stringtranslate.com

Наташа Сент-Пьер

Наташа Сент-Пьер (родилась 10 февраля 1981 года) — канадская певица и автор песен акадийского происхождения. Большую часть своей карьеры она провела во Франции и представляла Францию ​​на конкурсе песни Евровидение 2001 года с песней « Je n'ai que mon âme » (английский перевод: «У меня есть только моя душа»).

Она начала свою профессиональную карьеру в юном возрасте в Канаде, выпустив свой первый сингл в возрасте 12 лет, а затем свой первый альбом ( Émergence ) в 1996 году, в возрасте 15 лет. Ее международная карьера началась с английской версии мюзикла Notre-Dame de Paris , которая была показана в Канаде и Великобритании. В мюзикле она исполнила роль Флер-де-Лис.

St-Pier имела значительный коммерческий успех во франкоязычных странах, включая Францию, Канаду, Бельгию и Швейцарию. Она также стала популярной в ряде других стран, включая Испанию, Польшу, Россию, Турцию и Японию. Ее песня для Евровидения ("Je n'ai que mon âme") достигла второй позиции в чартах во Франции и Бельгии, когда была выпущена как сингл в 2001 году. В следующем году ее сингл " Tu trouveras " ("Ты найдешь") достиг позиции № 3 во Франции и Бельгии и позиции № 1 в Квебеке. В 2006 году ее сингл "Un ange frappe à ma porte" ("Ангел стучится в мою дверь") достиг позиции № 1 в Бельгии и № 2 во Франции. Ее альбомы De l'amour le mieux (2002) и Longueur d'ondes (2006) также достигли 3 и 1 места соответственно по продажам французских альбомов.

В своих интервью Наташа Сен-Пьер говорила о важности своей католической веры. Она записала большинство треков концептуального альбома Thérèse – Vivre d'amour (2013), основанного на поэзии Святой Терезы из Лизьё . Сама она выпустила еще два альбома, основанных на поэзии Святой Терезы: Thérèse de Lisieux – Aimer c'est tout donner (2018) и Croire (2020). Сен-Пьер также выпустила альбом Jeanne (2022), посвященный Святой Жанне д'Арк .

Сент-Пьер появлялась в качестве гостя в ряде телесериалов. Она была тренером во втором и третьем сезонах The Voice Belgique ( Голос Бельгии ). В 2024 году она и ее партнер по танцам стали победителями французского телесериала Danse avec les stars, сезон 13 .

Биография

Семейное прошлое

Наташа Сент-Пьер родилась 10 февраля 1981 года в Батерсте, Нью-Брансуик (Канада). Вместе со своим братом Джонатаном она выросла в Сент-Илере, Нью-Брансуик , небольшой деревне в долине реки Сент-Джон недалеко от Эдмундстона . Оба ее родителя этнические акадийцы. Ее отец, Марио Сен-Пьер, был учителем начальной школы, который стал учителем в тюрьме для несовершеннолетних, а затем директором тюрьмы. Позже он работал в Министерстве юстиции и в сфере общественной безопасности. Ее мать, Роз-Мари Бард, была медсестрой, прежде чем стать директором дома престарелых. [1] [2] [3] В апреле 2013 года Наташа Сент-Пьер заявила во время трансляции радиопрограммы Faites entrer l'invité (ведущей которой был Мишель Друкер), что она является двоюродной сестрой Папы Пия X в четвертой степени . [4]

Карьера

Ранние начинания в Канаде

В возрасте 8 лет Сен-Пьер впервые вышла на сцену и начала изучать классический танец, современный джаз, фортепиано и пение. В 1992 году ее заметил Ален Моризо и пригласил поучаствовать в шоу Sweet People Show , программе для молодых талантов, созданной местной телевизионной станцией в Квебеке. В следующем году, в возрасте 12 лет, она стала самой молодой финалисткой вокального конкурса Le pouvoir de la chanson . Затем ее пригласили продюсеры Режан и Микела Лакруа подписать свой первый контракт на запись с их лейблом Mi Re La . В июле 1995 года она записала свой первый сингл: «Le parcours du cœur», написанный в честь пятой годовщины Фонда Мориса Тангея для детей из неблагополучных семей. [5] Впоследствии она сосредоточила свои артистические усилия на пении.

В августе 1996 года она выпустила свой дебютный студийный альбом в Канаде под названием Émergence , над которым она работала со Стивом Баракаттом . Она продвигала альбом синглами: «Il ne sait pas» и «Sans le savoir». [2] После выпуска альбома она разорвала контракт со своими агентами, что она объяснила разным восприятием дальнейшего творческого развития. После расставания с компанией она прервала свою карьеру менее чем на три года. Переговоры между адвокатами двух сторон по поводу разорванного контракта длились более двух лет. Затем продюсер Гай Клотье решил помочь Сент-Пьер и предложил ей партнерство, в которое он вложил около одного миллиона канадских долларов в дальнейшее развитие ее карьеры.

В конце 1990-х годов во время гастролей в Квебеке ей предложили заменить Жюли Зенатти в роли Флер-де-Лис в канадской франкоязычной постановке Notre-Dame de Paris (режиссер Люк Пламондон). В том же году она закончила бакалавриат по специальности «естественные науки», так как хотела стать биологом. [2] [3] Благодаря своей игре в шоу она была вовлечена в постановку британской версии мюзикла, где она играла вместе с Тиной Ареной . В 2000 году она записала песню «My Heart If You Will Swear», которая вошла в альбом песен из шоу. [6]

À chacun son histoireи Евровидение (2001)

Второй альбом Наташи Сен-Пьер À chacun son histoire изначально был выпущен только в Канаде (11 апреля 2000 года). В том же году она выпустила три сингла с альбома (заглавный трек, а также "Et la fille danse" и "Tu m'envoles"). В том же году она выступила на разогреве у квебекского певца Гару в Олимпии (Париж) . [2]

Сен-Пьер был выбран медиа-сетью France 3 для представления Франции на конкурсе песни Евровидение 2001 в Копенгагене , исполнив мощную балладу « Je n'ai que mon âme ». Музыка и текст песни были написаны Робертом Голдманом (как «Джилл Каплер»), братом Жан-Жака Голдмана . Сен-Пьер выпустил песню как сингл (30 апреля 2001 года) и добавил ее к европейской записи альбома À chacun son histoire (выпущен 3 апреля 2001 года).

За несколько дней до конкурса песни Евровидение Сен-Пьер рассказала в интервью СМИ, что она не решила, использовать ли английский язык в своем исполнении песни или нет. (Сингл и видеоклип были записаны только на французском языке.) 12 мая 2001 года она исполнила песню под ее французским названием, но спела финальный куплет на английском языке. [7] Она получила 12 баллов (максимальный балл) от Боснии и Герцеговины, Португалии и России и заняла четвертое место в общем зачете среди 23 участников. [7] Ее выступление стало седьмым разом, когда французский конкурсант занял четвертое место с начала конкурса, и не было повторено до второго места, полученного Барбарой Прави в 2021 году . После участия в конкурсе она стала обладательницей нескольких наград музыкальной индустрии в Канаде и Франции и гастролировала по всему миру.

Сингл-версия "Je n'ai que mon âme" достигла 2-го места в чартах Франции и Бельгии. Впоследствии St-Pier выпустил английскую версию песни: "All I Have Is My Soul". Альбом À chacun son histoire получил золотую сертификацию во Франции. [8]

Развитие карьеры (2002-2010)

В 2002 году её сотрудничество с Паскалем Обиспо над альбомом De l'amour le mieux продвинуло Наташу Сен-Пьер к её самому большому коммерческому успеху. Альбом был сертифицирован как дважды платиновый во Франции, [9] и золотой в Канаде, Бельгии и Швейцарии. [10] [11] [12] Три трека с альбома были выпущены как синглы (" Tu trouveras ", " Nos rendez-vous " и "Alors on se raccroche"). Все три сингла достигли топ-100 синглов, а "Tu trouveras" стал платиновым во Франции и Бельгии и № 1 в Квебеке. [13] [14] [15]

