stringtranslate.com

Семейное дело

«Семейное дело» — американский драматический фильм 1996 года с Робертом Дювалем , Джеймсом Эрлом Джонсом и Ирмой П. Холл в главных ролях . Его написали Билли Боб Торнтон и Том Эпперсон , а режиссером выступил Ричард Пирс .

Сюжет

Эрл Пилчер ( Роберт Дюваль ), владелец компании по аренде оборудования в небольшом городке в Арканзасе, получает шокирующее письмо от своей матери Кэрри, лежащей на смертном одре. Она сообщает, что биологической матерью Эрла на самом деле была афроамериканская горничная по имени Уилла Мэй, изнасилованная (белым) отцом Эрла, который умер при родах Эрла. Предсмертное желание Кэрри состоит в том, чтобы Эрл поехал в Чикаго , чтобы встретиться со своим сводным братом Рэймондом Мердоком ( Джеймс Эрл Джонс ). Эрл противостоит своему слабому отцу, который отказывается обсуждать письмо, но признает, что это правда. Эрл отправляется на поиски своего брата.

Работая офицером полиции в мэрии, Рэй неохотно соглашается встретиться с Эрлом в местной закусочной. Во время обеда Рэй рассказывает, что он с самого начала знал, что Эрл был его сводным братом и что он ненавидел Эрла и его отца, потому что рождение Эрла убило его мать. Рэй не хочет иметь ничего общего с Эрлом. Прежде чем покинуть город, Эрла избивают, угоняют машину четыре чернокожих уличных бандита и госпитализируют. Обнаружив информацию Рэя в кармане Эрла, сотрудники больницы звонят Рэю, который неохотно приходит. Врач сообщает ему, что у Эрла, возможно, сотрясение мозга, и он не сможет путешествовать в течение нескольких дней. Больница переполнена, поэтому Рэю приходится отвезти Эрла домой, чтобы он выздоровел.

В доме Рэя Эрл знакомится с сестрой Уиллы Мэй, тетей Рэя Т ( Ирма П. Холл ) — также его тетей — доброй, щедрой пожилой слепой женщиной. Сын Рэя, Вирджил ( Майкл Бич ), угрюмый и враждебный водитель городского автобуса, не ценит белого южанина, спящего в его постели, даже когда Рэй объясняет, что Эрл - старый военный приятель, чью жизнь он спас. Тетя Т. показывает, что она знает, кто такой Эрл на самом деле, и позже ругает Рэя и Верджила за то, что они не приветствовали члена своей семьи безоговорочно.

Зная, что он не нужен, Эрл покидает дом Рэя и бессознательно направляется в плохую часть города. По настоянию тети Т. Рэй быстро находит Эрла на соседней улице, но Эрл упрямо отказывается возвращаться. Эти двое спорят и заканчивают неловким борцовским поединком, в котором Эрл использует слово «ниггер», слишком поздно понимая, что он зашел слишком далеко. Разгневанный бессердечными словами Эрла, Рэй говорит Эрлу держаться от него подальше и направляется домой.

Блуждая по Чикаго, Эрл напивается в баре, откуда его выгоняют за то, что он стал отвратительно чрезмерно дружелюбен с чернокожей парой в своем стремлении создать чувство принятия. В конце концов он спит под мостом. На следующее утро, остыв, Рэй находит Эрла под мостом. Эрл извиняется за свое грубое поведение, и они начинают улаживать свои разногласия. Их связывает то, что они находят сходство между собой: оба служили в морской пехоте и на флоте соответственно во время Корейской войны и получили шрамы на всю жизнь. Рэй рассказывает, что в детстве, движимый ненавистью, он однажды бросил в Эрла камень, который мог его ослепить. Когда бывшая жена Вирджила (которую играет Реджина Тейлор ) и их две дочери навещают его, Эрл узнает, что многообещающая карьера Вирджила в футболе была разрушена травмой в колледже и что возникшая в результате горечь Вирджила оттолкнула его семью. Отводя Вирджила в сторону, Эрл рассказывает ему анекдот, в котором подчеркивается, что размышления о своих разочарованиях вредят его жене и детям. Они начинают испытывать неохотное уважение друг к другу.

Полиция находит грузовик Эрла, изрешеченный пулями, но в рабочем состоянии, и Эрл готов отправиться домой. Тетя Т. рассказывает Эрлу и Рэю драматическую историю о ночи, когда родился Эрл и умерла Уилла Мэй. Жизнь Эрла была спасена Кэрри, которая привела белого врача в хижину Уиллы Мэй, чтобы тот помог с родами. Поскольку Эрл родился с белыми чертами лица, Кэрри и Уилла Мэй согласились, что Эрла должны воспитывать Кэрри и его биологический отец. Тетя Т. дает Эрлу фотографию Уиллы Мэй, которую Эрл принимает с гордостью, поскольку он начал принимать свою новую семью. Эрл убеждает Рэя вернуться в их родной город в Арканзасе, чтобы найти могилу их матери. Стоя над ее могилой, Эрл решает отвести Рэя на встречу со своей семьей и рассказать им их историю. Эрл шутит, что, когда его фанатичный племянник узнает, что он наполовину черный, первоначальная враждебность Вирджила покажется легкой.

Бросать

Прием

Фильм получил положительный отклик. [1] [2] [3] Рейтинг «Свежести» на сайте Rotten Tomatoes составляет 73% на основе 22 обзоров. [4]

Рекомендации

  1. ^ «'Семейное дело': деликатное путешествие к самопознанию». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 мая 2012 г.
  2. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА; Братья, раса и примирение" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2012 г.
  3. ^ "Семейное дело (PG-13)" . Чикаго Сан Таймс . Проверено 31 мая 2012 г.
  4. ^ "Семейное дело". Гнилые помидоры .

Внешние ссылки