stringtranslate.com

Си Цзиньпин Мысль

Фотография Генерального секретаря Коммунистической партии Китая Си Цзиньпина, в честь которого названа идеология.
Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин , в честь которого названа политическая мысль.

Рекламный щит с рекламой идей Си Цзиньпина в Шэньчжэне , провинция Гуандун, с символикой Коммунистической партии Китая .

Мысли Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи , обычно сокращенно называемые за пределами Китая Мыслями Си Цзиньпина , являются идеологической доктриной, созданной во время руководства Генерального секретаря Си Цзиньпина Коммунистической партией Китая (КПК), которая объединяет китайский марксизм и национальное возрождение . Согласно КПК, Мысли Си Цзиньпина «развиваются на предыдущих партийных идеологиях и обогащают их» и также называются «марксизмом современного Китая и 21-го века». Основные элементы теории суммированы в десяти утверждениях, четырнадцати обязательствах и тринадцати областях достижений.

Впервые официально он был упомянут на 19-м Национальном съезде Коммунистической партии Китая в 2017 году, где он был включен в Устав Коммунистической партии Китая , что привело к дальнейшему повышению статуса Си в КПК. На первой сессии 13-го Всекитайского собрания народных представителей 11 марта 2018 года в преамбулу Конституции Китая были внесены поправки, в которых упоминались Идеи Си Цзиньпина.

Терминология

В официальном дискурсе КПК «Идеи Си Цзиньпина» упоминаются как «Идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи» [1] [2] или «Идеи Си Цзиньпина» в определенной области, например, « Идеи Си Цзиньпина о дипломатии » . [3] : 31  Первое публичное использование «Идеи Си Цзиньпина » произошло в 2017 году, когда Лю Минфу и Ван Чжунъюань опубликовали книгу с таким названием. [3] : 25  По крайней мере с начала 2024 года КПК не использует «Идеи Си Цзиньпина» в официальных дискурсах. [3] : 31  На английском языке «Идеи Си Цзиньпина» являются наиболее распространенным использованием, наряду с другими, включая Xi Thought [4] [5] и Xiism. [6]

История и развитие

«Идея Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи» была официально представлена ​​на 19-м Национальном съезде Коммунистической партии Китая и постепенно развивалась с 2012 года, когда Си стал Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая . [3] : 21–26  Источники новостей заявили, что Си помог создать эту идеологию вместе со своим близким советником, тогдашним директором Центрального бюро политических исследований Ван Хунином . [7] [8] Первые признаки платформы Си прозвучали в речи под названием «Некоторые вопросы сохранения и развития социализма с китайской спецификой», произнесенной перед недавно избранным Центральным комитетом 5 января 2013 года и позднее опубликованной Central Documents Press и журналом Qiushi . [9] [10]

Социализм с китайской спецификой

Большая часть мыслей Си Цзиньпина исходит из речи Си, произнесенной им в 2013 году на 18-м Национальном съезде Коммунистической партии Китая , через месяц после того, как он стал Генеральным секретарем КПК. [10] Начиная свою речь, Си сказал:

«Прежде всего: социализм с китайской спецификой — это социализм, а не какой-либо другой «изм». Таким образом, руководящие принципы научного социализма не могут быть отвергнуты. Наша партия всегда подчеркивала приверженность основным принципам научного социализма, но адаптированным к конкретным условиям Китая. Это означает, что социализм с китайской спецификой — это социализм , а не какая-то другая доктрина... Именно марксизм-ленинизм и идеи Мао Цзэдуна вывели китайский народ из долгой ночи и создали Новый Китай , и именно социализм с китайской спецификой привел к быстрому развитию Китая». [11]

По словам Си, «консолидация и развитие социалистической системы потребует собственного длительного периода истории... это потребует неустанной борьбы поколений, вплоть до десяти поколений». [10] По поводу отношений с капиталистическими странами Си сказал: «Анализ Марксом и Энгельсом основных противоречий в капиталистическом обществе не устарел, как и исторический материалистический взгляд на то, что капитализм обязательно умрет, а социализм обязательно победит». [10] Си также заявил: «Основная причина, по которой у некоторых наших товарищей слабые идеалы и неустойчивые убеждения, заключается в том, что их взгляды не имеют прочной основы в историческом материализме ». [12]

Си проявил большой интерес к причинам распада Советского Союза и к тому, как избежать этого провала в Китае:

