorks. [18] Аардман, однако, продолжил экспериментировать с идеей истории на тему каменного века в фильме «Древний человек» , который в конечном итоге был выпущен в 2018 году.

В марте 2007 года Крис Сандерс , сценарист и режиссер « Лило и Стича» , присоединился к DreamWorks, чтобы режиссировать фильм, намереваясь значительно переписать сценарий. [19] В сентябре 2008 года сообщалось, что Сандерс взял на себя руководство « Как приручить дракона» , отложив « Пробуждение Круд» [20] и, таким образом, отложив его первоначальный график на год до запланированного тогда марта 2012 года [21] Окончательное название фильма, «Семейка Крудс» , было объявлено в мае 2009 года вместе с новым сорежиссером Кирком ДеМикко [22] В марте 2011 года фильм снова задержали, перенеся на год на 1 марта 2013 года [23] и окончательно установив дату на 22 марта [24]

Выпускать

Театральный

Мировая премьера «Семейки Крудс» состоялась во внеконкурсной секции 63-го Берлинского международного кинофестиваля 15 февраля 2013 года. [7] В США фильм вышел 22 марта 2013 года. [8] Фильм стал первым художественным фильмом, показанным в формате 4DX , с использованием стробоскопов, наклонных сидений, дующего ветра, тумана и эффектов запаха в Венгрии , где он был показан в кинотеатре Cinema City в Будапеште , Венгрия. [25] Это также был первый фильм в Китае, который распространяла Oriental DreamWorks , кинопроизводственная и дистрибьюторская компания, основанная в 2012 году DreamWorks Animation и китайскими инвестиционными компаниями. [26]

Домашние медиа

Семейка Крудс была выпущена на Blu-ray (2D и 3D) и DVD 1 октября 2013 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . DVD и Blu-ray поставляются с плюшевой игрушкой Belt. По состоянию на февраль 2015 года по всему миру было продано 9 миллионов единиц домашнего развлечения. [27] Семейка Крудс была выпущена на 4K Blu-Ray 17 ноября 2020 года. [28] Он также был выпущен в комплекте из 2 фильмов вместе со своим продолжением Семейка Крудс: Новая эра на DVD и Blu-Ray компанией Universal Pictures Home Entertainment в 2021 году.

Прием

Театральная касса

Семейка Крудс собрала 187,2 млн долларов в США и Канаде и 400 млн долларов в других странах, что в общей сложности составило 587,2 млн долларов по всему миру. [4] Deadline Hollywood подсчитала, что чистая прибыль фильма составила 106,5  млн долларов, если сложить все расходы и доходы. [5] Это одиннадцатый самый кассовый фильм 2013 года и четвертый самый кассовый анимационный фильм 2013 года (после Холодного сердца , Гадкого Я 2 и Университета монстров ). Он стал вторым самым кассовым оригинальным фильмом DreamWorks Animation после Кунг-фу Панды . [29] По состоянию на сентябрь 2023 года это 188-й самый кассовый фильм и 40-й самый кассовый анимационный фильм . [4]

В Северной Америке фильм заработал 11,6 млн долларов в день премьеры. [30] В первый уикенд фильм возглавил кассу проката, собрав 43,6 млн долларов в 4046 кинотеатрах, что является огромным улучшением по сравнению с предыдущим релизом студии DreamWorks Animation « Хранители снов» [ 31], но все еще ниже, чем некоторые другие оригинальные фильмы студии, такие как «Мегамозг» и «Как приручить дракона» [32] .

За пределами Северной Америки фильм возглавил кассу проката за первые выходные, собрав 62,4 млн долларов (включая предварительные показы с предыдущих выходных). [33] Он открылся на первом месте в 54 странах, [10] с самыми большими сборами в Великобритании, Ирландии и на Мальте (8,08 млн долларов), России и СНГ (7,82 млн долларов), Китае (6,34 млн долларов) и Мексике (4,37 млн ​​долларов).

По общим сборам крупнейшим рынком фильма стал Китай с 63,3 миллионами долларов, [34] став самым кассовым оригинальным анимационным фильмом, превзойдя фильм DreamWorks Animation « Кунг-фу Панда» . [35] Кроме того, фильм заработал 43,1 миллиона долларов в Великобритании, Ирландии и на Мальте, 28,6 миллиона долларов в России и СНГ, 27,7 миллиона долларов в Мексике и 23,8 миллиона долларов в Австралии. [34] Заработав в общей сложности 400 миллионов долларов, [36] он стал самым кассовым фильмом 2013 года, распространенным 20th Century Fox. [37]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 145 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя он, возможно, не так (кхм) развит, как лучшая современная анимационная программа, « Семейка Крудс» окажется прочно развлекательным для семей, ищущих динамичное, забавное мультяшное приключение». [38] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг рецензиям, фильм имеет средневзвешенный балл 55 из 100, основанный на 30 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [39] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [40]

Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Визуально ослепительное анимационное приключение с хорошо подобранным актерским составом озвучки испорчено тусклым юмором и извилистым сюжетом». [41] Том Руссо из The Boston Globe дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Если бы создатели фильма нашли способ придерживаться менее шаблонного курса, это могло бы помочь творчеству DreamWorks сделать шаги к эмоциональному резонансу Pixar». [ 42]

Кит Стаскевич из Entertainment Weekly дал фильму оценку C+ и написал в своей рецензии: «Несколько адреналиновых сцен анимированной анархии не могут спасти эту историю от ощущения чрезмерной примитивности». [43] Дэвид Руни из The Hollywood Reporter назвал фильм: «Находящийся дальше по эволюционной цепочке, чем Флинстоуны, и также отстающий в плане комедийности, этот милый клан каменного века, тем не менее, увлечет молодежь». [44] Лесли Фелперин из Variety обнаружил, что «главная проблема фильма в том, что сценарий просто не очень смешной, а его различные сюжетные линии никогда не переплетаются должным образом». [45]

Тирдад Дерахшани из The Philadelphia Inquirer дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Фильм хорошо смонтирован и скуден, динамичный, полный действий фильм, который умудряется быть отвлекающим и на удивление веселым». [46] Лиза Кеннеди из The Denver Post дала фильму три с половиной звезды из четырех, сказав: «Он снова и снова передает удивление (и, что более мягко, тревогу) открытия. И создатели фильма с удовольствием играют со встречами Крудс со всем новым, а также с их непониманием всего нового». [47] Лареми Легель из Film.com дал фильму оценку B, сказав: « Как приручить дракона и Лило и Стич полностью отражают тот опыт, который вы получите от Крудс , то есть в высшей степени положительный». [48]

Пол Эсэй из Plugged In дал фильму положительную рецензию, заявив: «Семейка Крудс — это, прежде всего, история Грюга. И я думаю, что она может быть близка очень многим отцам... Я должен сказать, что в этом фильме очень мало поводов для страха. Семейка Крудс, несмотря на всю ее фарсовую жестокость, — это забавное, в основном чистое и совершенно очаровательное развлечение — что-то, созданное для детей, но предназначенное для их родителей. Это смешно. Это трогательно. Это напоминает нам, что быть родителем трудно в любую эпоху, но всегда стоит усилий». [49]

В августе 2021 года премьер-министр Австралии Скотт Моррисон сравнил сюжет фильма с процессом смягчения ограничений, связанных с COVID-19. [50] Его комментарии были высмеяны в социальных сетях, а Кортни Фрай из Pedestrian.TV отметила фильм как странную отсылку, назвав его «фильмом, о котором никто даже не думал в течение почти десятилетия». [51] [52]

Почести

Саундтрек

Алан Сильвестри , который ранее работал с сорежиссёром Крисом Сандерсом над фильмом «Лило и Стич» (2002), написал оригинальную музыку к фильму, которая была выпущена в цифровом формате 15 марта 2013 года компанией Relativity Music Group [ 92] и на CD 26 марта 2013 года компанией Sony Classical . В саундтрек также вошла песня «Shine Your Way», исполненная Owl City и Yuna [93] .

Видеоигры

Видеоигра, основанная на фильме, под названием The Croods: Prehistoric Party!, была выпущена 19 марта 2013 года. Разработанная Torus Games и изданная D3 Publisher в Северной Америке и Namco Bandai Games в регионах PAL , она была адаптирована для Wii U , Wii , Nintendo 3DS и Nintendo DS . Игра позволяет игрокам взять членов семьи Крудс в приключение через 30 мини-игр в стиле вечеринки. [95] Она получила в основном отрицательные отзывы. [96] [97] [98] [99]

Мобильная игра под названием The Croods , которая представляет собой игру по строительству деревни, была разработана и издана компанией Rovio , создателем Angry Birds . Она была выпущена 14 марта 2013 года для платформ iOS и Android . [100]

Расширенная франшиза

Продолжение

17 апреля 2013 года DreamWorks Animation начала разработку сиквела фильма, а Сандерс и ДеМикко должны были вернуться в качестве режиссеров. [101] По словам ДеМикко, сиквел будет посвящен Угге и материнству, что сделает его «первой главой общества», расширяя первый фильм, который рассказывает о «последней главе пещерного человека». [102]

9 сентября 2013 года было подтверждено, что Кейдж, Стоун и Рейнольдс вернутся к своим ролям в сиквеле. [103] 12 июня 2014 года было объявлено, что сиквел выйдет 3 ноября 2017 года. [104] 21 сентября 2014 года дата выхода фильма была отложена до 22 декабря 2017 года. [105] 21 мая 2015 года Лесли Манн и Кэт Деннингс присоединились к актёрскому составу озвучивания. Манн озвучит Хоуп Беттерман, богатую мать конкурирующей семьи, в то время как Деннингс озвучит её дочь Дон. Также было подтверждено, что Кинер и Дьюк также вернутся к своим ролям. [106] 9 августа 2016 года, в преддверии предстоящего приобретения DreamWorks Animation компанией NBCUniversal / Comcast , 20th Century Fox удалила фильм из своего графика релизов. Вместо этого фильм должен был быть выпущен Universal Pictures в 2018 году . [107] 23 августа 2016 года было объявлено, что соавторы фильмов «Лего. Фильм» и «Монстры на каникулах» Кевин и Дэн Хагеман перепишут сценарий. [108]

11 ноября 2016 года DreamWorks объявила об отмене производства сиквела. [109] Согласно сообщениям, были сомнения относительно продолжения проекта до того, как Universal приобрела DreamWorks, и именно DreamWorks решила отменить фильм. [109] После этого ДеМикко, сорежиссер первого фильма, покинул DreamWorks, чтобы работать в качестве директора Vivo для Sony Pictures Animation . [110] 19 сентября 2017 года DreamWorks и Universal объявили, что фильм возобновился в производстве с датой выхода 18 сентября 2020 года. Также было подтверждено, что оригинальные актеры вернутся к своим ролям. [111] [112] 18 октября 2017 года было объявлено, что Джоэл Кроуфорд будет режиссёром фильма, заменив Сандерса после его ухода из DreamWorks, чтобы снять «Зов предков» для 20th Century Fox (в настоящее время известный как 20th Century Studios), [113] с Марком Свифтом в качестве продюсера. Это знаменует собой режиссёрский дебют Кроуфорда. [114] 5 октября 2018 года было объявлено, что Питер Динклэйдж присоединился к актёрскому составу, чтобы озвучить Фила Беттермана. [115] 12 апреля 2019 года дата выхода фильма была отложена до 23 декабря 2020 года. [116] 29 октября 2019 года DreamWorks объявила, что Келли Мари Тран заменила Деннингс в роли Дон, в то время как Манн всё ещё была подтверждена как часть актёрского состава. [117]

Во время пандемии COVID-19 производство продолжалось удаленно , а работа на площадке DreamWorks была приостановлена. [118]

Телесериал

Традиционный анимационный телесериал, основанный на фильме, под названием Dawn of the Croods , дебютировал 24 декабря 2015 года на Netflix . [11] [119] Ни один из оригинальных актеров, которые озвучивали семью Крудс в фильме, не повторяет свои роли в сериале. В актерский состав озвучивания входят Дэн Милано в роли Грюга, Стефани Лемелин в роли Ипа, Кри Саммер в роли Угги, Эй Джей ЛоКашио в роли Танка, Ларэйн Ньюман в роли Гран и Грей Гриффин в роли Сэнди.

Второй анимационный сериал, на этот раз анимированный с помощью CGI, был анонсирован под названием The Croods: Family Tree , который был выпущен одновременно на Peacock и Hulu 23 сентября 2021 года. Тран повторяет свою роль Дон из сиквела, а ЛоКашио повторяет свою роль Танка из предыдущего сериала. В новом озвучивании участвуют Эми Ландекер в роли Угги, Кифф ВанденХьювел в роли Грюга, Элли Диксон в роли Ипа, Артемис Пебдани в роли Гран, Дэрин Брукс в роли Гая, Мэтью Уотерсон в роли Фила и Эми Розофф в роли Хоуп. [120]

В культуре

В 2021 году фильм упомянул премьер-министр Австралии Скотт Моррисон, сравнив правительственную стратегию выхода из карантина из-за COVID-19 с фильмом, заявив: «Мы не можем оставаться в пещере». [121]

Примечания

  1. ↑ Также для Мстителей (2012) и Полёта (2012)
  2. ↑ Совместно с Frozen (2013)

Ссылки

  1. ^ Фелперин, Лесли (15 февраля 2013 г.). "Семейка Крудс". Variety . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. . Получено 8 марта 2013 г. .
  2. ^ "Алан Сильвестри напишет музыку к мультсериалу Dreamworks Animation 'Семейка Крудс'". FilmMusicReporter.com . 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 17 августа 2012 г.
  3. ^ "THE CROODS (U)". Британский совет по классификации фильмов . 19 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 19 февраля 2013 г.
  4. ^ abcd "Семейка Крудс". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  5. ^ ab Fleming, Mike Jr. (21 марта 2014 г.). "Самый ценный блокбастер 2013 года – № 6 «Форсаж 6» против № 11 «Семейка Крудс»; № 3 «Гадкий Я 2» против № 14 «Стартрек: Возмездие»". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 г. . Получено 22 марта 2014 г. .
  6. ^ "DreamWorks Animation объявляет о выпуске полнометражных фильмов в течение 2014 года". DreamWorksAnimation.com (пресс-релиз). DreamWorks Animation . 8 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  7. ^ ab "The Croods". Берлинале. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
  8. ^ ab "DreamWorks Animation меняет „Семейку Крудс“". Deadline Hollywood . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  9. ^ Финке, Никки (20 августа 2012 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: DreamWorks Animation заключила с Fox новый 5-летний дистрибьюторский контракт; ОБНОВЛЕНИЕ: оплата сборов в размере 8% за кинотеатральный прокат и 6% за цифровой прокат". Deadline.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2012 г. Получено 21 августа 2012 г.
  10. ^ ab "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 1 мая 2013 г. Так что я думаю, вы можете ожидать, что будет телешоу, будут способы, которыми мы сможем интегрировать его в наши развлечения, основанные на местоположении.
  11. ^ ab Petski, Denise (1 октября 2015 г.). «Lego's 'Bionicle' и DreamWorks' 'Croods' среди 7 детских сериалов, заказанных Netflix». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 г. Получено 2 октября 2015 г.
  12. ^ abcd Брезникан, Энтони (31 августа 2012 г.). "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Эмма Стоун в роли пещерной девушки в мультсериале DreamWorks Animation 'Семейка Крудс' -- ЭКСКЛЮЗИВ". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  13. ^ "DreamWorks и Aardman готовятся к „Пробуждению Круда“". DreamWorks Animation . 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 10 марта 2012 г.
  14. ^ ""Уоллес и Громмит" привозят глину в Канны". MSNBC . Associated Press. 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 10 марта 2012 г.
  15. ^ Бродессер, Клод (4 февраля 2003 г.). «Фотография 'Twits' радует Клиза». Variety . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 29 марта 2013 г.
  16. ^ ab Behrens, Web (29 марта 2013 г.). "Режиссёры Семейки Крудс Крис Сандерс и Кирк Де Микко | Интервью". Time Out Chicago Kids . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
  17. ^ "Kirk DeMicco: Monkey Business". Total Sci-Fi Online . 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
  18. ^ Фриц, Бен (30 января 2007 г.). «Aardman, DWA прекращают партнерство». Variety . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  19. ↑ Фриц, Бен (27 марта 2007 г.). «Сандерс присоединяется к DreamWorks». Variety . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 5 марта 2012 г.
  20. ^ Amidi, Amid (25 сентября 2008 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: Крис Сандерс все еще Круд и режиссер Dragon". Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  21. ↑ Хорн, Джон (12 марта 2010 г.). ««Как приручить дракона» был испытан огнем во время производства вихря». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  22. ^ "DreamWorks Animation объявляет о планах выпускать пять полнометражных фильмов каждые два года". DreamWorks Animation . 28 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  23. ^ "DreamWorks Animation объявляет о выпуске полнометражных фильмов в течение 2014 года". DreamWorks Animation . 8 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 5 марта 2012 г.
  24. ^ "DreamWorks Animation меняет 'The Croods'". Deadline.com . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 5 марта 2012 г.
  25. ↑ Адам, Штрауб (14 марта 2013 г.). «4DX: Получите результат от другого магьяра». Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  26. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 30 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 1 мая 2013 г.
  27. ^ "DreamWorks Animation Reports Fourth Quarter and Year-End 2014 Financial Results" (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  28. ↑ The Croods 4K Blu-ray Дата выхода 17 ноября 2020 г., заархивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. , извлечено 18 сентября 2020 г.
  29. ^ "DreamWorks Animation SKG Management обсуждает результаты второго квартала 2013 года - стенограмма конференции по доходам". Seeking Alpha . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  30. ↑ Subers, Ray (23 марта 2013 г.). «Пятничный отчет: «Семейка Крудс», «Олимп» Excel, «Прием» провалился». Box Office Mojo . IMDB. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  31. ↑ Subers, Ray (24 марта 2013 г.). «Отчет о выходных: «Семейка Крудс» разбивает, «Олимп» удивляет». Box Office Mojo . IMDB. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  32. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 22-24 марта 2013 г.". Box Office Mojo . IMDB. 25 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 25 марта 2013 г.
  33. ↑ Subers, Ray (26 марта 2013 г.). «Обзор мировых сборов: «Семейка Крудс» собрала в прокате 62,4 миллиона долларов за рубежом». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 4 мая 2013 г.
  34. ^ ab "Семейка Крудс (2013) - Международные кассовые сборы". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 23 августа 2013 года .
  35. ↑ Верье, Ричард (7 июня 2013 г.). «Мультфильм «Семейка Крудс» студии DreamWorks Animation снят с показа в Китае». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 29 января 2014 г.
  36. ^ "DreamWorks Animation сообщает о финансовых результатах за третий квартал 2013 года". DreamWorks Animation . 29 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  37. ^ Буш, Анита (2 января 2014 г.). «Обновление международных кассовых сборов: «Железный человек» № 1 в 2013 г. с мировыми сборами в 1,2 млрд долларов, лучшие сборы Marvel/Walt Disney Studios, впервые превысившие 3 млрд долларов; сборы Fox International снизились на 14% в 2013 г., но все еще составляют 2,33 млрд долларов; «Голодные игры» превысят 400 млн долларов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  38. ^ "Семейка Крудс". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 9 февраля 2021 г. .
  39. ^ "Семейка Крудс". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 9 февраля 2021 г. .
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 ноября 2020 г.). «'The Croods: A New Age' Opens To $14M+ 5-Day Domestic, $35M+ WW During Pandemic Thanksgiving Stretch – Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 29 апреля 2022 г. .
  41. ^ Puig, Claudia (21 марта 2013 г.). «Семейка Крудс охотится за юмором, собирает великие таланты». USA Today . Архивировано из оригинала 22 марта 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  42. ^ Руссо, Том (21 марта 2013 г.). «Семейка Крудс исследует современную семью каменного века». Boston Globe . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 г. Получено 4 мая 2013 г.
  43. ^ Staskiewicz, Keith (18 марта 2013 г.). "The Croods Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  44. ↑ Руни, Дэвид (15 февраля 2013 г.). «Семейка Крудс: Берлинский обзор». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  45. ↑ Фелперин, Лесли (22 марта 2013 г.). «Семейка Крудс». Variety . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  46. ^ Дерахшани, Тирдад (21 марта 2013 г.). «Семейка Крудс: отложите реальность и разум и удивляйтесь». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
