stringtranslate.com

Бетси Брэддок

Элизабет « Бетси » Брэддоксупергерой, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics , обычно в ассоциации с Капитаном Британией и Людьми Икс . Созданная писателем Крисом Клермонтом и художником Хербом Тримпом в 1976 году, она впервые появилась в британской серии Marvel «Капитан Британия» .

Бетси Брэддок была второстепенным персонажем в приключениях своего брата-близнеца Брайана Брэддока в качестве оригинального Капитана Британии, прежде чем временно стать супергероиней Капитаном Британией и позже присоединиться к Людям Икс в 1986 году как Псайлок , кодовое имя, придуманное злодеями Моджо и Спиралью . [2] Представленная как предсказатель на страницах Капитана Британии , а затем как телепатка , позже она была установлена ​​как мутант , развившая телекинез , а также навыки боевых искусств, последние из которых произошли от обмена телами с японским мутантом-ниндзя Кваннон, длившегося почти 30 лет истории публикаций. Она и Кваннон были возвращены в свои первоначальные тела в истории 2018 года , после чего Бетси приняла мантию Капитана Британии, в то время как Кваннон приняла личность Псайлок.

Многие альтернативные версии персонажа также появлялись в нескольких сериях комиксов Marvel Multiverse , а также в различных других медиа и товарах, в частности, в многочисленных видеоиграх. Итерация персонажа с обменом телами была изображена Мейлин Мелансон в фильме 2006 года Люди Икс: Последняя битва и Оливией Манн в фильме 2016 года Люди Икс: Апокалипсис .

История публикации

Происхождение

Бетси Брэддок становится новым Капитаном Британией в Captain Britain , (т. 2) #13. Иллюстрация Алана Дэвиса .

Созданная писателем Крисом Клермонтом , Элизабет «Бетси» Брэддок впервые появилась в Captain Britain #8 (декабрь 1976), а Captain Britain #10 (декабрь 1976) был её первым появлением на обложке, опубликованным британским издательством Marvel Comics Marvel UK . [3] Первоначальное написание имени персонажа было «Элизабет», хотя переписывание британских версий для американских переизданий иногда неправильно писало его как «Элизабет». [1] Это привело к несоответствиям в написании во всех будущих публикациях. Несоответствие было устранено Клермонтом 32 года спустя в 2008 году в серии New Exiles , которая подтвердила особое написание её имени как «Элизабет». [1] В серии Captain Britain Клермонт представил её как второстепенного персонажа, сестру Брайана Брэддока , одноимённого Капитана Британии, и положил начало её карьере чартерного пилота. Он также установил, что у нее были экстрасенсорные способности, полная степень которых неизвестна, хотя никаких объяснений этим способностям не дано. В Marvel UK's Super Spider-Man and Captain Britain #243 (октябрь 1977) Бетси Брэддок представлена ​​как профессиональная модель .

В комиксе Marvel UK Daredevils #3 (март 1983 г.) Алан Мур установил, что персонаж начал работать на вымышленную правительственную организацию STRIKE , которая использует ее экстрасенсорные способности. Ее возлюбленный Том Леннокс также является оперативником STRIKE и позже убит. В истории также представлен персонаж, покрасивший волосы в фиолетовый цвет после того, как был блондинкой; этот цвет волос впоследствии стал доминирующим представлением персонажа. [4] Следующее крупное изменение персонажа произошло в перезапущенной серии Captain Britain 1986 года , где Бетси Брэддок заменяет своего брата в роли Captain Britain и ослеплена суперзлодеем Slaymaster . [5]

Люди Икс

Обложка Psylocke #1 (2010), ее первого одноименного выпуска. Иллюстрация Дэвида Финча .

В New Mutants Annual #2 (1986) Клермонт включил Бетси Брэддок в франшизу Людей Икс . В истории ее похищают в Моджовселенную , где ее подвергают промыванию мозгов, оснащают бионическими глазами и впервые называют «Псайлок». [6] После того, как ее спасли Новые Мутанты , она поселяется в их академии по подготовке мутантов, которой в то время руководил Магнето в отсутствие профессора Чарльза Ксавьера . После неофициальной помощи команде Брэддок проявляет себя, отвлекая внимание убийственного суперзлодея Саблезубого . После этого Брэддок официально приглашают присоединиться к Людям Икс, и она официально принимает кодовое имя «Псайлок», становясь неотъемлемой частью команды на протяжении следующих трех десятилетий. [4]

Первоначально написанная как чистый немутантный телепат с небольшим количеством боевых навыков, [4] Бетси позже принимает бронежилет. [7] В The Uncanny X-Men #251 (ноябрь 1989) Люди Икс спасаются от кибернетических террористов, Грабителей , через Siege Perilous , устройство телепортации в другие измерения. Теперь потерявшую память Бетси забирает Рука , которая промывает ей мозги и физически изменяет ее, чтобы она приняла восточноазиатскую внешность, чтобы она могла вписаться в Гонконг . Теперь Брэддок считает себя «Леди Мандарин», верховным убийцей Руки. После того, как ее спасает Росомаха из Людей Икс и она преодолевает промывание мозгов, персонаж сохраняет боевые навыки, предоставленные с помощью техник модификации Руки [8], а также способность проявлять свою полную сфокусированную телепатию в форме «психического ножа».

С выпуском второго тома X-Men (позже переименованного в X-Men: Legacy ) в 1991 году команда разделилась, и Бетси присоединилась к команде, возглавляемой Циклопом . В выпусках, написанных Джимом Ли , персонаж начинает флиртовать с Циклопом, в конечном итоге пытаясь соблазнить его. [9] В этот момент Кваннон , новый персонаж с физической внешностью Бетси до манипуляций Руки, утверждает, что она оригинальная Бетси Брэддок, обвиняя японскую Бетси в том, что она самозванка. После того, как Джим Ли и шесть других создателей покинули Marvel Comics, чтобы основать Image Comics , новый сценарист Фабиан Нициеза установил, что Кваннон является самозванкой, и что заигрывания Брэддока с Циклопом были частью генетического и ментального сращивания, в ходе которого впервые был создан самозванец Кваннон, произошёл обмен телами . [10]

В 1994 году писатель Скотт Лобделл создал отношения между Бетси Брэддок и ее товарищем по команде Архангелом . [11] Персонаж был серьезно ранен сумасшедшим Саблезубым в написанном Лобделлом The Uncanny X-Men #328. Ее жизнь была спасена благодаря использованию мистического артефакта, известного как Багровый рассвет, последствия которого предоставили Бетси способность телепортироваться в тени и из теней. Лобделл также временно исключил ее из списка Людей Икс в этом выпуске. [12] Брэддок возвращается в команду в X-Men (vol. 2) #77–78, где она использует свою усиленную Багровым рассветом телепатию, чтобы заманить Короля Теней в ловушку в астральном плане. Любое использование ее телепатии привело бы к его освобождению, поэтому она отказывается от использования своей телепатической способности. [13] Некоторое время спустя вместо этого она впервые развила телекинез. [14] Отношения Бетси с Архангелом заканчиваются в написанном Клермонтом комиксе X-Men (vol. 2) #109, где персонаж вступает в отношения с новым рекрутом Людей Икс из Индии Нилом Шаарой, также известным как Громовая Птица .

В написанном Клермонтом выпуске X-Treme X-Men #2 (2001) персонаж умирает, и её смерть в комиксах продлилась до выпуска The Uncanny X-Men #455 в 2005 году ; Клермонт также написал этот выпуск, позже заявив, что всегда намеревался оживить её. [15] [16] Вкратце, персонаж был изображён в Exiles , побочной серии комиксов во франшизе X-Men, установленной в альтернативной вселенной . С отменой New Exiles Бетси Брэддок снялась в своей первой сольной книге, ваншоте X-Men: Sword of The Braddocks . [17] [18] [19] После этого персонаж был возвращён в основную вселенную Marvel в начале 2009 года на страницах The Uncanny X-Men . [20]

Помимо появления во многих командных комиксах, связанных с X, на протяжении десятилетий, Псайлок (как Бетси Брэддок, так и Кваннон) появлялись в нескольких ограниченных сериях. В 1997 году персонажи появились в 4-выпускной серии комиксов Psylocke and Archangel: Crimson Dawn. Начиная с ноября 2009 года, Бетси Брэддок была представлена ​​в X-Men: Psylocke, одноименной мини-серии из четырех выпусков, написанной Кристофером Йостом и нарисованной Харви Толибао ; Мацуо Цураяба и Росомаха являются центральными персонажами в истории. [21]

Капитан Британия

На San Diego Comic-Con 2019 года главный редактор CB Cebulski и писатель Джонатан Хикман объявили, что после перезапуска всей франшизы House of X/Powers of X Бетси Брэддок станет новым Капитаном Британией , а Брайан примет новый титул Капитана Авалона, а Кваннон возьмет на себя прозвище Псайлок. Cebulski сравнил принятие Бетси мантии Капитана Британии с переходом Кэрол Дэнверс к Капитану Марвел , указав, что этот новый статус-кво будет постоянным. [22] В рамках Dawn of X был выпущен новый том Экскалибура , написанный Тини Ховард , а Брэддок возглавил новый состав титульной команды, состоящей из нее самой, Гамбита , Роуга , Джубили , Риктора и Апокалипсиса . [ необходима цитата ] Брэддок был включен в качестве центрального персонажа в кроссовер X of Swords Говарда и Хикмана. [ необходима цитата ] После завершения серии фильмов Говарда «Экскалибур» , Брэддок появился в мини-сериале «Рыцари X» и «Капитан Британия: Бетси Брэддок» , где Бетси и ее давняя подруга Рэйчел Саммерс признались друг другу в своих романтических чувствах, а их поцелуй был показан на заставке . [23]

Биография вымышленного персонажа

Фон

Элизабет «Бетси» Брэддок родилась в Англии и выросла в маленьком городке Малдон, Эссекс . Бетси была вторым ребенком сэра Джеймса Брэддока, родилась за несколько минут до своего брата-близнеца Брайана . У близнецов и их старшего брата Джейми , который был почти на десять лет старше, была очень привилегированная жизнь. К тому времени, как она поступила в колледж, Бетси стала пилотом чартеров. [24] После того, как ее и Джейми взяли в заложники агенты Красного Черепа и освободили Капитан Америка и Капитан Британия, Бетси узнала, что последний был ее братом Брайаном. [25] В это время у Бетси начали развиваться способности к предвидению . Она покрасила волосы в фиолетовый цвет и занялась модельным бизнесом. В возрасте двадцати одного года ее экстрасенсорные способности полностью проявились, в том числе и телепатия. [26] Агент Мэтью завербовал Бетси в Пси-отдел УДАРА , и она стала любовницей товарища-пси Тома Леннокса. [27] Поскольку она унаследовала членство в Клубе Адского Пламени от своего отца, Бетси была отправлена ​​туда, чтобы проникнуть туда, но Тесса предупредила ее об этом ради ее же безопасности. [28] Она также впервые встретила своего будущего парня Уоррена Уортингтона во время одной из вечеринок Клуба Адского Пламени. [29]

Когда криминальный лорд Виксен нанял Слэймастера , чтобы уничтожить Пси-дивизию, остались только Бетси, Том Леннокс и их подруга Элисон Дабл, когда Брайан победил его. [30] Когда реальность исказилась из-за сил Джеймса Джасперса, Том пожертвовал собой, чтобы дать Брэддокам время сбежать от группы охотников за супергероями. Бетси была в разуме Тома, когда он умер; чувствуя его смерть, она осталась травмированной. [31] После ремонта искажения реальности злая версия Капитана Британии из другой вселенной по имени Каптейн Бритон поменялась местами с Брайаном. Двойник попытался изнасиловать Бетси. В целях самообороны она телепатически убила его. [32] Той же ночью близнецам сообщили о происхождении их отца из Потустороннего мира , и новое разведывательное агентство под названием RCX попросило их разместить Варпи, детей, преобразованных варпом Джаспера, в поместье, что привело к ссоре между Бетси и Брайаном. [33]

Как Капитан Британия

Когда Брайан уехал за границу, Мэтью (теперь под кодовым именем Габриэль) убедил Бетси стать новым Капитаном Британией, надев модифицированный костюм Капитана Бритона. Работая с Капитаном Великобританией, дуэт стал публичной сенсацией. Через несколько месяцев криминальный босс Виксен заманил Бетси в схватку со Слэймастером. Во время битвы Бетси назвала Виксен «ведьмой», что разозлило ее. Виксен сказала Слэймастеру, что она хочет глаза Бетси, поэтому он жестоко избил Бетси, а затем выколол ей глаза. Брайан полетел ей на помощь и убил Слэймастера, когда Виксен сбежала. [34] Бетси отказалась от предложения RCX кибернетических глаз, предпочтя положиться на свои экстрасенсорные способности, чтобы «видеть». Они с Габриэлем отправились в швейцарский замок бывшего соагента STRIKE Psi Элисон Дабл, чтобы Бетси выздоровела. [35]

Как Псайлок

Бетси была похищена из Альп Моджо, промыла ей мозги, дала ей кибернетические глаза и, как «Псайлок», стала звездой его нового шоу «Wildways». Брайан и Новые Мутанты спасли ее, после чего Бетси переехала в особняк Людей Икс, чтобы восстановиться, именно там, где Рома , Хранитель Омниверса , нуждалась в ней. [36] Когда Мародеры напали на Морлоков , Особняк Икс использовался как временный лазарет для раненых, выживших в резне . Зная, что Люди Икс находятся в Нью-Йорке , Мародер Саблезубый вторгся в особняк. Бетси использовала себя в качестве приманки, чтобы увести его от раненых, пока Люди Икс не прибыли, чтобы помочь ей. Пока Саблезубый и Росомаха сражались, Бетси использовала свою телепатию, чтобы собрать информацию о Мародерах и их лидере, Мистере Синистере, из разума Саблезубого. [37] Росомаха, хотя изначально и не хотел вовлекать посторонних в дела Людей Икс, был впечатлен ее храбростью и предложил ей присоединиться к команде. [38]

Будучи членом Людей Икс, она встретила Мефисто [ 39], Доктора Дума и Фантастическую четверку [40] и Орду [41] . Позже Люди Икс сражались с Силой Свободы и Противником в Далласе, и в телевизионной битве пожертвовали собой, чтобы позволить Форджу связать Противника; Рома тайно вернула их к жизни и дала Бетси Гибельную Осада , которую они могли использовать, если когда-нибудь захотят начать новую жизнь. [42] Люди Икс переместились на базу Грабителей в австралийской глубинке, откуда они сразились с Брудом , [ 43] Магистратами Геношана , [44] Мистером Синистером и Королевой Гоблинов , [45] [46] Отрядом М, [47] Мистером Джипом и Обществом Змей , [48] Мастером Молдом и Нимродом , [49] Няней и Создателем Сирот , [49] и Заладаном и Мутантами Дикой Земли . [50] Когда они собирались покинуть Дикую Землю , у Бетси было пророческое видение, как Грабители убивают команду. Чтобы предотвратить это, она телепатически «убеждает» их покинуть Аутбэк и впоследствии отправляет их через Опасную Осаду. [51]

Леди Мандарин и обмен телами

Бетси в доспехах «Леди Мандарин» и с татуировкой «Багровый рассвет» на обложке New Exiles #9: «Пробуждение души» (художник Алекс Гарнер)

Бетси вновь появилась с амнезией на острове недалеко от Китая, где ее нашел клан ниндзя Hand . [52] Мацуо Цураяба , их лидер, увидел шанс спасти свою возлюбленную с мертвым мозгом, Кваннон . Спираль сообщила Мацуо, что телепатия Бетси может восстановить Кваннон, и Мацуо согласился. Однако Мацуо не знал, что Спираль фактически поместила разумы двух женщин в тела друг друга. Она также объединила их генетические структуры, оставив обеих женщин с физическими и умственными чертами друг друга, и каждая из них обладала половиной телепатической силы Бетси. [53] [54] С некоторой физической и умственной подготовкой Бетси, обитающая в теле Кваннон, стала главным убийцей Hand, взяв имя Леди Мандарин. Она приобрела весьма замечательные боевые навыки и научилась фокусировать свою телепатическую силу в «психический нож». Первая миссия Леди Мандарин столкнула ее с Росомахой . Психическая атака ножом Бетси раскрыла воспоминания Росомахи о том, кем она была раньше, и позволила ей освободиться от обусловленности Руки. [55]

Бетси отвергла свою роль Леди Мандарин и сбежала с Росомахой и Джубили , в конечном итоге отправившись с ними на островное государство Дженоша , где Новые Мутанты были похищены вместе с лидером Людей Икс, Шторм , Кэмероном Ходжем . После поражения Ходжа Люди Икс воссоединились и вернулись в Нью-Йорк. [56] [57] Затем Бетси присоединилась к Синей команде во главе с Циклопом , к которому она проявила очевидное влечение. [58] Когда Феникс узнал об этом, две женщины сразились, но были прерваны прибытием Кваннон, теперь называющей себя Реванш , в бывшем теле Бетси, утверждающей, что она настоящая Бетси. [59] Неспособные различить, кто на самом деле была Бетси, обе остались с Людьми Икс, поддерживая непростое сосуществование. [60] Узнав, что у нее есть вирус Наследия , Реванш приказал Мацу'о убить ее, восстановив полную личность Бетси и ее телепатический потенциал. [54] Связавшись со своим товарищем по команде Ангелом, [61] [62] в последующие месяцы она сражалась с Фалангой , [ 63] [64] [65] пыталась добраться до коматозного разума Джейми, сражалась с Легионом в Израиле, [66] [67] и сражалась с Генной Нацией . [68]

Багровый рассвет

Бетси была выпотрошена Саблезубым, что заставило Энджела, Росомаху, Доктора Стрэнджа и Гомурра Древнего извлечь магическую жидкость из измерения Багрового Рассвета, чтобы исцелить ее. Это дало ей новую способность телепортироваться сквозь тени, а также отметило ее красной татуировкой над левым глазом. [69] Ее личность приобрела холодный оттенок, что создало дистанцию ​​между ней и Уорреном. [70] Курагари, Проктор Багрового Рассвета, пытался объявить Бетси своей невестой, но ему помешали Гомурр и Энджел, освободив Бетси от влияния Рассвета. Бетси сохранила связанные с ним способности. Вскоре после этих событий пара ушла из активной службы в Людях Икс. [71]

Впоследствии она помогла Шторм против Теневого Короля , который обманом заставил Бетси инициировать психическую ударную волну, которая отключила всех других телепатов, оставив его без сопротивления на астральном плане . [72] Ее собственная астральная форма была уничтожена, но ее воздействие Багрового Рассвета дало ей новую теневую форму с временно улучшенными силами, которые она использовала, чтобы заманить в ловушку ядро ​​Теневого Короля. Чтобы держать его в ловушке, она была вынуждена постоянно фокусировать свою телепатию на нем, фактически делая себя бессильной. [73]

Революция и Экстрим

Попытка Джин Грей помочь Бетси справиться с Теневым Королем каким-то образом поменяла их силы, оставив Бетси телекинетической . [74] [75] С помощью своих новых способностей Бетси сражалась с Беласко , [76] Нео, [77] Готом, [78] Алыми Пиратами, [79] Искажёнными Сестрами, [80] и Главными Стражами , [81] а затем помогла своему брату освободить Другой мир от армии Варпи Мастермайнда. [82] После окончания отношений с Архангелом Бетси присоединилась к команде X-Treme X-Men Шторм в поисках дневников Судьбы. [ 83]

В Валенсии Бетси погибла в бою с человеком, известным как Варгас , защищая Роуга и Зверя , которые были жестоко избиты злодеем. [84] Брайан Брэддок и Мегган забрали тело Бетси из Испании. Она была похоронена в семейном поместье Брэддоков, а памятник ей был воздвигнут в X-Mansion Зверем. [85]

Воскрешение

Через год после своей смерти Бетси проснулась там, где умерла, не зная, как она была воскрешена, и вскоре воссоединилась с Людьми Икс, помогая им против Зауриана Хаук'ка, [86] и Моджо и Спирали. [87] Джейми начал тайно наблюдать за своей воскрешенной сестрой, позволяя ей время от времени видеть его. Бетси воссоединилась с Брайаном во время шторма реальности « Дома М » Алой Ведьмы . [88] Когда временная линия была установлена ​​правильно, воспоминания об их встрече приобрели сноподобное состояние, побудив Бетси и нескольких Людей Икс посетить Лондон, чтобы проверить статус Брайана. [89]

Вернувшись в США, Бетси и Люди Икс не смогли остановить Ши'арских Коммандос Смерти от убийства семьи Грей , намеченных для смерти из-за их отношений с Фениксом , но помогли победить их, прежде чем они смогли убить Рэйчел Грей . [90] Когда слуги Первого Падшего, Форсакены, собирались сделать свой ход, Джейми раскрыл свою роль в воскрешении Бетси Людям Икс: почувствовав приближающуюся угрозу со стороны космически могущественного Первого Падшего (предвестника замороженного, вечного «совершенства») и узнав о кончине Бетси, раздраженный Джейми воскресил ее, вернувшись назад во времени, чтобы остановить переход ее духа в загробную жизнь. Намереваясь использовать ее в качестве оружия против Первого Падшего, Джейми натянул « квантовые струны » тела Бетси, сделав ее в основном невосприимчивой к внешним манипуляциям, усилив ее телекинетические способности и сделав ее невидимой для чувств Первого Падшего. [91] Джейми был похищен Форсакеном, прежде чем он смог полностью сообщить им о надвигающейся угрозе; пытаясь спасти его, Люди Икс были легко схвачены, за исключением Бетси, которая оказалась невидимой для чувств Форсакена. [92] Сорвав их попытку дать Первому Падшему полный доступ к Земле, Бетси и Люди Икс были втянуты в его царство, Поющий Город, где иммунитет Бетси к его ментальному контролю позволил ей освободить жителей города, включая Форсакена, от его господства. Когда разгневанный Первый Падший повернулся к ним, Джейми отправил Людей Икс домой, пока он сдерживал сущность, по-видимому, пожертвовав собой. [93]

Вернувшись в Великобританию, чтобы рассказать Брайану о судьбе Джейми, Бетси узнала, что Теневой Ксавьер , лидер Теневых Людей Икс , захватил разум своих тюремщиков в тюрьме Кроссмор и требовал встречи с ней. Сопровождаемая Экскалибуром , Бетси посетила тюрьму, где Ксавьер раскрыл свою истинную личность как Теневого Короля и попыталась отомстить, заставив Экскалибур атаковать Брайана, чтобы Бетси могла стать свидетельницей его смерти; однако, неуязвимая для его контроля, Бетси телекинетически вызвала инсульт в теле Ксавьера, освободив Экскалибур. Прежде чем она смогла прикончить его, Бетси была межпространственно телепортирована в Хрустальный дворец в Нексусе всех реальностей. [94]

Изгнанники

Появившись в штаб-квартире Изгнанников , герои собрались из нескольких реальностей, чтобы защитить Омнивселенную; как выбор Изгнанниками Бетси в качестве последнего рекрута, так и время для этого, по-видимому, были результатом манипуляций Ромы, снова переместившей одну из своих пешек туда, где она вскоре понадобится как часть большего плана. [95] Ее первая миссия с Изгнанниками свела Бетси лицом к лицу со Слэймастером Земли-1720 , жестоко напомнив ей о Слэймастере ее реальности, ослепляющем ее. После побега Слэймастер-1720 начал убивать Бетси Брэддок в каждой реальности, которую он посещал. [96]

Тем временем, решив противостоять своему страху, Бетси начала усиленно тренироваться, чтобы подготовить себя к их следующей встрече. [97] Она вернулась на Землю-616, чтобы сообщить Брайану, что она жива. Почти сразу же и Изгнанники, и Экскалибур были призваны на защиту Иного мира, подвергшись нападению армии Фурий, созданных воскресшим Безумным Джимом Джасперсом; хотя герои одержали верх, Изгнанники остались главными защитниками Омниверсума, пока опустошенный Корпус Капитана Британии не будет восстановлен. [98] Решив остаться с Изгнанниками, Бетси путешествовала по нескольким реальностям. [99] Прибыв на определенную Землю, Бетси получила нервный срыв из-за того, что ее аналог психики этого мира воевал с собственной психикой Бетси за контроль над ее телом. Огун этой реальности подошел к Бетси и предложил обучить ее, чтобы она могла отомстить за смерть его ученицы, которую убил Слеймастер. [100] В конце концов Бетси выследила его до Земли-616 и убила его. Бетси вернулась в Хрустальный дворец, связалась с товарищем по команде Саблезубым и пообещала почтить свою миссию Изгнанницы. [101]

Возвращаться

Каким-то образом Бетси оказалась в ловушке между параллельными мирами и была спасена Мадлен Прайор — теперь называющей себя Красной Королевой — которая контролировала ее, чтобы присоединиться к Сестринству . Они также украли оригинальное тело Бетси, в котором умерла Кваннон, на кладбище. Был проведен своего рода ритуал с обоими телами, в результате чего оригинальное тело Бетси было возвращено к жизни. [102] Сестринство, теперь включающее Бетси с промытыми мозгами, напало на Людей Икс. [103] Дэззлер была вынуждена использовать свои силы на Бетси, взорвав половину ее лица. Атака Дэззлер вернула Бетси сознание, что позволило ей преодолеть контроль Красной Королевы и вернуться в свое японское тело. [104]

После этих событий силы Бетси снова изменились; теперь она обладала как телепатическими, так и телекинетическими способностями, но с ее псионическим потенциалом, разделенным между ними, ни одна из способностей не была так сильна, как когда-то. [105] В последующие дни Бетси путешествовала назад во времени вместе с X-Club Зверя . [106] Бетси также возглавляла X-Club в миссии по подъему Астероида М , который находился на дне Тихого океана , чтобы он служил новой базой операций Людей Икс и убежищем для мутантов, называемым Утопия . [107] [108] Вскоре после этого Бетси отправилась в Японию с Росомахой, чтобы повторно похоронить свое прежнее тело. По прибытии она попала в засаду Руки, которая уничтожила ее первоначальное тело по приказу Мацуо Цураябы. Разъяренная Бетси выследила Мацу'о, найдя его ужасно изуродованным в результате ежегодной мести Росомахи Мацу'о за его роль в убийстве Марико Ясиды . Мацу'о, теперь лишенный обеих рук и других частей тела, желал почетной смерти и хотел, чтобы Бетси предоставила ему эту честь, так как он не мог держать клинок, чтобы совершить сэппуку самостоятельно. Это вызвало разногласия между Бетси и Росомахой, который чувствовал, что наказание Мацу'о еще не закончилось. Бетси вступила с Росомахой в жестокую схватку, которая закончилась перемирием. С разрешения Росомахи Бетси милосердно добила Мацу'о, используя свою телепатию, чтобы спроецировать в его разум иллюзии его восстановленного тела и обнимающей его Кваннон. Бетси быстро убила его своим пси-клинком. [105]

Во время сюжетной линии Nation X Бетси, Росомаха и Колосс были отправлены в канализацию под Сан-Франциско, чтобы расследовать дело о пропавшем Хищнике X. Они столкнулись с Фантомексом , который убил зверя. Бетси сражалась с соратниками Sublime с помощью Фантомекса и своих товарищей по команде. [109] Во время сюжетной линии Necrosha Бетси присоединилась к команде Rogue, отправленной на остров Мьюир, чтобы сразиться с воскресшим Протеем . Бетси, похоже, потеряла свой иммунитет к телепатическим атакам и изменениям реальности, поскольку Протей легко овладел ею. Однако ее пси-клинок смог разорвать его власть над его хозяевами. [110] После возвращения Кейбла и Хоуп Саммерс Бетси была выбрана в качестве части «Альфа-списка» Циклопа Людей Икс, отправленных, чтобы найти и защитить их двоих от сил Бастиона . [111]

Сверхъестественная сила Икс

После событий « Людей Икс: Второе пришествие » Бетси (вместе с Дэдпулом , Фантомексом и Архангелом) была выбрана Росомахой в качестве члена новой Силы Икс; единственным условием было то, что никто не должен был узнать о существовании команды. [112] Бетси использовала свою телепатию, чтобы помочь Уоррену контролировать личность «Архангела» в его разуме, что привело к тому, что двое возродили свои прежние отношения. Первой миссией команды было найти и убить Апокалипсиса , который возродился. Узнав, что возрожденный Апокалипсис был ребенком, большая часть команды решила не убивать его, но Фантомекс смертельно ранил мальчика. [113] [114] С Силой Икс Бетси также столкнулась с давними соперниками, такими как Похитители [115] и Король Теней. Последнему удалось освободить личность Архангела в Уоррене. [116] Чтобы предотвратить восхождение Архангела в Апокалипсис, X-Force отправились в Эпоху Апокалипсиса , чтобы найти Семя Жизни, которое могло бы очистить Уоррена. Нерешительность Бетси убить Архангела привела к ее превращению во Всадника Смерти от его рук. Джин Грей из Эпохи Апокалипсиса сумела обратить этот процесс вспять, разблокировав ранее неиспользованную силу в разуме Бетси, которая стала полноценным телепатом класса Омега после этих событий. Бетси пронзила Архангела Семенем Жизни, убив Уоррена и создав новое существо по его подобию. [117]

После раскола между Людьми Икс , хотя Бетси решила остаться на Утопии под руководством Циклопа, она тайно осталась частью Силы Икс, чтобы помогать, когда Росомаха просил. Циклоп также поставил ее во главе новой команды Безопасности Людей Икс, попросив ее стать его шпионом и охотником за шпионами. [118]

Вскоре после этого Капитан Британия узнал о деятельности Бетси с X-Force через их связь и решил вернуть ее в Другой мир, где, как выяснилось, Джейми Брэддок жив, и наказать Фантомекса за его преступления. Бетси приняла мантию Леди Бритон, чтобы спасти Фантомекса, и в конечном итоге была вынуждена убить Джейми, чтобы помешать его будущему «я» уничтожить мультивселенную. [119] X-Force столкнулась с новым Братством Мутантов, членом которого был Теневой Король. Бетси навсегда заключила его психику в Омегу Уайта, чьей способностью было поедание психической энергии . После этой последней миссии X-Force распалась навсегда, и Фантомекс, который поддерживал отношения с Бетси, но погиб от рук Братства, был воскрешен в трех разных телах для каждого из своих мозгов. [120]

Будучи членом Команды Вымирания Циклопа, Бетси разбиралась с последствиями махинаций Архангела в Табула Раса [121] и встала на сторону Людей Икс против Мстителей , когда Сила Феникса вернулась на Землю, чтобы вернуть себе хозяина. [122] Однако Сорвиголова заставил Бетси усомниться в своих мотивах, [123] и она присоединилась к Мстителям, Людям Икс и Нове в финальной битве против Циклопа. [124]

Чудо СЕЙЧАС!

После событий Мстители против Людей Икс , Бетси и Фантомекс провели несколько недель в Париже , занимаясь выпивкой, сексом и воровством. В то время как Бетси и Фантомекс отдалялись друг от друга, она и Кластер — женская сущность Фантомекса — сблизились и стали более преданными друг другу, что привело к романтическим отношениям. Чувствуя ревность к новой паре, Фантомекс подставил Бетси, чтобы ее обвинили в преступлении. Как только Кластер встал на его сторону против Бетси, Бетси решила оставить их обоих навсегда. [125]

Вернувшись в Нью-Йорк, Бетси заняла должность преподавателя в Школе высшего образования имени Джин Грей . Из-за постоянных нападений Бетси на студентов и агрессивности Росомаха был вынужден уволить ее и вместо этого поручил ей миссию по уничтожению Спирали. С помощью Шторм и Пака Бетси столкнулась со своим давним соперником и Бишопом , который вернулся в настоящее время. [126] Совершив путешествие по разуму Бишопа, Бетси удалось укротить Демонического Медведя в его психике, сделав его необычным союзником. [127] Она также спасла Фантомекса от Оружия XIII по просьбе Кластера, но снова покинула их. [125] Союз Бишопа с группой Бетси привел их к войне с Кассандрой Новой — Королевой Ревенантов — которая хотела выпустить своих ревенантов (или муммудраев ) на Землю. В конечном итоге Бетси зарезала ее, нарушив свою клятву больше не убивать. [128] Группа Бетси также объединилась с X-Force Кейбла, чтобы спасти Бишопа и Хоуп Саммерс, обоих похищенных Страйфом . Позиция Бетси в этой миссии произвела впечатление на Кейбла . [129] [130]

Будучи членом Людей Икс, Бетси присоединилась к женскому отряду во главе со Шторм вместе с Роуг, Китти Прайд и Рэйчел Саммерс, а позже с Омегой Сентинел и Моне , сражаясь со злодеями, такими как Аркея , [131] Братство из будущей временной линии , [132] [133] [134] [135] [136] Сестринство Леди Смертельный Удар [137] и Будущее. [138] В это время Бетси начала сосредотачивать свои силы на различном оружии психической энергии, таком как лук и стрелы , [139] арбалет и веревка для захвата [ 140] и цеп , [141] наставляла небольшую группу студентов, состоящую из Хеллиона , Анола , Бру и Рокслайда [142] и поддерживала отношения с виртуальным парнем, созданным в Комнате Опасности . [143]

Абсолютно новый Marvel СЕЙЧАС!

После террористической атаки, известной как Александрийский инцидент, в результате которого погибло 3000 человек, Кейбл переформировал команду мутантов по секретным операциям X-Force , чтобы мутанты не только имели постоянное место в мире, но и имели в нем долю. В то время как Кейбл нанял Фантомекса, Мэрроу и доктора Немезиса в качестве своих товарищей по команде, Бетси на самом деле искала Кейбла, потому что не могла оставаться вдали от X-Force, поскольку призналась, что пристрастилась к убийствам. Их первая миссия заключалась в том, чтобы выследить и столкнуться с Волгой, богатым бизнесменом, ответственным за похищение и вооружение нескольких мутантов и мутантов, лишенных сил. [144] Став членом X-Force, Брэддок становилась все более кровожадной, ненавидящей себя и сломленной с каждым днем, признавая, что прибегнуть к убийству было единственным способом, которым она могла чувствовать что-либо вообще. [145] Она также поддерживала сексуальные отношения с Кейблом. [146] X-Force также столкнулись с Фантомексом, который был доведен до безумия и получил божественные силы. [147] В конечном итоге Бетси использовала свой клинок разума, чтобы взломать мозг Фантомекса. [148]

Будучи членом Людей Икс, Бетси исследовала Провидианский Орден Ши'ар , сражаясь с гибридами Скруллов / Бруда , [149] исследовала таинственные природные явления в пустыне Блэкрок, [150] помогала Ночному Змею против недавно вернувшегося Теневого Короля, [151] и присоединилась к Людям Икс и Мстителям в Дженоше , чтобы сразиться с клоном Красного Черепа во время сюжетной линии AXIS . [152] Несколько месяцев спустя Бетси и Люди Икс нашли убежище в Икс-Нации под руководством Циклопа, [153] когда Земля-616 пострадала от ранней смерти в результате мультивселенских явлений, известных как вторжения. [154]

Абсолютно новый, абсолютно другой Marvel

Вмешательство Мистера Фантастика в возрождение Земли-616 привело к тому, что Вселенная Marvel стала прямым продолжением предыдущей итерации. [155] В рамках события All-New, All-Different Marvel Бетси вновь появилась в мире, где Терриген , выпущенный в атмосферу Нелюдьми, оказался смертельным для мутантов. По этой причине Магнето пригласил Бетси стать партнером в его начинаниях и защитить мутантный вид. Он также предложил ей возможность поработать с чистым листом клона Архангела, с которым он столкнулся ранее. [156] Хотя Бетси не полностью соглашалась с методами Магнето, она осталась частью его команды, вместе с Моне и Саблезубым, ради реабилитации Архангела, которого она держала под телепатическим контролем. Первая миссия Людей Икс Магнето заставила их столкнуться с Темными Всадниками , которые нацелились на мутантов-целителей. [157] Следуя за зацепкой, зарытой в сознании спящего Архангела, Бетси и Магнето отправились в Колорадо, где нашли бескрылого Уоррена Уортингтона, которому промыли мозги сын Апокалипсиса, Геноцида и Клана Аккаба , которые собирали его крылья, чтобы создать армию клонов Архангела. Когда Уоррен и Архангел объединились, Бетси начала работать с ним, чтобы восстановить человека, которого она когда-то знала и любила. [158]

После того, как появился Улисс , Нелюдь со способностью предсказывать будущее, Бетси ненадолго сменила союзников, встав на сторону Людей Икс Шторм в противовес команде Магнето, которая хотела устранить мальчика. [159] Бетси также узнала, что Магнето тайно нанял Мистик и Фантомекса и заключил союз с Клубом Адского Пламени , к ее большому раздражению. После того, как Люди Икс сорвали планы Корпорации Someday по вооружению мутантов, Бетси покинула команду, поклявшись следить за операциями Магнето и положить им конец, если он когда-либо пересечет черту. [160] В одиночку Бетси выследила и уничтожила угрозы мутантам, такие как Стражи Омеги, Саурон и Нехорошие парни . Бетси также столкнулась с Мистик, стабилизировав психику оборотня раз и навсегда. [161]

Когда Зверь обнаружил, что Терриген насыщает Землю и вскоре сделает ее полностью непригодной для проживания мутантов, Бетси присоединилась к остальным Людям Икс в их войне против Нелюдей, стремясь уничтожить облако, пока Нелюди сражались, чтобы защитить его. [162] После окончания войны команда Людей Икс Магнето распалась, и Бетси узнала, что он работал вместе с Эммой Фрост и знал о ее обманах, которые привели к войне. Выполняя свое обещание, Бетси нашла Магнето и убила его. Затем она ушла, чувствуя, что мир и Люди Икс были бы лучше без нее. [163] Когда Капитан Америка и Гидра захватили Соединенные Штаты , Бетси и несколько мутантов переехали в суверенную республику мутантов Новый Тиан под руководством Ксорна , разум которого за кулисами контролировала Эмма Фрост. [164]

ResurrXion

В то время как Люди Икс восстанавливали Институт Ксавьера по образованию и пропаганде мутантов в центре Центрального парка , [165] Бетси решила вернуться в Англию . Проведя некоторое время в Лондоне , Бетси оказалась под сокрушительной психической атакой Теневого Короля, из-за которой она потеряла контроль. Бетси позвала на помощь, и Роуг, Бишоп, Архангел, Гамбит, Фантомекс и Старик Логан пришли ей на помощь. Она отправила Людей Икс в Астральный план, чтобы разобраться с Фаруком, и осталась, чтобы поддерживать необходимую ментальную связь с физическим миром. Бетси узнала, что Теневой Король держит душу Чарльза Ксавьера в ловушке в Астральном плане, и под руководством Профессора ей удалось сразиться с Логаном и Гамбитом, обоими одержимыми Теневым Королем, сдержать психическую инфекцию в Лондоне и защитить мирных жителей. После того, как Ксавьер убил Короля Теней, Бетси была потрясена, узнав, что он захватил тело Фантомекса, который предпочел остаться в Астральном Плане. [166]

Подозревая X, как теперь Ксавьер начал себя называть, Бетси сама отправилась в Астральный План, чтобы убедиться, что Фантомекс не будет обманут, заставив отказаться от своего тела. Без ведома Людей Икс, X непреднамеренно привел с собой кого-то еще, недавно воскрешенного Протея. Не желая рисковать с таким могущественным существом на свободе, Люди Икс назначили Бетси своим лидером над X и атаковали Протея, в конечном итоге победив его совместными усилиями. Однако, когда Бетси подключилась к психической сети, чтобы отменить безумие Протея, изменяющее реальность, Король Теней воспользовался шансом вернуться в физический мир. Бетси и X объединили усилия, чтобы победить его еще раз, связав каждого психика телепатически и очистив мир от грязи Фарука. X стер воспоминания других Людей Икс и сказал Бетси, что она будет единственной, кто помнит, что он вернулся. [167]

Будучи членом Людей Икс, Бетси также обучала перемещенную во времени Джин Грей искусству создания психического оружия [168] и исследовала феномен, связанный с Фениксом, который привел к воскрешению взрослой Джин Грей. [169] Бетси также была выбрана Китти Прайд, чтобы присоединиться к команде со Шторм, Роуг, Джубили и Домино и охотиться за воскрешенным Росомахой, сталкиваясь по пути с Вайпер и ее Роковыми Женщинами . [170]

Во время этой встречи Бетси подверглась нападению психического вампира, Сапфир Стикс , которая поглотила ее душу. Оказавшись внутри, Бетси обнаружила психические оболочки всех жертв, которых Сапфир забрала на протяжении веков, включая фрагмент души Росомахи, который она не смогла очистить от себя. Опираясь на силу всех заключенных душ, Бетси использовала свою телепатию, чтобы уничтожить Сапфир изнутри, и появилась в ее первоначальном теле. Позже она объяснила Джубили, что после того, как Сапфир была уничтожена, она смогла использовать энергию души, которую она оставила, чтобы воссоздать свое первоначальное тело. Также было показано, что Кваннон, по-видимому, вернулась к жизни в своем первоначальном теле, как новая Псайлок. [171]

Разобранный и Age of X-Man

Бетси Брэддок в роли Капитана Британии на обложке Excalibur (т. 4) #10 (июнь 2020 г.). Художник Махмуд Асрар и Мэтью Уилсон.

