stringtranslate.com

Сид Трифт

Сиднор У. Трифт-младший (25 февраля 1929 — 18 сентября 2006) — американский скаут и руководитель Главной лиги бейсбола , занимавший должность генерального менеджера « Питтсбург Пайрэтс» с 1985 по 1988 год и фактический генеральный менеджер « Балтимор Ориолс» с 1999 по 2002 год. За 50 лет карьеры в профессиональном бейсболе он также работал игроком, скаутом или руководителем в « Нью-Йорк Янкиз» , «Чикаго Кабс» , «Окленд Атлетикс » и «Канзас-Сити Роялс» .

Ранняя карьера

Thrift родился в Локаст-Хилл, округ Мидлсекс, штат Вирджиния , в исторической области Средний полуостров, где его мать и отец управляли магазином товаров общего назначения. Он окончил среднюю школу Syringa в 1945 году и колледж Randolph-Macon в 1949 году. Он присоединился к армии США в январе 1951 года во время Корейской войны и прослужил два года. [1] Во время службы в армии он был размещен в Форт-Юстисе , штат Вирджиния, где он играл и тренировал базовую команду Wheels . [2]

Работая учителем и тренером в старшей школе с 1953 по 1956 год, Тифт был скаутом по совместительству в New York Yankees и Pittsburgh Pirates, став руководителем скаутской службы Pirates в 1957 году. Он покинул Pirates после сезона 1967 года, чтобы присоединиться к Kansas City Royals в качестве директора по скаутской службе, а в 1970 году основал Kansas City Royals Baseball Academy . Известная своим развитием игроков, академия выпустила 14 игроков высшей лиги. После двух лет работы в Oakland Athletics он стал владельцем и управляющим Syd Thrift and Associates, компании по недвижимости, базирующейся в Вене, штат Вирджиния . [3]

Вернуться в бейсбол

Трифт не играл в бейсбол уже девять лет, когда 7 ноября 1985 года он неожиданно стал преемником Джо Л. Брауна на посту вице-президента и генерального менеджера по бейсбольным операциям в Pirates, которые находились под новым владельцем. [4] Он нанял относительно неизвестного Джима Лейланда , тогдашнего тренера третьей базы Chicago White Sox , в качестве менеджера. Вместе они изменили положение Pirates, и к 1988 году клуб занял второе место после New York Mets , что некоторые считали чудом. Управленческие и кадровые решения Трифта позже широко приписывались последующему успеху команды, поскольку они выиграли титулы Восточного дивизиона Национальной лиги с 1990 по 1992 год. У него также были спорные отношения с инвесторами команды. Он подписал двухлетний контракт на 400 000 долларов, который дал ему последнее слово по всем решениям, связанным с бейсболом, 26 октября 1987 года, через три дня после победы в борьбе за власть, которая привела к отставке Малкольма Прайна с поста президента клуба. [5] В следующем году, 4 октября 1988 года, совет директоров «Пиратов» единогласно проголосовал за отстранение Трифта, который был в разногласиях с председателем совета директоров Дугласом Дэнфортом и президентом команды Карлом Баргером . [6]

В марте 1989 года Трифт стал вице-президентом «Янкиз» по бейсбольным операциям, подписав пятилетний контракт. [7] В июне Джордж Стейнбреннер приказал Трифту и скаутам прекратить поездки для оценки талантов в качестве меры экономии средств. [8] Трифт ушел из «Янкиз» 30 августа. [7]

Thrift также был консультантом New York Mets , Los Angeles Dodgers , San Francisco Giants и Tampa Bay Devil Rays . В 1990 году он и спортивный обозреватель Барри Шапиро написали его автобиографию « Игра по Сиду: теории и учения ведущего новатора бейсбола» .

Трифт был нанят « Чикаго Кабс» в качестве помощника генерального менеджера Ларри Хаймса 2 декабря 1991 года. [9] Он покинул «Кабс» 18 октября 1994 года, когда преемник Хаймса Эд Линч решил не продлевать с ним контракт. [10]

Балтимор Ориолс

Трифт был назначен ответственным за операции низшей лиги Baltimore Orioles после его назначения на должность директора по развитию игроков команды тринадцать дней спустя, 31 октября 1994 года. Он сменил Дуга Мелвина , который покинул Orioles ранее в том же месяце, чтобы стать генеральным менеджером Texas Rangers . [ 11] Он был повышен до вице-президента по бейсбольным операциям 21 декабря 1999 года, сменив Фрэнка Рена , который был освобожден от обязанностей генерального менеджера двумя месяцами ранее. [12] Рен утверждал, что Трифт использовал свое влияние на владельца команды Питера Ангелоса , чтобы добиться его увольнения. [13]

