Сидзуко Кониси [1] ( японский :小西 静子, Хепберн : Кониси Шизуко , урожденная Отака; 11 апреля 1952 г. - 5 сентября 2022 г.) , известная под сценическими псевдонимами Сиззл Отака (お お た か 静流, Отака Сидзуру ) и Шизуко Отака (大高 静子, Отака Сидзуко ) — японская певица и телеведущая. После посещения джазовой школы она сделала плодотворную карьеру в сфере коммерческих песен, в том числе кавер 1990 года на песню Shoukichi Kina «Hana (Subete no Hito no Kokoro ni Hana o) », который выиграл премию Японской рекламной музыкальной ассоциации. Премия 1991 года за лучший вокалист коммерческой музыки. Она также исполняла музыку для аниме и игровых постановок, включая « Я собираюсь стать ангелом!» , «Унесённые призраками» , «.hack//Легенда сумерек» и «Hotarubi no Mori e» , а также была постоянным участником актёрского состава на канале NHK. Образовательное телешоу Nihongo de Asobo .
Сидзуко Отака родилась 11 апреля 1952 года в Накано, Токио , и получила образование на факультете гуманитарных наук Университета Мусаси . [2] Она начала изучать классический вокал ещё ребёнком, и во время учёбы в Мусаси она решила заняться карьерой певицы, а не стать художником манги . Она была участницей всемирного гастрольного оркестра, посещала джазовую школу и работала в ночную смену в Kokusai Denshin Denwa . [3] [2]
Она начала карьеру в коммерческих песнях в 1980-х годах, и благодаря своим разнообразным вокальным стилям и темпу исполнения десяти песен в месяц заслужила прозвище «Королева коммерческих песен» (コマソンの女王, Komason no Joō ) . [2] В 1989 году она и Митиаки Като начали выпускать музыку в составе дуэта под названием Dido. [4] [1]
Сольный дебют Отаки состоялся в 1990 году, когда она исполнила кавер на песню Shoukichi Kina «Hana (Subete no Hito no Kokoro ni Hana o) » для рекламы магнитных носителей Fujifilm Axia, а позже она выиграла премию Japan Advertising Music Association за лучшую вокалистку в области коммерческой музыки 1991 года за этот кавер. [1] [5] [2] После успеха ее кавера «Hana» она стала сотрудничать с Teichiku Records . [2] В 1992 году она исполнила кавер на песню The Folk Crusaders «Kanashikute Yarikirenai » для фильма Sumo Do, Sumo Don't , а ее альбом «Return» позже получил премию Adlib Best Record Award в номинациях New Age Music и World Music. [3] [6] Она также выступила в качестве вокалистки для альбома A Wish нубийского музыканта Хамзы Эль Дина 1999 года . [7] [8] Сборник Otozure (おとづれ) был выпущен в мае 2022 года, за четыре месяца до ее смерти. [9] Она занялась нежанровой музыкой из-за вновь обретенного интереса к фолку, джазу и мировой музыке, [10] [5] и CDJournal описывает ее музыкальный стиль как «полный японского духа и [...] находящийся под влиянием классической, джазовой и народной музыки». [1]
Песня Отаки «Ai wa Umi» была финальной темой I'm Gonna Be An Angel! (1999). [11] Она также исполнила музыку для нескольких других работ, таких как Tettō Musashinosen (1997), Spirited Away (2001), .hack//Legend of the Twilight (2003) и Hotarubi no Mori e (2011). [5] [10] В 2003 году она стала постоянным участником образовательного телешоу NHK Nihongo de Asobo , где она исполняла импровизационную музыку и общалась с детьми. [5] [3]
Отака выступал за ядерное разоружение , выступал по всему миру на мемориальных концертах в ответ на землетрясение и цунами в Тохоку в 2011 году , а также организовал мастер-класс по импровизации Коэ-но Оэкаки (声のお絵描き) . [3] [10] Она также была известна под прозвищем «Нанайро-но Коэ» (七色の声) . [3]
Отака был женат на Токуо Кониси до ее смерти. [3]
У нее диагностировали рак, и в марте 2022 года она взяла перерыв в карьере для лечения. [10] Она умерла 5 сентября 2022 года от этой болезни в возрасте 70 лет. [5] [3]