Почему распался Советский Союз? Почему Коммунистическая партия Советского Союза лишилась власти? Важной причиной было то, что борьба в области идеологии была чрезвычайно интенсивной, полностью отрицая историю Советского Союза, отрицая историю Коммунистической партии Советского Союза, отрицая Ленина , отрицая Сталина , создавая исторический нигилизм и путаное мышление. Партийные органы на всех уровнях утратили свои функции, армия больше не находилась под партийным руководством. В конце концов, Коммунистическая партия Советского Союза, великая партия, была рассеяна, Советский Союз, великая социалистическая страна, распался. Это поучительная история! [9]

Концепции, лежащие в основе идей Си Цзиньпина, были разработаны в серии книг Си «Управление Китаем» , опубликованной издательством Foreign Languages ​​Press для международной аудитории. Первый том был опубликован в сентябре 2014 года, за ним последовал второй том в ноябре 2017 года, [13] за ним последовал третий том в июне 2020 года, [14] за которым последовал четвертый том в июле 2022 года. [15] Си восхвалял Карла Маркса как «величайшего мыслителя современности», чьи учения просветили рабочие классы мира, и призывал партийные кадры принять марксистские революционные принципы как «образ жизни». [16]

Социализм с китайской спецификой — это диалектическое единство теоретической логики научного социализма и исторической логики общественного развития Китая. Это научный социализм, укорененный в китайской почве, отражающий чаяния китайского народа и адаптированный к условиям прогресса нашего времени. Это единственный способ всесторонне построить процветающее общество, ускорить социалистическую модернизацию и осуществить великое возрождение китайской нации.

— Си Цзиньпин, «Поддерживать и развивать социализм с китайской спецификой», 5 января 2013 г., [17]

Речь на XIX съезде

Си впервые использовал фразу «Мысль о социализме с китайской спецификой для новой эпохи» в своей речи, произнесенной в день открытия 19-го съезда партии в октябре 2017 года. Постоянный комитет Политбюро (высший орган принятия решений) затем добавил «Си Цзиньпин» к фразе в своем обзоре его речи. [18] Затем съезд подтвердил речь Си в качестве руководящей политической и военной идеологии Коммунистической партии Китая [18] и одобрил ее включение в устав партии, [19] [20] единогласно поддержав поднятием рук . [21]

Включение сделало Си третьим китайским лидером (после Мао Цзэдуна и Дэн Сяопина ), чьи имена были включены в список основополагающих доктрин КПК. Это продемонстрировало, что Си был более влиятельным, чем его два предшественника на посту Генерального секретаря ( Ху Цзиньтао и Цзян Цзэминь ). Си обещал сделать Китай сильным, продвигая страну в «новую эру». [22]

В последующих официальных партийных документах и ​​заявлениях коллег Си Цзиньпина эта мысль была названа продолжением предыдущих партийных идеологов и «развивается и обогащает» марксизм-ленинизм, идеи Мао Цзэдуна, теорию Дэн Сяопина , « важную идею трех представительств » и научный взгляд на развитие как часть серии руководящих идеологий, воплощающих «марксизм, адаптированный к китайским условиям». [18]

Дальнейшее развитие событий

В 2021 году 19-й Центральный комитет Коммунистической партии Китая одобрил историческую резолюцию , в которой Идеи Си Цзиньпина были объявлены «новым прорывом в китаизации марксизма». [23] В документе Идеи были названы «марксизмом современного Китая и 21-го века». [24]

Содержание

Идея Си Цзиньпина обобщена в 10 утверждениях (十个明确), 14 обязательствах (十四个坚持) и 13 областях достижений (十三个方面成就). [25] [26] [27]

Десять утверждений

В своей речи на 19-м Всекитайском съезде КПК Си Цзиньпин представил «восемь утверждений» (八个明确), которые впоследствии были преобразованы в «десять утверждений» с добавлением 7-го и 10-го пунктов на Шестом пленуме 19-го Центрального комитета в 2021 году. [28]

Четырнадцать обязательств

  1. Обеспечение руководства Коммунистической партии Китая во всех формах работы в Китае.
  2. Коммунистическая партия Китая должна придерживаться подхода, ориентированного на людей, ради общественных интересов.
  3. Продолжение «комплексного углубления реформ».
  4. Внедрение новых научно обоснованных идей для «инновационного, скоординированного, экологичного, открытого и совместного развития».
  5. После « социализма с китайской спецификой » «народ — хозяин страны».
  6. Управление Китаем на основе верховенства закона.
  7. «Придерживаться основных социалистических ценностей », включая марксизм-ленинизм и социализм с китайской спецификой.
  8. «Улучшение жизни и благосостояния людей является главной целью развития».
  9. Сосуществовать с природой, проводя политику «энергосбережения и защиты окружающей среды», и «способствовать глобальной экологической безопасности».
  10. Укрепить национальную безопасность Китая .
  11. Коммунистическая партия Китая должна иметь «абсолютное руководство» Народно-освободительной армией Китая .
  12. Продвижение системы «одна страна, две системы» для Гонконга и Макао с будущим «полным национальным воссоединением », а также следование принципу «одного Китая» и Консенсусу 1992 года для Тайваня .
  13. Установить общую судьбу между китайским народом и другими народами мира в «мирной международной обстановке».
  14. Улучшить партийную дисциплину в Коммунистической партии Китая [26]

Тринадцать достижений

  1. В поддержку общего руководства партии
  2. В комплексном и строгом управлении партией
  3. В хозяйственном строительстве
  4. В комплексном углублении реформ и открытости
  5. В политическом строительстве
  6. В комплексном управлении страной в соответствии с законом
  7. В культурных сооружениях
  8. В социальном строительстве
  9. В строительстве экологической цивилизации
  10. В национальной обороне и армейском строительстве
  11. В целях обеспечения национальной безопасности
  12. Придерживаясь принципа «одна страна, две системы» и способствуя воссоединению родины
  13. В дипломатической работе [29]

Другой

Идея Си Цзиньпина направлена ​​на активизацию линии масс . [3] : 10 

В экономических вопросах Си Цзиньпин подчеркивает историческую важность государственных предприятий : [30] : 217 

«Без важной материальной основы, которую государственные предприятия заложили для развития Китая на протяжении длительного периода времени, без крупных инноваций и ключевых базовых технологий, достигнутых государственными предприятиями, и без долгосрочной приверженности государственных предприятий широкому кругу социальных обязательств, не было бы экономической независимости и национальной безопасности Китая, не было бы постоянного улучшения жизни людей и не было бы социалистического Китая, возвышающегося на востоке мира».

Влияние и восприятие

Поиск культурных выражений для идей Си Цзиньпина был приоритетом. 27 ноября 2017 года более 100 ведущих китайских режиссеров, актеров и поп-звезд собрались на один день в Ханчжоу, чтобы изучить отчет 19-го съезда партии, посвященный идеям Си Цзиньпина. [31]

Содержание речи Си 2017 года используется в публичных сообщениях, которые корреспондент The New York Times в Пекине описал как «всепроникающие» . [32] Плакат с лозунгом « Китайская мечта » взят из речи, где эта фраза используется 31 раз. [33] [34] В июле 2018 года вагоны поезда в Чанчуньском железнодорожном транзите были украшены красным цветом и десятками цитат Си в честь 97-й годовщины Коммунистической партии Китая. Местное правительство описало поезд как «крайне сжатое духовное руководство» по Мыслям Си Цзиньпина. [35] В январе 2019 года Alibaba Group выпустила приложение под названием Xuexi Qiangguo для изучения Мыслей Си Цзиньпина. [36] В мае 2024 года Китайский институт исследований киберпространства, который находится в ведении Администрации киберпространства Китая , анонсировал большую языковую модель , данные обучения которой включают Мысли Си Цзиньпина. [37] [38]

В образовании

25 октября 2017 года в Университете Жэньминь был создан первый в своем роде исследовательский центр по изучению идей Си Цзиньпина. [3] : 29  К декабрю 2017 года было одобрено 10 таких исследовательских центров или институтов, а к марту 2018 года все они уже работали. [3] : 29  К концу 2018 года было открыто несколько десятков таких центров, а также были разработаны программы обучения и онлайн-модули по идеям Си Цзиньпина. [3] : 29  20 июля 2020 года Китайский институт международных исследований открыл «Исследовательский центр по изучению идей Си Цзиньпина в международных отношениях». [39]

Такие ученые, как Цзян Шигун, продолжили писать толкования идей Си Цзиньпина. [40] В декабре 2019 года Университет Фудань добавил в свой устав содержание, касающееся внедрения идей Си Цзиньпина среди преподавателей и студентов, что привело к протестам по поводу академической свободы среди студентов. [41] [42] В середине 2021 года Министерство образования объявило, что идеи Си Цзиньпина будут преподаваться китайским студентам, начиная с уровня начальной школы. [43]

В июне 2023 года Институт Китая и современной Азии (ИКСА) Российской академии наук открыл Исследовательскую лабораторию современной идеологии Китая, первый исследовательский центр, посвященный идеям Си Цзиньпина за пределами Китая. [44] Директор ИКСА Кирилл Бабаев заявил, что институт нацелен на проведение «глубокого анализа идей и концепций, составляющих основу современного китайского государства», и сообщил, что институт сосредоточится на «пяти направлениях современной китайской идеологии — экономической политике, внутренней политике и законотворчестве, внешней политике и международных отношениях, обороне и безопасности, экологии и обществе». [44]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ Сян, Бо, ред. (17 марта 2018 г.). «Backgrounder: Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era» (История вопроса: Мысль Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи). Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  2. ^ Бакли, Крис (26 февраля 2018 г.). «Идея Си Цзиньпина объяснена: новая идеология для новой эры». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  3. ^ abcdefgh Цанг, Стив ; Чунг, Оливия (2024). Политическая мысль Си Цзиньпина . Oxford University Press . ISBN 9780197689363.
  4. ^ "Китайские пользователи сети отталкивают "мысль Си"". Голос Америки . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Получено 1 августа 2019 года .
  5. ^ 江巍. «Courseware on Xi thought started». China Daily . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Получено 1 августа 2019 года .
  6. ^ Куосян, Чэнь. «С си-измом в Китае тихо формируется экстремальная власть?». ThinkChina . Получено 27 мая 2024 г.
  7. ^ Перлез, Джейн (13 ноября 2017 г.). «За кулисами коммунистический стратег нажимает на подъем Китая». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  8. ^ "Значение человека, стоящего за идеологией Китая". The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 9 января 2020 года .
  9. ^ ab "30 лет после Тяньаньмэнь: память в эпоху Си Цзиньпина". Журнал демократии . Получено 11 декабря 2020 г.
  10. ^ abcd Грир, Таннер (31 мая 2019 г.). «Си Цзиньпин в переводе: руководящая идеология Китая». Palladium Magazine . Получено 11 декабря 2020 г. .
  11. ^ Цзиньпин, Си (11 апреля 2022 г.). «О строительстве социализма с китайской спецификой (2013 г.)». Redsails.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г.
  12. ^ Роа, Карлос (4 июня 2019 г.). «О чем думает Си Цзиньпин в годовщину площади Тяньаньмэнь?». The National Interest . Получено 13 декабря 2020 г.
  13. ^ "Опубликован второй том книги Си Цзиньпина об управлении". Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 6 декабря 2017 года .
  14. ^ "Xi Focus: Третий том "Си Цзиньпин: управление Китаем" опубликован". Синьхуа . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года.
  15. ^ "Опубликован четвертый том "Си Цзиньпин: управление Китаем" - Синьхуа". 12 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 18 июня 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  16. ^ "Китайский Си: Карл Маркс — инструмент для «завоевания будущего». Deutsche Welle . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 г.
  17. ^ «Си Цзиньпин в переводе: руководящая идеология Китая». 31 мая 2019 г. Получено 19 января 2023 г.
  18. ^ abc Чжан, Лин (18 октября 2017 г.). «КПК создает идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи». Синьхуа . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 19 октября 2017 г.
  19. ^ Филлипс, Том (24 октября 2017 г.). «Си Цзиньпин становится самым могущественным лидером со времен Мао с изменением конституции Китая». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  20. ^ «Си представляет новое центральное руководство КПК, дорожную карту на следующие 5 лет». Синьхуа . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  21. ^ "Си Цзиньпин спрашивает партийный съезд, выступает ли кто-нибудь против...Си Цзиньпина". BBC News . Получено 28 октября 2017 г.
  22. ^ Бакли, Крис (25 октября 2017 г.). «Китай воплощает в жизнь «идеи Си Цзиньпина», возводя лидера в статус Мао». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 мая 2023 г. .
  23. ^ Wo-Lap Lam, Willy (23 марта 2023 г.). «Идея Си Цзиньпина и конец (китайской) истории». Jamestown Foundation . Получено 30 марта 2023 г.
  24. ^ "Полный текст резолюции о внесении поправок в Устав партии". Агентство новостей Синьхуа . 22 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  25. ↑ Рудольф, Мориц (24 апреля 2023 г.). «Идея Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой для новой эпохи». El País . Получено 25 декабря 2023 г.
  26. ^ ab Goh, Sui Noi (18 октября 2017 г.). «19-й съезд партии: Си Цзиньпин излагает новую мысль о социализме с китайскими чертами». Straits Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  27. ^ «Его собственные слова: 14 принципов «Идей Си Цзиньпина»». BBC Monitoring . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Получено 28 октября 2017 года .
  28. ^ "Ten Definites". China Media Project . 12 апреля 2022 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  29. ^ "Полный текст: Объяснение Си резолюции о главных достижениях и историческом опыте КПК за последнее столетие". Агентство новостей Синьхуа . 16 ноября 2021 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  30. ^ Маркиз, Кристофер ; Цяо, Куньюань (2022). Мао и рынки коммунистических корней китайского предпринимательства . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-26883-6. OCLC  1348572572.
  31. ^ «Китай отправляет своих лучших актеров и режиссеров обратно в школу социализма». The Washington Post . 1 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  32. ^ Эрнандес, Хавьер С. (28 января 2018 г.). «Пропаганда, которую я вижу по дороге на работу утром (опубликовано в 2018 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 декабря 2020 г. .
  33. ^ Фьюсмит, Джозеф. «Быстрый старт Си Цзиньпина» ( PDF) . China Leadership Monitor . 41. Институт Гувера .
  34. ^ "Полный текст доклада Си Цзиньпина на 19-м съезде КПК". China Daily . Получено 12 декабря 2020 г.
  35. ^ Gan, Nectar (3 июля 2018 г.). «Все на борт пропагандистского экспресса для «Новой эры» Си Цзиньпина». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  36. ^ Линдер, А. (14 февраля 2019 г.). «Самое популярное приложение Китая направлено на то, чтобы заставить пользователей изучать идеи Си Цзиньпина». shanghaiist . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Получено 25 июля 2019 г. .
  37. ^ Чжуан, Сильви (21 мая 2024 г.). «Китай запускает большую языковую модель на основе идей Си Цзиньпина». South China Morning Post . Получено 21 мая 2024 г.
  38. ^ «Последний китайский чат-бот на основе искусственного интеллекта обучен политической идеологии президента Си Цзиньпина». Associated Press . 24 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
  39. ^ Бандурски, Дэвид (21 июля 2020 г.). «Открывается новый Центр иностранных дел Си Цзиньпина». China Media Project . Получено 26 июля 2020 г.
  40. ^ Бэкер, Ларри Ката (июнь 2018 г.). «Размышления о Цзян Шигуне по теме «Философия и история: интерпретация «эпохи Си Цзиньпина» в докладе Си на девятнадцатом национальном съезде КПК» (PDF) . Рабочие документы. Коалиция за мир и этику. стр. 1–2. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2019 г. . Получено 26 июля 2019 г. .
  41. ^ "Студенты протестуют в шанхайском университете Фудань". Asia Times . 19 декабря 2019 г. . Получено 19 декабря 2019 г. . На этой неделе распространилось видео, на котором студенты шанхайского университета Фудань поют школьную песню, в которой восхваляется "академическая независимость и свобода мысли", в знак явного протеста. {...}Помимо удаления "свободы мысли", министерство добавляет в устав "вооружение умов преподавателей и студентов новой эрой социалистической идеологии Си Цзиньпина с китайской спецификой". Он также обязывает преподавателей и студентов придерживаться "основных социалистических ценностей" и создавать "гармоничную" среду кампуса - кодовая фраза для устранения антиправительственных настроений.
  42. Ссылки ​zìyóu xuéshēng chàng xiàogē kàngyì yāoqiú xuéshù dúlì [yeng]» 復旦大學章程刪除思想自由 學生唱校歌抗議要求學術獨立[影] [Свобода мысли была исключена из конституции Фуданьского университета, студенты пели школьную песню и протестовали за академическую независимость]. Центральное информационное агентство (на китайском (Тайвань)). 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  43. ^ "Китай добавит "Идеи Си Цзиньпина" в национальную учебную программу". Reuters . 25 августа 2021 г.
  44. ^ ab Liu, Zhen (2 июля 2023 г.). «Россия открывает исследовательский центр по идеологии Си Цзиньпина, первый за пределами Китая». South China Morning Post . Получено 3 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение