stringtranslate.com

Айла Сент-Клер

Айла Сент-Клер (родилась 2 мая 1952 года [ необходима ссылка ] как Изабелла Маргарет Дайс ) — шотландская певица.

Жизнь

Айла Сент-Клер родилась в Грейнджмуте , Центральная Шотландия, 2 мая 1952 года; ее мать звали Зетта Синклер. Ее семья приехала с северо-востока Шотландии, и именно здесь она провела свои ранние годы. Именно в Финдочти она дала свои первые сценические выступления в возрасте трех лет на концертах Брауни своей матери [1] и с местной Армией спасения .

В 1955 году семья переехала в Брэдфилд Грин , недалеко от Крю в Чешире , прежде чем вернуться в Шотландию в 1960 году. Зетта Синклер, мать Айлы, была талантливым автором песен и поэтом, и стала одним из основателей Абердинского фольклорного клуба. Юная Айла сопровождала свою мать в клуб, где они обе пели. В клубе она привлекла внимание продюсера BBC. [1] Ей было двенадцать лет, когда она пела в своей первой телевизионной программе Talk of the North , за которой последовал радиосериал Stories are for Singing . Она была постоянным гостем во многих других телевизионных и радиошоу, включая Hoot'nanny , My Kind of Folk , Corriefolk , On Tour и Heather Mixture .

Айла была ученицей Академии Абердина , а с 1967 года — школы Баки Хай . Именно после повторного замужества Зетты в 1968 году Айла приняла оригинальную форму девичьей фамилии своей матери — Сент-Клер.

В 1969 году Сент-Клер переехала в Эдинбург , чтобы продолжить свою певческую карьеру. В подростковом возрасте на нее оказала влияние подруга ее матери Джинни Робертсон , певица традиционных баллад. Другим влиянием был друг семьи Хэмиш Хендерсон из Школы шотландских исследований Эдинбургского университета . Он впервые записал Сент-Клер, когда ей было двенадцать. [ нужна цитата ] В 1971 году Сент-Клер выпустила свой первый альбом Isla St Clair sings Traditional Scottish Songs , и она была признана «Женщиной-фольклористкой года» по версии New Musical Express .

Сент-Клеру предлагали такие разнообразные программы, как To Scotland With Love для легкого развлечения и Let's See для образовательного телевидения BBC . Затем последовали многочисленные появления, как певца, так и ведущего, в таких сериалах, как Isla's Island (34 программы), Welcome to the Ceilidh (2 серии), The Great Western Musical Thunderbox и Thingummyjig . Сент-Клеру также удалось втиснуться в концертные туры по Британским островам, континентальной Европе, Соединенным Штатам и Советскому Союзу (2 тура).

В конце 1970-х годов Сент-Клер обратилась на STV и попросила работу в качестве диктора , но вместо этого ей дали работу соведущей вместе с Пегги О'Киф в сериале под названием Birthday Honors . [2]

Сент-Клер обрела национальную известность в 1978 году, когда она стала соведущей вместе с Ларри Грейсоном в программе BBC The Generation Game . Она выиграла ряд наград, включая премию Pye Colour Television Award в номинации «Телевизионная личность года». За четыре года участия в Generation Game Сент-Клер появлялась на телевидении в программах Morecambe and Wise , Max Bygraves Show , The Royal Variety Show , Parkinson , Blue Peter , Blankety Blank , а также в собственном сериале The Farm On The Hill .

В 1981 году BBC предложила Сент-Клер возможность сделать собственный сериал. Она решила снять «Песню и историю» , в которой переодевалась в исторические костюмы и объясняла социальную историю, стоящую за народными песнями . Сериал имел успех и выиграл премию The Roses Award в номинации «Лучшая телевизионная программа», а в Мюнхене — желанный «Prix Jeunesse за лучшее легкое развлекательное шоу».

В 1981 году ее также пригласили вести The Travel Show с Десом Линамом на BBC2, а в следующем году ее выбрали вести The Saturday Show с Томми Бойдом на Центральном телевидении . Несмотря на свой успех в качестве ведущей, Сент-Клер хотела больше певческих ролей, и в 1984 году ей предложили роль Марии в The Sound of Music в Уэртинге с Эдмундом Хокриджем . Вместо того чтобы гастролировать с мюзиклом, она решила на некоторое время уйти из бизнеса, чтобы заняться своей молодой семьей.

Записи

В 1990-х годах Сент-Клер вернулась на телевидение с гостевыми выступлениями в программах Songs of Praise на BBC Television и Highway на ITV . Она начала с записи Inheritance в 1993 году, альбома шотландских народных песен. За этим годом последовал сериал BBC Radio о народной музыке под названием Kindlin' the Fire . В 1995 году она придумала сериал под названием Tatties and Herrin , заказанный BBC Radio, в котором рассказывалась история рыболовецких и фермерских общин северо-востока Шотландии. Песни из сериала были выпущены на двух альбомах: The Land и The Sea . В 1996 году Сент-Клер записала Scenes of Scotland , сборник песен своей матери. Альбом был личной данью уважения ее матери, которая недавно умерла.

В 1998 году Сент-Клер снялась и выступила сопродюсером документального фильма When the Pipers Play о великой волынке Хайленда . Фильм впервые был показан по телевидению PBS в Соединенных Штатах и ​​получил четыре награды кинофестивалей. Сопровождающий его CD был также выпущен в том же году. Два года спустя они стали сопродюсерами, а она представила документальный фильм Millennium Pipes о лечении рака у Марии Кюри . В том же году ее попросили спеть песню ее матери Dunkirk – Lest We Forget на Фестивале памяти в Королевском Альберт-холле . Песня вошла в альбом Amazing Grace – anthems to inspire .

В 2002 году Сент-Клер была удостоена почетной степени магистра Университета Абердина за ее пожизненный вклад в традиционную музыку Шотландии. В течение года она выпустила еще два альбома: получивший признание критиков The Lady and The Piper с Гордоном Уокером; и My Generation — сборник детских песен. Затем последовали другие альбомы, включая Looking Forward To The Past , сборник вечных любовных песен; Across the Waters , записанный в Лос-Анджелесе при музыкальной поддержке Эрика Риглера ; и Great Songs and Ballads of Scotland .

St Clair пригласили спеть плач " Flowers of the Forest " на кладбище Tyne Cot в Бельгии в 2007 году в ознаменование 90-й годовщины битвы при Пашендейле в Первой мировой войне . В том же году она выпустила Highland Laddie на CD и DVD в память о солдатах Шотландии. На DVD был представлен ее отмеченный наградами музыкальный клип The Scottish Soldier, снятый в Эдинбургском замке . За ним последовал Remember , еще один альбом -посвящение всем военнослужащим. В 2011 году St Clair снова попросили записать Flowers of Forest , на этот раз для альбома Scots Guards From Helmand to Horse Guards .

Isla St Clair продолжает работать на радио и на сцене. Она также гастролирует со своими тремя разнообразными сценическими шоу An Evening With Isla , The Songs and Music of Scotland и Eyes Front with Isla St Clair — аудиовизуальной постановкой о песнях и фильмах военного времени. [ требуется ссылка ]

Публикации

Дискография

Выступления на телевидении, в кино, на радио и на сцене

Подборка ее многочисленных появлений:

Документальные фильмы

Фильмы

Ссылки

  1. ^ ab St Clair, Isla & Turnbull, David (1981) Песня и история . Лондон: Pelham Books ISBN 0-7207-1324-2 ; стр. 6 
  2. ^ «Певец в унисон с поколениями».
  3. некоторые треки без сопровождения, другие с концертином: Down Home Music, Inc. [1984] Народная музыка Британских островов, Ирландии и Европы ; стр. 57
  4. ^ Поле (1987)
  5. ^ Поле (1987)
  6. ^ Pohle, Horst (1987) The Folk Record Source Book ; 2-е изд., стр. 432

Внешние ссылки