stringtranslate.com

Черная Роза Элис

Black Rose Alice ( яп .黒薔薇アリス, Хепбёрн : Kuro Bara Arisu ) — японская фэнтезийная романтическая манга, написанная и проиллюстрированная Сетоной Мидзусиро . Она публиковалась в журнале Princess издательства Akita Shoten с 2008 по 2011 год, после чего выпуск манги был приостановлен на восемь лет. Мидзусиро возобновил публикацию под названием Black Rose Alice: DC al fine (黒薔薇アリス DC al fine , Kuro Bara Arisu DC al fine ) в журнале Flowers издательства Shogakukan в апреле 2020 года. Оригинальная манга Black Rose Alice была опубликована в виде шести томов танкобон издательством Akita Shoten и лицензирована на английском языке компанией Viz Media . Роман «Черная роза Алиса» , в центре которого — вампир Дмитрий и его отношения с Азусой, женщиной, вселившейся в тело его утраченной любви,был также адаптирован в виде аудиодрамы и театральной постановки в Японии.

Сюжет

В 1908 году Димитрий, известный певец в Вене, был убит и превращен в вампира . В 2008 году Азуза Кикукава, японская учительница средней школы, попадает в больницу после автомобильной аварии со своим парнем Коей. Димитрий подходит к Азузе и говорит ей, что он исцелит Кою, если она пожертвует собой ради него. Она соглашается, и ее душа имплантируется в тело молодой девушки, подруги детства и любви Димитрия, Агнешки. Азуза узнает, что разные мужчины, живущие в доме Димитрия, являются вампирами, и она должна выбрать одного из них в качестве своего партнера, чтобы она могла родить семя этого вампира. Азузу переименовывают в Алису, поскольку она принимает свою роль и сближается с мужчинами, чтобы иметь возможность выбирать.

Персонажи

Дмитрий Левандовски (ディミトリ・レヴァンドフスキ, Димитори Ревандофусуки )
Озвучивает: Юичи Накамура (драма CD); [4] играет: Хидео Исигуро (театральная пьеса) [5]
Ребенок аристократа и цыганки . Родившись с талантом к пению, Димитрий был продан аристократу, отцу Теодора, который вырастил его и отправил в школу. Он встретил и влюбился в Агнешку, которая была невестой Теодора, которая впервые увидела в нем ангела, когда услышала, как он поет. Он влюбился в ее красоту и невинность. После шестнадцатилетия Агнешки его убивает лошадь, а позже он просыпается совершенно здоровым, но тем вечером, после выступления, все, кто присутствовал, загадочным образом совершают самоубийство. Его находит мой Максимилиан, который говорит ему, что теперь он вампир и получил семя своего хозяина, который обладал силой управлять другими, чтобы они приносили себя в жертву ему. Максимилиан также сообщает ему, что вампиры умирают после того, как размножаются, что затем становится семенем для будущих вампиров. Димитрий сначала не верит этому, но, проверив это своим голосом, он обнаруживает, что это правда. После драки с Теодором, где он просит об Агнешке, он использует свой голос, чтобы убить Теодора. В порыве вины он пытается изнасиловать Агнешку, чтобы покончить с собой (так как он умрет после этого); Агнешка закалывает себя, чтобы предотвратить изнасилование, и Димитрий приносит ее умирающее тело Максимилиану, который затем использует специальный стержень, чтобы сохранить ее жизнь и привязать к Димитрию. Позже Димитрий становится главой небольшого клана вампиров и находит школьную учительницу Азузу, которая попала в автокатастрофу. Он спасает жизнь ее парня в обмен на ее душу. Она соглашается, и он забирает ее душу и имплантирует ее в тело Агнешки, чья душа давно покинула ее тело. Он говорит ей выбрать одного из вампиров, чтобы тот стал ее партнером по размножению. Когда он и Максимилиан приехали в Японию в 1923 году, в двенадцатый год Тайсё , и встретились с отцом Акико, который принял их, а позже усыновил Дмитрия, когда тот умирал.
Теодор (テオドール, Теодору )
Озвучивает: Такума Тэрашима (драматический компакт-диск) [4]
Приемный брат Дмитрия и его ближайший друг. Он спас Дмитрия от изнасилования учителем пения Дмитрия и заставил его отдать ведущую роль Дмитрию, сделав Дмитрия знаменитым. Он был помолвлен с Агнешкой с тех пор, как они были маленькими детьми, но не испытывает к ней чувств, выходящих за рамки братской любви. Несмотря на это, он планирует жениться на ней и спит с ней после ее шестнадцатилетия, вызывая разлад между ним и Дмитрием, который был влюблен в нее и чувствовал, что Теодор развратил ее чистоту. Димитрий еще больше расстроен продолжающимися интрижками Теодора и позже просит его отдать ее Дмитрию. Несмотря на то, что он знает их чувства друг к другу, он говорит Дмитрию, что их разница в социальном положении из-за характера его рождения будет означать, что у них никогда не будет совместного будущего. Это заставляет Димитрия использовать свою силу, чтобы убить Теодора. Димитрий тут же сожалеет об этом, вспоминая свою любовь к Теодору и то, что он сделал для Димитрия, поэтому он решает покончить с собой, насильно переспав с Агнешкой.
Агнешка фон Розенфельт (アニエスカ・フォン・ローゼンフェルト, Аниеска фон Розенферуто )
Озвучивает: Юкана (драматический CD); [4] играет: Мари Ирики  [яп] (театральная пьеса) [5]
Аристократка и невеста Теодора с тех пор, как они были маленькими детьми. Она была красива и невинна и влюбилась в Димитрия, услышав его пение. На день рождения ей дарят ожерелье со спрятанным ножом, которым она закалывает себя, когда Димитрий пытается ее изнасиловать. Ее душа покидает тело, но тело позже сохраняется.
Адзуса Кикукава (菊川 梓, Кикукава Адзуса ) / Алиса (アリス, Арису )
Озвучивает: Юкана (драматический CD); [4] играет: Мари Ирики (театральная пьеса) [5]
Начинает историю как учительница старшей школы, которая встречается со своим учеником Коей. Азуза пытается прекратить свои отношения с ним, потому что чувствует, что их разница в возрасте заставит его изменить свое мнение о ней позже. Он следует за ней в такси, когда она пытается уехать, но их сбивает полуприцеп. Затем к ней приходит Димитрий, который говорит ей, что Коя умирает, но может быть спасена в обмен на ее жизнь. Она соглашается на все, пока Коя спасен. Димитрий спасает Кою с помощью своих фамильяров и забирает ее душу, имплантируя ее в тело Агнешки. Они объясняют ей, что она должна выбрать лучшего из них, чтобы тот стал ее парой для размножения. Когда она смиряется с этим и с тем, что находится в теле шестнадцатилетней девушки, она просит их переименовать ее, чтобы она могла начать новую жизнь. Они называют ее Алисой, в честь книги « Приключения Алисы в стране чудес» (так как ее кота звали Чешир ). Она сближается с Лео, и они сближаются, но она не может заставить себя выбрать его. Его смерть сильно влияет на нее, и она начинает колебаться в сближении с другими, несмотря на ее растущее влечение к Дмитрию, который держит ее на расстоянии вытянутой руки. Позже она снова сталкивается с Коей, который впал в депрессию после ее смерти. После нескольких взаимодействий он начинает понимать, что Алиса, несмотря на новое тело, — это Азуза. Она спит с ним, но потом чувствует, что совершила ошибку; она понимает, что, хотя Коя не пошел дальше, она сделала это, и что она больше не тот человек. Она также начинает развивать чувства к Дмитрию, расстраиваясь после прочтения дневника Акико, дочери человека, который принял его, когда он впервые приехал в Японию.
Коя Икусима (生島 光哉, Икусима Коя )
Озвучивает: Хиро Симоно (драматический компакт-диск); [4] в роли: Ютака Нодзаки (спектакль) [5]
Студентка, которая встречалась с Азузой. Она жертвует собой, чтобы Дмитрий спас Кою. Позже Коя впадает в депрессию, когда встречает Азузу в облике Алисы. В конце концов он узнает ее и надеется снова начать их отношения.
Рейджи (玲二)
Сыграл: Юсуке Касиваги  [ джа ] (спектакль) [5]
Брат-близнец Кая. Изначально он не помнил своего прошлого, но со временем он начинает вспоминать. Он был болезненным и за ним часто ухаживали его брат и его девушка Аканэ. После того, как Аканэ была изнасилована Каем, он стреляет в нее.
Кай (櫂)
Сыграл: Тайши Суги  [джа] (спектакль) [5]
Брат-близнец Рейджи. Кай пытается скрыть свои чувства к Алисе, подталкивая ее выбрать Рейджи, несмотря на свою собственную любовь к ней. Когда Алиса впервые просыпается, во сне о Кое она целует Кая. Хотя Рейджи не помнит своего прошлого, показано, что Кай помнит и чувствует себя виноватым за их прошлое. Кай всегда был влюблен в девушку Рейджи Аканэ. Она приходит проведать Рейджи во время шторма, и Кай признается в своих чувствах и в том, что Рейджи не становится лучше. Когда она пытается уйти, он навязывается ей. Рейджи приходит следом и видит, как она плачет, предполагая, что у них был роман. Она говорит им, что хочет умереть, и Рейджи стреляет в нее. Когда Рейджи начинает вспоминать, Кай признается, что Аканэ никогда его не предавала, что это был только Кай.
Лео (レオ, Рео ) / Тайчиро Кусоносе (楠瀬 太一郎, Кусуносэ Тайчиро )
Озвучивает: Такаси Кондо (драма CD); [4] играет: Рютаро Акимото (театральная пьеса) [5]
Становится главным спутником Алисы и самым агрессивным в борьбе за ее привязанность. Он получил семя Максимилиана. До своей смерти он был моделью, за что получил прозвище «Лео». Он пытается сблизиться с Алисой и убедить ее выбрать его, но в итоге она не может решить. Он отказывается сказать ей, что умирает, и вместо этого спит с Акари, продлевая ее жизнь достаточно долго, чтобы она успела закончить свою книгу и оставить сообщение для Алисы и Дмитрия.
Максимилиан (マクシミリアン, Макушимириан )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабе (драматический компакт-диск) [4]
Он влюбился в девушку, которая оказалась парой его матери. Он предложил свою возлюбленную своей матери и позже начал поиск их семян. Найдя Дмитрия, он клянется в верности, спасая тело Агнешки и помогая Дмитрию, когда они переезжали в Японию. Когда он приближается к концу своей жизни, он пытается найти пару, которая любит Дмитрия, так как он беспокоится, что часть его, которая ненавидит Дмитрия (за то, что он был тем, кто отнял жизнь его возлюбленной), распространится на его семена. Он просит Акико, которая была влюблена в Дмитрия, стать его парой. Она соглашается, говоря Максимилиану, что она тоже любит его из-за его честности и искренности.
Акари
Автор, которая уже умирает, когда встречает Лео. Он объясняет, что может продлить ее жизнь ненадолго, но женщина, которая станет спутницей вампира, умрет, как только родит семена. Она соглашается, так как она уже умирает, и это позволит ей закончить свою работу. Ее смерть позже сильно влияет на Элис, которая также начинает ревновать ее к получению сока от Дмитрия (телесные жидкости, необходимые ей для поддержания жизни, и семена, полученные через поцелуи).