  47. ^ Кеннеди, Лиза (22 марта 2013 г.). «Обзор фильма: «Семейка Крудс» — фантастическое анимированное путешествие». The Denver Post . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  48. ↑ 100 лучших сцен из фильмов 2013 года (21 марта 2013 г.). «Обзор: „Семейка Крудс“». Film.com. Архивировано из оригинала 18 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Асэй, Пол (2013). ""DVD и потоковая передача: Семейка Крудс"". Focus on the Family - Plugged In. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 3 апреля 2021 г.
  50. ↑ Guardian, Австралия (24 августа 2021 г.). «Это как в фильме «Семейка Крудс»: Скотт Моррисон сравнивает план Австралии по борьбе с COVID с мультфильмом – видео». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
  51. ↑ Фрай, Кортни (24 августа 2021 г.). «Моррисон использовал «Семейку Крудс», фильм, о котором никто не думал с 2013 года, как метафору COVID». Pedestrian TV . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 24 августа 2021 г.
  52. ↑ Гулд, Кортни; Рафаэль, Энджи (24 августа 2021 г.). «Комментарии пещерного человека Скотта Моррисона отчуждают Западную Австралию». The Australian . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. . Получено 24 августа 2021 г. .
  53. ^ Giardina, Carolyn (21 января 2014 г.). «Гравитация, Великий Гэтсби среди номинантов 3D Society на звание лучшего фильма с живыми актерами». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  54. ^ Caranicas, Peter (28 января 2014 г.). «Gravity, Frozen Win Big at Intl. 3D Society Awards». Variety . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  55. ^ Нордайк, Кимберли (2 марта 2014 г.). «Победители премии «Оскар» 2014 года: полный список». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  56. ^ "Победители премии "Оскар" 2014 года: полный список". Variety . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  57. ↑ Лодж, Гай (12 декабря 2013 г.). «12 лет рабства вызывают одобрение со стороны женщин-проголосовавших AWFJ, а Советник оказывается пристыженным». Uproxx . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  58. ↑ Кнегт, Питер (19 декабря 2013 г.). «12 лет рабства, достаточно сказано» — главный Альянс женщин-киножурналистов. IndieWire . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  59. ^ "Annie Awards 2014: Полный список победителей и номинантов" . Los Angeles Times . 1 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  60. ^ «Клифф Мартинес и лучшие композиторы удостоены наград на церемонии вручения премии BMI Film & TV Awards 2013». Broadcast Music, Inc. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  61. ^ Барраклоу, Лео (22 октября 2013 г.). "BBC's Wolfblood Leads BAFTA Kids' Awards Noms". Variety . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 28 ноября 2022 г. .
  62. ↑ Вулф, Дженнифер (25 ноября 2013 г.). «Объявлены победители премии British Academy Children's Awards». Animation World Network . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  63. ^ "Лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Чикаго 2013 года". Rotten Tomatoes . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  64. ^ "Cinema Audio Society представляет номинации на 50-ю ежегодную премию CAS Awards". Deadline Hollywood . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  65. ^ "Cinema Audio Society Awards: Gravity, Frozen Take Film Honors". Deadline Hollywood . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  66. ^ "Critics' Choice Awards: The Winners". The Hollywood Reporter . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  67. ↑ Лодж, Гай (6 января 2014 г.). «Критики Джорджии в восторге от «12 лет рабства» и «Upstream Color». Uproxx . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  68. ↑ Лодж, Гай (10 января 2014 г.). «Ассоциация кинокритиков Джорджии влюбляется в нее». Uproxx . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. . Получено 28 ноября 2022 г. .
  69. ^ Нордайк, Кимберли (12 января 2014 г.). «Золотой глобус: полный список победителей». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  70. ^ Хачатурян, Маане (17 января 2014 г.). «Game of Thrones Rules Golden Reel Awards TV Nominations». Variety . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  71. ^ "Полный список победителей премии Golden Reel 2014 года" . Los Angeles Times . 16 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  72. ^ "12 лет рабства лидирует в номинациях кинокритиков Хьюстона". Uproxx . 8 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  73. ^ "12 лет рабства выигрывает четыре от кинокритиков Хьюстона". Uproxx . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  74. ^ «Зловещие мертвецы», «Гравитация» и «Хоббит» лидируют в номинациях музыкальных критиков». Uproxx . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  75. ^ "Ромео и Джульетта, Зловещие мертвецы и Уолтер Митти выигрывают награды кинокритиков". Uproxx . 23 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  76. ↑ Грей, Тим (22 января 2014 г.). «Библия, династия уток среди претендентов на Movieguide». Variety . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  77. ↑ Appelo, Tim (8 февраля 2014 г.). «Shark Tank, Duck Dynasty, The Bible выигрывают премии Faith & Values ​​Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  78. ^ Nordyke, Kimberly; Block, Alex Ben (19 января 2014 г.). «PGA Awards: Gravity, 12 Years a Slave Win Guild's Top Prize in Unprecedented Tie» (Премия PGA: «Гравитация», «12 лет рабства»), The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  79. ↑ Стоун, Саша (10 декабря 2013 г.). «San Diego Film Critics». Awards Daily . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  80. ↑ Адамс, Райан (11 декабря 2013 г.). «Кинокритики Сан-Диего выбирают ее, Куарон». Awards Daily . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  81. ^ "Премия Общества кинокритиков Сан-Франциско: "12 лет рабства", "Гравитация" лидируют". Rotten Tomatoes . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  82. ↑ Knegt, Peter (15 декабря 2013 г.). «12 Years a Slave, Gravity Top San Francisco Critics Awards». IndieWire . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  83. ↑ Понд, Стив (2 декабря 2013 г.). «12 лет рабства лидирует в номинациях на премию Satellite Award». TheWrap . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  84. ^ Kilday, Gregg (23 февраля 2014 г.). «Satellite Awards: 12 Years a Slave Wins Best Motion Picture». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 27 ноября 2022 г. .
  85. ^ Лейси, Лиам (17 декабря 2013 г.). «Кинокритики Торонто назвали фильм братьев Коэн лучшим в 2013 году» . The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  86. ^ Бакарди, Франческа (14 января 2014 г.). «Гравитация возглавляет список номинаций Visual Effects Society». Variety . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  87. ^ "VES Awards: Gravity выигрывает 6, включая главный приз; Frozen получает 4 из 4; 3 номинации на Game Of Thrones". Deadline Hollywood . 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  88. ↑ Стоун, Саша (7 декабря 2013 г.). «Кинокритики Вашингтона объявляют номинации». Awards Daily . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  89. ^ "WAFCA Awards: 12 Years a Slave Wins Best Film". Rotten Tomatoes . 9 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  90. ^ «Женщины-критики приветствуют Philomena, Enough Said, Before Midnight». United Press International . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 г. Получено 27 ноября 2022 г.
  91. ^ "Филомена и Перед полуночью - главные награды Женского кружка кинокритиков". Uproxx . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 28 ноября 2022 г.
  92. ^ "Семейка Крудс (Музыка из фильма)". Amazon . Получено 28 февраля 2013 г.
  93. ^ "Анонсирован саундтрек к фильму "Семейка Крудс"". Film Music Reporter . 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  94. ^ "Семейка Крудс (Музыка из фильма)". iTunes. Январь 2013. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .
  95. ^ D3Publisher (3 декабря 2012 г.). «Соревнуйтесь в выживании среди самых крудов в видеоигре The Croods: Prehistoric Party! от D3Publisher». DreamWorks Animation . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 4 декабря 2012 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  96. ↑ Hardin, Jeremy (23 марта 2013 г.). «ОБЗОР – The Croods: Prehistoric Party (WiiU, Wii, 3DS, DS)». Nintendo Fuse. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  97. ^ SirLink (2 мая 2013 г.). "The Croods: Prehistoric Party! (Wii U) Review". Cubed3. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  98. ↑ Sleeper, Morgan (12 апреля 2013 г.). «Обзор: The Croods: Prehistoric Party! (Wii U)». Nintendo Life . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 2 марта 2014 г.
