stringtranslate.com

Серия чемпионатов Американской лиги 2017 г.

Серия чемпионатов Американской лиги 2017 года была игрой плей-офф до семи побед, в которой Хьюстон Астрос противостояли Нью-Йорк Янкиз за чемпионский титул Американской лиги и право встретиться с Лос-Анджелес Доджерс в Мировой серии 2017 года . Астрос победили Янкиз в семи играх, уступив три игры против двух. Хозяева выиграли все игры серии. [1]

Это был первый случай в истории, когда команды ALCS и NLCS были из четырех самых густонаселенных городов США : Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и Хьюстона. [2]

Впервые Высшая лига бейсбола продала спонсорские права на все свои постсезонные серии; этот ALCS спонсировался Camping World и был официально известен как Серия чемпионатов Американской лиги, представленная Camping World . [3] [4]

«Астрос» одержали победу над « Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии в семи играх, выиграв свой первый чемпионат Мировой серии в истории франшизы. Однако титул был испорчен после того, как выяснилось, что в течение сезона у «Астрос» действовала сложная система кражи знаков.

Фон

Astros победили Boston Red Sox со счетом 3–1 в серии American League Division Series (ALDS) 2017 года. [5] Это пятое появление Astros в серии League Championship Series и первое после перехода из Национальной лиги в Американскую лигу. Их единственная предыдущая победа в LCS была в серии National League Championship Series 2005 года ; они проиграли в 1980 , 1986 и 2004 годах . Они также являются первой командой AL West , которая вышла в ALCS с 2011 года.

Yankees одержали победу над фаворитами Cleveland Indians со счетом 3–2 в ALDS и прошли дальше. [6] Это 16-е появление Yankees в ALCS и второе в качестве Wild Card. Их последнее появление в ALCS состоялось в 2012 году в серии чемпионатов Американской лиги , где они проиграли Detroit Tigers . Они выиграли в 11 из своих предыдущих 15 выступлений. Это шестой год подряд, когда команда AL East вышла в ALCS.

Это был второй матч плей-офф между этими двумя командами, когда Astros победили Yankees в Американской лиге Wild Card Game 2015 на стадионе Yankee Stadium. Это также был первый ALCS, в котором не участвовали команды Центрального дивизиона Американской лиги с 2010 года .

Краткое содержание

Хьюстон выиграл серию со счетом 4–3.

Обзоры игр

Игра 1

В дуэли питчеров Даллас Кьючел и Масахиро Танака не допустили ни одного очка в первых трех иннингах, прежде чем Астрос набрали очки в нижней части четвертого. Хосе Альтуве отбил сингл в инфилде и украл вторую базу, прежде чем Карлос Корреа загнал его в игру с синглом RBI. Юли Гурриель загнал Корреа, чтобы дать Астрос преимущество 2–0. Кьючел записал десять страйкаутов, допустив четыре хита и ни одного очка в семи иннингах. Танака отыграл шесть иннингов с тремя страйкаутами и допустил два заработанных очка. Чад Грин сменил Танаку и бросил два иннинга без очков. Кен Джайлз был введен с одним аутом в восьмом для сейва с пятью аутами. Он выбил четыре из шести, но пропустил хоумран Грегу Берду, прежде чем выбить Джейкоби Эллсбери , замахнувшись, чтобы закончить игру. Это был его второй сейв в этом постсезоне. [14]

Игра 2

Джастин Верландер бросил полную игру , пропустив один забег и пять хитов, при этом выбив 13. Карлос Корреа открыл счет в четвертом иннинге хоумраном от стартера Луиса Северино, который едва не задел правую стену поля. Это было просмотрено из-за вмешательства болельщика, так как ребенок протянул свою перчатку через стену, пытаясь поймать ее. [15] Тодд Фрейзер ответил за «Янкиз» в пятом иннинге даблом по правилу RBI, который застрял в ограждении центрального поля после дабла с двумя аутами от Аарона Хикса . [15] В конце девятого иннинга Хосе Алтуве сделал сингл с одним аутом от Арольдиса Чепмена . Корреа сделал дабл с уок-оффа в правое поле, так как Гари Санчес не отбил мяч чисто на домашней базе, и Алтуве забил победный забег, дав «Астрос» преимущество в серии 2–0 перед Нью-Йорком. [16]

Игра 3

В конце второго иннинга Тодд Фрейзер открыл счет трехкратным хоумраном после двух двухаутовых синглов Чарли Мортона . Янки набрали еще пять очков в четвертом иннинге. После начального дабла и прогулки с двумя аутами сингл Чейза Хедли сделал счет 4–0 для Янкиз. Подача Бретта Гарднера загрузила базы, прежде чем Мортон был заменен Уиллом Харрисом , который бросил дикую подачу, позволив Фрейзеру набрать очки, прежде чем трехкратный хоумран Аарона Джаджа сделал счет 8–0. [17] CC Sabathia не пропустил ни одного очка в шести иннингах, выбив пять. В верхней части девятого иннинга Деллин Бетансес вышел на замену только для того, чтобы пройти первых двух отбивающих, прежде чем его вытащил Томми Канле . Сингл Кэмерона Мейбина загрузил базы, затем еще один аут, прогулка к Алексу Брегману вынудила его сделать рывок, но Хосе Алтуве попал в завершающую игру дабл-плей, и «Янкиз» выиграли третью игру со счетом 8–1. [18]

Игра 4

Четвертая игра началась как дуэль питчеров. Сонни Грей из «Янкиз» провел пять иннингов без очков, пропустив только один хит, в то время как Лэнс Маккаллерс-младший из «Астрос» провел шесть иннингов без очков с одним хитом. С загруженными базами в верхней части шестого иннинга на двух прогулках и вмешательством кэтчера Юли Гурриель выбил их даблом Дэвида Робертсона, выведя «Астрос» вперед со счетом 3–0. В следующем иннинге ошибка в игре Старлина Кастро позволила Марвину Гонсалесу , который сделал дабл, набрать очки, увеличив преимущество до 4–0. В конце седьмого иннинга Аарон Джадж выбил хоумран, выбив Маккаллерса из игры. Крис Девенски вышел на замену, но позволил Диди Грегориусу сделать трипл и жертвенный флай Гари Санчесу , сократив преимущество до 4–2. В нижней части восьмого иннинга Тодд Фрейзер и Чейз Хедли оба сделали сингл, причем последний споткнулся на пути ко второй базе и уклонился от близкого тейка Хосе Альтуве , чтобы остаться в безопасности на второй базе. Когда Кен Джайлз вошел в игру, граунд-аут Бретта Гарднера сделал счет 4–3, прежде чем Джадж сделал дабл в левое поле, сравняв счет 4–4. Грегориус сделал сингл, а Санчес сделал дабл в двух ранах, чтобы завершить камбэк Янкиз, теперь ведущих 6–4. Арольдис Чепмен вошел в начало девятого иннинга, сделав питчинг 1-2-3 иннинга, чтобы получить свой первый сейв в серии и третий в этом постсезоне, поскольку Янкиз собрались, чтобы сравнять счет в серии в двух играх. [19]

Игра 5

В верхней части второго иннинга Юли Гурриель сделал дабл-лид, но был застрял с тремя последовательными граунд-аутами. В нижней половине того иннинга Старлин Кастро сделал дабл-два-аута и был выбит синглом Грега Берда . В следующем иннинге Чейз Хедли сделал сингл-лид и набрал очки на дабл-ауте Аарона Джаджа . В пятом иннинге, после сингла и уока, два подряд сингла RBI Гари Санчеса и Диди Грегориуса сделали счет 4–0 и выбили стартера Далласа Кьючела из игры. Гари Санчес обеспечил страховку хоум-раном в нижней части седьмого иннинга от Брэда Пикока . Масахиро Танака отыграл семь иннингов с сухим счетом, а Томми Канле отыграл два иннинга, чтобы закрыть. Теперь «Янкиз» были в одной победе от Мировой серии. [20]

