Карма ( Сюань Цао Мань [а] ) — супергероиня , появляющаяся в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Созданный Крисом Клермонтом и Фрэнком Миллером , персонаж впервые появился в Marvel Team-Up #100 (декабрь 1980 г.). [3] В основном она связана с Людьми Икс .
Она принадлежит к подвиду людей, называемых мутантами , которые рождаются со сверхчеловеческими способностями. Карма наделена способностью захватывать контроль над разумом другого человека, хотя иногда ее изображали с другими, более обширными псионическими способностями. Происхождение персонажа связано с войной во Вьетнаме , поскольку она и ее семья были среди людей в лодках, бежавших из страны вскоре после прихода коммунизма и после насилия. Во время своих роковых встреч с Человеком-пауком и Фантастической четверкой она поглощает силы и тело своего брата, чтобы не дать ему подвергнуть опасности группу, тем самым удваивая свои силы в процессе. Ее вьетнамское происхождение способствует двум ее основным чертам – католицизму и владению французским языком , обе из которых проистекают из сильного исторического влияния Франции во Вьетнаме . Карма, на самом деле, говорит по-английски с французским акцентом, а не с вьетнамским.
Карма был одним из пяти членов-основателей Новых Мутантов , наряду с Пушечным Ядром , Миражем , Солнечным Пятном и Волчьим Ядом . Будучи на несколько лет старше остальных и являясь законным опекуном своих братьев и сестер с юных лет, она была самым зрелым участником и единственным в первоначальном составе, кто был представлен в опубликованных комиксах раньше самой команды. [4] Карма — одна из первых главных героинь -лесбиянок в популярных комиксах.
Карма впервые появляется в Marvel Team-Up # 100 (декабрь 1980 г.). [5] Она присоединяется к « Новым мутантам» в качестве одного из основателей графического романа Marvel № 4: « Новые мутанты» (сентябрь 1982 г.) и появляется в качестве постоянного актера в « Новых мутантах» из выпусков № 1–6 (1983) и выпусков № 29–. 54 (1985–87), в котором она покидает команду, чтобы найти своих похищенных братьев и сестер. Ее поиски привели ее в Мадрипур , и она стала приглашенной звездой во втором томе «Росомахи» , выпусках № 4–8 (1989) и № 27–30 (1990).
В 1994 году она появляется в кроссовере «Детские игры» между «Силой Икс» и «Новые воины» [6] [7] и участвует в трёх ограниченных сериях : «Зверь №1–3» (1997), « Новые мутанты: Правда или смерть №1–». 3 (1997–98) и Меканикс (2002–03). Во втором томе «Новых мутантов» она возвращается в Особняк Икс в качестве преподавателя [8] и продолжает нерегулярно появляться в качестве второстепенного персонажа, когда название было перезапущено как « Новые Люди Икс» . [9]
После Дня М Карма сохраняет свои силы [10] и присоединяется к основной команде Людей Икс, когда они переезжают в Утопию. [11] Она назначена в команду «Новые мутанты» Людей Икс и фигурирует в New Mutants vol. 3 выпуска №1–28, после чего она покидает Утопию и переходит в Школу Джин Грей в рамках Раскола . Затем Карма служит в составе Людей Икс Росомахи и фигурирует в третьем томе «Удивительных Людей Икс» , начиная с выпуска № 49.
Когда Карма была представлена в Marvel Team-Up # 100, ее имя было «Сиань Кой Мань». В комиксе Love Unlimited Infinity № 31, опубликованном 5 января 2023 года, имя персонажа было изменено на «Сюань Цао Мань» [2] или «Мань Цао Сюань» с использованием вьетнамского порядка именования . [1] Комикс Love Unlimited Infinity №31 был написан и проиллюстрирован вьетнамско-американским карикатуристом Трунг Ле Нгуеном , который объяснил причину изменения: [1]
Мне, как читателю, который в детстве говорил по-вьетнамски, было очень трудно общаться с Кармой, потому что я знал, что ее имя — тарабарщина. Например, звука «ш» в слове «Сиань» не существует во вьетнамском языке. Вьетнамская письменность использует латинский алфавит. Вам не нужно фонетически аппроксимировать звуки, потому что мы уже используем знакомые вам буквы. [...] Уточняя ее имя - или переименовывая ее - я хотел отдать должное ее происхождению из комиксов, сохранив ее имя как можно ближе к оригиналу, но при этом сделав его разборчивым для читателей, знакомых с вьетнамским языком. Я изменил очень мало букв, но думаю, это поможет ей начать все сначала. Вот почему я назвал ее «Сюан» [произносится «Свун»]. Это означает «Весна». [1]
Сюань (произносится как «Свун», [12] но по прозвищу «Шань») Цао Мин родился в центральном высокогорье Вьетнама. [13] Происхождение Сюаня уходит корнями в трагедию. Ее отец был полковником южновьетнамской армии, который был вынужден брать с собой на миссии свою жену и четверых детей. Когда брат-близнец Сюана, Чан Цао Мань, подвергся нападению со стороны вьетконговского солдата, сила владения разумом Сюана проявилась, чтобы защитить его. Вскоре Тран продемонстрировал такую же силу, хотя ему нравилось использовать ее жестоко. В то время как Тран был спасен от мук войны их дядей, криминальным авторитетом, генералом Нгуеном Нгоком Као, отец Сюана был застрелен во время падения Сайгона . [14] Сюань сбежала на тесной лодке вместе с сотнями других людей, включая ее мать, младших брата и сестру Леонга и Нгу. Судно было взято на абордаж тайскими пиратами по пути в Соединенные Штаты ; Сюань и ее мать были изнасилованы пиратами, и вскоре после этого ее мать умерла.
По прибытии в Нью-Йорк программа помощи вьетнамским иммигрантам, проводимая католическим священником отцом Майклом Боуэном ( дядей Даггера ), помогла Сюану найти работу и квартиру. Однако генерал Цао настоял на том, чтобы она использовала свои силы на его службе, как это уже делал Тран, и похитил Леонга и Нгу, когда она отказалась. Обладая Человеком-пауком , она попыталась использовать его, чтобы вернуть детей с вечеринки, которую устраивал ее дядя. Вмешалась Фантастическая четверка . Тран, не осознавая, что Сюан контролирует Человека-паука, вытеснил ее из головы Человека-паука, овладев им достаточно долго, чтобы Существо нокаутировало его. При технической помощи профессора Икс Фантастическая четверка и Человек-паук обнаружили Сюана. После первоначального недоразумения они согласились помочь ей вернуть детей, но Тран завладел Фантастической четверкой и настроил их против Человека-паука. Человека-паука превзошла способность Трана использовать Фантастическую четверку как единую сплоченную силу из-за его большего опыта использования своих способностей. Сюань наконец набросилась и победила Трана в психической битве, полностью поглотив его и навсегда заключив в своей душе, впоследствии приняв имя Карма. Ее силы увеличились вдвое после того, как она поглотила и заключила Трана в свою душу. [15]
Рид Ричардс отсылает Карму к профессору Икс , и она становится его первым рекрутом в его новую команду подростков-мутантов, «Новые мутанты». Карма работала полный рабочий день, чтобы прокормить себя, своих братьев и сестер, и поэтому соглашается работать секретарем Ксавьера, чтобы помогать ему управлять школой, в обмен на щедрую зарплату. [16]
Во время атаки Стражей другие Новые Мутанты начинают безоговорочно следовать за Кармой как за своим лидером. [17] Во время битвы с Гадюкой и Серебряным Самураем мутантная психическая сущность Амаль Фарук принимает Карму в качестве тела-хозяина. Она исчезает, и остальная часть команды опасается, что она мертва. [18] Одержимая Фаруком, она становится криминальным авторитетом и управляет гладиаторской ареной. Во время одержимости она сильно страдает ожирением, поскольку Фарук при жизни был большим едоком и продолжал ненасытно использовать тело Кармы. Когда двое Новых Мутантов ( Санспот и Магма ) вынуждены участвовать в гладиаторских соревнованиях с высокими ставками, она вступает в конфликт со своими старыми товарищами по команде. [19]
