stringtranslate.com

Городская стена Сеула

Городская стена Сеула ( кор . 서울  성곽 ) или Ханяндосон ( кор .  한양도성 ; ханджа : 漢陽都城) — оборонительная стена, впервые построенная королём Тхэджо из династии Чосон для защиты центра столицы Чосон Хансонбу  [ко] ( 한성부 ). Она была признана историческим памятником Южной Кореи в 1963 году и в настоящее время является туристической достопримечательностью в центре Сеула .

История

Строительство городской стены Сеула было начато в 1395 году, и значительная часть всей городской стены была завершена в 1396 году, включая Восемь ворот . [1] : 107–111  Хотя городская стена непрерывно укреплялась на протяжении почти всей истории Чосона, историю ее укрепления можно разделить на три основных периода соответственно в 14, 15 и 18 веках. [2] : 79–80 

В раннюю эпоху Чосон одной из основных функций Сеульской городской стены была административная демаркация, отделяющая центральную часть столицы, называемую Сончжун ( 성중 ;城中) или Досон-ан ( 도성 안 ; букв.  внутри крепости), от городских периферийных районов, называемых Сончжосимни ( 성저십리 ;城底十里; букв.  10 ри вокруг крепости). [3] : 90–100  Тем не менее, после того, как Чосон подвергся вторжению со стороны Японии ( правительства Тоётоми ) и Китая ( империи Цин ) в среднюю эпоху, Городская стена была перестроена в поздний период Чосон для усиления военных функций. [4] : 19–20 

В колониальную эпоху Чосон под властью японской империи значительная часть стены была снесена японским колониальным правительством для модернизации городского пейзажа Сеула. Среди известных разрушенных частей — Содэмун , большие западные ворота городской стены. Однако даже в этот период жесткой модернизации большая часть городской стены сохранилась до наших дней в районах Чонно и Чжун в Сеуле , сохранившись как исторические места Южной Кореи . [5] : 60–62  Городская стена является известной туристической достопримечательностью и по-прежнему функционирует как культурная граница, отличающая первоначальный центр города Сеул « Даунтаун Сеул » от других районов особого города Сеул. [6]

Характеристики

Первоначальные стены, построенные в конце 14 века , были построены из круглых камней среднего размера, скрепленных грязью. Во время правления короля Седжона Великого в середине 15 века на стене была проведена масштабная реставрационная работа, включая замену земляных секций стены прямоугольными каменными секциями. [7] Крупная реставрация в 1704 году королем Сукджоном перестроила секции стены, используя большие однородные каменные плиты, которые знаменуют собой последнюю и уникальную характеристику Ханьяндосона. [8]

Восточная часть Сеула находилась на более низком уровне, чем другие части, и была более уязвима для внешних атак. Таким образом, для усиления обороны снаружи ворот была добавлена ​​наблюдательная вышка . Часть стен на участке между Хынгинджимуном и Кванхюймуном была расширена наружу в прямоугольной форме для этой цели. Сигнальные курганы, еще один компонент системы обороны, были впервые установлены в 1394 году и оставались в эксплуатации до 1894 года. Сигналы, посылаемые по всей стране с одного кургана на другой, с использованием дыма днем ​​и огня ночью, принимались сигнальным маяком на вершине Намсана и передавались в Королевский дворец. Один зажженный сигнальный маяк означал нормальное состояние, два указывали на появление врага, три, если враг приближался к границе, четыре, если враг пересекал границу, и пять, если на границе начиналось сражение. [9] [10]

Гейтс

В конце XIV века вокруг Сеула было построено четверо главных ворот и четверо вспомогательных ворот. Четырьмя главными воротами были Хынгинчжимун (Восточные ворота), Донуймун (Западные ворота), Суннёмун (Южные ворота) и Сукчжонмун (Северные ворота). Четверо вспомогательных ворот располагались в районах между четырьмя главными воротами: Соуймун (на юго-западе), Чангуймун (на северо-западе), Хехвамун (на северо-востоке) и Кванхюймун (на юго-востоке).

В настоящее время следующие ворота либо сохранились в своем первоначальном виде, либо подверглись реставрационным работам: Суннемун (Южные ворота) и Хынгинджимун (Восточные ворота) обозначены как Национальное достояние № 1 и Сокровище № 1 соответственно. [7]

Текущее состояние

Ханьяндосон, завершенный за 30 лет, был снесен во многих частях из-за инициатив городского планирования и введения трамвайных линий. Однако значительные участки стены остались. Лучше всего сохранившийся и известный маршрут — это стена горы Пукаксан, 2,3-километровая тропа, которая пролегает через Сукчжонмун до Чангимуна. Ранее закрытая для публики после того, как была обозначена как военная резервная зона из-за своей непосредственной близости к Чхонгвадэ, она открылась для публики в 2006 году. С очень небольшим количеством изменений или искусственных сооружений, окружающих эту область за эти годы, природная среда остается относительно нетронутой. [11]

Экскурсия по тропе

Город Сеул организует экскурсионный маршрут по тропе печатей Ханяндосон, который проходит вдоль стены и делится на шесть маршрутов: [12]

Галерея

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Крепостная стена Сеула» .

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ 김, 기호; 김, 웅호; 염, 복규; 김, 영심; 김, 도연; 유, 승희; 박, 준형 (30 ноября 2021 г.). 서울도시계획사 1 현대 이전의 도시계획 (서울역사총서 12) [ История городского планирования в Сеуле, Vol. 1. Городское планирование до современности ] (на корейском языке). Сеул: Сеульский институт историографии. ISBN 9791160711301.
  2. ^ Сон, Ин Хо; Ким, Ён Су; Мун, Ин Сик (август 2021 г.). «Методы ремонта и строительства Ханьяндосона в 18 веке». Корейская ассоциация истории архитектуры (на корейском языке). 30 (4): 79–90. doi :10.7738/JAH.2021.30.4.079 . Получено 06.03.2024 .
  3. ^ 김, 경록; 유, 승희; 김, 경태; 이, 현진; 정, 은주; 최, 진아; 이, 민우; 진, 윤정 (03.06.2019). 조선시대 다스림으로 본 성저십리 (서울역사중점연구 5) [ Сонджосимни в управлении Чосоном (Исследования по специальным темам истории Сеула, Том 5.) ] (на корейском языке). Сеул: Сеульский институт историографии. ISBN 9791160710670.
  4. ^ Ким, Ён Су; Сон, Ин Хо (апрель 2021 г.). «Форма и расположение Чисонга (квадратной смотровой площадки), построенной в Ханьяндосонге (городской стене Сеула) XVIII века». Корейская ассоциация истории архитектуры (на корейском языке). 30 (2): 19–28. doi :10.7738/JAH.2021.30.2.019 . Получено 06.03.2024 .
  5. ^ Ли, Мён Сон; Ким, Юри; Чойе, Мёнджу; Ю, Джи Хён; Ан, Ю Бин (февраль 2020 г.). «Анализ характеристик материалов и износа для надписанных камней горного района Наксан Ханьяндосон (городская стена Сеула), Корея». Журнал науки о сохранении природы . 36 (1): 60–72. doi : 10.12654/JCS.2020.36.1.06 . Получено 06.03.2024 .
  6. ^ Маккекни, Бен (2024-02-01). «Откройте для себя пять лучших пешеходных маршрутов Сеула с опытным гидом». BBC Travel . Сеул.
  7. ^ ab ЮНЕСКО. "Стена города Сеул". ЮНЕСКО . ЮНЕСКО . Получено 2024-09-30 .
  8. ^ Discovering Korea (2014-07-30). "Hiking Hanyangdoseong". Discovering Korea . Discovering Korea. Архивировано из оригинала 2014-08-10.
  9. ^ "Церемония сигнального огня на кургане Намсан". Korea Times . Получено 2024-09-30 .
  10. ^ "Церемония зажжения кургана Намсан". Посетите Сеул . Получено 2024-09-30 .
  11. ^ Посетите Корею (2014-07-30). "Поход вдоль Стены". VisitKorea.or.kr . VisitKorea.or.kr . Архивировано из оригинала 2014-08-06 . Получено 2014-07-30 .
  12. ^ "Hanyangdoseong: Excursions Along the Wall". Городская стена Сеула . Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-07-01 .

Внешние ссылки