Альбом был выпущен в несколько разных версиях во Франции, Канаде, Японии и Испании. Испанская версия включала три трека, перезаписанных на испанском языке, включая «Encontrarás» («Tu trouveras»), с Мигелем Босе, исполнившим мужскую вокальную партию, взятую Паскалем Обиспо во французском оригинале. [16] Когда «Encontrarás» был выпущен как сингл 5 октября 2003 года, он достиг 2-го места в испанских чартах и ​​оставался в чартах в течение 15 недель. [17] Также в 2003 году Сен-Пьер появился в дуэте с Джонни Холлидеем на стадионе «Парк де Пренс» в Париже (10 и 11 июня). Они оба исполнили его песню J'oublierai ton nom . [18] [19] [20]

В 2004 году Сен-Пьер выпустила альбом L'Instant d'après , который достиг платинового статуса во Франции. [21] Она продвигала альбом синглами: « Tant que c'est toi », «Quand on cherche l' amour», «Je te souhaite» и « Mourir demain » (записанными с Паскалем Обиспо). В том же году Sony Music France выпустила DVD Наташи Сен-Пьер, Un Instant Avec Natasha St-Pier , который включал в себя видеодневник тура, личный видеословарь и семь музыкальных клипов. [22] В конце 2003 года и начале 2004 года она выпустила два двухдисковых сборника, включавших ее самые популярные песни, а также дебютный концертный релиз под названием Un instant avec Natasha St Pier . [23]

Наташа Сен-Пьер поет «Un ange frappe à ma porte» во время тура Longueur d'ondes , Лион, декабрь 2006 года.

В начале января 2006 года Сен-Пьер выпустила студийный альбом под названием Longueur d'ondes , [24] с которым она дебютировала на вершине списка самых продаваемых альбомов во Франции и достигла, среди прочего, второго места в чартах Бельгии. Альбом был сертифицирован как золотой за свои национальные продажи в размере более 160 000 проданных копий. [25] В том же году она полетела в Польшу по приглашению еженедельного журнала Gala и отыграла мини-концерт во время церемонии награждения статуэток Roses of Gala.

К 2010 году Сен-Пьер выпустила 7 альбомов, возглавила французские чарты альбомов и синглов и вошла в десятку лучших в Eurochart Hot 100. [ требуется ссылка ] Сен-Пьер стала популярной во франкоязычной Европе, а также в таких странах, как Польша и Россия. [26] Ее седьмой альбом Tu Trouveras: 10 Ans De Succès , который в значительной степени представляет собой сборник «Best of» ее ранее записанных песен, был выпущен в ноябре 2009 года. В течение 2010 года она гастролировала по Канаде, Бельгии и Франции.

Сен-Пьер записал дуэты (и трио) с Паскалем Обиспо , Флораном Паньи , Микаэлем Миро , Анггуном , Элизой Товати, Соней Ласен, Грегори Тюрпеном , Les Stentors , Les Petits Chanteurs à la croix de bois, Жан-Мишелем Ди Фалько, Рошем. Вуазин , Тони Каррейра , Мишель Фюген , Грегуар , Флоран Мот , Элен Сегара , Венсан Никло , Анн Сила и Глориус и другие. Она также выступала в труппе Les Enfoirés .

С сентября 2013 года Наташа является ведущей телешоу «Les chansons d'abord» (Сначала песни) на канале France 3. Она также была одним из комментаторов конкурса песни Евровидение 2014 для французского телевидения. [27] В октябре 2015 года Сен-Пьер, подписав контракт с лейблом Smart, выпустила альбом Mon Acadie — сборник каверов традиционных народных песен.

В 2024 году Сен-Пьер объявила о новом туре с ноября 2025 года по январь 2026 года под названием «Mon histoire d'amour c'est vous» с концертами во Франции, на которых будут исполнены ее лучшие хиты и отданы дань уважения композиторам и певцам, которые ее вдохновили. [28] Она также продолжила свою программу выступлений в католических церквях, основанную на альбомах Jeanne и Thérèse . [29]

Музыкальный стиль

Начиная с 2001-2004 годов французские СМИ начали называть Сен-Пьера одним из grandes voix québécoises (большие голоса Квебека) в центре современных тенденций в популярной музыке. Другие певцы, сгруппированные в эту категорию, включали Изабель Буле , Селин Дион , Лару Фабиан , Гару , Даниэля Лавуа , Линду Лемей , Брюно Пеллетье и Роша Вуазина . Однако музыковед Катрин Рудент приходит к выводу, что только Буле, Дион и Фабиан действительно напоминают Сен-Пьера по репертуару, голосу и технике интерпретации. Эти певцы имеют общий стиль, унаследованный от соул-музыки , в котором экспрессивная вокальность имеет приоритет над текстом, в полной мере используя регистры груди и головы, вокальную орнаментацию и импровизацию. [30]

Личная жизнь

9 марта 2012 года она вышла замуж за своего парня, с которым встречалась полтора года, Грегори Кийака, члена водной и подводной пожарной бригады Парижа. Они поженились на частной церемонии в Лит-э-Микс . [31] У Сен-Пьер есть сын по имени Биксант Максим, который успешно перенес операцию на сердце. [32] Она диетолог, вегетарианка [33] и католичка. Она также преподает йогу [34] и иногда занимается подводным плаванием . В 2021 году она объявила, что они с мужем расстались.

Дискография

Альбомы

Студийные альбомы

Переиздания / Сборники

Одиночки

Представлено в

Сноски

  1. ^ Испанская версия De l'amour le mieux .
  2. ^ Thérèse – Vivre d'amour — это, строго говоря, не альбом Наташи Сент-Пьер, а скорее концептуальный альбом с участием разных артистов. Тем не менее, она присутствует в девяти из двенадцати треков.
  3. ^ Несмотря на одинаковое название, Je n'ai que mon âme (2021) отличается от Je n'ai que mon âme (2001). Альбом 2001 года был выпущен только в Квебеке, а альбом 2021 года — в Европе. Хотя оба являются сборниками, подборка треков довольно сильно отличается, поскольку альбом 2021 года содержит треки, записанные в предыдущие два десятилетия.
  4. Сингл был выпущен как в оригинальной французской версии, так и в английской записи («All I have is my soul»).
  5. Испанская версия «Tu trouveras», выпущенная в 2003 году, с Мигелем Босе, исполнившим мужскую партию в третьем куплете.
  6. ^ Испанская версия «On peut tout эссеер».

Ссылки

  1. ^ "Comme si c'était hier: Наташа Сент-Пьер: "Mon père ce héros!"". Премьера . 5 августа 2011 года . Проверено 16 августа 2024 г..
  2. ^ abcd Энтони Вердо-Белаваль (14 апреля 2014 г.). «Я покидаю Академию для моей французской любви». Парижский матч . Проверено 17 августа 2024 г..
  3. ↑ ab Полин Лаллемент (24 декабря 2017 г.). «Наташа Сен-Пьер: Ноэль в Канаде». Парижский матч . Проверено 17 августа 2024 г..
  4. ^ "Faites entrer l'invité - Наташа Сент-Пьер" . Европа1 . 18 апреля 2013 года . Проверено 16 августа 2024 г..
  5. ^ "Биография Наташи Сен-Пьер". Chante France!» . 2 октября 2015 г. Проверено 2 августа 2018 г..
  6. ^ "Собор Парижской Богоматери (английская версия)" . Дискогс . 2000 . Проверено 13 ноября 2024 г.
  7. ↑ ab Артур Оврар-Савуре (19 февраля 2015 г.). «Евровидение: 20 кандидатов плюс неоспоримые участники конкурса: Наташа Сент-Пьер (2001)». Элль . Проверено 2 августа 2018 г..
  8. ^ "Сертификаты: история сына сына" . СНЭП . 5 ноября 2002 года . Проверено 19 августа 2024 г..
  9. ^ "Сертификаты: De l'amour le mieux" . СНЭП . 17 декабря 2003 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  10. ^ abc "De l'amour le mieux". Музыка Канады . 2002 . Проверено 19 августа 2024 г.
  11. ^ "De l'amour le mieux" . Ультратоп . 2002. Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  12. ^ abc "Edelmetall". hitparade.ch . 2002 . Получено 19 августа 2024 .
  13. ^ "Сертификаты" . Снеп: Ты труверас . 2002 . Проверено 19 августа 2024 г.
  14. ^ "Хорошо в платине". hitparade.ch . 2002 . Проверено 19 августа 2024 г.
  15. ^ ab «Плейлист Palmarès Chansons no 1 au Québec années 2000–2020 — Musique populaire au Québec» . Филузон . 14 ноября 2023 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  16. ^ "Natasha St-Pier, una voz angelical". 20 Listas . 24 августа 2011. Архивировано из оригинала 3 августа 2018. Получено 19 августа 2024 .
  17. ^ abc "spanishcharts.com – Дискография альбомов Наташи Сент-Пьер". spanishcharts.com . Получено 21 августа 2024 г. .
  18. Доминик Симоне (11 июня 2003 г.). «Джонни Холлидей, человек со стадионами». Ла Либре . Проверено 2 августа 2018 г.
  19. ^ "Дуэт с Наташей Сен-Пьер" . Джонни Холлидей — Le Web . 2003 . Проверено 2 мая 2023 г.
  20. ^ "2003". Джонни Холлидей - Le Web . 2003. Получено 2 мая 2024 .
  21. ^ "Сертификаты" . Диск во Франции . 2008 год . Проверено 16 октября 2024 г.
  22. ^ Un Instant Avec Наташа Сен-Пьер: COL 2027359-2027359000
  23. ^ "Мгновенно с Наташей Сент-Пьер" . Мировой кот . 2004 . Проверено 14 ноября 2024 г.
  24. ^ "Natasha St Pier - Longueur d'Ondes". Discogs . 2006. Получено 14 ноября 2024 .
  25. ^ "200 альбомов les plus vendus во Франции в 2006 году" . Графики Франция 2005 . 2006 год . Проверено 14 ноября 2024 г.
  26. ^ "Наташа Сент-Пьер покоряет Польшу". Ecstoday . 9 августа 2003 г. Получено 19 августа 2024 г.
  27. ^ (на французском) Chartsinfrance.net ; Новости Наташи Сент-Пьер Архивировано 12 ноября 2013 г. на Wayback Machine
  28. ^ "Mes liens - Natasha St-Pier". Natasha St-Pier . 2024 . Получено 3 октября 2024 .
  29. ^ "Billeterie - Natasha St-Pier". Premiere Partie Music . 2024. Получено 3 октября 2024 .
  30. ^ Кэтрин Рудан: L'analyse musice des populaires phonographiques. Музыка, музыковедение и сценическое искусство . Université Paris 4 Париж-Сорбонна, 2010.
  31. ^ (на французском языке) People.premiere.fr; Наташа Сен-Пьер épouse son chéri français. Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine.
  32. ^ "Наташа Сен-Пьер: новая фотография сына Биксенте, видимость bien remis de son opération" . Актуальная женщина . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Проверено 3 августа 2018 г.
  33. ^ "Интервью: раскрытие секретов красоты Наташи Сен-Пьер" . Лчи . 9 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. . Проверено 1 августа 2018 г.
  34. ^ "Исключение - Наташа Сен-Пьер признается в новой жизни "simple et belle", loin du showbiz" . Гала . 31 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Проверено 3 августа 2018 г. le йога, (...), виза награда совести.
  35. ^ ab "Ultratop.be/fr/ – Дискография альбомов Наташи Сент-Пьер". Ultratop . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  36. ^ ab "lescharts.com – Дискография альбомов Наташи Сент-Пьер". lescharts.com . Получено 21 августа 2024 г. .
  37. De l'amour le mieux , в польском чарте альбомов Olix.onyx.pl (по состоянию на 11 ноября 2024 г.)
  38. ^ L'Instant d'après , в польском чарте альбомов Olix.onyx.pl (по состоянию на 23 декабря 2008 г.)
  39. ^ Longueur d'ondes , в польском чарте альбомов Olix.onyx.pl (дата обращения: 14 ноября 2024 г.)
  40. ^ "Сертификаты: AIMER C'EST TOUT DONNER - THÉRÈSE DE LISIEUX" . СНЭП . 21 января 2021 г. Проверено 20 августа 2024 г.
  41. ^ "Polish Airplay Charts - Lista krajowa 22/2003" (на польском языке). PiF PaF Production. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Получено 14 января 2023 года .
  42. ^ "Polish Airplay Charts - Lista krajowa 30/2004" (на польском языке). PiF PaF Production. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Получено 20 июля 2024 года .

Внешние ссылки