Сент-Анн — главный город Олдерни на Нормандских островах .
Сент-Анна расположена примерно в 10 милях (15 км) от побережья Одервиля в департаменте Манш региона Нормандия на северо-западе Франции . По состоянию на 2010 год его население оценивалось в 2000 человек по сравнению с примерно 2400, которые фактически проживают на острове; у них есть традиционные имена, такие как vaches (по-французски коровы) и lapins (по-французски кролики, названные в честь кроликов, обитающих на острове). [1] [2] Город доминирует над большей частью острова, почти простираясь до гавани Брей на его севере, которая является основным портом въезда на остров и в город. Он расположен на возвышенности в центре острова в северо-западном направлении.
Улица Виктория, основанная в 1836 году [3] и служащая главной улицей города, является коммерческим центром с магазинами, пабами и ресторанами, а также банковскими и почтовыми отделениями по обеим сторонам улицы. В музее представлены фотографии острова с драматическим представлением его военной истории; город и остров во время войны получили прозвище «Гибралтар Ла-Манша». [4] [5] Отсюда видно Францию, так как она находится всего в 8 милях (13 км) от острова. [5] Alderney Journal , местная газета, имеет офис на Оливье-стрит. [6]
Во время Второй мировой войны в Сент-Анне располагались командный бункер и башня Люфтваффе, а также тактический штаб немецкого военно- морского флота . [7]
Святая Анна — это также название единственного прихода англиканской церкви на острове. Древняя приходская церковь, посвященная Деве Марии , находившаяся в нижнем конце главной улицы, пришла в запустение и была заменена в конце 1580-х годов часовней Святой Анны . Приходская церковь Святой Анны была отреставрирована в 1850 году. После Второй мировой войны церковь снова отреставрировали. [8]
Климат на острове Сент-Анн умеренный , смягчаемый морем, а лето обычно теплее, чем где-либо еще на Британских островах .
Согласно классификации климата Кеппена , в Святой Анне океанический климат , однако он демонстрирует характеристики средиземноморского климата с теплым летом (csb). [9] В Св. Анне прохладная влажная зима и мягкое лето с умеренным количеством осадков. Февраль — самый холодный месяц со средней максимальной температурой 8 C (F) и минимальной 6 C (F). Июль и август — самые теплые месяцы, со средней максимальной температурой 18 C (F) и минимальной 15 C (F). Декабрь - самый влажный месяц с количеством осадков 72 мм (2,83 дюйма), а июнь - самый засушливый месяц с количеством осадков 17,8 мм (0,70 дюйма). Снег бывает очень редко. Среднее количество солнечных часов составляет около 1930 в год.
Основание церкви Святой Анны относится к 15 веку. [11] Во время Второй мировой войны , в период между 1940 и 1945 годами, немцы оккупировали весь остров со своим штабом и военными учреждениями, расположенными в Св. Анне. [12] Все население острова, включая население города, было эвакуировано до вторжения на острова в 1940 году. Немцы превратили это место в концентрационный лагерь; 6000 рабочих пережили неисчислимые страдания и множество смертей. [ неясно ] [5]
В этот период остров и город стали немецким фортом. Люфтваффе построило в городе бункер и башню. Башня, известная как «водонапорная башня», представляла собой многоэтажное сооружение, в котором размещался штаб сил обороны Германии, армии, флота и авиации. Все эти подразделения имели собственные объекты с бункерами и усиленными сооружениями, каждое из которых имело независимые средства телекоммуникационной сети. Система защиты представляла собой сеть туннелей, вырытых на нескольких островах, включая Джерси , Гернси и Олдерни. На территории Олдерни девять таких туннелей соединяли все укрепления со штаб-квартирой в Сент-Анне. Эти туннели имели чистое каменное покрытие толщиной 35 метров (115 футов), что делало их неуязвимыми для бомбардировок с воздуха. [13]
Здание суда на Нью-стрит, также используемое для заседаний штатов Олдерни, датируется 1850 годом. Зал суда был разрушен немецкими оккупационными войсками, но восстановлен в 1955 году.