Новые Мутанты преследуют ее и в конечном итоге заставляют Фарука бежать из тела Кармы, и она побеждает его в психическом бою. [20] Новые Мутанты и Шторм отдыхают на небольшом греческом острове. Там их похищает Чародейка . Мэджик пытается телепортировать всех прочь, но ее диск телепортации сталкивается с барьером вокруг замка Чародейки, и они разбрасываются по всему Асгарду . Карма попадает в пустынную пустошь и, все еще подавленная своим ожирением, решает лечь и умереть. Однако вмешиваются Норны и помещают рядом с ней маленького ребенка, заставляя Карму выжить, чтобы помочь ребенку выбраться из пустыни. Карма и ребенок живут в пустыне месяцами, используя свои силы, чтобы оглушать дикую природу в поисках еды, а также собирают оружие и укрываются от путешественников, погибших в пустоши. К тому времени, когда она достигает конца пустыни и воссоединяется с другими Новыми Мутантами, она сбросила лишний вес, а ее волосы отросли до талии. Когда Локи возвращает Новых Мутантов и Людей Икс на Землю, хотя он и отменяет большинство их трансформаций (например, когда Лунная Звезда стала Валькирией и , таким образом, унаследовала крылатого коня), он гарантирует, что Карма сохранит свое новое, более стройное телосложение. [21] После встречи с Потусторонним и временной смерти от его рук она и ее товарищи Новые Мутанты ненадолго переводятся в Массачусетскую Академию и присоединяются к Геллионам . [22]
Отец Боуэн, духовник Кармы , заботился о Леонге и Нге во время отсутствия Кармы, но она возобновляет заботу о молодых людях по возвращении в Новые Мутанты, живя в небольшой квартире в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена . Во время Резни Мутантов Леонг и Нга не появляются дома после окончания школы. [23] Директор школы Ксавье, Магнето , не может найти пропавших детей, даже имея в своем распоряжении ресурсы Клуба Адского Пламени . Полагая, что у ее дяди больше шансов найти их, Карма покидает Новых Мутантов, чтобы вернуться на службу к генералу Цао в обмен на его помощь. [24]
В Мадрипуре она помогает своему дяде утвердиться в качестве одного из двух главных криминальных авторитетов страны. После того, как Человек-Икс Росомаха обращается к ее совести, она начинает тайно действовать против Цао, когда его действия угрожают жизням невинных людей. [25] Генерал Цао на несколько месяцев удерживает Карму обещаниями найти детей, но после того, как он и некоторые из его соратников организуют резню всей деревни, она разрывает с ним связь. [26]
Карма продолжает свои поиски самостоятельно и узнает, что дети были похищены Шиноби Шоу и проданы Вайперу и Спирали с намерением отправить детей через «Магазин тел». С помощью Пушечного ядра и Зверя Карма наконец находит и освобождает Леонга и Нгу, [27] узнав, что сущность ее брата все еще жива, хотя и дремлет внутри нее.
Карма воссоединяется с оригинальными Новыми Мутантами, когда они встречают себя из прошлого, путешествуя в настоящее. [28] Карма свидетельствует о расширении телепатических способностей, в частности, об удалении воспоминаний о старых Новых Мутантах из разума младших путем кратковременного владения ими. [29] Позже Карма встречает многих друзей Новых Мутантов в форме Силы Икс на рейве в пустыне, где она радикально изменила свою внешность, покрасив волосы, сделав пирсинг и надев открытую одежду; удивительное отличие от имиджа многих ее бывших товарищей по команде. [30]
Она переезжает в Чикаго с Леонгом и Нгой и устраивается на работу библиотекарем в Чикагский университет , одновременно посещая занятия. [31] Там она сталкивается с Shadowcat и помогает ей в ее миссии против группы антимутантов «Чистота», одновременно намекая на однополое влечение к ней. [32] Вскоре после этого она объявила себя геем. [33]
Спустя несколько месяцев Даниэль Мунстар , еще одна бывшая участница Нового Мутанта, заходит в Чикагский университет, пытаясь завербовать Вундеркинда в переименованный Институт Ксавьера . [34] Карма решает вернуться к Ксавье, где она работает библиотекарем и учителем французского языка . Она специально выбрана в качестве наставника младшим учеником Аноле [35] , а позже становится наставником для всех учеников младше пятнадцати лет (таким образом, слишком молода для назначения в отряды ). Она возвращается к более скромному внешнему виду и одежде, чтобы лучше отражать ее новое положение.
Когда Ране Синклер покидает Институт Ксавьера из-за романа с младшим студентом , ее должность советника отряда Идеалов остается за Кармой. После (временной) смерти Нортстара Карма также становится советником его отряда, эскадрильи «Альфа» . Магма в конечном итоге берет на себя обязанности советника Идеалов, но Карма по-прежнему остается библиотекарем, учителем французского языка и советником младшей школы и эскадрильи Альфа.
Карма сохраняет свои силы после Дня М. [36] Население школы резко сокращается, а отрядная система упраздняется. [37] Она продолжает проживать в Институте высшего образования Ксавьера, хотя и не является частью команды Людей Икс.
Она присутствует, когда Апокалипсис возвращается, и пытается помешать некоторым из 198 человек принять его предложение присоединиться к нему. [38]
Карма переезжает в Утопию вместе с Людьми Икс и тренируется с Эммой Фрост в использовании своих способностей и контроле над своими эмоциями. [39] Она служит вместе с Людьми Икс в нескольких миссиях, в том числе выступает в качестве приманки для выманивания Культа Адского Пламени [40] и противостоит Сестричеству в его попытке вернуть Псайлок ее первоначальное тело. [41]
Карма сопровождает Мираж в небольшой городок в Колорадо, чтобы расследовать сообщения об опасном молодом мутанте. После того, как они пропали без вести, Пушечное Ядро получает разрешение от Циклопа выследить их, объединившись со старыми членами Новых Мутантов Магмой, Солнечным Пятном и Мэджик, которые снова появились на базе Людей Икс после телепортации в будущее после событий « Икс- Инфернус ». Мэджик сообщает Пушечному Ядру и Солнечному Пятну, что Карма и Мираж находятся в опасности, что может привести к их смерти. [42] Как выяснилось, сознание Кармы заперто в разуме Легиона , и в конечном итоге Мэджик спасает ее с помощью своего Меча Души. [43]
Благодаря успеху в обуздании опасного Легиона, Карма и другие бывшие Новые Мутанты, участвовавшие в миссии, были признаны Циклопом отрядом Людей Икс. [ нужен том и выпуск ]
Карму можно увидеть во время беспорядков в Сан-Франциско, где Армор, Матч , Ангел и Блинг пытаются сохранять спокойствие. Она говорит Некре и Френзи вести себя хорошо, когда мисс Марвел взрывает дуэт, уничтожая их. [44]
После Утопии Сюан идет к Кавите Рао с Мэджик, где они сообщают ей о том, что происходит в голове Легиона. Когда Кавита принимает Марси за одну из личностей Легиона, Сюан поправляет ее и показывает, что Марси была реальным человеком, но когда она вышла из его разума, Легион показал, что у Марси нет тела, к которому можно вернуться, и объясняет, как работают его силы. Затем она рассказывает, что один из персонажей Легиона убил ее после того, как она купила воду Легиона и играла вместе, когда он вернулся из Эпохи Апокалипсиса. Чувствуя гнев, Ульяна предлагает свой меч души Сюану, который убивает альтернативную личность. Однако Сюан лжет Кавите о том, что произошло, как и Мэджик, оба утверждают, что Мэджик убила его. [45]
Карму вместе со своими товарищами по команде отправляют вступить в бой с Правым и Кэмероном Ходжем на его объекте. Во время битвы она пытается взять псионический контроль над Ходжем, но он оказывается невосприимчивым к ее силам и пронзает ее ногу своими металлическими клещами. [46] Ходж терпит поражение, но в результате полученных травм Карма теряет левую ногу чуть выше колена. [47] Затем она получает новый протез ноги от Мэдисон Джеффрис . [48]
После событий Age of X Карма покидает отряд Новых Мутантов, чтобы сосредоточиться на реабилитации Лика . [49] Как и многие другие мутанты, Карма после Раскола покидает Утопию и отправляется в Вестчестер , где присоединяется к команде Людей Икс под командованием Росомахи . [50]
Карма присоединяется к специальной команде Людей Икс, оказавшихся под атакой Мародеров . [51] Мародеры контролируются Сьюзен Хатчи, успешным разработчиком оружия, которая хотела протестировать новую нанотехнологию, разработанную ее компанией. [52]
После захвата контроля над Кармой выясняется, что у Хатчи также были скрытые личные причины нацелиться на мутанта. Урожденная Да'о Цао Минь, она незаконнорожденная сводная сестра Кармы. Мать Дао искала у их отца защиты и чтобы Дао признали его дочерью. Вместо этого он застрелил ее мать. Затем он бросает Дао, чтобы работать в потогонной мастерской . [53] В конце концов Да'о проявила телепатические способности низкого уровня, сменила имя и начала строить свою компанию по разработке оружия. Позже она обнаружила, что их отец использовал свое влияние, чтобы переправить свою законную семью в США, что усилило ее негодование. Ситуация еще больше усугубилась, когда ее силы были потеряны во время Дня М. [54]
В более позднем противостоянии с Людьми Икс Хатчи использует свои нанотехнологии, чтобы захватить контроль над командой, и приказывает им захватить Мадрипур, иначе она будет использовать свою технологию в Нью-Йорке и убить население. [55] Она хочет не только продемонстрировать эффективность своего оружия, но и выманить их отца из укрытия, публично используя Карму в качестве приманки. [56] Хотя ей удается найти своего отца в Мадрипуре, Люди Икс могут противодействовать этой технологии. [56] Карма использует свои собственные способности мутанта, чтобы установить психическую связь со своей сводной сестрой и показать ей трудности, с которыми она сталкивалась в своей жизни, несмотря на то, что их отец признал ее. [57] В то время как две сестры достигают примирения, их отец пользуется их помолвкой и стреляет в Хатчи. [56] Он арестован полицией за ее убийство. [56] После смерти Хатчи Карма унаследовала ее компанию как единственный подходящий родственник по возрасту и фактически стала миллиардером. [58]
Позже Карма появляется как член утопийцев вместе с Эликсиром , Мэдисон Джеффрис , Маской , Рэндомом и Бум-Бумом , ищущими мира на бывшей базе Людей Икс в Утопии . [59]
В мини-сериале «Новые мутанты: Мертвые души» Карма заручается поддержкой бывших новых мутантов Мэджик, Риктора , Волчьего губителя и Бум-Бума, а также Сильного Парня , чтобы расследовать паранормальную угрозу, используя ресурсы и влияние корпорации Hatchi, находящиеся в ее распоряжении. [60] Фактически, брат Кармы, Чан Цао Мань, который, как полагают, давно умер, когда был поглощен Кармой, [61] выяснилось, что существовал как экстрасенсорное существо и стремился отомстить своей сестре. [62] Во время противостояния Карма, вместе с Мэджик, Силачом и Волчьим отравой, были заражены техно-органическим вирусом Чернокнижника и поглощены конструкцией, похожей на Фалангу , которая уже заразила и поглотила Мираж, в причудливой попытке выжить и воссоздать образы союзников Варлока в «Новых мутантах». [63]
После того, как большинство Людей Икс были отправлены в Эру Человека Икс из-за катастрофических действий Нейта Грея , Карма была вынуждена служить O*N*E, находясь под воздействием техноорганической инфекции Варлока. Она, вместе с Миражем, Мэджик, Волчьим отравой, Хавоком и Множественным Человеком, была спасена Циклопом и Росомахой и помогла реформировать Людей Икс. [64] Карма все еще чувствовала крайнюю вину за свои вредные действия в New Mutants: Dead Souls и в конечном итоге ушла из команды после того, как призналась Миражу. [65]
Карма помогла Людям Икс, когда Мираж объединил силы, чтобы противостоять вторжениям Малекита, который начал свою последнюю кампанию против Земли во время войны между мирами. [66]
Когда большая часть мирового населения мутантов обосновалась на Кракоа во время Рассвета X , Карма участвовала в миссиях Новых Мутантов в космос, [67] и Карнелии. [68]
Карма — мутант -телепат и эмпат, обладающий способностью завладевать разумом и обрабатывать эмоции людей и животных. [69] Она излучает волну псионической энергии, которая подавляет сознание другого разумного разума; доведение жертвы до бессознательного состояния, при этом подчиняя ее собственной аниме. Это позволяет ей изменять восприятие и воспоминания жертвы, заставлять людей засыпать или разглашать информацию, а также управлять своими телами, как если бы они были продолжением ее собственного.
Раньше, когда Карма впервые овладевала кем-то, она могла только неуклюже двигать телом своего объекта, пока не адаптировалась к своему новому хозяину. Если бы она оставалась во владении хозяином слишком долго, она начала бы думать и действовать так же, как ее хозяин, и в конечном итоге ее собственная личность стала бы подчиненной личности, идентичной личности хозяина. Хотя Карма может владеть несколькими объектами одновременно, ее контроль над объектами фрагментирован, поскольку она переключает свое внимание с одного на другого.
Карма также начала развивать другие телепатические способности, которые были либо скрыты, либо вызваны одержимостью ею Короля Теней . Овладевая другими на расстоянии, она может мысленно «видеть» их глазами. Она также может использовать свою силу, чтобы разрушать другие пси-сигнатуры, защищая себя от всех видов психического нападения. [70] Она также заядлый иллюзионист, способный объединить силы с Лунной звездой, чтобы создать убедительный мираж, который может обмануть даже острые чувства Саблезубого. [71]
Карма также является способным бойцом со средневековым оружием (особенно мечами) из-за длительного периода времени, который она провела в Асгарде. Она также знакома с оказанием первой помощи и огнестрельным оружием благодаря пребыванию во Вьетнаме. Вскоре Шан получила доступ к корпорации Хатчи, о которой объявила ее покойная сводная сестра, [58] предоставив ей доступ к многомиллиардным ресурсам в области оружейных технологий, среди других коммунальных услуг. [72]
В реальности Эпохи Апокалипсиса Карма - помощница Ангела , помогающая ему управлять ночным клубом Heaven и сохраняющая нейтральную позицию в гражданской войне между верными последователями Апокалипсиса, открыто сопротивляющимися мутантами и человеческим населением. Часть работы Кармы — использовать свои умственные способности для сбора информации от гостей, а также следить за тем, чтобы никто не помнил ничего подозрительного, свидетелем которого они могли быть. [79] В конце концов, Карма похищается войсками Апокалипсиса для допроса по вопросам, касающимся Людей Икс. Карма хранит молчание, пока может, но когда на нее высвобождается Король теней, она выдает нужную информацию. Затем ее выбрасывают за пределы цитадели Апокалипсиса. [80]
Узнав о судьбе своей помощницы, Ангел ищет ее. В это время он ослеплен яростью, и когда Бесконечный охранник зовет его, он стреляет в охранника из своего пистолета. Однако слишком поздно он узнает в голосе охранника голос Кармы. Когда он вытаскивает ее умирающее тело из доспехов, она извиняется за то, что подвела его. [81]
В реальности Age of X Карма является членом отряда Даниэль Мунстар, который служит охотниками в Крепости X. В этой вселенной у нее механическая нога. [82]
В продолжении «Дней будущего времени» , вдохновленном « Днями минувшего будущего» , Карма является частью сил сопротивления Пита Уиздома в Великобритании в 2013 году. Она отвечает только на свое кодовое имя и, очевидно, понесла ужасные потери. Пытаясь справиться со своей ситуацией, Карма проявляет мрачное чувство юмора и усовершенствовала свои способности до такой степени, что может воспринимать вещи глазами человека, не обладая им по-настоящему. [83]
В реальности «Дома М» Карма — преподаватель в Институте лидерства новых мутантов. В Щ.И.Т. она официально отмечена своими прочеловеческими настроениями, что является непопулярным мнением среди правящего класса мутантов. [84] Карма и Сайфер обнаруживают, что Лори Коллинз и Шон Гаррисон на самом деле работают на ЩИТ как двойные агенты, и Тэг убивает его, прежде чем он попытается убить их. [ нужен том и выпуск ]
Версия Ultimate Marvel Сюань Цао Миня рассматривается как гораздо более мрачный персонаж, работающий одним из агентов Black Ops ЩИТА под кодовым именем: Карма. Ее вызывает Ник Фьюри, чтобы узнать, находился ли президент под контролем Чарльза Ксавье , основываясь на его недавней промутантской позиции. По просьбе президента она добавляется в качестве последнего члена спонсируемых правительством Новых Мутантов для наблюдения за группой. Позже она сыграла важную роль в сборе доказательств против высокопоставленного правительственного чиновника , который является главой заговора против мутантов, арестовав обоих высокопоставленных чиновников, участвовавших в нападениях на «Новых мутантов» на ступенях Капитолия. Всякий раз, когда она использует свои силы, ее глаза светятся темно-розовым цветом. [85]
Карма сражается вместе с Людьми Икс, когда Варскруллы вторгаются в особняк. [ нужен том и выпуск ]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )