Сигехико Хасуми (蓮實重彥, он же Хасуми Шигуэхико ; родился 29 апреля 1936 года в Токио) — японский литературный критик, кинокритик, французский литературовед и романист. Он был профессором Токийского университета ( культурология или «изучение культуры и репрезентации»), деканом Колледжа искусств и наук и 26-м президентом (1997-2001). [1]
Хасуми начал свою академическую карьеру как исследователь Гюстава Флобера , но также сыграл центральную роль в раннем внедрении современной французской философии, такой как Жиль Делёз и Мишель Фуко , в Японию в 1970-х годах. Он также известен как один из самых плодовитых японских рецензентов современной литературы и кино. [2]
С 1980-х годов Хасуми активно внедрял идеи французских кинематографистов Новой волны и голливудские фильмы категории B. Его метод просмотра и описания фильмов, вдохновленный французской кинокритикой 1950-х годов, появившейся в Cahiers du Cinéma , сыграл важную роль в японской кинокультуре конца 20-го века. [2] Среди его влиятельных работ — «Режиссер Ясудзиро Одзу» (1986).
Он женат на Шанталь Ван Мелкебеке, дочери бельгийского художника, журналиста и писателя Жака Ван Мелкебеке , который известен тем, что был первым главным редактором журнала Tintin . [3] У них есть один сын, Сигеоми Хасуми .
Сигэхико Хасуми родился в Токио в 1936 году в семье Сигэясу Хасуми, историка искусства, известного своими исследованиями японского традиционного искусства Сэссю Тоё .
Он учился в Токийском университете и Парижском университете, где особое внимание уделял Флоберу, в то же время активно переводя французские постструктуралистские тексты на японский язык. [4] [5] [6]
Как французский литературовед, его основные работы включают *Портрет посредственного художника: Максим дю Камп ( Bonyō na Geijutsuka no Shōzō) (1988) и *Изучение мадам Бовари (Bovary Fujin-ron) (2014). Его вводные работы по современной французской философии [7] включают: *Критика, или празднование временной смерти (Hihyō Aruiwa Kashi no Saiten) (1974) и Фуко, Делёз и Деррида (1978).
То, что сделало Хасуми широко популярным в Японии, — это его обширная литературная и кинокритика за пределами академической среды. В своей литературной критике он опубликовал свои взгляды на Сосэки Нацумэ , Кэндзабуро Оэ и других современных японских романистов.
Как кинокритик, Хасуми использовал способ просмотра деталей фильмов Cahiers du Cinéma и переоценил голливудские фильмы, снятые такими авторами, как Говард Хоукс , Джон Форд , Дон Сигел , Николас Рэй , Ричард Флейхер и другими режиссерами. [8] [5] Поскольку традиционная японская кинокритика в значительной степени фокусировалась на впечатлении зрителей и смысле повествования, новые киноработы Хасуми об экранных деталях потрясли японскую кинокультуру в 1980-х годах и создали много последователей. [5] Его «Режиссер Ясудзиро Одзу» (1986) известен как веха его кинокритики и считается одной из самых влиятельных работ в кинолитературе в Японии конца 20-го века. [5] [9]
Хасуми известен своей широкой сетью связей среди международных кинематографистов, включая Вима Вендерса и Даниэля Шмида. Он возглавлял комитет конкурса «Лев года» на Венецианском кинофестивале (2001). [10] Кинолекции Хасуми в его ранние дни в Токио привлекали молодых японских кинематографистов, таких как Киёси Куросава , Масаюки Суо и Синдзи Аояма . [11] [12] [13]
Хасуми также известен как романист и опубликовал два вымышленных произведения: * Разрушенная земля (Kanbotsu Chitai) (1986) и * Графиня (Hakushaku Fujin). (2016). Его жена Шанталь Ван Мелкебеке — учитель из Бельгии. [14]
Его личное имя писалось по-разному: Shigehiko , стандартная латинизация Хепберна , Shiguehiko и Shiguéhiko в его публикациях. Например, его биография Ясудзиро Одзу содержит имя Shiguéhiko как в оригинальном японском, так и в французском переводе, [15] [16] тогда как во многих переводах его книг используется форма Shigehiko . [17]
Статьи
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )