Святой Гован ( валлийский : Гофан ; умер в 586 году) был отшельником , который жил в расщелине на склоне прибрежной скалы недалеко от Бошерстона , в национальном парке Пембрукшир-Кост , Уэльс . [2] Часовня Святого Гована была построена в расщелине в 13 веке на месте, которое сейчас известно как Голова Святого Гована. [2]
Одна история гласит, что Гован был ирландским монахом , который отправился в Уэльс в конце жизни, чтобы найти друзей и семью аббата , который его обучил, по-разному идентифицируемого как Святой Дэвид [3] или Святой Эйлбе из Эмли . [4] Другая история идентифицирует Гована с Гавейном , одним из рыцарей Круглого стола короля Артура ; [ 3] В традиционном валлийском языке имя «Гован» означает «Легендарный сын Кау». Кау- или Хуэйл маб Кау - был пиктским соперником короля Артура. В других легендах он вор.
На Гована напали пираты из Ирландии [3] или с близлежащего острова Ланди . Скала разверзлась, оставив трещину, достаточно большую, чтобы он мог спрятаться в ней, пока пираты не уйдут. [3] [5] В знак благодарности он решил остаться на скале [5] , вероятно, чтобы помочь предупредить местных жителей о готовящемся нападении пиратов, если они вернутся.
Гован жил в небольшой пещере в расщелине скалы. Теперь туда можно попасть по длинному пролету каменных ступеней, число которых, как говорят, меняется в зависимости от того, поднимаешься ты или спускаешься. [3]
Нынешняя небольшая сводчатая часовня из местного известняка была построена над пещерой и датируется 13-м веком, хотя это место могло иметь монастырское значение с 5-го века. Святого Гована можно отождествить с сэром Гавейном, одним из рыцарей короля Артура , который вошел в состояние уединения в последние годы своей жизни. [6]
Первоначально Гован ловил рыбу и брал воду из двух близлежащих источников. Оба сейчас пересохли; один был там, где сейчас стоит средневековая часовня, другой, который был ниже по скале, позже стал святым колодцем . [2] [3] Легенда гласит, что отпечатки рук Святого Гована отпечатаны на полу его пещеры [2] , а его тело похоронено под алтарем часовни . Пещера когда-то была популярным местом для загадывания желаний . [3]
Другая легенда о Святом Говане касается его серебряного колокола. Предполагается, что он хранил колокол в башне часовни. Когда колокол звонил, его звук был идеального тона и ясности. Но пираты, услышавшие этот звук, оставили Святого Гована в запустении, когда они украли колокол. Ангелы прилетели, забрали его у пиратов и вернули отшельнику. Чтобы пираты не вернулись и не забрали его снова, ангелы заключили колокол в огромный камень, то есть в Bell Rock, который находится у кромки воды. Легенда гласит, что когда Святой Гован «звонил» в камень, его сила становилась в тысячу раз сильнее. [3]
51°35′55″с.ш. 4°56′13″з.д. / 51,59870°с.ш. 4,93685°з.д. / 51,59870; -4,93685