Сразу после возвращения своего первоначального тела и юридической личности Элизабет «Бетси» Брэддок, Бетси вернулась в Институт Ксавьера, где Джин Грей помогла ей справиться с такими серьезными изменениями. [172] Бетси также отправилась в Англию и воссоединилась с Брайаном и Мегган, а также встретила свою племянницу Мэгги. [173] В последующие дни Люди Икс реагировали на необъяснимые природные явления по всему миру. [174] Вскоре Люди Икс узнали, что Нейт Грей был ответственен за эти катастрофы в отчаянной попытке установить мир во всем мире и переделать мир так, как он считал нужным, с помощью своих Всадников Спасения , среди которых был Ангел. [175] Бетси вступила в лобовую схватку с Ангелом и использовала мощный психический удар, чтобы освободить Уоррена от контроля Нейта Грея, что непреднамеренно высвободило его личность Архангела. [176] Уоррен и Бетси поссорились, и он обвинил ее в том, что она высвободила тьму внутри него. Люди Икс ответили силой, но были быстро побеждены и подавлены. [177] Бетси сломала контроль Нейта Грея над Шторм и вскоре объединила силы с Джин Грей и другими экстрасенсами, чтобы победить Людей Икс раз и навсегда, но все Люди Икс, по-видимому, были убиты. [178]

Ушедшие из Prime Marvel Universe, Люди Икс были доставлены в плоскость существования, созданную Человеком Икс с ложными воспоминаниями, где все были мутантами, а близкие отношения и любовь были запрещены. [179] В этом мире Бетси действовала в качестве блюстителя закона для Департамента Икс вместе с Айсменом , Джубили, Нортстаром и Блобом , с которыми у нее сложилась особая дружба. [180] Когда Эра Людей Икс рухнула, Бетси вернулась на Землю-616, где она присоединилась к Циклопу и его Людям Икс, чтобы раз и навсегда положить конец угрозе полковника Каллахана. [181] [182]

Dawn of X и возвращение в роли Капитана Британии

В последующие шесть месяцев Профессор Икс основал островное государство Кракоа , приветствуя мутантов со всего мира и создав первое общество мутантов. [183] ​​[184] Бетси вернулась в свой родовой дом в Англии, теперь известный как Академия Брэддока, но в конечном итоге решила переехать и в Кракоа, только чтобы обнаружить, что ее старший брат, Джейми Брэддок, воскрес. Апокалипсис также привлек Бетси и Брайана для расследования странных, магически запечатанных ворот Кракоа, которые открывались из Потустороннего мира на остров мутантов. Морган Ле Фэй , действуя как Королева-регент Потустороннего мира и разгневанная из-за влияния мутантов на ее царство, прокляла Брайана, чтобы тот стал ее темным чемпионом. В отчаянной попытке спасти свою сестру Брайан отдал Бетси свой Амулет Права, источник своих сил. В результате Бетси снова стала Капитаном Британией, героем легенд. [185]

Характеристика

Версия Элизабет «Бетси» Брэддок из «Изгнанников», проявляющая свою «психическую катану», на обложке X-Men: Sword of the Braddocks #1: «Лицо страха» (художник Алекс Гарнер)

Ранние полномочия

В своих самых ранних появлениях в Uncanny X-Men Бетси обладала способностью телепатии. Она могла читать и проецировать мысли на большие расстояния; [186] контролировать разум; манипулировать разумом людей и обладать им; подчинять и подключаться к силам других; влиять на воспоминания людей; [187] проецировать ментальные иллюзии ; [188] и генерировать пси-болты, которые могли оглушить, [189] ранить [190] или убить других. [191] Она также могла проецировать свое астральное «я» и астральные тела других людей в астральный или физический план. [192] Она могла сканировать целые города своим разумом [193] и просматривать психику жителей города, чтобы узнать об их состоянии [194] или намерениях. [195] Она была достаточно сильна, чтобы телепатически «кричать» своим товарищам по команде в Австралии, находясь в Вашингтоне, округ Колумбия, без помощи какого-либо типа усиливающей силы машины, такой как Cerebro . [196] Она также могла зондировать людей, чтобы проверить их статус. [197]

При использовании ее телепатических способностей вокруг ее лица появлялась энергетическая аура в форме бабочки. В комиксах авторы никогда не разъясняли, было ли это чем-то, что могли воспринять другие, или это был просто «эффект», чтобы показать, когда Бетси использовала свои способности для читающей аудитории (хотя подразумевалось, что это могло быть). [198] Эта «бабочка» (иногда изображаемая с глазами на крыльях) также была формой, которую Бетси обычно принимала, проявляя свою астральную форму, как на астральном плане, [190] так и в физическом мире, [189] хотя она иногда использовала иллюзорный образ своего физического тела. [192] После ее трансформации пси-форма Бетси изменилась соответствующим образом. [199] [200]

Кроме того, Бетси могла также использовать свою телепатию, чтобы проецировать сфокусированный луч направленной псионической энергии, называемый «психобластом», который мог мгновенно вывести из строя или убить живое существо. Эта атака была достаточно мощной, чтобы пробить пси-защитный шлем Джаггернаута . Психообластома могла воздействовать как на неорганические материалы, так и на живые цели (при направлении психообластомы на Саблезубую энергия разрушала металлический шлем Церебро, который она носила). [198] Бетси также обладала ограниченными пророческими способностями, которые иногда позволяли ей предвидеть вероятные будущие события, [201] или видеть быстрые вспышки ближайшего будущего. [202] Однако эти видения были случайными и редкими, и она не могла их контролировать.

Находясь в своем первоначальном теле, Бетси получила бионические глаза от Моджо и Спирали, которые мгновенно подстраивались под любую интенсивность света, предотвращая ее ослепление яркостью. [188] Бионические глаза также были камерами, передавая Моджо все, что видела Бетси. [203] На какое-то время Бетси взяла на себя роль Капитана Британии от своего брата, используя костюм покойного Капитана Бритона, который был модифицирован компьютером Мастермайнд . Этот костюм дал ей сверхчеловеческую силу и способность летать, а также восстановил ее зрение после того, как она на короткое время ослепла. [204]

Новые полномочия

После ее физической трансформации в японского ниндзя-убийцу она приобрела высокоразвитые боевые навыки в дополнение к своей телепатии, которая на этом этапе была не такой мощной, как до ее трансформации, поскольку половина ее псионического потенциала все еще находилась у Реванш в ее первоначальном теле. [10] [205] После смерти Реванш телепатия Бетси была восстановлена ​​до прежней силы. Наиболее распространенным применением ее способностей было проявление «психического ножа», который действовал так же, как и ее способность «психического взрыва», но на близком расстоянии. Описанная как сфокусированная совокупность ее психических способностей, она часто использовала его, чтобы нарушить разум и нервную систему своих врагов, вонзив светящийся «лезвие» псионической энергии в их головы. [206] По крайней мере один раз она использовала два психических ножа одновременно. [207] В это время она предпочитала сражаться в ближнем бою большую часть времени, используя свои новые навыки боевых искусств, хотя она все еще могла использовать дистанционные телепатические атаки. [208] По крайней мере один раз, находясь в своем новом теле, она испытала пророческое озарение. [202]

После воздействия Багрового Рассвета она также получила способность телепортировать себя и других, используя области тени в качестве врат. [70] Телепортация могла покрывать огромные расстояния; однажды она перенесла Людей Икс из Америки в Африку за несколько секунд. [13] Она также могла телепортироваться через тени других измерений. [209] Бетси не была замечена использующей эту способность с момента ее заключения Короля Теней в астральном плане; [13] во время миссии против Страйфа она сказала Ночному Змею , что больше не обладает этой способностью. [81]

Телекинетические способности

Чтобы держать Короля Теней в заключении в Астральном Плане, Бетси пожертвовала использованием своей телепатии, но в какой-то момент вместо этого получила телекинез Феникса. [210] Сначала, из-за относительной новизны ее телекинеза, она не могла осуществлять точный контроль над своими силами. Она могла взорвать врага через кирпичную стену, но не могла поднимать небольшие предметы, такие как десятицентовик, с пола. [78] Со временем Бетси стала более опытной в использовании своих сил, и она могла использовать свой телекинез, чтобы переделать пистолет в более мелкие металлические снаряды. [92]

Вместо своего психического ножа Бетси начала проявлять телекинетическую катану, состоящую из сырой псионической энергии. [211] На самой низкой интенсивности ее катана функционирует так же, как когда-то ее психический нож, замыкая нервную систему жертвы при ударе. [92] На самом высоком уровне катана может разрезать практически любую физическую материю. [15] Контроль Бетси над катаной таков, что она может разрезать бронированного противника и прорезать броню, но только оставить своего противника ошеломленным или без сознания. [212] Телекинетические проявления Бетси производят видимое сияние в физическом мире, [15] и поэтому она может использовать свою психическую катану в качестве импровизированного источника света в областях темноты. Катана также может воздействовать на существ, которые более могущественны, чем сама Бетси. [91] [93] [213] Она также может использовать свой меч, чтобы разрушить телепатические ингибиторы силы, наложенные на других, несмотря на отсутствие у нее собственной телепатии. [214] Не имея телепатии, которая могла бы направлять ее при выполнении этой задачи, она должна полагаться на свои инстинкты, чтобы придать клинку достаточную силу, необходимую для разрушения ингибиторов, не нанося при этом постоянного ущерба рассматриваемому субъекту. Во время сдвига временной линии, известного как Дом М, Бетси продемонстрировала способность вызывать две телекинетические катаны одновременно. [215] Неизвестно, способна ли она на это в обычных обстоятельствах.

Помимо клинка, Бетси может использовать свой телекинез, чтобы увеличить свою скорость, силу и боевые навыки до сверхчеловеческих уровней. [216] Она также может левитировать себя и других, [15] или манипулировать материей на молекулярном уровне. [80] Она также может создавать телекинетические щиты различных размеров и прочности, [217] и говорят, что ее телекинез достаточно силен, чтобы разбить горы. [218] После ее воскрешения телекинетические способности Бетси значительно усилились. [219] Во время воскрешения Бетси Marvel Girl утверждала, что телекинез Бетси был на уровне, с которым даже она не могла сравниться. [16]

После воскрешения Бетси оказалась невосприимчивой ко всем формам псионических манипуляций, таким как чтение мыслей, [16] контроль над разумом или ментальные атаки, [220] и попытки телепатической коммуникации. [221] Это результат манипуляции ее братом Джейми квантовыми струнами, составляющими ее тело. [91] Она также невосприимчива или, по крайней мере, очень устойчива к другим псионическим силам, таким как дезориентирующая сила Мутирующего Вертиго Дикой Земли , [214] или способности Ноктюрна управлять разумом. [218] Из-за изменений Джейми Бетси также невосприимчива к любым физическим и ментальным изменениям со стороны существ, которые могут радикально перестраивать реальность, таких как Протей. Однако ее все еще можно убить более традиционными способами, например, ударом ножа или выстрелом. Она также, по крайней мере, частично устойчива к магическим манипуляциям. [222] Каким-то образом эти различные иммунитеты также влияют на ее обнаруживаемость с помощью технологического оборудования более высокого порядка. Например, все сенсорные массивы Хрустального дворца изгнанников не способны обнаружить ее — как будто ее вообще не существует. [223] Помимо этого иммунитета, она способна использовать свой телекинез, чтобы изменять свою собственную молекулярную структуру, чтобы сделать себя невидимой, по крайней мере, для невооруженного глаза. [224]

Однако телекинетические способности Бетси, похоже, развиваются с возвращением ее телепатии после ее встречи с Сестринством, поскольку поначалу ее редко видели использующей свой телекинез для левитации предметов или создания ее фирменной телекинетической катаны. Похоже также, что она больше сосредотачивается на развитии своих возвращенных телепатических способностей, и что различные иммунитеты, которые были предоставлены ей ее воскрешением от рук ее брата, похоже, исчезли или, по крайней мере, значительно уменьшились, поскольку во время события Некроши Протей не только смог овладеть Бетси, но и смог изменить структуру ее тела. [225] Во время сюжетной линии «Второго пришествия» Бетси снова была изображена использующей свой телекинез для значительных подвигов: например, создание щита для защиты себя и X-23 от пуль, разрывание робота Нимрода надвое и даже достижение того, что, по-видимому, является формой полета или левитации. [226]

Возвращенные силы и способности

События, связанные с Сестринством Мутантов, вызвали возвращение ее изначальных телепатических способностей. После возвращения к Людям Икс Бетси заявляет, что, хотя она по-прежнему в первую очередь телекинетик, она обрела ментальную способность телепатически «предлагать то, что видят люди» (т. е. создавать телепатические иллюзии). [106] В интервью писатель Кристофер Йост и редактор Дэниел Кетчум подтвердили, что Бетси Брэддок теперь обладает как телекинезом, так и телепатией. Кроме того, она снова может сосредоточить свою телепатическую энергию в прочный психический нож и все еще может проявлять свою телекинетическую катану. [227] [228]

Как показано в событиях мини-сериала Psylocke , она по-прежнему кажется необычайно сильным и могущественным телепатом, с набором способностей, похожих на те, которыми она обладала при своем появлении, а также проявляет свой фирменный психический нож. Также показано, что у Бетси есть уровни телекинеза, достаточные для увеличения силы и мощи ее физических ударов, а также для отражения атак с помощью силовых полей и телекинетических «взрывов или всплесков». Во время сюжетной линии Utopia она была замечена проявляющей свою телекинетическую катану, но в последнее время ее также видели использующей пару традиционных катан. [229] [230] После событий «Второго пришествия» Бетси устанавливает, что ее психические способности колеблются по силе; если ее концентрация разделяется в результате телепатического ответа на ее окружение, это оказывает неблагоприятное воздействие на ее телекинез. [231]

Во время «Саги Тёмного Ангела» полный псионический потенциал Бетси был раскрыт Джин Грей из временной линии Эпохи Апокалипсиса. Она смогла победить Архангела с помощью своей недавно усиленной и расширенной телепатии — подвиг, который ранее был ей не по силам. [232] Писатель Рик Ремендер заявил, что теперь она мутант класса/уровня Омега и телепат наравне с Джин Грей и Чарльзом Ксавьером. [233]

Боевые навыки

Элизабет «Бетси» Брэддок была классифицирована как мастер боевых искусств, хотя конкретные боевые искусства, которыми она овладела, никогда не были раскрыты. Было показано, что боевые навыки и приемы Псайлок превосходят таковые у среднего ниндзя Руки [206] или Подплечного Плаща Багрового Рассвета [234] и, как говорят, соперничают с навыками мастера ниндзя. [235] В дополнение к боевым навыкам, которым она научилась у Руки, Бетси недавно прошла обучение у товарища по команде Изгнанников Саблезубого [236] и у Огуна из альтернативной реальности, который использовал науку и магию, чтобы изменить ход времени, что позволило им выполнить работу всей жизни за несколько коротких часов, тем самым снова улучшив навыки Бетси. [237]

Будучи телепатом, Бетси могла воспользоваться своими силами в бою, считывая движения своих противников за секунды до того, как они их совершали, что давало ей возможность быстрее контратаковать. [206] Она также могла использовать свою телепатию, чтобы скрыть свое присутствие от других людей, как людей, так и сверхлюдей, например, от сверхчувств Росомахи [238] или от телепатии Джин Грей. [208] Она также могла создавать телепатические иллюзии, чтобы отвлекать своих врагов во время сражения с ними, [239] а как ниндзя она могла использовать свой психический нож, чтобы выводить из строя своих противников вместо того, чтобы убивать их; [206] хотя она убьет своих противников, если сочтет это необходимым. [81]

Будучи телекинетиком, она часто использует свои способности, чтобы увеличить свою силу и скорость, [80] делая свои боевые навыки достаточно сильными, чтобы соответствовать и даже превосходить других сверхчеловечески сильных противников, таких как голографическая версия Саблезубого в Опасной комнате . [78] [240] Во время тренировки с Роуг и Тандербёрдом Бетси смогла противостоять атакам Роуг, несмотря на то, что у Роуг в то время были значительно увеличены скорость и сила. [28]

Броня

В то время, когда Люди Икс базировались в австралийской глубинке, Бетси Брэддок завладела уникальным доспехом. Сделанный из неизвестного металла, он был легким и облегающим, но при этом чрезвычайно устойчивым к физическим повреждениям, что давало Бетси дополнительную защиту ее физическому телу. [7] Броня также была устойчива к снарядам и энергетическому оружию. [241] Росомаха заказал доспехи на заказ через оружейную и технологическую фирму под названием Landau, Luckman, and Lake для «коллеги». Мистер Чанг, агент Landau, Luckman, and Lake, одолжил доспехи Линдси МакКейб, так как Росомаха отправил ее к нему. Тигр Тигр также носила бронежилет в течение короткого времени, [242] и она ненадолго оказалась в ловушке из-за встроенного механизма безопасности, от которого Росомахе удалось ее освободить. После путешествия через Опасную Осаду и обмена телами с Кваннон, Бетси больше не использовала бронежилет. Когда Кваннон в оригинальном теле Бетси вернулась в особняк Ксавьера, она была одета в доспехи, похожие на те, что носила Бетси, но официально никогда не было заявлено, обладала ли эта броня теми же возможностями, что и оригинальная броня Бетси. [243] То же самое можно сказать и о доспехах, которые носило воскрешенное оригинальное тело Бетси, после того как оно было возвращено сестринством Мадлен, носившим доспехи той же расцветки.

Отношения

Элизабет «Бетси» Брэддок была вовлечена в ряд романтических отношений в течение многих лет. Будучи членом Пси-отдела STRIKE, она была связана с коллегой-агентом Томом Ленноксом. Он был убит, пытаясь защитить ее, в то время как она была телепатически связана с ним. Телепатически переживая смерть Леннокса, Бетси на некоторое время была травмирована. [31]

Вернувшись к Людям Икс в теле Кваннон, Бетси телепатически манипулировала Циклопом , лидером своей команды, чтобы тот почувствовал к ней романтическое влечение. [243] Вернув себе полную личность от Кваннон, Бетси принесла запоздалые извинения Джин Грей, признав, что флирт был вызван присутствием в ее сознании сохраняющихся черт личности Кваннон, но что на самом деле она находила Циклопа привлекательным. [244] Позже у Бетси и Архангела были романтические отношения, но они решили прекратить их, поняв, что различия между ними слишком велики. [11] [83] После смерти Бетси Архангел чувствовал тоску от того, что не смог спасти ее, но в конце концов смирился с этим и перешел к отношениям с Пейдж Гатри . [245]

Бетси и Нил Шаара из X-Man были в романтических отношениях до самой ее смерти. [28] После присоединения к Изгнанникам Бетси флиртовала с товарищем по команде Саблезубым. Они страстно поцеловались, [246] в конечном итоге приведя к тому, что оба стали более интимно относиться к своим романтическим чувствам. [247] Некоторое время спустя Бетси и Архангел были замечены в процессе восстановления своих романтических отношений. [114] Позже у Бетси были краткие романтические и сексуальные отношения как с Фантомексом, так и с его женской версией Кластером, после того как Фантомекс был разделен на трех человек. [248]

Было подтверждено, что Бетси находится в романтических отношениях с Рэйчел Саммерс во время их поисков Гибельной Осады в Ином мире . [249]

Другие версии

В дополнение к своему основному воплощению (известному как Элизабет «Бетси» Брэддок с Земли-616), персонаж был изображен в комиксах, созданных во многих других вымышленных вселенных и временных линиях Мультивселенной Marvel , включая Age of Apocalypse , Days of Future Past , Earth X , House of M , Marvel Comics 2 , Ultimate X-Men и Age of X. Эти альтернативные представления обычно значительно отличаются от деталей и событий основной истории, не влияя на повествовательную непрерывность этой истории.

Эпоха Апокалипсиса

Воплощение Бетси Брэддок из « Эпохи Апокалипсиса » (Земля-295) было создано Акирой Йошидой и Крисом Бачало . Она — азиатский ниндзя (носит маску), хотя никаких объяснений относительно обстоятельств ее этнической принадлежности не дается. Она обладает способностью генерировать психические клинки (способность, которую Бетси Брэддок из Земли-616 проявила только после обмена телами с Кваннон ), которые могут воздействовать как на физическую материю, так и на живых существ. Она освобождает захваченных Людей Икс и на короткое время воссоединяется с Логаном , на которого она испытывает очевидную обиду. [250] Позже Бетси сражается с Кинжал , быстро побеждая ее, и использует свои психические клинки, чтобы противодействовать промыванию мозгов некоторых Людей Икс; сначала на Джин, которая освобождается от влияния Мистера Синистера , а затем на Кирике , что позволяет молодому мутанту вспомнить, что Логан и Марико Яшида — ее родители. В конце сериала Бетси и другие японские члены Людей Икс ( Санфаер , Кирика и Серебряный Самурай ) отправляются в колонию беженцев клана Яшида в Новой Японии. [251]

Эпоха X

В сюжетной линии Age of X (Земля-11326) X-Men: Legacy Элизабет «Бетси» Брэддок, созданная Майком Кэри и Клэем Манном , все еще находится в своем изначальном теле европеоидной расы, так и не поменявшись с Кваннон. Она изображена как член Воинов Силы, избранной группы телекинетиков, которые ежедневно восстанавливают телекинетические щиты, защищающие Крепость X. До конфликта мутантов и людей она жила привилегированной жизнью среди высшего класса британского общества, подобно своему аналогу с Земли-616. Вместе с другими (такими как Меган Гвинн и Джонатон Старсмор «Чембер» ) была частью всеобщего изгнания семей с положительным геном Икс из Соединенного Королевства. План состоял в том, чтобы сослать их на ряд небольших островов в Ирландском море, но был сорван, когда ирландские сепаратисты разбомбили один из кораблей, перевозивших транспортируемых. Фронт освобождения мутантов захватил контроль над другим кораблём (с Чембером на борту) и в конечном итоге смог пришвартовать его в канадском порту Сагеней. Будучи членом Воинов Силы, Бетси использовала свой телекинез совместно с другими членами, чтобы каждый вечер восстанавливать стены вокруг Крепости X, готовясь к атакам следующего утра. Она находится в отношениях с версией Айсмена из Age of X. [252]

Дни Будущего Прошлого

Антиутопическая версия Бетси Брэддок из « Дней минувшего будущего » (Земля-811) была создана Джоном Фрэнсисом Муром и Джо Беннеттом . У Бетси есть не только татуировка Багрового рассвета над левым глазом, но и дополнительные татуировки на правой части лица. Бетси впервые показана как таинственная женщина в капюшоне, которая незаметно подкрадывается к Логану сзади и телепатически уничтожает его сознание. Она новая Красная Королева и один из лордов-кардиналов нового Клуба Адского Пламени . Бетси появляется рядом с Шиноби Шоу , когда они наблюдают за пойманной в ловушку Алой Ведьмой . Пока Шиноби хвастается мировым господством, Бетси напоминает ему, что без ее помощи он бы не был таким удачливым, и он говорит ей, что ее имя никогда не покидает его мысли и что они будут править миром бок о бок. Внезапно Бетси вскрикивает от боли и говорит, что Росомаха пробудился и что Эмма Фрост несет ответственность за его возвращение. [253] Она вызывает женщину-ниндзя Миднайт (Амико Кобаяши) и приказывает ей убить Росомаху, несмотря на их совместное прошлое. [254] Барон Земо возвращается к Шиноби и Элизабет, чтобы отпраздновать их победу, как раз в тот момент, когда Магнето пробирается на их базу. Бетси чувствует предательство со стороны одного из рабочих, которого она оглушает своим психическим ножом и узнаёт, что это замаскированная Джубили . Когда она готовится убить Джубили, Синч и Лич используют свои объединенные силы против Бетси, чтобы вмешаться. Росомаха наконец сбивает её с ног одним ударом, комментируя, что за эти годы она немного «заржавела» со своими навыками боевых искусств. Её отвозят обратно на базу Эммы Фрост, и позже Эмма говорит Джубили и остальной команде, что Бетси будет переведена обратно к её брату в Англию, как только её выздоровление завершится. [255]

В Excalibur у Бетси Брэддок с Земли-9620 вообще нет татуировок, а ее глаза полностью голубые, без видимых радужки или зрачков. Одна вещь, которая связывает эти две сюжетные линии друг с другом и с оригинальными Days of Future Past, — это смерть Уоррена Уортингтона (Ангела). Бетси — член подпольного сопротивления против Black Air , службы безопасности, которая правит Британией. Впервые она появляется как часть команды Excalibur, которая отправляется на миссию по спасению Дуглока из штаб-квартиры Black Air. Внутри штаб-квартиры Black Air Бетси сражается с техно-органическими копиями Brood и использует свой психический нож, чтобы открыть нейронный мозговой замок. Внутри запертой комнаты она оказывается в ловушке вместе с остальной частью команды. Что с ней происходит дальше, неизвестно. Эта история, «Days of Future Tense», раскрыла окончательную судьбу команды Excalibur временной линии «Days of Future Past». [256]

Изгнанники

В комиксах Exiles появляется несколько версий персонажа :

Земля Икс

Неизвестно, менялась ли когда-либо версия Бетси Брэддок из будущей временной линии Земли-X (Земля-9997) телами с японской убийцей Кваннон или эффект был каким-то образом отменен, но она была полностью европейской, когда ее перенесли в Другой мир, чтобы еще больше отточить свои телепатические и предсказательные способности под опекой Мерлина и Ромы . Ее способности усилились, телепатическая подпись Бетси Брэддок, изображение бабочки, была намного больше, чем раньше, и постоянно «включена», омывая ее голову ярким розовым светом. [262] Ее обучение было завершено, и она воссоединилась со своим братом, королем Британией, на Земле в какой-то момент, когда она, Мерлин и Доктор Стрэндж использовали свои силы, чтобы ослабить Мефисто , позволив Брайану убить его. [263]

"Дом М"

В альтернативной реальности сюжетной линии « Дом М » 2005 года (Земля-58163), созданной Алой Ведьмой, Бетси оказалась принцессой-королевой по имени Элизабет Глорианна Брэддок , сестрой монарха Британии. Фактически, Бетси была законной наследницей престола, будучи на несколько минут старше своего брата-близнеца Брайана, но она ушла в его пользу, так как предпочитала путешествовать и приключения со своей фрейлиной Рэйчел Саммерс . Тем не менее, у нее все еще было азиатское тело, и она обладала теми же силами, что и Бетси Брэддок с Земли-616. [218]

МС2

Хотя на панели не было показано, аналог Бетси Брэддок из вселенной Marvel Comics 2 (Земля-982) был по крайней мере упомянут. По-видимому, эта Бетси была крестной матерью Дикой Тигры , дочери Росомахи и Электры , и она также обучила ее использованию своих психических сил. У Дикой Тигры не было настоящих когтей, но были псионические, которые она могла использовать аналогично психической катане Бетси. [264]

Видения тысячелетия

Несколько версий персонажа появляются в комиксах X-Men: Millennial Visions :

Окончательное чудо

В сюжетной арке World Tour Ultimate X-Men (Земля-1610) агент Бетси Брэддок была создана Марком Милларом и Адамом Кубертом . Она была представлена ​​как полковник Британской секретной разведывательной службы вместе со своим напарником агентом Даем Томасом. Как и в основной вселенной Marvel, Бетси является сестрой-близнецом Брайана Брэддока, который теперь является членом Европейской оборонной инициативы (эквивалент Ultimates в Европейском союзе ) под кодовым именем Капитан Британия . Ее отец, профессор сэр Джеймс Брэддок, все еще жив во вселенной Ultimate и курирует программу суперсолдат EDI. Она телепат и, судя по ее собственному утверждению, самая могущественная в Англии. Сила «психобласта», которой она обладала в своей британской форме во вселенной Земли-616, проявилась как «психическая граната», которую она «взорвала» в умах других. Агенты Бетси Брэддок и Дай Томас были назначены помогать Ксавьеру в его поисках его сына Дэвида , могущественного мутанта, который мог физически овладевать телами других и манипулировать реальностью. Однако во время расследования агент Томас был убит, а тело Бетси было одержимо Дэвидом, который начал сеять хаос и убивать невинных людей, находясь в ее теле. В конце концов ей удалось сопротивляться его контролю, хотя и ненадолго, и умолять Ксавьера убить ее. Ксавьер не мог заставить себя сделать это, но Колосс сбросил на нее машину, убив и Бетси, и Дэвида Ксавьера. [267]

Однако сознание Бетси выжило, каким-то образом переместившись в коматозное тело японской девушки по имени Кваннон. Кваннон была рада возможности перейти в загробную жизнь и охотно отдала Бетси свое тело. Бетси считала свой предсмертный опыт чрезвычайно увлекательным. Изменение также привело к тому, что она стала носить менее формальный вид, так как ее видели после смены тела с несколькими косметическими пирсингами. Она каким-то образом сохранила свои телепатические способности в теле Кваннон и даже получила новую способность создавать клинок, который может разрезать большинство материалов, даже Стража . Говорят, что она помогала в формировании STRIKE , британского подразделения SHIELD [268]. Позже, однако, выяснилось, что она работала под прикрытием на Чарльза Ксавьера в качестве шпиона, расследующего деятельность Фенриса . [ 269]

Бетси официально присоединилась к Людям Икс под кодовым именем Псайлок. Её работа в STRIKE закончилась, потому что тело, в котором она сейчас обитает, является телом несовершеннолетней, что делает её слишком молодой, чтобы служить правительственным агентом. Она была завербована Бишопом в его новых Людях Икс после того, как он сердито сообщил Циклопу, что он отвернулся от Людей Икс и добра, которого они могут достичь, после того, как он отказался помочь группе мутантов, подвергшихся нападению Стражей, только потому, что он думал, что это выставит Институт Ксавьера в плохом свете. [270] Позже Бишоп называл Бетси своей женой, когда близнецы Фенрис угрожали убить её. Бетси столкнулась с Бишопом из-за его комментариев об их будущем браке, и из того, что он сказал, подразумевается, что Бетси была убита до того, как Бишоп отправился в прошлое. [271] В конце концов, Бишоп был зарезан и убит Росомахой. [272]

Ксавьер возвращается из будущего, показывая, что он жив, и Бетси начинает жить в Институте Ксавьера в качестве студентки. Она снова появляется после того, как волна Ультиматума достигает Нью-Йорка. Пока основные Люди Икс преследуют Магнето , она остается в институте. [273] Когда преподобный Уильям Страйкер нападает на школу, планируя убить каждого ученика, Бетси использует Церебро, чтобы отправить телепатическое сообщение любому мутанту, который может помочь спасти их. В конечном итоге она выживает в школьной бойне вместе с Роугом , Тоадом и Огнезвездом , [274] хотя по какой-то причине она и Тоад указаны среди погибших в последнем выпуске Ультиматума. [275]

Впоследствии появляется молодая женщина, утверждающая, что она Бетси Брэддок, «прыгнувшая» своим сознанием в другое тело перед смертью (однако, как ни странно, никто ее не узнает и не помнит). Она встает на сторону Мах Два (Номи Блюм), чтобы покинуть Резервацию X, которую Китти Прайд отдала Президенту Капитану Америке после битвы с Сентинелем, хотя Китти побеждает в голосовании, чтобы остаться лидером Резервации X. [276] Затем ее видели манипулирующей Шельмой, используя телепатию, пока она спит, дразня ее по поводу Квентина Квайра. [277] В конце концов она уходит с Номи после того, как Семя «уничтожено». [ нужен том и выпуск ] Выясняется, что она завербовала Варпата (который влюблен в нее), чтобы предать и Китти, и Номи. [ нужен том и выпуск ] Джин Грей (сама в маскировке) разоблачила эту Бетси как подделку, открыв, что она — Мать Виноградная Лоза, которая намеревалась уничтожить и Утопию, и Тиан. [ нужен том и выпуск ]

Сверхъестественная сила Икс

Несколько версий персонажа появляются в комиксах Uncanny X-Force :

Что, если

В комиксах «Что если» появляется несколько версий персонажа :

Бетси Брэддок с Земли-21993 была создана Куртом Бьюзиком и Тодом Смитом. Ее история отражает историю ее аналога с Земли-616 до тех пор, пока она не перешла через Осаду Перилоус . После того, как Чарльз Ксавьер избежал активности Скруллов и вернулся на Землю, она входит в число многих команд Людей Икс, собранных Ксавьером, которые выражают свое неодобрение по поводу того, в каком состоянии они оставили отношения людей и мутантов в его отсутствие. Эта встреча перерастает в насилие из-за спора между Кейблом и Ксавьером о том, какое направление выбрать. Бетси присоединяется к другим Людям Икс в попытке вывести из строя Кейбла и Новых Мутантов , но Новые Мутанты сбегают. После убийства Кейблом Ксавьера Бетси присоединяется к группе Людей Икс во главе с Росомахой, чтобы выследить Новых Мутантов до их новой штаб-квартиры, где, сражаясь с оставшимися Новыми Мутантами, Росомаха убивает Кейбла. Затем Росомаха возглавляет свою команду Людей Икс на миссии по уничтожению всех их врагов. После убийства Мистера Синистера и его Nasty Boys , Бетси надоедает бессмысленные убийства и переходит в другую команду Людей Икс во главе со Шторм . К этому моменту правительство США выпустило Стражей в ответ на захват Вашингтона Магнето. Бетси сталкивается со Шторм как раз в тот момент, когда большинство Людей Икс на ее стороне либо перешли на сторону Магнето, либо были убиты или захвачены Стражами. Понимая, что текущие события могут привести к кошмарному будущему (Земля-811), где мутанты были либо порабощены, либо уничтожены Стражами, Шторм и Бетси пытаются попытаться уговорить Магнето прекратить его агрессию. Прорвавшись в Капитолий США , Бетси и Шторм пытаются предупредить Магнето о возможном апокалиптическом будущем, которое их ожидает, но он насмехается над этой идеей и пытается уничтожить еще один атакующий отряд Стражей. Мысленно обнаружив, что один из них несет ядерную боеголовку, Бетси пытается предупредить Магнето, но она опаздывает. Бомба взрывается, убивая их всех. [287] [288]

Другие версии

Коллекции

В других СМИ

Бетси Брэддок много раз появлялась в медиа, помимо комиксов, как Капитан Британия и Псайлок. К ним относятся телесериалы, фильмы и многочисленные адаптации видеоигр и кроссоверы. Бетси озвучивали Грей ДеЛайл , Хезер Доерксен и Таша Симм в мультфильмах, а также Лора Бейли , Кимберли Брукс , Кэтрин Дишер , Мелисса Дисней , Ким Мэй Гест , Эрика Линдбек , Джанк Люк, Масаса Мойо и Эйприл Стюарт в видеоиграх. В серии фильмов ее изображали Мейлин Мелансон и Оливия Манн .

В товаре

Несколько статуэток Бетси Брэддок в роли Псайлок были выпущены различными производителями, в том числе Bandai в 2005 году, [305] Hasbro в 2008 году ( Marvel Super Hero Squad Wave 7), [306] Kotobukiya в 2010 году [307] [308] (переработанная в японском стиле бисёдзё Шуньей Ямашитой [309] ) и 2011 году, [310] Bowen Designs в 2010 году [311] и Sideshow Collectibles в 2010 году [312] и 2011 году. [313] Диорама Псайлок и Спирали была также создана Sideshow Collectibles в 2009 году. [314]

Мини-статуэтки Псайлок были изготовлены Bowen Designs в 2005 году [315] и Diamond Select Toys [316] , которая также выпустила несколько обычных статуэток. [317] [318] [319] Фигурки Псайлок также были выпущены как часть The Classic Marvel Figurine Collection компанией Eaglemoss Publications [320] и коллекционной миниатюрной игры HeroClix компанией NECA (Experienced – Giant-Size X-Men, [321] Veteran – Armor Wars [322] и Veteran – Xplosion. [323]

Три фигурки Бетси Брэддок «Псайлок» были выпущены Toy Biz в 1996 году, [324] [325] включая одну как часть линейки Marvel Legends , которая позже была подхвачена Hasbro. [326] Две другие фигурки были выпущены Hasbro, одна как часть линейки игрушек Marvel Universe в 2011 году. [327] Diamond Select Toys выпустили три разных минифигурки Бетси Брэддок «Псайлок» между 2009 и 2011 годами, в сериях Wave 7, [328] Wave 28, [329] и в наборе Uncanny X-Force Box Set. [330]

Прием

Персонаж получил значительную похвалу критиков и популярность после редизайна в 1989 году. Согласно UGO , «По сути, Marvel дали третьесортному персонажу новый облик, тем самым создав одну из самых популярных женщин-мутантов в истории Людей Икс ». [331]

Бетси Брэддок была включена в конкурс IGN "Battle of the Comic-Book Babes" в 2005 году, [332] выиграв первые два раунда против Аспен Мэтьюз , а затем Нацуми и Миюки , прежде чем проиграть Эмме Фрост (окончательному чемпиону этого выпуска). Однако Бетси вышла победительницей из "Battle of the Comic-Book Babes" следующего года в 2006 году, выиграв последовательные раунды против Дины Пилигрим , Рэйчел Саммерс и Черной кошки . [333] В финальном раунде ей удалось получить почти две трети голосов (64%), когда она столкнулась с женской иконой видеоигр Ларой Крофт . [334] В 2006 году IGN также оценил Бетси Брэддок как 22-го лучшего персонажа Людей Икс , сравнив ее с «Шельмой» и назвав ее «прирожденным лидером», чьи «способности делают ее одним из самых сильных бойцов, когда-либо носивших X» [335] , а также поместил ее на третье место в своем списке лучших «девушек Икс» за то, что она «азиатка с невероятным телом и британским акцентом». [336] Сами Marvel объявили ее своим вторым самым любимым героем 2011 года, сославшись на ее «огромный и неблагодарный героизм». [337] В том же году UGO поставил ее на девятое место в своем списке «улучшений супергеройских способностей, которые надрывали задницы» [338] , а также включил ее в число 25 «горячих девушек-ниндзя» и назвал ее «конфеткой для глаз, которая меньше похожа на леденец, а больше на атомную боеголовку» [339]

В 2011 году IGN включил Бетси Брэддок в число восьми мутантов, которых IGN хотел бы видеть в сиквеле « Людей Икс: Первый класс» , заявив, что «мысленно она может соперничать с другими телепатами, такими как Эмма Фрост, а физически она может надрать столько же задниц, сколько Росомаха, когда того требует ситуация», и добавив, что они предпочли бы видеть ее в образе азиатки и ниндзя, проигнорировав ее предыдущие появления в фильмах «Люди Икс 2» и «Люди Икс: Последняя битва» . [340] В 2013 году WhatCulture поставил Бетси Брэддок на шестое место среди самых недооцененных персонажей Людей Икс [341] и включил ее в списки десяти мутантов, которых они хотели бы видеть в фильме « Люди Икс: Дни минувшего будущего» [342] и в будущих сиквелах. [343] В 2014 году WhatCulture также включил ее в десятку женщин-супергероев, которые заслуживают своего собственного спин-оффа, высказав мнение, что ее должна сыграть Чжан Цзыи . [344] Сценарист и продюсер «Дней минувшего будущего» Саймон Кинберг сказал, что Бетси Брэддок — его любимая героиня, и сказал, что режиссер и продюсер Брайан Сингер «считает ее классным персонажем, поэтому есть шанс, что она когда-нибудь появится в фильме «Люди Икс ». [345] В 2015 году Оливия Манн была утверждена на роль Бетси Брэддок / Псайлок в фильме Сингера «Люди Икс: Апокалипсис », который вышел в следующем году. [346]

Некоторые из похвал были направлены специально за ее многочисленные [347] роли в видеоиграх, в том числе в серии 2D-файтингов Capcom , где она была отмечена как особенно хорошо анимированный персонаж. [348] В 1996 году MAXIMUM сообщил, что Бетси Брэддок является, возможно, самым популярным персонажем Людей Икс в Японии, где игры Capcom представили франшизу широкой публике, «благодаря ее японской внешности... и приемам боевых искусств в стиле ниндзя». [349] Бетси Брэддок была выбрана одной из 20 « муз » видеоигр бразильским журналом SuperGamePower в 2001 году. [350] В опросе Marvel 2009 года, в котором спрашивалось, кто является лучшим бойцом в Marvel против Capcom 2 , Бетси Брэддок получила более двух третей голосов (68%) против иконы серии Street Fighter и женского символа жанра файтингов Чунь-Ли . [351] UGO поставил ее на пятое место в своем списке лучших женщин-бойцов файтингов 2011 года за ее появления в играх Capcom, заявив, что «единственное, что более запутанно, чем предыстория Псайлок, — это то, каковы именно ее силы, [но] все, что вам действительно нужно знать, это следующее: Псайлок — сексуальная азиатская леди-ниндзя, щеголяющая самым непристойным анальным блеском по сравнению с Линдой Козловски в «Крокодиле Данди »». [352] Complex включил ее в свой список 2012 года самых унизительных победных цитат в файтингах. [353]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Stuart Vandal. Форум ComixFan – «OHotMU A–Z, Vol. 13 Premiere HC», стр. 6 Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine , http://www.comixfan.com/ X-World Comics представляет...Comixfan, онлайн-ресурс по комиксам №1! 4 марта 2011 г. Доступ 5 марта 2011 г.
  2. Ежегодник «Новые мутанты» № 2 (1986)
  3. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Коусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. стр. 282. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  4. ^ abc The Uncanny X-Men #213 (январь 1987)
  5. Капитан Британия , (т. 2) № 12–13 (Великобритания); Мягкая обложка книги Капитан Британия (США)
  6. Ежегодник «Новые мутанты» № 2 (1986)
  7. ^ ab The Uncanny X-Men #232 (август 1988)
  8. Невероятные Люди Икс #256–258 (1989)
  9. X-Men (т. 2) #8–20 (май 1992 г. – май 1993 г.)
  10. ↑ ab X-Men (т. 2) #31–32
  11. ^ ab The Uncanny X-Men #319 (декабрь 1994)
  12. The Uncanny X-Men #328 (январь 1996)
  13. ↑ abc X-Men (т. 2) #77–78 (1998)
  14. Люди Икс (т. 2) #100
  15. ^ abcd X-Treme X-Men #2 (август 2001)
  16. ^ abc The Uncanny X-Men #455 (апрель 2005)
  17. ^ "New Exiles (2008) #18". Marvel . Marvel Comics . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 19 января 2011 года .
  18. ^ "Myspace.com Blogs – MYCUP O' JOE WEEK 30: Quesada приоткрывает завесу над X-MEN, SECRET AVENGERS и MARVEL APES! – MySpace Comic Books MySpace Blog". Blogs.myspace.com. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 4 августа 2013 г.
  19. ^ "X-Men: Sword of the Braddocks #1 (2009)". Marvel . Marvel Comics . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 19 января 2011 года .
  20. Невероятные Люди Икс #508–511
  21. Брэди, Мэтт (22 июня 2009 г.). «Крис Йост: Урегулирование призраков Псайлок». Newsarama . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 19 января 2011 г.
  22. Кэссиди, Ив (22 июля 2019 г.). «Переработка Людей Икс Хикмана включает новую Псайлок и Капитана Британию». CBR.com . Получено 28 июля 2019 г.
  23. Negus, MN (26 июля 2022 г.). «Knights of X подтверждает популярный корабль». CBR . Получено 9 августа 2022 г.
  24. Капитан Британия , т. 1 #8
  25. Капитан Британия #21
  26. Uncanny X-Force (т. 2) #3
  27. ^ Сорвиголовы #3
  28. ^ abc X-Treme X-Men #3
  29. ^ Невероятная Сила Икс #17
  30. ^ Сорвиголовы #4
  31. ^ ab Mighty World of Marvel #8–9
  32. Капитан Британия (т. 2) #5–7
  33. Капитан Британия (т. 2) #8–9
  34. Капитан Британия (т. 2) #13
  35. Капитан Британия (т. 2) #14
  36. Ежегодник «Новые мутанты» №2
  37. Невероятные Люди Икс #213
  38. Невероятные Люди Икс #213
  39. ^ Мефисто против... #3
  40. Фантастическая четверка против Людей Икс #1–4
  41. Ежегодник «Невероятные Люди Икс» № 11
  42. Невероятные Люди Икс #225–227
  43. Невероятные Люди Икс #232–234
  44. Невероятные Люди Икс #235–238
  45. Невероятные Люди Икс #239–243
  46. ^ X-Фактор #35–39
  47. Невероятные Люди Икс #244
  48. Ежегодник «Невероятные Люди Икс» № 13
  49. ^ ab Невероятные Люди Икс #246–247
  50. Невероятные Люди Икс #249–250
  51. Невероятные Люди Икс #251
  52. Невероятные Люди Икс #255
  53. Невероятные Люди Икс #256
  54. ^ ab X-Men (т. 2) #32
  55. Невероятные Люди Икс #257–258
  56. Uncanny X-Men #270–272
  57. ^ X-Фактор #60–62
  58. Люди Икс (т. 2) #1–17
  59. Люди Икс (т. 2= #20–21
  60. Люди Икс (т. 2) #22
  61. Люди Икс (т. 2) #29 и #32
  62. Невероятные Люди Икс #319
  63. Невероятные Люди Икс #316
  64. Росомаха (т. 2) #85
  65. Кейбл (т. 2) #16
  66. Невероятные Люди Икс #320–321
  67. Люди Икс (т. 2) #40–41
  68. Невероятные Люди Икс #325
  69. Невероятные Люди Икс #328–330
  70. ^ ab Невероятные Люди Икс #338
  71. Псайлок и Архангел: Багровый Рассвет #1–4
  72. Люди Икс (т. 2) #77
  73. Люди Икс (т. 2) #78
  74. Невероятные Люди Икс #381
  75. Luzifer, Peter (6 октября 2004 г.). «Six-Month Gap». UncannyXmen.Net. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  76. Люди Икс: Чёрное Солнце #1–5
  77. Люди Икс (т. 2) #100–102
  78. ^ abc X-Men (т. 2) #103
  79. Люди Икс (т. 2) #104
  80. ^ abc X-Men (т. 2) #105
  81. ^ abc X-Men Annual (т. 2) 2000
  82. Экскалибур: Меч Силы #1–4
  83. ^ ab X-Men (т. 2) #109
  84. X-Treme X-Men #1–3
  85. ^ X-Treme X-Men #4
  86. Невероятные Люди Икс #455–459
  87. Невероятные Люди Икс #460–461
  88. Невероятные Люди Икс #462–465
  89. Новый Экскалибур № 1–3
  90. Невероятные Люди Икс #466–471
  91. ^ abc Невероятные Люди Икс #472
  92. ^ abc Невероятные Люди Икс #473
  93. ^ ab Невероятные Люди Икс #474
  94. ^ Новый Экскалибур №8
  95. Изгнанники #90
  96. Изгнанники № 91–94
  97. Изгнанники № 95–99
  98. Люди Икс: Умри от меча #1–5
  99. Новые Изгнанники #1–4
  100. Новые Изгнанники #7–10
  101. Люди Икс: Меч Брэддоков
  102. Невероятные Люди Икс #508–509
  103. Невероятные Люди Икс #510
  104. Невероятные Люди Икс #511
  105. ^ ab Psylocke #1–4
  106. ^ ab Невероятные Люди Икс #512
  107. Невероятные Люди Икс #514
  108. Темные Мстители #8
  109. Невероятные Люди Икс #520–521
  110. Люди Икс: Наследие #231–233
  111. Люди Икс: Второе пришествие #1
  112. Люди Икс: Второе пришествие #2
  113. ^ "Uncanny X-Force Revealed". Marvel.com . Marvel Comics . 14 июля 2010 . Получено 19 января 2011 .
  114. ^ ab Uncanny X-Force #1–4
  115. ^ Невероятная Сила Икс #5.1
  116. ^ Невероятная Сила Икс #8
  117. Uncanny X-Force #11–19
  118. Люди Икс: Возрождение #1
  119. Uncanny X-Force #20–23
  120. Uncanny X-Force #25–35
  121. Невероятные Люди Икс (т. 2) #5-8
  122. Мстители против Людей Икс #1-12
  123. Ремендер, Рик; Эндрюс, Кааре ( ж ), Петерсон, Брэндон; Эндрюс, Кааре ( а ). «Сорвиголова против Псайлок; Могучий Тор против Эммы Фрост» Мстители против Людей Икс: Versus , № 4 (июль 2012 г.). Marvel Comics.
  124. Мстители против Людей Икс #12
  125. ^ ab Uncanny X-Force (т. 2) #7–9
  126. Uncanny X-Force (т. 2) #1–4
  127. Uncanny X-Force (т. 2) #5–6
  128. Uncanny X-Force (т. 2) #10–15
  129. Кейбл и Икс-Форс #18–19
  130. Uncanny X-Force (т. 2) #16–17
  131. Люди Икс (т. 4) #1–3
  132. Люди Икс: Битва Атома , № 1–2
  133. Абсолютно новые Люди Икс #16–17
  134. Люди Икс (т. 4) #5–6
  135. Невероятные Люди Икс (т. 3) #12–13
  136. Росомаха и Люди Икс #36–37
  137. Люди Икс (т. 4) #7–12
  138. Люди Икс (т. 4) #13–17
  139. Люди Икс (т. 4) #1
  140. Люди Икс (т. 4) #4
  141. Люди Икс (т. 4) #6, 16
  142. Люди Икс (т. 4) #13–15
  143. Люди Икс (т. 4) #15
  144. X-Force (т. 4) #1–6
  145. X-Force (т. 4) #12
  146. X-Force (т. 4) #10
  147. X-Force (т. 4) #11
  148. X-Force (т. 4) #15
  149. Люди Икс (т. 4) #18–22
  150. Люди Икс (т. 4) #23–26
  151. Ночной Змей (т. 4) № 9–11
  152. Мстители и Люди Икс: ОСЬ №1
  153. Мстители (т. 5) #37
  154. Секретные войны (т. 2) #1
  155. Секретные войны (т. 2) #9
  156. Невероятные Люди Икс (т. 4) #12
  157. Невероятные Люди Икс (т. 4) #1–5
  158. Невероятные Люди Икс (т. 4) № 6–10
  159. Противостояние II: Люди Икс #1–4
  160. Невероятные Люди Икс (т. 4) #11–14
  161. Невероятные Люди Икс (т. 4) #15
  162. ^ IVX № 0–6
  163. Невероятные Люди Икс (т. 4) #19
  164. ^ Секретная Империя #1
  165. Люди Икс Прайм (т. 2) #1
  166. Удивительные Люди Икс (т. 4) #1–6
  167. Удивительные Люди Икс (т. 4) #7–12
  168. ^ Джин Грей #5
  169. ^ Феникс Воскрешение #1
  170. Охота на Росомаху: Тайна Мадрипура № 1–4
  171. Охота на Росомаху: Тайна Мадрипура #4
  172. Охота на Росомаху: Тупики #1
  173. ^ Веселый праздничный выпуск «Людей Икс» №1
  174. Невероятные Люди Икс (т. 5) #1–3
  175. Невероятные Люди Икс (т. 5) #4
  176. Невероятные Люди Икс (т. 5) #5
  177. Невероятные Люди Икс (т. 5) № 6–9
  178. Невероятные Люди Икс (т. 5) #10
  179. Age of X-Man Alpha #1
  180. Эпоха Людей Икс: Икс-Тремисты #1–5
  181. ^ Эпоха Людей Икс Омега #1
  182. Невероятные Люди Икс (т. 5) #22
  183. Дом X #1–6
  184. ^ Степени X #1–6
  185. Экскалибур (т. 4) #1
  186. Невероятные Люди Икс #221
  187. Невероятные Люди Икс #238
  188. ^ ab Невероятные Люди Икс #217
  189. ^ ab Фантастическая четверка против Людей Икс (мягкая обложка, 1991)
  190. ^ ab Невероятные Люди Икс #236
  191. Капитан Британия Ежемесячный #6
  192. ^ ab Невероятные Люди Икс #243
  193. Невероятные Люди Икс #229
  194. Невероятные Люди Икс #218
  195. Невероятные Люди Икс #216
  196. Невероятные Люди Икс #247
  197. Люди Икс (т. 2) #6
  198. ^ ab Невероятные Люди Икс #213
  199. Невероятные Люди Икс #273
  200. Росомаха (т. 2) #147
  201. Невероятные Люди Икс #250
  202. ^ ab Люди Икс (т. 2) #5
  203. Ежегодник «Невероятные Люди Икс» № 10
  204. ^ Ежемесячная серия «Капитан Британия»
  205. Люди Икс (т. 2) #34
  206. ^ abcd Невероятные Люди Икс #257
  207. ^ Люди Икс Безграничные #9
  208. ^ ab Люди Икс (т. 2) #1
  209. ^ Псайлок и Архангел Багровый Рассвет #4
  210. ^ Кейт Короткая. "53 Когда Псайлок и Феникс поменялись силами? Разве Псайлок не держала в плену Короля Теней телепатически?". X-Men Comic Books FAQ . stason.org . Получено 19 января 2011 г.
  211. Невероятные Люди Икс #385
  212. Невероятные Люди Икс #456
  213. Люди Икс: Конец , книга 3 #6
  214. ^ ab Невероятные Люди Икс #458
  215. Невероятные Люди Икс #464
  216. Изгнанники #91
  217. Невероятные Люди Икс #471
  218. ^ abc Невероятные Люди Икс #463
  219. Невероятные Люди Икс #457–458
  220. Невероятные Люди Икс #458–459
  221. Невероятные Люди Икс #468
  222. Невероятные Люди Икс #461
  223. Изгнанники #92
  224. Изгнанники #93
  225. Наследие Людей Икс #232
  226. Наследие Людей Икс #236
  227. Джордж, Ричард; Шедин, Джесси (22 июня 2009 г.). «Псайлок направляется в Японию». IGN Comics . Получено 19 января 2011 г.
  228. ^ "Chicago Comic-Con 2009: X-Men Panel". Psylocke ◦ Like a Butterfly . 11 августа 2009. Получено 19 января 2011 .
  229. ^ Псайлок #2–3
  230. Темные Мстители/Невероятные Люди Икс: Исход #1
  231. X-Men Legacy #242 (страница 2?). "X-MenLegacy242-02.png" . Получено 19 января 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  232. ^ Невероятная Сила Икс #18
  233. Ричардс, Дэйв (15 декабря 2011 г.). "КОММЕНТАРИЙНЫЙ ТРЕК: "Uncanny X-Force" #18 с Риком Ремендером". Ресурсы комиксов . Получено 4 августа 2013 г.
  234. ^ Псайлок и Архангел Багровый Рассвет #2
  235. ^ Псайлок и Архангел Багровый Рассвет #3
  236. Новые Изгнанники #11
  237. Новые Изгнанники #9
  238. Росомаха (т. 2) #125
  239. Невероятные Люди Икс #239
  240. Невероятные Люди Икс #460
  241. Росомаха (т. 2) #5
  242. Росомаха (т. 2) № 6–7
  243. ^ ab X-Men (т. 2) #20
  244. Люди Икс (т. 2) #38
  245. Невероятные Люди Икс #440
  246. ^ Новые Изгнанники #2
  247. Новые Изгнанники #18
  248. Uncanny X-Force #7–9
  249. Рыцари X #4
  250. Люди Икс: Эпоха Апокалипсиса #4 (май 2005 г.)
  251. Люди Икс: Эпоха Апокалипсиса #6 (июнь 2005 г.)
  252. Люди Икс: Наследие #245 (апрель 2011)
  253. Росомаха: Дни минувшего будущего #1 (декабрь 1997 г.)
  254. Росомаха: Дни минувшего будущего #2
  255. Росомаха: Дни минувшего будущего #3 (февраль 1998)
  256. Экскалибур, № 94 (февраль 1996 г.)
  257. Изгнанники #1 (август 2001 г.)
  258. Изгнанники #42 (апрель 2004 г.)
  259. Изгнанники #94 (июль 2007 г.)
  260. ^ abcd New Exiles #11 (ноябрь 2008)
  261. New Exiles #7 (август 2008 г.)
  262. ^ Вселенная X #2
  263. ^ Рай X #12
  264. Дикое чудовище № 1–5
  265. ^ abc X-Men: Millennial Visions #2000 (август 2000)
  266. Люди Икс: Видения тысячелетия 2001 (январь 2002)
  267. Ultimate X-Men #16–19
  268. Ultimate X-Men #32
  269. Ultimate X-Men #83
  270. Ultimate X-Men #84
  271. Ultimate X-Men #86
  272. Ultimate X-Men #90
  273. Ultimate X-Men #98
  274. Ultimate X-Men #99
  275. ^ Ультиматум №5
  276. Ultimate Comics: Люди Икс #19
  277. Ultimate Comics: Люди Икс #20
  278. Uncanny X-Force #5 (апрель 2011 г.)
  279. Uncanny X-Force #28 (сентябрь 2012 г.)
  280. Что если? (т. 2) №75 (июль 1995 г.)
  281. Что если? (т. 2) #106 (март 1998)
  282. Что если? (т. 2) № 34 (февраль 1992 г.)
  283. Что если? (т. 2) #77 (сентябрь 1995)
  284. Что если? (т. 2) № 1 (июль 1989 г.)
  285. Что если? (т. 2) № 69 (январь 1995 г.)
  286. Что если? X-Men Deadly Genesis #1 (февраль 2007)
  287. Что если? (т. 2) № 46 (февраль 1993 г.)
  288. Что если? (т. 2) № 47 (март 1993)
  289. X-Men Forever (т. 2) #10 (декабрь 2009 г.)
  290. Marvel Graphic Novel #66 (декабрь 1990 г.)
  291. Ultimate X-Men #87 (декабрь 2007 г.)
  292. Marvel Mangaverse : Люди Икс # 1 (март 2002 г.)
  293. Новые Мстители (т. 3) #14
  294. Гамбит (т. 3) № 24 (январь 2001 г.)
  295. Marvel Apes #2 (ноябрь 2008 г.)
  296. Marvel Universe Vs. Wolverine #1 (август 2011)
  297. Люди Икс: Конец #1 (октябрь 2004 г.)
  298. Bullet Points #5 (май 2007 г.)
  299. Каратель уничтожает вселенную Marvel (ноябрь 1995 г.)
  300. Wolverine (т. 3) #70 (февраль 2009)
  301. The Uncanny X-Men #462 (сентябрь 2005 г.)
  302. 5 Ronin #4 (май 2011)
  303. Astonishing X-Men (т. 3) #45 (февраль 2012)
  304. Age of X-Man – NextGen #1 (февраль 2019 г.)
  305. ^ "X-Men – Psylocke – Bandai HG Marvel Heros 3 (Bandai)". Моя коллекция фигурок . Получено 4 августа 2013 г.
  306. ^ "Фотоархив". Обзор крутой игрушки . Получено 4 августа 2013 г.
  307. ^ Базиль, Сал (27 июля 2010 г.). «Comic-Con 2010: Marvel Statues by Kotobukiya». UGO.com . стр. 20. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 19 января 2011 г.
  308. ^ "X-Men – Psylocke – Marvel x Bishoujo – Bishoujo Statue – 1/8 (Kotobukiya)". MyFigureCollection.net . Получено 4 августа 2013 г.
  309. ^ Marvel X Bishoujo Collection Psylocke Bishoujo Statue. "KOTOBUKIYA – Производитель коллекционных фигурок из научной фантастики, комиксов, манги, фильмов и видеоигр Япония – MARVEL ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОЛЛЕКЦИЮ KOTOBUKIYA :: КОЛЛЕКЦИЯ MARVEL BISHOUJO :: КОЛЛЕКЦИЯ MARVEL X BISHOUJO СТАТУЭТКА PSYLOCKE BISHOUJO". Store.kotous. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 4 августа 2013 года .
  310. ^ "X-Men – Psylocke – Fine Art Statue – 1/6 – Danger Room Sessions (Kotobukiya Marvel)". Моя коллекция фигурок . Получено 4 августа 2013 г.
  311. ^ "Psylocke statue". Bowen Designs. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 4 августа 2013 года .
  312. UGO Team (14 мая 2010 г.). «Sideshow Collectibles Presents the Psylocke Comiquette». UGO.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 19 января 2011 г.
  313. ^ "Новинка от Sideshow Collectibles: Psylocke Premium Figure". Marvel. 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 4 августа 2013 г.
  314. ^ "Spiral VS Psylocke Polystone Diorama – Sideshow Collectibles". Sideshow Toy. 30 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г. Получено 4 августа 2013 г.
  315. ^ "Psylocke mini-bust". Bowen Designs. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 4 августа 2013 года .
  316. ^ Кристофер Йост. "Вселенная Marvel Age of Apocalypse Psylocke: Toys & Games". Amazon . Получено 4 августа 2013 г.
  317. ^ "X-Men Modern Era Psylocke Medium Statue". Diamond Select Toys. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
  318. ^ "Premiere Collection Swimsuit Psylocke Statue". Diamondselecttoys.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
  319. ^ "Premiere Collection Psylocke Statue: Toys & Games". Amazon . Получено 4 августа 2013 г.
  320. ^ "The Classic Marvel Figurine Collection #66 – Psylocke". Comic Vine . Получено 4 августа 2013 г. .
  321. ^ "HeroClix: Psylocke # 23 (Experienced) – Giant-Size X-Men: Toys & Games". Amazon . Получено 4 августа 2013 г.
  322. ^ "HeroClix: Psylocke # 57 (Veteran) – Armor Wars: Toys & Games". Amazon . Получено 4 августа 2013 г.
  323. ^ "HeroClix: Psylocke # 60 (Veteran) – Xplosion: Toys & Games". Amazon . Получено 4 августа 2013 г.
  324. ^ "Psylocke – X-Men - Classic Light up Weapons - Toy Biz Action Figure". Figurerealm . Получено 2 января 2022 г. .
  325. ^ "Ниндзя Псайлок – Люди Икс - Сила Ниндзя - Фигурка Toy Biz". Figurerealm . Получено 2 января 2022 г. .
  326. ^ "ML14: Psylocke review". OAFE . Получено 4 августа 2013 г. .
  327. ^ "Psylocke Marvel Universe Wave 17 Action Figure (Hasbro)". Toyreviewdaily. 20 декабря 2011 г. Получено 4 августа 2013 г.
  328. ^ "Бетси Брэддок". База данных Minimate. 9 апреля 2010 г. Получено 4 августа 2013 г.
  329. ^ ComicAttack. "Gotta Have It! Figure Edition: Gambit and Psylocke Minimates". Comicattack.net. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Получено 4 августа 2013 года .
  330. ^ "New X-Force Minimates Tackle the Team's Latest Incarnation Sans Fantomex". ComicsAlliance. 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Получено 4 августа 2013 г.
  331. ^ Браун, Кайл (16 мая 2008 г.). «Псайлок». Руководство UGO по ниндзя . UGO.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  332. ^ "Battle of the Comic-Book Babes – Comics Feature at IGN". Uk.comics.ign.com. 20 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 4 августа 2013 г.
  333. Battle of the Comic-Book Babes '06 – Comics Feature на IGN. Архивировано 12 июля 2011 г. на Wayback Machine (конкурс).
  334. Battle of the Comic-Book Babes '06 – Comics Feature на IGN. Архивировано 13 марта 2012 г. на Wayback Machine (Чемпионат).
  335. Хилари Голдштейн и Ричард Джордж, 25 лучших Людей Икс: Они лучшие в своем деле, но некоторые делают это лучше других. Архивировано 9 февраля 2012 г. на Wayback Machine , IGN, 16 мая 2006 г.
  336. Хилари Голдштейн, Десять лучших девушек X-Babes: Отсчёт прекрасных леди, которые носят X и почти ничего больше. Архивировано 8 декабря 2008 г. на Wayback Machine , IGN, 5 мая 2006 г.
  337. ^ "Наши любимые герои 2011 года". Marvel. 6 января 2012 г. Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 22 октября 2013 г.
  338. Улучшения супергероев, которые надрали всем задницу. Архивировано 1 апреля 2013 г. на Wayback Machine , UGO.com, 1 июня 2011 г.
  339. Man Handsome (5 января 2011 г.). «Ninja Chicks are So Freakin' Hot». UGO.com. стр. 3. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 19 января 2011 г.
  340. Джесси Шедин, Восемь мутантов, которых мы хотим видеть в фильме «Люди Икс: Первый класс 2», IGN, 11 июня 2011 г.
  341. ^ "8 Людей Икс, которые сильно недооценены - Страница 3". Whatculture. 6 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  342. ^ "X-Men Days of Future Past: 10 Mutants We Want To See". Whatculture. 1 февраля 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
  343. ^ "Продолжения Людей Икс: 10 новых мутантов, которых нужно включить". Whatculture. 10 августа 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
  344. ^ "10 женщин-супергероев, которые заслуживают собственного фильма". Whatculture. 21 июля 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
  345. Лейси, Энтони Р. (27 сентября 2014 г.). «Саймон Кинберг: ЛЮДИ ИКС: АПОКАЛИПСИС завершает трилогию ПЕРВЫЙ КЛАСС».
  346. Сингер, Брайан (13 апреля 2015 г.). «Брайан Сингер в Instagram: «Рад приветствовать @oliviamunn в роли Бетси Брэддок! #Psylocke #XmenApocalypse #XMEN»». Instagram . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. . Получено 13 апреля 2015 г. .
  347. ^ "Marvel Universe > Marvel_Interactive > Блог > Пять лучших игровых моментов Псайлок "Что за-?!"". Marvel. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Получено 22 октября 2013 года .
  348. Hyper 54, стр. 47.
  349. ^ "Marvel Super Heroes". Maximum . МакКлин, Сандра: 25. Январь 1996.
  350. ^ "As Musas Do Videogame" [Музы видеоигр]. SuperGamePower (на португальском языке) (85): 13. Апрель 2001.
  351. ^ "Marvel vs. Capcom 2 Showdown Spotlight: Chun Li vs. Psylocke | Marvel Heroes Games". Marvel. 9 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  352. Обри Ситтерсон, «Самые горячие женщины файтингов» — Псайлок. Архивировано 17 января 2011 г. на Wayback Machine , UGO.com, 14 января 2011 г.
  353. Оби Аньянву, 100 самых унизительных победных цитат в видеоиграх, Complex.com, 14 ноября 2012 г.
  354. 9 июня, Даррен Фрэнич Обновлено; EDT, 2022 в 12:31 PM. «Давайте ранжируем всех Людей Икс». EW.com . Получено 26 января 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  355. ^ Wyse, Alex (11 апреля 2018 г.). «X-Force: 20 могущественных членов, ранжированных от самых слабых к самым сильным». CBR . Получено 25 января 2023 г. .

Внешние ссылки