  99. ↑ Poxon, Ryan (21 июня 2013 г.). «Семейка Крудс: Доисторическая вечеринка». The Digital Fix. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 г. Получено 2 марта 2014 г.
  100. ^ "Rovio и DreamWorks Animation создают предысторию и доставляют The Croods к вашим пальцам 14 марта". Rovio Entertainment . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
  101. ^ "Семейка Крудс 2 в разработке в DreamWorks Animation". ComingSoon.net. 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  102. ^ Giardina, Carolyn (24 февраля 2014 г.). «'The Croods': Exploring Family Dynamics -- And What's Next for the Sequel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  103. ^ "Николас Кейдж, Райан Рейнольдс и Эмма Стоун подтверждены для Семейки Крудс 2". ComingSoon.net . CraveOnline . 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  104. ^ «Установлены даты для Мадагаскара 4, Семейки Крудс 2, Кота в сапогах 2, Капитана Подштанника и Хитмэна». ComingSoon.net. 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  105. ^ "DreamWorks Animation слегка отодвигает два сиквела назад". ComingSoon.net. 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 22 августа 2014 г.
  106. ↑ Kit, Borys (21 мая 2015 г.). «Лесли Манн, Кэт Деннингс присоединяются к «Семейке Крудс 2» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ). Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 22 мая 2015 г.
  107. ^ МакКлинток, Памела (9 августа 2016 г.). «Выпуск «Семейки Крудс 2» отложен из-за распродажи DreamWorks Animation». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  108. ^ Буш, Анита (23 августа 2016 г.). «DreamWorks Animation „Croods 2“ Gets Rewrite With Hageman Brothers». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 12 ноября 2016 г.
  109. ^ ab Rainey, James (11 ноября 2016 г.). "DreamWorks Animation и Universal убивают 'Croods 2' (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. . Получено 12 ноября 2016 г. .
  110. ^ "Sony Pictures Animation представляет разнообразный предстоящий Slate" (пресс-релиз). Sony Pictures Animation. PR Newswire . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  111. ^ Кролл, Джастин (19 сентября 2017 г.). «'Croods 2' возрожден как анимационный сиквел и 'Spooky Jack' Джейсона Блума получают даты релиза». Variety . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 19 сентября 2017 г. .
  112. ^ Amidi, Amid (19 сентября 2017 г.). «Dreamworks подтверждает, что сиквел «Семейки Крудс» снова в эфире, и анонсирует «Страшный Джек». Cartoon Brew . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  113. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 октября 2017 г.). «'Гамбит' с Ченнингом Татумом откроет День святого Валентина 2019 года». Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Получено 17 июля 2018 г.
  114. ^ Giardina, Carolyn (18 октября 2017 г.). «'Croods 2' Finds Its Director (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 18 октября 2017 г.
  115. ^ Н'Дука, Аманда; Д'Алессандро, Энтони (5 октября 2018 г.). "Питер Динклэйдж присоединяется к озвучиванию 'Семейки Крудс 2'" (пресс-релиз). Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 6 октября 2018 г. .
  116. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 апреля 2019 г.). «'Sing 2' To Croon Summer 2021; 'The Croods 2' Moves To Holiday Season 2020». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. . Получено 12 апреля 2019 г. .
  117. ↑ Галуппо, Миа (29 октября 2019 г.), «Келли Мари Тран присоединяется к озвучиванию сиквела „Семейки Крудс“», Hollywood Reporter , заархивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. , извлечено 29 октября 2019 г.
  118. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 мая 2020 г.). «Как анимированные картинки, такие как «Том и Джерри», «Губка Боб в кино», «Пой 2», «Удача» Skydance и другие, справляются с кризисом COVID-19». Крайний срок . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  119. ^ "Что нового на Netflix в декабре". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  120. ^ Лонг, Лейси (31 августа 2021 г.). «Трейлер «Семейки Крудс: Семейное древо» раскрывает новый спин-офф-сериал, который выйдет на Hulu и Peacock». Collider . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  121. ^ ««Мы не можем оставаться в пещере»: премьер-министр наносит ответный удар по оппозиции государства к COVID-норме». 9news.com.au . 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Семейка Крудс».
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Семейкой Крудс .