Пребывание Трифта в Orioles закончилось 4 декабря 2002 года, когда Джим Битти и Майк Фланаган приступили к исполнению своих обязанностей. [14] К тому времени Orioles потерпели пятое поражение подряд, три лучших клуба низшей лиги завершили в общей сложности 109 игр с показателем ниже .500, а Rochester Red Wings завершили 42-летнее партнерство. [15]

Наследие

С его вирджинским акцентом, болтливым характером и бесконечным запасом историй, Thrift привнес свежий взгляд на оценку талантов и создание команд. Рики Хендерсон , Фрэнк Уайт , Эл Оливер и Бобби Бонилла были среди известных игроков, первоначально разведанных или подписанных Thrift. В 2015 году в его честь был открыт спортивный комплекс Сида Трифта в средней школе Миддлсекса.

Выход на пенсию

После ухода из бейсбола в 2004 году он поселился в Килмарноке, штат Вирджиния , и был соведущим синдицированной радиопрограммы, спонсируемой Главной лигой бейсбола. The Sporting News назвал его одним из лучших преподавателей бейсбола. Он получил почетную докторскую степень в области права от колледжа Рэндольф-Мейкон и награду «Выдающийся выпускник». В 1995 году ему была вручена премия Эдвина Роммеля за многолетний вклад в бейсбол. В 1996 году он был включен в Зал славы скаутов Главной лиги бейсбола Средней Атлантики. А в 1998 году он был включен в Зал спортивной славы Вирджинии и Спортивный зал славы колледжа Рэндольф-Мейкон.

Смерть

Трифт умер 18 сентября 2006 года в больнице Milford Memorial Hospital в Милфорде, штат Делавэр , в возрасте 77 лет из-за очевидных осложнений после операции по замене коленного сустава , произошедшей ранее в тот же день. [16] [17] Среди выживших были его жена Долли Трифт, двое сыновей и пятеро внуков. [18]

Ссылки

  1. ↑ «Honor Coach Leaving For Army Duty», Daily Press , Newport News, Virginia, том LVI, номер 12, 21 января 1951 г., страница 8C. (требуется подписка)
  2. ↑ «Дебют Форт-Юстиса в бейсбольном матче в понедельник вечером», Daily Press , Ньюпорт-Нью, Вирджиния, том LVI, номер 327, 2 декабря 1951 г., страница 4C. (требуется подписка)
  3. ↑ Джилдеа, Уильям. «Пираты надеются на улучшение ситуации в сфере сберегательной коммерции», The Washington Post, вторник, 10 декабря 1985 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  4. ↑ «Сегодня «Питтсбург Пайрэтс» назвали Сида Трифта вице-...», United Press International (UPI), четверг, 7 ноября 1985 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  5. ↑ «Бейсбол», The Washington Post, вторник, 27 октября 1987 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  6. ↑ Джастис, Ричард, «Бейсбольный блокнот», The Washington Post, среда, 5 октября 1988 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  7. ^ ab "Сид Трифт покидает Янкиз". Los Angeles Times . 30 августа 1989 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  8. ^ "Steinbrenner Makes Thrift Move, Keeps Vp, Scouts At Home". Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 3 февраля 2015 г.
  9. ↑ «Бейсбол», The Washington Post, вторник, 3 декабря 1991 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  10. ↑ «Менеджер «Падрес» встретится с «Кабс», United Press International (UPI), вторник, 18 октября 1994 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  11. ↑ Маске, Марк. «Thrift to Run O's Minors System», The Washington Post, суббота, 29 октября 1994 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  12. ↑ Шмук, Питер. «Thrift предоставили главную должность Orioles; доверенное лицо Angelos возглавит фронт-офис; ожидаются новые изменения», The Baltimore Sun, среда, 22 декабря 1999 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  13. ↑ Шейнин, Дэйв. «Человек с планом: комиссионные магазины для выгодных покупок», The Washington Post, четверг, 14 сентября 2000 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  14. ↑ Шейнин, Дэйв. «Попытка О. сыграть двойную роль», The Washington Post, четверг, 5 декабря 2002 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  15. ↑ «У иволг пустое гнездо», The Washington Post, вторник, 1 октября 2002 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  16. ^ "Бейсбольный руководитель Сид Трифт, 77". The Washington Post . 20 сентября 2006 г. Получено 7 января 2011 г.
  17. ^ "Давний руководитель бейсбольной команды Сид Трифт умер в возрасте 77 лет". ESPN. 19 сентября 2006 г. Получено 7 января 2010 г.
  18. ↑ Goldstein, Richard (22 сентября 2006 г.). «Сид Трифт, 77 лет, новаторский бейсбольный руководитель и скаут, умер». New York Times . Получено 14 июня 2015 г.

Внешние ссылки