Игра 6

Столкнувшись с выбыванием, Джастин Верландер бросил семь шатаутов для Астрос, вычеркнув восемь. Астрос нанесли первый удар в нижней части пятого от Луиса Северино . После двух уоков Брайан Макканн провел первый забег с даблом, затем еще один уок загрузил базы, прежде чем сингл с двумя забегами Хосе Алтуве вывел Хьюстон на табло 3–0. В верхней части восьмого Аарон Джадж выбил хоумран, сократив преимущество до 3–1, но Астрос увеличили свое преимущество в нижней части иннинга, начав с лидерства Алтуве с хоумрана от Дэвида Робертсона . Сольный HR Джаджа стал последним забегом, который Янки набрали в серии. После дабла и сингла дабл с двумя забегами Алекса Брегмана сделал счет 6–1. Одним аутом позже жертвенный флай Эвана Гаттиса от Деллина Бетансеса сделал счет 7–1 для Астрос. Кен Джайлз сделал девятый питчер без очков, когда «Астрос» провели первую седьмую игру LCS в обеих лигах с 2012 года. Это была третья победа «Хьюстона» в игре, граничащей с выбыванием в серии постсезона, и первая после Wild Card Game Американской лиги 2015 года . [21]

Игра 7

В игре, где победитель получает все, чтобы определить победителя Американской лиги, Аарон Джадж сделал прыжок, чтобы лишить Юли Гурриеля сольного хоумрана в конце второго иннинга. CC Sabathia пропустил первый забег игры на хоумране Эвану Гаттису в четвертом иннинге. В следующем иннинге Томми Канле вошел в игру в качестве реливера для Yankees, но пропустил хоумран Хосе Альтуве , чтобы вывести лидерство 2–0. Двумя синглами позже бывший игрок Yankees Брайан Макканн выстроил дабл, увеличив преимущество Astros до четырех. За Astros Чарли Мортон отыграл пять иннингов, допустил один уок и вычеркнул пять. Лэнс Маккаллерс-младший вышел в качестве реливера, отыграв четыре иннинга без очков, чтобы завершить игру и заработать свой первый сейв в карьере. Маккаллерс закончил игру, бросив 24 прямых крученых мяча; Переход Грега Берда на сторону Джорджа Спрингера стал последним аутом в игре, отправив «Астрос» в Мировую серию 2017 года . [22]

Astros вышли в свою первую Мировую серию за 12 лет, став первой командой, выигравшей вымпелы в обеих лигах. Победа Houston сделала эту серию всего лишь пятой из семи (после Мировых серий 1987 , 1991 и 2001 годов , а также Национальной серии чемпионатов лиги 2004 года , в которой играли Astros), и первой ALCS, в которой домашняя команда выиграла все семь игр. [23]

Композитная линия счета

2017 ALCS (4–3) : «Хьюстон Астрос» победили «Нью-Йорк Янкиз» .

Последствия

После сезона 2019 года бывший питчер Houston Astros Майк Фирс заявил, что Astros 2017 года использовали технологию для незаконной кражи знаков своих противников и передавали их своим игрокам. [24] MLB начала расследование этого обвинения в краже знаков и обнаружила, что Astros использовали технологию для мошенничества во время своего чемпионского сезона 2017 года и некоторых частей 2018 года. MLB отстранила Эй Джей Хинча и генерального менеджера Astros Джеффа Лухнова на один год; [25] Astros уволили Лухнова и Хинча в тот же день. Алекс Кора , который был тренером скамейки запасных Astros в 2017 году и менеджером Red Sox в 2018–2019 годах, также был отстранен на сезон 2020 года, но в рамках отдельного расследования этой команды и расстался с этой командой на следующий день после объявления санкций против Astros. [26] [27] Карлос Бельтран (игравший за «Янкиз» с 2014 по 2016 год до перехода в «Хьюстон») был единственным игроком, которого назвали по имени за его роль в скандале, и которого цитировали, когда он сказал, что они «отстали от времени» на плакатах. [28] Таким образом, Бельтран, нанятый в качестве менеджера «Метс» в межсезонье 2019 года, пришел к обоюдному соглашению с «Метс» о расставании. [29] Звездный игрок «Янкиз» Аарон Джадж сказал, что «Астрос» следует заставить освободить свой титул, а вовлеченных игроков следует наказать. О чемпионате Мировой серии 2017 года он сказал: «Я просто не думаю, что это имеет для меня какую-либо ценность. Вы обманули, и вы этого не заслужили». [30] В 2022 году генеральный менеджер «Янкиз» Брайан Кэшман заявил, что, по его мнению, «Янкиз» выиграли бы всё в 2017 году, если бы не «незаконный» и «ужасный» скандал с кражей знаков «Астрос». [31] Владелец «Астрос» Джим Крейн в ответ назвал его комментарии странными (поскольку в 2015 году было обнаружено, что «Янкиз» провернули свою собственную схему), добавив: «Вот письмо, и ты тоже это делал. Ты был там, чувак. О чём ты говоришь?». [32]

Седьмая игра стала последней игрой Джо Жирарди в качестве менеджера «Янкиз», так как через пять дней после игры «Янкиз» объявили, что он не вернется в сезоне 2018 года. Его заменил бывший игрок «Янкиз» Аарон Бун . [33] После работы аналитиком в MLB Network в течение нескольких лет, Жирарди занимал должность менеджера «Филадельфия Филлис» с 2020 года до своего увольнения в середине сезона в 2022 году. [34] [35]

Резервный аутфилдер Astros 2017 года Кэмерон Мейбин присоединился к Yankees в качестве свободного агента в 2019 году и, как сообщается, предупредил Yankees о краже знаков Astros перед матчем AL Championship Series 2019 между двумя командами . [36] Тем не менее, Astros продолжили выигрывать свою третью серию плей-офф против Yankees, когда они снова победили их в ALCS в шести играх. В этой серии Хосе Альтуве стал всего лишь пятым игроком, который забил победный хоумран в эпоху LCS (с 1969 года по настоящее время), что закрепило сомнительное отличие 2010-х годов как первого десятилетия, когда Yankees не появлялись в Мировой серии за столетие. В 2021 году Astros снова выиграли вымпел, попав в ALCS пятый год подряд, став всего лишь третьей командой, которая когда-либо достигала LCS пять раз подряд. По совпадению, они победили Boston Red Sox , которыми руководил Кора. В следующем сезоне Хьюстон снова победил Нью-Йорк в серии чемпионатов АЛ 2022 года , одержав победу в четырех играх.

Карлос Бельтран , единственный игрок, названный в отчете комиссара за его роль в скандале с кражей подписей Astros, был нанят Yankee's YES Network в качестве игрового аналитика перед сезоном 2022 года. Бельтран снова извинился за свою роль в скандале во время весенних тренировок, заявив, что Astros «перешли черту». [37]

Ссылки

  1. ^ «ALCS творит историю, поскольку домашние команды доминируют». Mlb.com . 22 октября 2017 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  2. ↑ Оз, Майк (13 октября 2017 г.). «Постсезон MLB: Четыре крупнейших города США впервые вышли в финальную четверку». Yahoo Sports .
  3. ^ "MLB близка к продаже первой Мировой серии, представляющей спонсорство". Sports Business Journal . 2 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  4. ^ "Camping World Holdings, MLB формируют новое многолетнее партнерство". MLB.com . 18 сентября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  5. ↑ Каплан, Джейк (10 октября 2017 г.). «У Astros вечеринка в Бостоне, переход в ALCS». Houston Chronicle . Получено 19 октября 2017 г.
  6. ^ BILLY WITZ (12 октября 2017 г.). «Диди Грегориус выводит «Янкиз» за пределы Индианса в ALCS» The New York Times . Получено 19 октября 2017 г.
  7. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 1". MLB.com . Получено 13 октября 2017 г. .
  8. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 2". MLB.com . Получено 14 октября 2017 г. .
  9. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 3". MLB.com . Получено 16 октября 2017 г. .
  10. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 4". MLB.com . Получено 17 октября 2017 г. .
  11. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 5". MLB.com . Получено 18 октября 2017 г. .
  12. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 6". MLB.com . Получено 20 октября 2017 г. .
  13. ^ "Boxscore: New York vs. Houston, Game 7". MLB.com . Получено 21 октября 2017 г. .
  14. ^ "Кеучел выбивает 10, Астрос побеждают Янкс 2-1 в первом матче ALCS". ESPN . 13 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  15. ^ ab "Yankees–Astros дали нам странную бейсбольную последовательность". SI.com . Получено 18 октября 2017 г. .
  16. ^ "Рывок Алтуве поднимает Верландера, Астрос над Янки во 2-й игре". ESPN . 14 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  17. ^ "Судья, Сабатия помогают Янкиз победить Астрос 8-1, отставая от ALCS 2-1". ESPN . 16 октября 2017 г. . Получено 18 октября 2017 г. .
  18. ↑ Аксиса, Майк (17 октября 2017 г.). «Аарон Джадж вырывается вперед в третьей игре против «Астрос» — не слишком рано для «Янкиз». CBSSports.com . Получено 19 октября 2017 г. .
  19. ^ "Судья HR искрит NY, Yanks побеждают Astros 6-4 и сравняют ALCS со счетом 2". ESPN . 17 октября 2017 г. . Получено 18 октября 2017 г. .
  20. ^ BILLY WITZ (18 октября 2017 г.). «Янкиз побеждают Немезида, пока Масахиро Танака подавляет Астрос». The New York Times . Получено 19 октября 2017 г.
  21. ^ "Астрос разгромили Янкиз в 6-й игре, форсировали 7-ю игру в ALCS: окончательный счет, что нужно знать". CBSSports.com . Получено 22 октября 2017 г.
  22. ^ "Маккаллерс бросает 24 прямых кривых, отправляет Астроса в серию". SI.com . Получено 22 октября 2017 г. .
  23. ^ "Home team wins every game of ALCS 2017". Major League Baseball . Получено 22 октября 2017 г.
  24. ↑ Тайлер Кепнер (14 ноября 2019 г.). «После сообщений о мошенничестве Астроса MLB остается восстанавливать доверие». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  25. ^ "Менеджер и генеральный менеджер Astros отстранены, команда оштрафована за мошенничество в течение чемпионата 2017 года: отчеты". Fox News . Получено 13 января 2020 г. .
  26. ^ "Джефф Лухнов, Эй Джей Хинч из Astros уволен за кражу знака". ESPN . Получено 13 января 2020 г. .
  27. ^ Каселла, Пол (14 января 2020 г.). «Red Sox расстаются с менеджером Алексом Корой». MLB.com . Получено 15 января 2020 г. .
  28. ^ «Отчет: Карлос Бельтран помог создать схему кражи знаков Астроса, команда почувствовала себя «бессильной остановить его»». 11 февраля 2020 г.
  29. ^ Найтингейл, Джесси Йомтов и Боб. «Карлос Бельтран ушел с поста менеджера New York Mets в связи со скандалом с мошенничеством в Astros». USA TODAY . Получено 5 января 2021 г.
  30. ↑ Ривера, Марли (18 февраля 2020 г.). «Аарон Джадж о названии Астроса 2017 года: «Вы обманули и не заслужили этого». ESPN.com . Получено 29 ноября 2020 г. .
  31. ^ «Брайан Кэшман защищает New York Yankees на фоне разговоров о засухе в Мировой серии, ссылаясь на «обстоятельства мошенничества» в проигрыше Houston Astros в 2017 году». ESPN.com . 31 марта 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  32. ^ «Поскольку Astros продолжает процветать, владелец Джим Крейн дает совет другим мошенникам: «Я бы держал рот закрытым». 11 мая 2022 г.
  33. ↑ Witz, Billy (26 октября 2017 г.). «Спустя десятилетие Джо Жирарди покинул пост менеджера «Янкиз». The New York Times . Получено 27 ноября 2023 г.
  34. ^ "Phillies нанимают бывшего менеджера Yankees Жирарди". ESPN.com . 24 октября 2019 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  35. ^ "Phillies увольняют менеджера Жирарди после двух с лишним сезонов". ESPN.com . 3 июня 2022 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  36. ^ Сайдел, Джефф. «Кэмерон Мейбин из «Детройт Тайгерс» намекает, что он предупредил «Янкиз» 2019 года о краже знаков Астросом». Detroit Free Press . Получено 21 апреля 2022 г.
  37. ^ «Аарон Джадж из New York Yankees говорит, что новому телевизионному аналитику команды Карлосу Бельтрану не нужно упоминать о своей роли в скандале с кражей подписей». ESPN.com . 3 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.

Внешние ссылки