Официальные записи Олдерни были в основном уничтожены во время Второй мировой войны, но волонтеры по семейно-исторической работе собрали все доступные записи, как гражданские (кроме переписи населения), так и церковные, и связались с теми людьми, которые могли предоставить дополнительную информацию. Несколько сотен семей в различных регионах острова, генеалогия которых восходит к 1800-м годам, были отнесены к старым семьям Олдерни, семьям Волнорезов и другим, с фамилиями Дюплен, Гаудион, Ужез, Ле Валле, Оливье, Пезе, Одуар, Батист. , Барбенсон и Ренье, Ле Кок, Ле Мезурье, Себир и Симон. Поскольку после немецкой оккупации остров был повторно обследован, земельные записи за период до 1945 года отсутствуют, хотя записи о крещении с 1662 года были обнаружены из нескольких источников. [12]
Британский фунт и фунт Гернси являются законным платежным средством на острове. Памятные монеты Олдерни выпускаются с 1989 года .
Некоторые из известных мест в городе Святой Анны — церковь Святой Анны, Островной зал и музей Святой Анны. Общественные объекты включают логично организованную сеть гаваней, дорог, аэропорта, железной дороги (единственной на Нормандских островах), школы и больницы.
Церковь Святой Анны, посвященная Святой Анне , Матери Пресвятой Девы Марии, расположена в центре города Святой Анны, на склоне холма между улицей Виктория (с которой к ней можно попасть через ворота Альберта) и Ла-Валле. Он окружен погостом, построенным как минимум в VII веке, и когда-то на этом месте стояла современная часовня. В течение 12 или 13 веков часовня была заменена новой на том же месте с последующими пристройками к зданию в 1561 и 1767 годах. [14] Нынешняя церковь была спроектирована Джорджем Гилбертом Скоттом , известным архитектором викторианских зданий. Реставрация старой церкви включала снос древнего средневекового здания на старом погосте, рядом с нынешним островным музеем. Однако башня с часами старой церкви и кладбище сохранились. Реконструкция была завершена, и освящение состоялось в 1850 году. Преподобный каноник Джон Ле Мезурье, сын последнего потомственного губернатора Олдерни , построил его в память о своих родителях и полностью покрыл расходы на ремонт, которые тогда оценивались в 8000 фунтов стерлингов. [8]
Главная церковь, крестообразная, в «переходном стиле от норманнского к раннему английскому с явным французским влиянием», представляет собой богато украшенное сооружение, построенное из местного гранита с отделкой из канского камня , с высоким алтарем с массивными круглыми колоннами и нефом , поддерживающим высокие арки. Она стала архетипом для шести других церквей, построенных тем же архитектором. Оригинальные шесть викторианских колоколов были сняты во время немецкого вторжения; четыре были отправлены в Шербур для переплавки для изготовления боеприпасов, а два были найдены в Олдерни. Все шесть колоколов были отлиты на заводе Тейлора из Лафборо в 1953 году. [15] [8]
Во время Второй мировой войны, когда город находился под немецкой оккупацией и все жители покинули город, церковь использовалась как магазин, а ее помещения были повреждены. Тогда на колокольне был установлен пулеметный пост , а до сих пор видимые граффити на каменном камне, оставленные солдатами, немое свидетельство оккупации. Скамьи были убраны из церковных помещений. После войны церковь участвовала в масштабных реставрационных работах в городе, завершенных в 1953 году. Епископ Винчестера повторно освятил церковь 11 июня того же года. Искупительным событием, зарегистрированным в 1998 году, стала реставрация старой Библии , датированной 1683 годом и переплетенной с копией Книги общих молитв и Метрической Псалтири , датированной 1679 годом. Она была частично повреждена сыростью, но была заменена рукописными листами, искусно выгравированными маленькие медные пластины. Библию вернула в церковь вдова солдата, которая забрала ее оттуда и хранила в своей библиотеке в Германии. [8]
Из-за больших размеров церковь называют «Собором Нормандских островов». Он должен был служить не только приходской церковью, но и укрепленным гарнизоном для сил обороны, дислоцированных на острове. Подход к нынешней церкви осуществляется через вход в Мемориал Альберта, который представляет собой гранитную арку с воротами из кованого железа , напротив Оливер-стрит. [8]
Музей Общества Олдерни , главный музей Олдерни , расположен в Старом школьном доме на Хай-стрит в центре Сент-Энн . Экспонаты там отражают историю города и включают коллекцию редких карт, список британских полков, дислоцированных в Олдерни, начиная с 1732 года, старые записи, перепись населения Олдерни 1940 года, находки елизаветинского кораблекрушения и множество редких артефактов. [16] Музей находится в ведении Общества Олдерни, которое основало его в 1966 году с целью создания «организации, занимающейся исторической, экологической и научной популяризацией острова Олдерни». [17] Музей был полностью зарегистрирован в 1993 году и получил Премию Гюльбенкяна музеев и галерей за «самое выдающееся достижение», врученную Чарльзом, принцем Уэльским в 1999 году. [17]
Королевская площадь Коннахта в центре города получила свое название в честь принца Артура, герцога Коннахта и Страттерна , который посетил остров вместе с королевой Викторией . Островной зал на северной стороне площади был построен в 1763 году губернатором Джоном Ле Мезурье и служил Домом правительства Олдерни, а затем римско-католической монастырской школой. Сейчас здесь расположены библиотека и музей. Рядом находится дом Ле Мурио, построенный в 1779 году Питером Ле Мезурье, сыном Джона, который позже посетила королева Виктория, а затем королева Елизавета II в 1956 году. С 1949 года это была резиденция первого президента Олдерни, капитана Сиднея Эривеля. по 1970 год. Коннахт (ирландский: Connacht), — одна из четырёх провинций Ирландии .