СМИ

Манга

Black Rose Alice была запущена в апрельском выпуске журнала Princess издательства Akita Shoten 6 марта 2008 года. [6] Первая часть манги завершилась в выпуске журнала за сентябрь 2011 года 6 августа 2011 года, [7] после чего автор Сетона Мидзуширо объявила, что приостанавливает серию. [8] Akita Shoten собрала главы в шесть томов tankōbon, опубликованных под импринтом Princess Comics с ноября 2008 года по октябрь 2011 года. [9] [10] Shogakukan переиздала мангу в шести томах shinsōban , опубликованных под импринтом Flower Comics Alpha с августа по октябрь 2016 года. [11] [12] На международном уровне Black Rose Alice лицензирована на английском языке компанией Viz Media , [2] [13] на французском языке компанией Kazé , [1] и на немецком языке компанией Carlsen Comics . [14]

28 января 2020 года, после восьмилетнего перерыва, Мидзусиро объявил, что манга возобновит публикацию в журнале Flowers издательства Shogakukan под названием Black Rose Alice: DC al fine (黒薔薇アリス DC al fine , Kuro Bara Arisu DC al fine ) . Серия, в которой представлены новые центральные персонажи и перспективы, была запущена в июньском выпуске Flowers 28 апреля 2020 года. [15] [16] Shogakukan опубликовала первый том танкобона Black Rose Alice: DC al fine под импринтом Flower Comics Alpha 10 марта 2021 года. [17]

Другие медиа

Драматическая CD- адаптация первого тома манги была выпущена в Японии 25 декабря 2009 года. [4] [34]

Адаптация манги на сцене театра Zepp Blue Theater Roppongi в Токио проходила с 12 по 21 мая 2017 года. [35] В главных ролях Хидео Исигуро сыграл Дмитрия, а Мари Ирики — Азусу или Алису. [5] [36] Записанное представление было выпущено на DVD в Японии в октябре 2017 года. [37]

Прием

Ребекка Сильверман из Anime News Network дала первому тому Black Rose Alice общую оценку A−. [38] Сотрудники Manga News дали серии оценку 16,67 из 20, [1] а трое сотрудников Manga Sanctuary дали ей оценку 7,67 из 10. [39]

Примечания

  1. ↑ Shogakukan рекламирует Flowers как журнал манги для девочек (сёдзё), ориентированный на дзёсэй (взрослых женщин). [3]

Ссылки

  1. ^ abc "Black Rose Alice". Manga News (на французском) . Получено 11 декабря 2014 г.
  2. ^ ab "Viz Media выпускает новую серию сёдзё-манги Black Rose Alice" (пресс-релиз) . Anime News Network . 6 августа 2014 г. Получено 13 октября 2020 г.
  3. ^ "Цветы". Shogakukan AdPocket (на японском). Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  4. ↑ abcdefgh Мизусиро, Сетона (25 декабря 2009 г.). こっちもでた. Мизушилог (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  5. ^ abcdefgh 舞台「黒薔薇アリス」石黒英雄、入来茉里、秋元龍太朗ら7名のビジュアル公開. Комикс Натали (на японском языке). 28 февраля 2017 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  6. ^ プリンセス, 4 сентября 2008 г. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  7. ^ プリンセス, 9 сентября 2011 г. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  8. ↑ Мизусиро, Сетона (14 октября 2011 г.). 黒アリ6巻. Мизушилог (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  9. ^ ab 黒薔薇アリス第1巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  10. ^ ab 黒薔薇アリス 第6巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  11. ^ ab 黒薔薇アリス(新装版)1. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  12. ^ ab 黒薔薇アリス(新装版)6. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  13. ↑ Hodgkins, Crystalyn (11 октября 2013 г.). "Viz добавляет Terra Formars, Ore Monogatari, Black Rose Alice Manga". Anime News Network . Получено 11 декабря 2014 г.
  14. ↑ Вайкерт, Бьянка (28 августа 2011 г.). «Черная роза Алиса». AnimePro.de (на немецком языке) . Проверено 23 сентября 2016 г.
  15. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 января 2020 г.). «Манга Сетона Мизусиро «Черная роза, Алиса-вампир» возобновляется через 8 лет (обновлено)» . Сеть новостей аниме . Проверено 13 октября 2020 г.
  16. ↑ Мизусиро, Сетона (28 апреля 2020 г.). 黒薔薇アリス／DC в порядке 連載スタートのお知らせ. Мизушилог (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  17. ^ 水城せとな「黒薔薇アリス」新章1巻、前作を振り返るダイジェストPVも公開. Комикс Натали (на японском языке). 10 марта 2021 г. . Проверено 10 марта 2021 г.
  18. ^ Ressler, Karen (5 августа 2014 г.). "North American Anime, Manga Releases, August 3–9". Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  19. ^ 黒薔薇アリス 第2巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  20. ^ 黒薔薇アリス(新装版)2. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  21. ↑ Ressler, Karen (4 ноября 2014 г.). «North American Anime, Manga Releases, November 2–8». Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  22. ^ 黒薔薇アリス 第3巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  23. ^ 黒薔薇アリス(新装版)3. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  24. ^ Ressler, Karen (3 февраля 2015 г.). "North American Anime, Manga Releases, February 1–7". Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  25. ^ 黒薔薇アリス 第4巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  26. ^ 黒薔薇アリス(新装版)4. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  27. ↑ Ressler, Karen (5 мая 2015 г.). «North American Anime, Manga Releases, May 3–9». Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  28. ^ 黒薔薇アリス 第5巻. Акита Шотен (на японском языке) . Проверено 13 октября 2020 г.
  29. ^ 黒薔薇アリス(新装版)5. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  30. ↑ Ressler, Karen (4 августа 2015 г.). «North American Anime, Manga Releases, August 2–8». Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  31. ^ Ressler, Karen (3 ноября 2015 г.). "North American Anime, Manga Releases, November 1–7". Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г. .
  32. ^ 黒薔薇アリス DC al Fine 1. Shogakukan (на японском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  33. ^ 黒薔薇アリス DC al Fine 2. Shogakukan (на японском языке) . Проверено 12 марта 2022 г.
  34. ^ 予約締切迫る。水城せとな「黒薔薇アリス」ドラマCD発売. Комикс Натали (на японском языке). 4 декабря 2009 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  35. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 июня 2016 г.). «Манга Black Rose Alice Сетоны Мидзуширо получает сценическую адаптацию». Anime News Network . Получено 13 октября 2020 г.
  36. ↑ Шерман, Дженнифер (28 декабря 2016 г.). «Black Rose Alice Stage Play Casts Hideo Ishiguro as Dimitri» (Сценическая пьеса «Черная роза Алиса»), Anime News Network . Получено 2 января 2021 г.
  37. ^ 舞台「黒薔薇アリス」開幕で石黒英雄が“吸血樹”を好演、DVD発売も決定. Комикс Натали (на японском языке). 12 мая 2017 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  38. ↑ Silverman, Rebecca (14 июля 2014 г.). "Black Rose Alice GN 1". Anime News Network . Получено 11 декабря 2014 г.
  39. ^ "Black Rose Alice". Manga Sanctuary (на французском) . Получено 11 декабря 2014 г.

Внешние ссылки