Доктор на свободе (сериал)

Британский комедийный сериал (ITV, 1971)

Doctor at Large — британский комедийный телесериал, основанный на серии книг Ричарда Гордона о злоключениях группы недавно получивших квалификацию врачей. ^[1] Сериал является прямым продолжением своего предшественника Doctor in the House и был выпущен London Weekend Television в 1971 году. ^[2]

Авторами эпизодов «Доктора на свободе » были Билл Одди , Грэм Гарден , Джон Клиз , Грэм Чепмен , Бернард Маккенна , Джефф Роули, Энди Бейкер, Джонатан Линн и Дэвид Яллоп , а также Джордж Лейтон (под псевдонимом «Оливер Фрай»). ^{[3] [4] [5] [6]}

Сюжет

Сюжет вращается вокруг недавно получившего квалификацию доктора Майкла Аптона, который пытается начать свою профессию. Он получает ряд работ, включая работу в отоларингологии и в качестве врача общей практики , прежде чем вернуться в больницу Св. Суизина (где он получил образование) в качестве младшего регистратора . Известные события также включают в себя преследование Аптоном (и другими молодыми врачами) женщин.

Персонажи

• Барри Эванс - Доктор Майкл Аптон
• Джордж Лейтон - Доктор Пол Колльер
• Джеффри Дэвис - Доктор Дик Стюарт-Кларк
• Ричард О'Салливан — Доктор Лоуренс Бингем
• Эрнест Кларк — профессор Джеффри Лофтус
• Артур Лоу - Доктор Максвелл
• Мэдлин Смит — Сью Максвелл
• Фабия Дрейк — Доктор Уайтленд
• Брайан Оултон — доктор Гриффин

Список эпизодов

Указанные здесь даты трансляции относятся к London Weekend Television.

• [01x01] «Сейчас, доктор Аптон» ^[7] (трансляция 28 февраля 1971 г.)

  Майкл Аптон, получивший квалификацию врача, проходит собеседование на должность должностного лица в госпитале Всех Святых, где, похоже, его в основном интересуют его способности как регбийного нападающего в три четверти — помимо консультанта по переодеванию, который председательствует на собеседованиях. Он возвращается в госпиталь Св. Суизина в ЛОР- амбулаторное отделение, где катастрофически борется с носовым кровотечением и мнимыми болезнями мужчины ( Джон Шарп ).

• [01x02] «На этот раз ты меня действительно втянул» (7 марта 1971 г.)

  Доктор Колльер находит работу в терапевтической практике шотландского доктора Нильсона ( Джеймс Хейтер ) и узнает все о цветных лекарствах. Майк должен помочь Полу Колльеру «подделать» тест на алкоголь, а затем уклониться от ухаживаний похотливой секретарши ( Пэтси Роулендс ).

• [01x03] «Ты заставляешь меня чувствовать себя такой молодой» (14 марта 1971 г.)

  Первый из пяти эпизодов с Артуром Лоу в роли доктора Максвелла («майора») и Мадлен Смит в роли его дочери Су, действие которого происходит в неблагополучном районе Лондона . У машины Аптона и Колльера крадут колеса, пока их допрашивают. Все пациенты считают Аптона слишком молодым, поэтому Максвеллу приходится искать способ заставить их согласиться на его лечение.

• [01x04] «Доктор Диш» (21 марта 1971 г.)

  Доктор Максвелл просит доктора Аптона вести занятия по половому воспитанию в местной школе для девочек и он становится сверхпопулярным среди учениц-подростков. С Барбарой Митчелл в роли учителя, Кэти Коллинз в роли Кэрол и Джоном Харви в роли отца Кэрол.

• [01x05] «Модернизирующий майор» (28 марта 1971 г.)

  Молодые врачи приобретают аппарат ЭКГ для модернизации практики доктора Максвелла, хотя его использование на пациентке миссис Бакстер ( Марджори Роудс ) не имеет большого успеха.

• [01x06] «Поздравляю, это жаба» (4 апреля 1971 г.)

  У Пола Колльера есть идея новой службы беременности с участием жаб и головастиков. Местный коллега-врач доктор Маккендрик ( Фултон Маккей ) приходит поговорить с доктором Максвеллом о нетрадиционных методах; если GMC узнает, их всех могут отменить.

• [01x07] «Смени партнёра» (11 апреля 1971 г.)

  Аптон нравится Су, но он сходит с подругой доктора Стюарта Кларка, Кэролайн Кук (Аманда Рейсс), что приводит к ссоре, проиллюстрированной комиксом (Пэт Гэвин). Майор подозревает Майка в неподобающем поведении.

• [01x08] «Поезда, ноты и вены» (18 апреля 1971 г.)

  Возвращаясь домой к родителям между работами, Аптон проводит в поезде консультацию с женщиной, страдающей варикозным расширением вен ( Джин Кент ), которая оказывается пациенткой его отца.

• [01x09] «Карты, деньги и берилл» (25 апреля 1971 г.)

  Пол и Майкл сражаются за младшие должности в больнице, в то время как Бингем оставляет самые интересные случаи себе.

• [01x10] «Аптон распродается» (2 мая 1971 г.)

  Стюарт Кларк уговаривает Аптона попробовать устроиться на работу в шикарную частную практику на Харли-стрит . Проблемы начинаются, когда Колльер одалживает костюм Аптона, а Майк узнает, что в его обязанности входит выгул пуделей доктора Уайтленда ( Фабия Дрейк ) . Айвор Дин появляется в роли дворецкого доктора Уайтленда.

• [01x11] «Субботний дневной спектакль» (9 мая 1971 г.)

  Остается вспомнить практику, в которой доктору Аптону приходится иметь дело с министром правительства ( Бэзил Хенсон ), истеричной (и, как он думает, склонной к самоубийству) девушкой ( Морин Липман ), брошенной Диком Стюартом Кларком, и тремя игрушечными медведями. (Также с Дамарис Хейман .)

• [01x12] «Там, где есть воля» (16 мая 1971 г.)

  Доктор Аптон подозревается в деле о внезапной смерти мистера Медвина ( Артур Хьюлетт ), чья порочная семья ( Сильвия Кольридж , Джек Мэй ) охотится за деньгами. (С Норой Блэйни , Джеффри Сигалом , Джоном Неттлтоном и Тессой Шоу).

• [01x13] «Студенты в душе» (23 мая 1971 г.)

  Аптон и Бингем соперничают за место в хирургическом отделении вместе с консультантом ( Фрэнк Миддлмасс ), но празднование победы больницы Святого Суизина в кубке больницы по регби и выходка с мини- футболом вызывают осложнения.

• [01x14] «Никаких обид!» (30 мая 1971 г.) – написано Джоном Клизом

  Приступая к новой работе в общей практике у доктора Гриффина ( Брайан Оултон ) — ипохондрического родственника доктора Пола Колльера, Майкл вынужден остановиться в пригородном отеле, которым управляют мистер Клиффорд ( Тимоти Бейтсон ) и его властная жена, среди гостей которого — местный шутник ( Рой Киннер ) и три старушки ( Люси Гриффитс , Эйлса Грэм, Бетти Хэйр). Этот эпизод был написан Джоном Клизом и является предполагаемым прототипом для « Башен Фолти ».

• [01x15] «Начнем с начала» (6 июня 1971 г.)

  Майкл Аптон увлекается психиатрией и сталкивается с проблемами как с пациентами ( Дэвид Джейсон и Ноэль Коулман ), так и с консультантом-психиатром ( Фредди Джонс ).

• [01x16] «Все дело в голове» (13 июня 1971 г.)

  Все еще находясь в практике доктора Гриффина (Брайан Оултон), Аптон и Колльер сталкиваются с проблемами с местной белой ведьмой ( Патрисия Рутледж ), которая, по-видимому, лучше заботится о некоторых из их собственных пациентов ( Молли Сагден , Ларри Ноубл , Мики Ивения).

• [01x17] «Синтия, дорогая» (20 июня 1971 г.)

  Миссис Аски ( Хэтти Жак ), очень властная мать, в любое время суток зовет Майкла Аптона посмотреть на ее дочь ( Мойра Фут ). Мистер Аски (Майкл Годфри) не в восторге...

• [01x18] «Немного помощи от друзей» (27 июня 1971 г.)

  Пока доктор Гриффин в больнице, Колльер и Стюарт-Кларк пытаются привлечь клиентов в практику и улучшить ее имидж, включая рекламу в кино, Аптон пытается нанять заместителя, чтобы заменить Пола. Очень квалифицированная кандидатка представляется собой ( Тесса Уайетт в роли доктора Ники Баррингтона). С Кристофером Тимоти в роли представителя Rolls-Royce.

• [01x19] «Девон прекрасен в это время года» (4 июля 1971 г.)

  Между доктором Баррингтоном и Майком возникают конфликты.

• [01x20] «Операция Лофтус» (11 июля 1971 г.)

  Лофтус (Эрнест Кларк) возвращается в больницу Св. Суизина в качестве профессора хирургии, в то же время, как Майк устраивается на работу в фирму декана в качестве старшего хирурга . Лофтус, потрясенный тем, как упали стандарты, обнаруживает движение запрещенного алкоголя, но внезапно заболевает. Поскольку декан ( Ральф Майкл ) напивается на матче по регби Англия - Франция, Аптону приходится провести операцию Лофтусу. С Эстли Харви и Роем Эвансом в качестве пациентов, Джин Макфарлейн в качестве сестры, Артуром Инглишем в качестве старшего швейцара, Брайаном Стирнером в качестве первого студента и Мартином Фиском в качестве второго студента.

• [01x21] «У матери и отца все хорошо» (18 июля 1971 г.)

  Коллега-врач Хью Эванс ( Мартин Шоу ) и его жена (Урсула Баркли) ждут. Майку также приходится иметь дело со странными пациентами ( Блейк Батлер и Хью Уолтерс ), а также с Бингхэмом.

• [01x22] «Шутка есть шутка» (25 июля 1971 г.)

  Чтобы заработать дополнительные деньги, Аптон и Колльер становятся демонстраторами Анатомии . Их сеансы совпадают с визитом членов нового совета управляющих больниц. С Колином Каннингемом в роли епископа, Брайаном Стирнером и Джульет Кемпсон.

• [01x23] «Тяни другую!» (1 августа 1971 г.)

  Майк и Дик отправляются на поиски нового набора студентов-медсестер. Джой Стюарт в роли сестры Фаулз, Андрия Лоуренс и Мэгги Хендерсон в роли медсестер, а Джанина Фэй в роли «младшей сестры» Пола.

• [01x24] «Все удовольствия достаются богатым» (8 августа 1971 г.)

  Пьяные празднования в поезде по поводу наследства приводят Аптона, Стюарта Кларка и Бингема к ночевке в полицейских камерах, но Майка и Дика спасает Лофтус. С Норманом Митчеллом в роли констебля и Рупертом Дэвисом в роли инспектора полиции. Все заканчивается перед советом больницы, включая Питера Стивенса и Гарольда Беннета .

• [01x25] «То, что хрюкает по ночам» (15 августа 1971 г.)

  Вернувшись в больницу Св. Суизина, Майка госпитализируют с эпидемическим паротитом , и, несмотря на привлекательность медсестры Паркер ( Анджела Дуглас ), он стремится выбраться оттуда. С Молли Морин в роли нервной пациентки, Джеймсом Бри в роли скучного пациента и Десмондом Джонсом в роли его скучного брата.

• [01x26] «Мистер Мун» (22 августа 1971 г.)

  Чтобы подготовиться к экзаменам на получение стипендии, Майкл остается на ферме здоровья , которой управляет по строгим правилам мистер Мун ( Джон Ле Мезюрье ), где Дик Стюарт-Кларк получает легкую работу в качестве врача-резидента. Среди его сокамерников — Ванда Вентам , Джеффри Ламсден , Билл Уоллис , Дэвид Кинг и Тони Бейтман, — все отчаянно пытаются избежать строгого режима.

• [01x27] «Вива» (29 августа 1971 г.)

  Майк отправляется на рыбалку перед экзаменом на стипендию . По пути обратно в Сент-Свитин он предлагает подвезти попутчика, но его машина ломается. Застряв в сельском пабе, он вынужден провести свой viva (студенты-врачи сдают устный экзамен на основе их письменной диссертации, называемый viva , сокращение от viva voce – по-латыни «живым голосом») с Лофтус и профессором Синнотом (Клиффорд Моллисон) по телефону, несмотря на шум паба на заднем плане ( Стюарт Шервин , Дэвид Уэбб , Сирил Кросс ).

• [01x28] «В парике, встревоженный, сбитый с толку» (5 сентября 1971 г.)

  Хаотичный вечер в Casualty приводит к встрече с судьей, страдающим геморроем, судьей Холкрофтом ( Локвуд Уэст ), и преступником Бертрамом Хойлом ( Джек Сметерст ), страдающим аллергией на пенициллин . В итоге они оказываются в суде, где адвокат Мортимер Тернбулл ( Уильям Лукас ) защищает Аптона, и, к счастью, на помощь приходит Лофтус.

• [01x29] «Ситуация, полная обещаний» (12 сентября 1971 г.)

  Назначение старшего хирурга в фирме декана не проходит гладко, когда комиссия (Аптон, Колльер и Бингем) сталкивается с неожиданным кандидатом. Присутствие американского регистратора Рика Харли (Ричард Пендри) сеет еще больше путаницы. С Ношером Пауэллом (рабочим в амбулаторном отделении), Ральфом Майклом (декан), Джоан Ингрэм (его женой), Эстой Чаркхэм (дочерью декана) и претендентами на работу Джоном Бэддели в роли доктора Макдугалла и Тессой Уайетт (Ники Баррингтон).

Примечания

Первые шесть эпизодов, от «А теперь, доктор Аптон» до «Поздравляем, это жаба», были записаны в черно-белом варианте из-за « Цветной забастовки » ITV. ^[8]

Ссылки

1. Баркер, Деннис (15 августа 2017 г.). «Некролог Ричарда Гордона». The Guardian – через www.theguardian.com.
2. «Некролог: Барри Эванс». The Independent . 13 февраля 1997 г.
3. "Доктор на свободе | Nostalgia Central". 27 июня 2014 г.
4. "Девон прекрасен в это время года (1971)". BFI . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года.
5. "Bewigged, Bothered and Bewildered (1971)". BFI . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г.
6. "Pull the Other One! (1971)". BFI . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года.
7. "Теперь, доктор Аптон... (1971)". BFI . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года.
8. "Доктор на свободе". 25 марта 2020 г.

Внешние ссылки

• Доктор в целом ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} - Nostalgia Central
• Доктор в целом на IMDb
• Доктор по особым поручениям в British Comedy Guide