До города и острова легко добраться по морю и воздуху. Франция находится в 10 милях (15 км) от моря. Это 32 км (20 миль) к северо-восточному углу бейливика Гернси (частью которого он является) и 97 км (60 миль) от южного побережья Англии. [2]
Его основным портом прибытия, в том числе для грузов, является торговая гавань Брей- Харбор , расположенная недалеко от города. Также известный как гавань Олдерни, Брей расположен на северной стороне острова в устье Ла-Манша . Он имеет одну из самых длинных гаваней в Европе и, по сути, самую длинную такую портовую стену на Британских островах . Гавань выходит на Свиндж , который является частью Ла-Манша. Брей фактически является пригородом Сент-Анны.
Аэропорт Олдерни с тремя взлетно-посадочными полосами [18] находится примерно в 1,2 милях (1,9 км) от города. Аэропорт Олдерни ( IATA : ACI , ICAO : EGJA ) — единственный аэропорт на острове Олдерни . Построенный в 1935 году и действующий с 1936 года, [18] аэропорт Олдерни был первым аэропортом на Нормандских островах . Расположенный в 1 морской миле (1,9 км; 1,2 мили) к юго-западу от Сент-Анны , это ближайший аэропорт Нормандского острова к южному побережью Англии и побережью Франции . [19]
Aurigny Air Services [20] (основанная в Олдерни в 1968 году) — единственная коммерческая авиакомпания, выполняющая рейсы в этот аэропорт и из него.
В этом районе имеются спортивные сооружения, в том числе крикетный клуб Олдерни и поле для гольфа Олдерни, расположенные к востоку от Сент-Анны. В городе есть начальная школа, средняя школа и почта, а также гостиницы, рестораны, банки и магазины.
Здание суда на Нью-стрит, также используемое для заседаний штатов Олдерни, датируется 1850 годом. Зал суда был разрушен немецкими оккупационными войсками, но восстановлен в 1955 году.
Главный город получил эпитеты «пикантный живописный город» и «деревня, окрашенная в пастельные тона», а также называется Святой Анной. Главное кладбище — Лонгисское кладбище. [4] [5]
Основная больница на Олдерни — Мемориальная больница Миньо , расположенная в северной части острова Святой Анны. Больница, обслуживающая 2400 человек, была основана в 2008 году и имеет 24 койки, [1] двенадцать из которых предназначены для медицинской, послеоперационной, родильной или педиатрической помощи. [1]
Поскольку Олдерни, в отличие от Великобритании, не охвачен Национальной службой здравоохранения , больница фактически является частной практикой, в которой за всю оказанную помощь взимается плата. [21] Однако лечение, полученное пациентами в отделении неотложной помощи и неотложное необходимое лечение у врача общей практики, осуществляется бесплатно.
В больнице работают два местных врача общей практики и приглашенные специалисты, особенно из больницы принцессы Елизаветы на Гернси, которая выступает в качестве головного учреждения больницы Миньо, и держат амбулаторные клиники. В больнице имеется круглосуточный пункт скорой помощи и неотложной помощи, физиотерапевтическое отделение и небольшой рентгенографический кабинет. [1] Рожениц обычно привозят на Гернси.
Стихотворение А. С. Суинберна «Les Casquets» основано на истории семьи Уге, которая на самом деле жила на этих островках 18 лет. Угезы были родом из Олдерни, и в стихотворении описывается их жизнь в Ле-Каске. Дочь влюбляется в плотника из Олдерни, но, переехав на его остров, жизнь там оказывается слишком загруженной. Она находит слишком много «маленьких ярких улочек безмятежной Святой Анны» и «вида творений людей» и возвращается в Ле-Каске . [22]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )