stringtranslate.com

Сетона Мизуширо

Сэтона Мидзусиро ( яп .水城 せとな, Хепбёрн : Мизусиро Сэтона ) — японская художница манги . В 1985 году она приняла участие в публикации додзинси . Она оставалась активной в этом мире до своего дебюта в 1993 году с коротким рассказом Fuyu ga Owarou Toshiteita (Зима кончалась), который был опубликован в журнале Puchi Comic издательства Shogakukan .

В 2008 году ее психологический триллер с гендерной интригой « Кошмар после школы» принес ей часть признания, которое она получила на родине после того, как Ассоциация библиотечных услуг для молодежи назвала его одним из лучших графических романов для подростков. [1] Эта же работа была также номинирована на премию Айснера 2007 года за лучшее издание международных материалов в США (Япония). [2] [3]

Хотя ее нынешний стиль рисования имеет высокую эстетическую ценность, ее ранние работы были менее изящными. Несмотря на это, ее популярность выросла во многом благодаря ее повествованию. Ее работы известны своими слегка извращенными сюжетами и исследованием человеческой психики . Даже ее беззаботные работы в стиле сёдзё обычно имеют более темные основные элементы. X-Day следует за группой подростков, чей растущий стресс во время выпускных экзаменов в выпускном классе достигает кульминации в плане взорвать их среднюю школу; автор указал, что серия была написана в ответ на резню в школе Колумбайн . [4] В своей серии After School Nightmare она исследует как сексуальные, так и гендерные проблемы идентичности. [5] After был настолько успешным во Франции, что французский издатель выпустил точную копию ключа из серии в качестве подарка ограниченным тиражом. Это привело к ожесточенной онлайн-войне торгов среди японских фанатов, и ключи продавались по возмутительным ценам. [6]

В 2006 году она выпустила «Загнанной в угол мыши снится сыр» . Кейко Такемия , профессор Университета Киото Сейка и один из членов Группы 24 года , назвала книгу одной из лучших работ, опубликованных в жанре BL , несмотря на тему S&M . [7] Широкий успех также последовал за признанием критиков, многие читатели оценили работу на пять звезд из возможных 5 на Amazon.jp. [7]

Ее сериал Shitsuren Shokoratie (失恋ショコラティエ, Heartbroken Chocolatier ) был удостоен в мае 2012 года 36-й премии Kodansha Manga Award в категории Shōjo . [8]

В своих работах она в основном затрагивает тему поиска человеком подлинности, самопознания и личной идентичности, темы, которые отражают работы ее любимого автора Германа Гессе . [6] Ее работы включают в себя сёдзё , дзёсэй и яой и были переведены на многие языки, включая китайский , английский, французский и немецкий .

Работы

Лицензировано на французском языке как Heartbroken Chocolatier от Asuka

Ссылки

  1. Куликов, Михаил (28 января 2009 г.). «Библиотекари чтят Sand Chronicles, Real, Uzumaki, Japan Ai». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  2. Macdonald, Christopher (29 июля 2007 г.). «Old Boy Wins Eisner Award». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  3. ^ "The Cornered Mouse Dreams of Cheese by Setona Mizushiro > About the Author". Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  4. Macdonald, Christopher (28 мая 2003 г.). «Подробности о выпуске новой манги Tokyopop». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  5. Лоуренс, Бриана (21 апреля 2007 г.). "After School Nightmare GN 1". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  6. ^ ab "Tokyo Blog: Bishonen Sake с Setona Mizushiro!". Go Comi . 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  7. ↑ Аб Мацуо, Ёсико (19 июня 2009 г.). «俎上の鯉は二度跳ねる» [Карп на разделочной доске подпрыгивает дважды]. Асахи (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  8. Шерман, Дженнифер (10 мая 2012 г.). «Объявлена ​​36-я ежегодная премия Kodansha Manga Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 10 мая 2012 г.
  9. ^ "Сетона Мидзуширо | Книги Сетоны Мидзуширо, опубликованные Seven Seas Entertainment". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .